Translate "a accueilli avec" to Russian

FR Que vous choisissiez de vous évader au Québec, en Colombie-Britannique ou en Alberta, vous serez accueilli avec une hospitalité inégalée.

• Québec
• Colombie-Britannique
• Alberta
• hospitalité

FR Barcelone, Espagne; Tallin, Estonie ; et Pula, en Croatie, l'ont tous accueilli dans le passé.

• Barcelone
• Espagne
• Tallin
• Estonie
• Pula
• Croatie
• l'ont tous accueilli

FR Quelques jours plus tard, la chance a tourné : une famille mexicaine d'une communauté rurale a accueilli le couple et ses enfants et leur a offert de l'eau et un repas chaud

• chance a tourné
• famille mexicaine d'une
• rurale a accueilli
• couple
• enfants
• repas chaud

FR Les solutions de communications d'Alcatel-Lucent Enterprise ont été choisies par le gouvernement français pour fournir les services TOIP à la région de Biarritz qui a accueilli l'organisation du G7 cet été

• solutions de communications
• Biarritz qui a
• l'organisation du cet

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR À Bemidji par exemple, vous serez accueilli par deux gigantesques statues de figures mythiques américaines : le bûcheron Paul Bunyan et son bœuf bleu, Babe.

• Bemidji par exemple
• mythiques américaines
• bûcheron Paul Bunyan
• bœuf bleu

FR Le fait que les pouvoirs publics aient augmenté le financement des actions de restauration de l’un des habitats naturels les plus étendus et importants de Finlande est accueilli comme une bonne nouvelle dans le pays

• pouvoirs publics aient
• financement des actions
• étendus
• importants de Finlande

FR La CCI franco-russe a accueilli une réunion du groupe de travail Espace du CEFIC

• CCI franco-russe a
• réunion du groupe

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Nous avons accueilli des dirigeants mondiaux et nous étions présents lors d’événements qui ont changé le monde

• mondiaux
• étions présents lors

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR Lors de votre prochaine visite dans un établissement Fairmont Heritage Place, vous serez accueilli dans un cadre familier au sein d’une communauté de voisins et d’amis

• Fairmont Heritage Place
• communauté de voisins

FR États Membres ayant accueilli une mission INIR

• États Membres ayant
• mission INIR

FR Le fait que les pouvoirs publics aient augmenté le financement des actions de restauration de l’un des habitats naturels les plus étendus et importants de Finlande est accueilli comme une bonne nouvelle dans le pays

• pouvoirs publics aient
• financement des actions
• étendus
• importants de Finlande

FR À Bemidji par exemple, vous serez accueilli par deux gigantesques statues de figures mythiques américaines : le bûcheron Paul Bunyan et son bœuf bleu, Babe.

• Bemidji par exemple
• mythiques américaines
• bûcheron Paul Bunyan
• bœuf bleu

FR Le Canada a accueilli la Coupe du monde féminine en 2015.

• Canada a accueilli

FR En 2019, les États-Unis ont accueilli plus de 370 000 étudiants chinois, soit plus que de tout autre pays.

• États-Unis ont accueilli
• étudiants chinois
• autre

FR Château lugubre, et décors construits de toutes pièces, la ville fantôme de Jericho a accueilli le tournage de "Mercredi", la série déjà culte de Tim Burton. Et attire depuis un nombre croissant de touristes...

• Château lugubre
• pièces
• série déjà culte
• Tim Burton

FR En visite à Sydney, Narendra Modi accueilli comme une rock star par la diaspora indienne

• visite à Sydney
• Narendra Modi accueilli
• diaspora indienne

FR Du 5 au 7 juillet dernier, Qingdao (qui se prononce « Tching Tao ») a accueilli pour la cinquième année consécutive le Forum du patrimoine chinois

• juillet dernier
• Qingdao
• prononce
• Tching Tao
• cinquième année consécutive
• Forum du patrimoine

FR "J'ai fait ce film avec colère et désir, je l'ai fait avec mon ventre, avec mes tripes avec mon coeur", a déclaré la réalisatrice. "Je voulais que ce soit une expérience", un "voyage dans la peau de cette jeune femme".

• film avec colère
• désir
• mon ventre

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail

• S'inscrire avec FacebookS'inscrire
• GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire
• adresse e-mail

FR Vous pouvez le faire avec la version gratuite de iPhone Backup Extractor , avec la commande lsusb ou avec ioreg -p IOUSB -l -w 0

• Backup Extractor
• commande lsusb
• ioreg
• p IOUSB

FR Vous pouvez payer avec PayPal, avec crédit sur le compte PayPal ou avec des cartes de crédit.

• PayPal

FR Un tel mot de passe peut être défini avec iTunes sous Windows, avec Finder sous macOS ou avec iPhone Backup Extractor

• défini avec iTunes
• Windows
• Finder sous macOS
• iPhone Backup Extractor

FR Travailler avec Windows ou Mac, avec la plate-forme UC de votre choix, avec les périphériques de votre salle de réunion.

• Travailler avec Windows
• Mac
• choix

FR Mode d'emploi, énergie avec trois unités vides, hauteur 491 mm (1345 ..), colonne d'énergie avec élément d'éclairage et trois unités vides, hauteur 769 mm (1349 ..), colonne d'énergie avec six unités vides, hauteur 769 mm (1351 ..).

• Mode d'emploi
• énergie avec trois
• vides
• hauteur mm
• d'éclairage
• trois unités vides
• unités vides

FR En fonction de vos préférences, vous pouvez sélectionner la voiture avec laquelle vous souhaitez louer avec la société de location avec laquelle vous souhaitez faire affaire

• laquelle vous souhaitez
• société de location
• affaire