FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
"appartements" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
appartements | на |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Gira eNet SMART HOME – la solution idéale pour les post-équipements ou les appartements
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
French | Russian |
---|---|
smart | smart |
home | home |
gira | gira |
enet | enet |
FR En outre, il est possible de louer cinq appartements de vacances pratiques dans la dépendance de la Villa Margaritha, une maison d’art nouveau située au bord du lac
RU Кроме того, к вашим услугам 5 удобных апартаментов на вилле Маргарита – здании в стиле ар-нуво у воды
Transliteration Krome togo, k vašim uslugam 5 udobnyh apartamentov na ville Margarita – zdanii v stile ar-nuvo u vody
French | Russian |
---|---|
cinq | 5 |
villa | вилле |
FR Vous y trouverez de très beaux immeubles comprenant différents appartements aménagés et meublés pour accueillir des étudiants, et qui proposent des loyers attractifs.
RU Жилые комплексы в Dubai Silicon Oasis отличаются высоким уровнем комфорта и доступными ценами.
Transliteration Žilye kompleksy v Dubai Silicon Oasis otličaûtsâ vysokim urovnem komforta i dostupnymi cenami.
French | Russian |
---|---|
différents | отличаются |
FR Vous y trouverez des appartements et des petites maisons de ville
RU Район застроен преимущественно таунхаусами и жилыми комплексами с апартаментами
Transliteration Rajon zastroen preimuŝestvenno taunhausami i žilymi kompleksami s apartamentami
French | Russian |
---|---|
et | и |
des | с |
FR L’étage Fairmont Or abrite 375 appartements avec 53 suites
RU На этаже Fairmont Gold расположены 375 апартаментов и 53 люкса
Transliteration Na étaže Fairmont Gold raspoloženy 375 apartamentov i 53 lûksa
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR Tous les appartements offrent un confort opulent et une vue superbe sur la plage de Copacabana, le Pain de Sucre ou la ville.
RU Из всех комфортабельных апартаментов открывается восхитительный вид на пляж Копакабана, гору Сахарная голова или город.
Transliteration Iz vseh komfortabelʹnyh apartamentov otkryvaetsâ voshititelʹnyj vid na plâž Kopakabana, goru Saharnaâ golova ili gorod.
French | Russian |
---|---|
vue | вид |
plage | пляж |
ville | город |
FR Les 232 chambres et 43 appartements exécutifs du Swissôtel Quito sont climatisés et affichent un design moderne
RU Все 232 гостиничных номера и 43 клубных номера в Swissotel, Кито оборудованы кондиционерами и выполнены в современном стиле
Transliteration Vse 232 gostiničnyh nomera i 43 klubnyh nomera v Swissotel, Kito oborudovany kondicionerami i vypolneny v sovremennom stile
French | Russian |
---|---|
moderne | современном |
FR Les appartements exécutifs disposent d’une cuisine complète et sont équipés de toutes les installations pour les voyageurs d’affaires et d’agrément
RU Клубные номера располагают полностью оборудованными кухнями и всем необходимым для работы и отдыха
Transliteration Klubnye nomera raspolagaût polnostʹû oborudovannymi kuhnâmi i vsem neobhodimym dlâ raboty i otdyha
FR Conception De Maisons Et D'Appartements
FR Dans les grands immeubles à appartements, on n'utilise cependant souvent qu'une seule station d'appartement par unité d'habitation
RU Но на больших объектах для одной квартиры часто используется только одна квартирная станция
Transliteration No na bolʹših obʺektah dlâ odnoj kvartiry často ispolʹzuetsâ tolʹko odna kvartirnaâ stanciâ
French | Russian |
---|---|
grands | больших |
souvent | часто |
utilise | используется |
station | станция |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Vivre à Port de Sóller, sur l'île de Majorque - un emplacement rêvé pour les appartements et les penthouses
RU Сольер: богат на недвижимость и впечатления
Transliteration Solʹer: bogat na nedvižimostʹ i vpečatleniâ
FR Cela le rend parfait pour de nombreux locataires d?appartements, car ils peuvent être facilement placés n?importe où.
RU Это делает его идеальным для многих съемщиков квартир, потому что их можно легко разместить где угодно.
Transliteration Éto delaet ego idealʹnym dlâ mnogih sʺemŝikov kvartir, potomu čto ih možno legko razmestitʹ gde ugodno.
French | Russian |
---|---|
rend | делает |
parfait | идеальным |
car | потому |
peuvent | можно |
facilement | легко |
FR Ces appartements sont dotés de trois chambres et d’un salon spacieux en leur centre, équipé d’une table à manger pour six personnes et d’une kitchenette attenante
RU Эти апартаменты располагают тремя спальнями, а также просторной центральной гостиной с мини-кухней и обеденным столом на шесть персон
Transliteration Éti apartamenty raspolagaût tremâ spalʹnâmi, a takže prostornoj centralʹnoj gostinoj s mini-kuhnej i obedennym stolom na šestʹ person
French | Russian |
---|---|
salon | гостиной |
table | столом |
six | шесть |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR L’étage Fairmont Or abrite 375 appartements avec 53 suites
RU На этаже Fairmont Gold расположены 375 апартаментов и 53 люкса
Transliteration Na étaže Fairmont Gold raspoloženy 375 apartamentov i 53 lûksa
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR Tous les appartements offrent un confort opulent et une vue superbe sur la plage de Copacabana, le Pain de Sucre ou la ville.
RU Из всех комфортабельных апартаментов открывается восхитительный вид на пляж Копакабана, гору Сахарная голова или город.
Transliteration Iz vseh komfortabelʹnyh apartamentov otkryvaetsâ voshititelʹnyj vid na plâž Kopakabana, goru Saharnaâ golova ili gorod.
French | Russian |
---|---|
vue | вид |
plage | пляж |
ville | город |
FR Gira eNet SMART HOME – la solution idéale pour les post-équipements ou les appartements
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
French | Russian |
---|---|
smart | smart |
home | home |
gira | gira |
enet | enet |
FR Gira eNet SMART HOME – la solution idéale pour les post-équipements ou les appartements
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
French | Russian |
---|---|
smart | smart |
home | home |
gira | gira |
enet | enet |
FR Dans les grands immeubles à appartements, on n'utilise cependant souvent qu'une seule station d'appartement par unité d'habitation
RU Но на больших объектах для одной квартиры часто используется только одна квартирная станция
Transliteration No na bolʹših obʺektah dlâ odnoj kvartiry často ispolʹzuetsâ tolʹko odna kvartirnaâ stanciâ
French | Russian |
---|---|
grands | больших |
souvent | часто |
utilise | используется |
station | станция |
FR Gira eNet SMART HOME – la solution idéale pour les post-équipements ou les appartements
RU Gira eNet SMART HOME — решение для квартир и дооснащения старых зданий
Transliteration Gira eNet SMART HOME — rešenie dlâ kvartir i doosnaŝeniâ staryh zdanij
French | Russian |
---|---|
smart | smart |
home | home |
gira | gira |
enet | enet |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR L’étage Fairmont Or abrite 375 appartements avec 53 suites
RU На этаже Fairmont Gold расположены 375 апартаментов и 53 люкса
Transliteration Na étaže Fairmont Gold raspoloženy 375 apartamentov i 53 lûksa
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
FR Tous les appartements offrent un confort opulent et une vue superbe sur la plage de Copacabana, le Pain de Sucre ou la ville.
RU Из всех комфортабельных апартаментов открывается восхитительный вид на пляж Копакабана, гору Сахарная голова или город.
Transliteration Iz vseh komfortabelʹnyh apartamentov otkryvaetsâ voshititelʹnyj vid na plâž Kopakabana, goru Saharnaâ golova ili gorod.
French | Russian |
---|---|
vue | вид |
plage | пляж |
ville | город |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Situé dans le quartier de Coal Harbour, ce lotissement de premier plan comprend un hôtel de 377 chambres et 173 appartements résidentiels
RU На территории этого великолепного комплекса на берегу залива в районе Коал-Харбор располагается отель с 377 номерами и 173 резиденции
Transliteration Na territorii étogo velikolepnogo kompleksa na beregu zaliva v rajone Koal-Harbor raspolagaetsâ otelʹ s 377 nomerami i 173 rezidencii
French | Russian |
---|---|
quartier | районе |
hôtel | отель |
et | и |
FR Il existe une gamme de tours d'appartements hôtelières à JLT qui offrent des installations de style de vie incroyables.
RU В JLT есть несколько небоскребов с апартаментами, которые предлагают потрясающие условия для жизни.
Transliteration V JLT estʹ neskolʹko neboskrebov s apartamentami, kotorye predlagaût potrâsaûŝie usloviâ dlâ žizni.
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
offrent | предлагают |
vie | жизни |
FR SUPERCASA - Maisons et appartements, location et vente, annonces gratuites - SUPERCASA
RU Дома и квартиры, аренда и продажа, бесплатные объявления - SUPERCASA
Transliteration Doma i kvartiry, arenda i prodaža, besplatnye obʺâvleniâ - SUPERCASA
French | Russian |
---|---|
et | и |
location | аренда |
vente | продажа |
gratuites | бесплатные |
annonces | объявления |
FR Des appartements de vacances adaptés aux familles
RU Апартаменты для семейного отыдха
Transliteration Apartamenty dlâ semejnogo otydha
French | Russian |
---|---|
familles | семейного |
FR En outre, il est possible de louer cinq appartements de vacances pratiques dans la dépendance de la Villa Margaritha, une maison d’art nouveau située au bord du lac
RU Кроме того, к вашим услугам 5 удобных апартаментов на вилле Маргарита – здании в стиле ар-нуво у воды
Transliteration Krome togo, k vašim uslugam 5 udobnyh apartamentov na ville Margarita – zdanii v stile ar-nuvo u vody
French | Russian |
---|---|
cinq | 5 |
villa | вилле |
FR Vous y trouverez de très beaux immeubles comprenant différents appartements aménagés et meublés pour accueillir des étudiants, et qui proposent des loyers attractifs.
RU Жилые комплексы в Dubai Silicon Oasis отличаются высоким уровнем комфорта и доступными ценами.
Transliteration Žilye kompleksy v Dubai Silicon Oasis otličaûtsâ vysokim urovnem komforta i dostupnymi cenami.
French | Russian |
---|---|
différents | отличаются |
FR Vous y trouverez des appartements et des petites maisons de ville
RU Район застроен преимущественно таунхаусами и жилыми комплексами с апартаментами
Transliteration Rajon zastroen preimuŝestvenno taunhausami i žilymi kompleksami s apartamentami
French | Russian |
---|---|
et | и |
des | с |
FR Cher client. Pour les options d'accessibilité, merci de consulter la disponibilité des appartements adaptés directement auprès de l'hôtel.
RU Уважаемый гость! Уточняйте доступность апартаментов для лиц с огр. подвижностью в отеле напрямую.
Transliteration Uvažaemyj gostʹ! Utočnâjte dostupnostʹ apartamentov dlâ lic s ogr. podvižnostʹû v otele naprâmuû.
FR Chambres, suites et appartements meublés à thème polynésien
RU Номера в полинезийском стиле, люксы и меблированные апартаменты.
Transliteration Nomera v polinezijskom stile, lûksy i meblirovannye apartamenty.
FR Un si petit monde, nous étions voisins à IU ! Je ne me souviens plus du nom des appartements, mais Kenny et Alex y vivaient également.
RU Такой маленький мир, мы были соседями в IU! Не могу вспомнить названия квартир, но Кенни и Алекс тоже там жили.
Transliteration Takoj malenʹkij mir, my byli sosedâmi v IU! Ne mogu vspomnitʹ nazvaniâ kvartir, no Kenni i Aleks tože tam žili.
Showing 44 of 44 translations