Translate "avancé" to Russian

FR Gardez toujours une longueur d’avance en profitant des réglages de teinte, de couleur et d’exposition effectués à l’avance

• profitant des réglages
• teinte
• couleur

FR Prenez une longueur d'avance dans Dead Ops Arcade 3 en solo (départ avancé)

• Prenez une longueur
• Dead Ops Arcade
• solo
• départ avancé

FR Ajoutez un plan sur 90 jours grâce à Trello pour offrir aux nouvelles recrues une longueur d'avance (et faire une bonne première impression !)

• Ajoutez un plan
• offrir aux nouvelles
• longueur d'avance
• bonne première impression

FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud.

• Moins d'administration
• d'innovation
• Homegate AG avance
• grâce à Atlassian

FR Gardez une longueur d’avance sur les sujets qui changent la donne.

• Gardez une longueur
• sujets qui changent

FR Gardez toujours une longueur d'avance avec les dernières mises à jour Android.

FR Compte tenu de la pandémie de COVID-19, appelez à l'avance pour vérifier les horaires et respectez les règles de distanciation sociale

• appelez à l'avance
• vérifier les horaires
• respectez les règles
• distanciation sociale

FR Un exemple plus avancé peut être trouvé dans la stratégie de fusion de Vuex 1.x :

• exemple plus avancé
• fusion de Vuex

FR "Entièrement dédié, toujours en avance sur les nouveaux développements." - Andrew Dudum, jamais

• dédié
• toujours en avance
• nouveaux
• Andrew Dudum
• jamais

FR Instructions détaillées pour mener un programme Scrum avancé avec Jira Software.

• programme Scrum avancé
• Jira

FR Envoyez le document aux participants à l'avance pour renseigner autant d'informations que possible avant la session.

• Envoyez le document
• participants à l'avance
• renseigner autant d'informations

FR Les équipes ouvertes ne partent jamais de rien. Les expériences et idées de leurs membres leur offrent une bonne longueur d'avance.

• jamais de rien
• expériences
• offrent une bonne

FR “Grâce aux capacités de reporting de Freshdesk, je peux en toute confiance mesurer et prévoir nos besoins en termes de personnel 12 mois à l'avance et avec une grande précision.”

• Grâce aux capacités
• reporting de Freshdesk
• confiance mesurer
• prévoir nos besoins
• termes de personnel
• l'avance
• grande

FR Agissez rapidement pour garder une longueur d’avance sur vos concurrents et pour que vos clients reviennent.

• longueur
• concurrents
• clients

FR Gardez une longueur d?avance grâce aux services d?informations de Reuters destinés aux ministères, agences gouvernementales et organismes publics

• Gardez une longueur
• informations de Reuters
• ministères
• agences gouvernementales
• organismes publics

FR Gardez une longueur d?avance sur les sujets qui changent la donne.

• Gardez une longueur

FR Accédez à une visibilité totale sur les statuts du travail réalisé pour vos clients, avecun système de génération de rapports avancé.

• clients
• rapports

FR Nous nous efforçons de comprendre pleinement le monde de nos consommateurs, de sorte à pouvoir prédire l’évolution de leurs besoins et garder une longueur d’avance sur le statu quo

• efforçons de comprendre
• consommateurs
• sorte à pouvoir
• besoins
• garder une longueur
• statu quo

FR Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.

• Prenez de l'avance
• connectant aux serveurs
• récente

FR Si vous êtes un utilisateur avancé, consultez les meilleures pratiques du chiffrement OpenPGP ainsi que les meilleures pratiques de la signature électronique

• êtes un utilisateur
• consultez les meilleures
• signature électronique

FR Veillez à demander la confirmation de votre éligibilité suffisamment à l’avance pour accéder au logiciel dès le début de vos cours.

• Veillez à demander
• accéder au logiciel

FR Être en avance sur les développements et les changements mobiles est notre priorité absolue.

• priorité

FR Le code est envoyé à votre numéro de téléphone de confiance, confirmé à l’avance

• code est envoyé
• numéro de téléphone
• confiance

FR À propos du Spécialisation Apprentissage automatique avancé

• propos du Spécialisation
• automatique avancé

FR La plateforme Clara Discovery est optimisée pour une exécution sur NVIDIA DGX™ A100, le système d’IA le plus avancé au monde offrant jusqu’à cinq pétaflops de puissance de calcul

• plateforme Clara Discovery
• NVIDIA
• système
• calcul

FR Support planifié à l'avance pour les migrations le week-end et les jours fériés

• migrations le week-end
• jours fériés

FR Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un an à l'avance.

• mois par mois

FR Pour le suivi avancé des activités, consultez Atlassian Access.

• consultez Atlassian

FR Surveillez et planifiez les dates d'achat et le stock pour vous assurer d'avoir toujours une longueur d'avance.

• Surveillez
• planifiez les dates

FR Moins d'administration, plus d'innovation : Homegate AG avance plus vite dans son travail grâce à Atlassian Cloud

• Moins d'administration
• d'innovation
• Homegate AG avance
• grâce à Atlassian

FR Vous pouvez choisir de renouveler mois par mois, ou vous pouvez acheter un ou deux ans à l'avance.

• mois par mois

FR Enrichissement des alertes avancé

• Enrichissement des alertes

FR Uniquement si un accusé de réception a été demandé à l'avance par l'expéditeur, activé par le destinataire et que le message d'accusé de réception a été conservé

• l'avance par l'expéditeur
• a été conservé

FR Organisez vos tâches personnelles ou professionnelles de manière à vous assurer que vous vous concentrez sur les bonnes priorités, et visualisez vos tâches tout au long de la semaine pour garder une longueur d’avance.

• Organisez vos tâches
• professionnelles de manière
• priorités
• visualisez vos tâches
• garder une longueur

FR Ne vous contentez pas du statu quo... prenez une longueur d’avance

• prenez une longueur

FR Les réponses prédéfinies sont des éléments de texte rédigés en avance pour être utilisés dans une situation donnée

• éléments de texte
• situation donnée

FR Découvrez comment les leaders du marché utilisent Zendesk pour garder une longueur d’avance sur les attentes des clients

• marché utilisent Zendesk
• garder une longueur
• attentes des clients

FR Pour les conversations en chat et les transcriptions de chat, nous utilisons un cryptage avancé pour protéger les informations de votre entreprise.

• conversations en chat
• transcriptions de chat
• utilisons un cryptage
• protéger les informations

FR "Il s'est avancé vers moi, comme sorti de nulle part et m'a embrassé sur le front

• s'est avancé vers
• sorti de nulle
• front

FR Le filtrage avancé sur les listes de prospects vous permet d'obtenir des résultats pertinents.

• listes de prospects

FR Filtrage avancé et sélection de la technologie

• Filtrage avancé

FR Nous trouvons automatiquement pour vous nos expéditions en avance et en retard.

• expéditions en avance

FR Utilisez l’affinement avancé de la sélection pour obtenir des sélections parfaites, même pour de petites mèches de cheveux.

• Utilisez
• obtenir des sélections

FR Exploitez une importante puissance de calcul avancé pour simuler et analyser les défis d’ingénierie les plus complexes.

• Exploitez une importante
• analyser les défis

FR Routage adaptatif avancé, contrôle de l’encombrement et qualité de service

• Routage adaptatif avancé

FR Les services d’assistance de NVIDIA pour vGPU vous donnent accès à des correctifs logiciels complets, des mises à jour, des mises à niveau et un support technique avancé.

• NVIDIA pour vGPU
• correctifs logiciels complets
• mises à niveau
• support technique

FR Les services d’assistance de NVIDIA pour le logiciel vGPU vous donnent accès à des correctifs logiciels complets, des mises à jour, des mises à niveau et un support technique avancé

• vGPU vous donnent
• correctifs logiciels complets
• mises à niveau
• support technique avancé

FR NVIDIA DGX A100, le système d’IA le plus avancé au monde, a été conçu pour répondre aux demandes sur mesure des entreprises

• NVIDIA DGX
• système
• a été conçu
• répondre aux demandes
• mesure des entreprises

FR L'article met en lumière l'avance de NVIDIA sur le marché graphique et vante son incroyable croissance au cours de l'année écoulée.

• l'avance de NVIDIA
• marché graphique
• vante son incroyable
• cours de l'année

FR La SHIELD Tablet, le système de jeu mobile le plus avancé au monde, fait une entrée remarquée sur le marché des tablettes et rencontre un grand succès critique.

• SHIELD Tablet
• système de jeu
• marché des tablettes
• rencontre un grand