FR Proposez des contenus et des recommandations de produits basés sur un apprentissage approfondi et offrez une hyper-personnalisation à la vitesse de l'éclair.
FR Proposez des contenus et des recommandations de produits basés sur un apprentissage approfondi et offrez une hyper-personnalisation à la vitesse de l'éclair.
RU Показывайте контентные и товарные рекомендации на основе глубокого обучения и мгновенно доставляйте супер-персонализированный опыт.
Transliteration Pokazyvajte kontentnye i tovarnye rekomendacii na osnove glubokogo obučeniâ i mgnovenno dostavlâjte super-personalizirovannyj opyt.
French | Russian |
---|---|
et | и |
recommandations | рекомендации |
apprentissage | обучения |
FR Des équipes avant-gardistes du monde entier utilisent Reincubate pour une vidéo incroyable et un accès plus approfondi aux données.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
Transliteration Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
French | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
utilisent | используют |
vidéo | видео |
plus | более |
accès | доступа |
données | данным |
FR Pour faire suite à notre article « Rester en vie », nous avons approfondi le code source
RU В продолжение нашего поста « Оставайся в живых » мы глубоко погрузились в исходный код
Transliteration V prodolženie našego posta « Ostavajsâ v živyh » my gluboko pogruzilisʹ v ishodnyj kod
French | Russian |
---|---|
pdg | ceo |
parfait | идеально |
travail | работе |
French | Russian |
---|---|
appels | звонки |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Les éditions payantes automatisent certaines fonctionnalités et débloquent un accès plus approfondi aux données
RU Платные выпуски автоматизируют некоторые функции и открывают более глубокий доступ к данным.
Transliteration Platnye vypuski avtomatiziruût nekotorye funkcii i otkryvaût bolee glubokij dostup k dannym.
French | Russian |
---|---|
certaines | некоторые |
plus | более |
accès | доступ |
données | данным |
FR test de pénétration approfondi de l’ensemble des réseaux de production et d’entreprise Zendesk
RU тестов на проницаемость корпоративных и рабочих сетей Zendesk
Transliteration testov na pronicaemostʹ korporativnyh i rabočih setej Zendesk
French | Russian |
---|---|
et | и |
réseaux | сетей |
zendesk | zendesk |
FR Aujourd'hui, à l’issue d’un processus approfondi de consultation et de réflexion, je vous apporte ma réponse.
RU И сегодня, после многочисленных консультаций и тщательного обдумывания, я представляю свой ответ.
Transliteration I segodnâ, posle mnogočislennyh konsulʹtacij i tŝatelʹnogo obdumyvaniâ, â predstavlâû svoj otvet.
French | Russian |
---|---|
de | после |
et | и |
réponse | ответ |
French | Russian |
---|---|
toute | весь |
répondre | отвечать |
immédiatement | мгновенно |
French | Russian |
---|---|
beaucoup | гораздо |
moins | менее |
aider | помочь |
FR Un examen approfondi des applications H1B «certifiées retirées» chez Rubrik, Inc
RU Детальный взгляд на ‘Подтвержденные отозванные’ H1B заявки в компанию Rubrik, Inc
Transliteration Detalʹnyj vzglâd na ‘Podtverždennye otozvannye’ H1B zaâvki v kompaniû Rubrik, Inc
FR Un examen approfondi des applications H1B «certifiées retirées» chez CNH Industrial N.V
RU Детальный взгляд на ‘Подтвержденные отозванные’ H1B заявки в компанию CNH Industrial N.V
Transliteration Detalʹnyj vzglâd na ‘Podtverždennye otozvannye’ H1B zaâvki v kompaniû CNH Industrial N.V
French | Russian |
---|---|
v | v |
FR C?est un super tableau Kanban, vraiment intuitif et approfondi, avec une fonctionnalité sociale/d?équipe impressionnante
RU Это отличная доска Канбан, действительно интуитивно понятная и всесторонняя, с потрясающей функциональностью для команд
Transliteration Éto otličnaâ doska Kanban, dejstvitelʹno intuitivno ponâtnaâ i vsestoronnââ, s potrâsaûŝej funkcionalʹnostʹû dlâ komand
French | Russian |
---|---|
tableau | доска |
vraiment | действительно |
intuitif | интуитивно |
et | и |
FR Vos partenaires commerciaux peuvent bénéficier d'un débriefing approfondi avec un analyste.
RU Ваши бизнес-партнеры могут воспользоваться таким преимуществом, как беседа с аналитиком по результатам оценки.
Transliteration Vaši biznes-partnery mogut vospolʹzovatʹsâ takim preimuŝestvom, kak beseda s analitikom po rezulʹtatam ocenki.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
avec | с |
FR Notre processus approfondi d’évaluation des VPN garantit des résultats et des informations vérifiés
RU Наш детальный процесс тестирования VPN обеспечивает честные результаты и факты
Transliteration Naš detalʹnyj process testirovaniâ VPN obespečivaet čestnye rezulʹtaty i fakty
French | Russian |
---|---|
vpn | vpn |
processus | процесс |
garantit | обеспечивает |
et | и |
FR Citrix et Google Cloud ont établi un partenariat d’ingénierie intégré et approfondi dès 2011
RU Тесное сотрудничество в сфере разработки приложений, начавшееся в 2011 г., принесло плоды и Citrix, и Google Cloud
Transliteration Tesnoe sotrudničestvo v sfere razrabotki priloženij, načavšeesâ v 2011 g., prineslo plody i Citrix, i Google Cloud
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
partenariat | сотрудничество |
ingénierie | разработки |
et | и |
citrix | citrix |
FR Proposez des contenus et des recommandations de produits basés sur un apprentissage approfondi et offrez une hyper-personnalisation à la vitesse de l'éclair.
RU Показывайте контентные и товарные рекомендации на основе глубокого обучения и мгновенно доставляйте супер-персонализированный опыт.
Transliteration Pokazyvajte kontentnye i tovarnye rekomendacii na osnove glubokogo obučeniâ i mgnovenno dostavlâjte super-personalizirovannyj opyt.
French | Russian |
---|---|
et | и |
recommandations | рекомендации |
apprentissage | обучения |
FR Découvrez l'ensemble de services le plus large et le plus approfondi d'AWS pour les développeurs .NET.
RU Изучите самый широкий и полный набор сервисов AWS для разработчиков .NET.
Transliteration Izučite samyj širokij i polnyj nabor servisov AWS dlâ razrabotčikov .NET.
French | Russian |
---|---|
aws | aws |
large | широкий |
ensemble | набор |
services | сервисов |
développeurs | разработчиков |
FR Aujourd'hui, à l’issue d’un processus approfondi de consultation et de réflexion, je vous apporte ma réponse.
RU И сегодня, после многочисленных консультаций и тщательного обдумывания, я представляю свой ответ.
Transliteration I segodnâ, posle mnogočislennyh konsulʹtacij i tŝatelʹnogo obdumyvaniâ, â predstavlâû svoj otvet.
French | Russian |
---|---|
de | после |
et | и |
réponse | ответ |
FR C?est un super tableau Kanban, vraiment intuitif et approfondi, avec une fonctionnalité sociale/d?équipe impressionnante
RU Это отличная доска Канбан, действительно интуитивно понятная и всесторонняя, с потрясающей функциональностью для команд
Transliteration Éto otličnaâ doska Kanban, dejstvitelʹno intuitivno ponâtnaâ i vsestoronnââ, s potrâsaûŝej funkcionalʹnostʹû dlâ komand
French | Russian |
---|---|
tableau | доска |
vraiment | действительно |
intuitif | интуитивно |
et | и |
FR Doit procéder à un examen approfondi du contrat proposé par la société de location de voitures avant de le signer.
RU Перед подписанием необходимо тщательно изучить договор, предлагаемый компанией по аренде автомобилей.
Transliteration Pered podpisaniem neobhodimo tŝatelʹno izučitʹ dogovor, predlagaemyj kompaniej po arende avtomobilej.
French | Russian |
---|---|
doit | необходимо |
contrat | договор |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
FR Traitez un examen approfondi du contrat avant de le signer
RU Тщательно изучите контракт перед подписанием
Transliteration Tŝatelʹno izučite kontrakt pered podpisaniem
French | Russian |
---|---|
contrat | контракт |
FR Traitez un examen approfondi du contrat avant de le signer.
RU Перед подписанием внимательно изучите договор.
Transliteration Pered podpisaniem vnimatelʹno izučite dogovor.
French | Russian |
---|---|
contrat | договор |
FR Procédez à un examen approfondi du contrat avant de le signer.
RU Тщательно изучите договор перед подписанием.
Transliteration Tŝatelʹno izučite dogovor pered podpisaniem.
French | Russian |
---|---|
contrat | договор |
FR Des équipes avant-gardistes du monde entier utilisent Reincubate pour une vidéo incroyable et un accès plus approfondi aux données.
RU Передовые команды по всему миру используют Reincubate для невероятного видео и более глубокого доступа к данным.
Transliteration Peredovye komandy po vsemu miru ispolʹzuût Reincubate dlâ neveroâtnogo video i bolee glubokogo dostupa k dannym.
French | Russian |
---|---|
reincubate | reincubate |
utilisent | используют |
vidéo | видео |
plus | более |
accès | доступа |
données | данным |
FR Pour faire suite à notre article « Rester en vie », nous avons approfondi le code source
RU В продолжение нашего поста « Оставайся в живых » мы глубоко погрузились в исходный код
Transliteration V prodolženie našego posta « Ostavajsâ v živyh » my gluboko pogruzilisʹ v ishodnyj kod
FR Les éditions payantes automatisent certaines fonctionnalités et débloquent un accès plus approfondi aux données
RU Платные выпуски автоматизируют некоторые функции и открывают более глубокий доступ к данным.
Transliteration Platnye vypuski avtomatiziruût nekotorye funkcii i otkryvaût bolee glubokij dostup k dannym.
French | Russian |
---|---|
certaines | некоторые |
plus | более |
accès | доступ |
données | данным |
FR Vos partenaires commerciaux peuvent bénéficier d'un débriefing approfondi avec un analyste.
RU Ваши бизнес-партнеры могут воспользоваться таким преимуществом, как беседа с аналитиком по результатам оценки.
Transliteration Vaši biznes-partnery mogut vospolʹzovatʹsâ takim preimuŝestvom, kak beseda s analitikom po rezulʹtatam ocenki.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
avec | с |
French | Russian |
---|---|
travail | работы |
FR Ils effectuent un examen approfondi afin de diagnostiquer des problèmes portés à l’attention du public
RU Они проводят глубокие исследования, чтобы выявить проблемы, заслуживающие общественного внимания
Transliteration Oni provodât glubokie issledovaniâ, čtoby vyâvitʹ problemy, zasluživaûŝie obŝestvennogo vnimaniâ
FR Si vous êtes curieux de savoir BigScoots, Vous pouvez vérifier notre examen approfondi ici.
RU Если вам интересно BigScoots, Вы можете проверить наш подробный обзор здесь.
Transliteration Esli vam interesno BigScoots, Vy možete proveritʹ naš podrobnyj obzor zdesʹ.
Showing 32 of 32 translations