FR Lisez ce guide de démarrage rapide pour les utilisateurs individuels et découvrez les principales fonctionnalités de Dropbox Basic, Professional et Plus
FR Lisez ce guide de démarrage rapide pour les utilisateurs individuels et découvrez les principales fonctionnalités de Dropbox Basic, Professional et Plus
RU В этом кратком руководстве Dropbox для индивидуальных пользователей вы познакомитесь с основными функциями Dropbox Basic, Professional и Plus
Transliteration V étom kratkom rukovodstve Dropbox dlâ individualʹnyh polʹzovatelej vy poznakomitesʹ s osnovnymi funkciâmi Dropbox Basic, Professional i Plus
French | Russian |
---|---|
dropbox | dropbox |
individuels | индивидуальных |
utilisateurs | пользователей |
plus | plus |
FR Basic Roadmaps est conçu pour vous aider à créer des feuilles de route au niveau de l'équipe
RU Функция Basic Roadmaps рассчитана на использование в рамках отдельной команды
Transliteration Funkciâ Basic Roadmaps rassčitana na ispolʹzovanie v ramkah otdelʹnoj komandy
French | Russian |
---|---|
pour | в |
FR Les versions Lite et Basic sont limitées dans leurs possibilités.
RU Возможности Lite и Basic ограничены.
Transliteration Vozmožnosti Lite i Basic ograničeny.
FR Basic 3 - Une colonne, Blogging Tumblr Thème
RU Basic 3 - один столбец, блоггинг Тема Tumblr
Transliteration Basic 3 - odin stolbec, blogging Tema Tumblr
French | Russian |
---|---|
une | один |
colonne | столбец |
tumblr | tumblr |
FR Be-Basic – Une initiative de recherche financée par les Pays-Bas, destinée à améliorer les innovations dans le domaine des biotechnologies..
RU Be-Basic — финансируемая Нидерландами научно-исследовательская программа, направленная на поддержку инноваций в области биотехнологий.
Transliteration Be-Basic — finansiruemaâ Niderlandami naučno-issledovatelʹskaâ programma, napravlennaâ na podderžku innovacij v oblasti biotehnologij.
French | Russian |
---|---|
domaine | области |
FR Elle est dotée d’une calculatrice, d’outils graphiques, de tableaux croisés, et un langage de programmation macro appelé Visual Basic pour des Applications
RU В него входят вычисления, графические инструменты, сводные таблицы и макро язык программирования «Visual Basic» для приложений
Transliteration V nego vhodât vyčisleniâ, grafičeskie instrumenty, svodnye tablicy i makro âzyk programmirovaniâ «Visual Basic» dlâ priloženij
French | Russian |
---|---|
langage | язык |
programmation | программирования |
visual | visual |
FR Guide de la signature de code pour les macros Windows et Visual Basic
RU Руководство по подписанию кода для макросов Windows и Visual Basic
Transliteration Rukovodstvo po podpisaniû koda dlâ makrosov Windows i Visual Basic
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
code | кода |
visual | visual |
FR Le code source écrit en langage de programmation BASIC est généralement enregistré dans un fichier texte avec l'extension BAS
RU Исходный код, написанный на языке программирования BASIC, обычно сохраняется в текстовом файле с использованием расширения BAS
Transliteration Ishodnyj kod, napisannyj na âzyke programmirovaniâ BASIC, obyčno sohranâetsâ v tekstovom fajle s ispolʹzovaniem rasšireniâ BAS
French | Russian |
---|---|
langage | языке |
généralement | обычно |
FR Même si BASIC a été développé au milieu des années 1960, il existe encore des programmes capables de lire et de modifier des fichiers BAS.
RU Несмотря на то, что BASIC был разработан в середине 1960-х, программы, которые могут читать и редактировать файлы BAS, все еще существуют.
Transliteration Nesmotrâ na to, čto BASIC byl razrabotan v seredine 1960-h, programmy, kotorye mogut čitatʹ i redaktirovatʹ fajly BAS, vse eŝe suŝestvuût.
French | Russian |
---|---|
programmes | программы |
lire | читать |
et | и |
modifier | редактировать |
fichiers | файлы |
des | все |
encore | еще |
FR Les fichiers BAS contiennent du code écrit via le langage de programmation BASIC (code d'instruction symbolique multi-usages du débutant)
RU Файлы BAS содержат код на языке программирования BASIC - "универсальном символьном коде для начинающих"
Transliteration Fajly BAS soderžat kod na âzyke programmirovaniâ BASIC - "universalʹnom simvolʹnom kode dlâ načinaûŝih"
French | Russian |
---|---|
contiennent | содержат |
langage | языке |
FR Plus d'informations sur BASIC et BAS
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR B n'est pas le seul format de fichier utilisé pour les fichiers de code source BASIC
RU B не является единственным файловым форматом, используемым для файлов исходного кода на BASIC
Transliteration B ne âvlâetsâ edinstvennym fajlovym formatom, ispolʹzuemym dlâ fajlov ishodnogo koda na BASIC
French | Russian |
---|---|
est | является |
FR Plus d'informations sur B et BASIC
RU Подробнее о файлах B и BASIC
Transliteration Podrobnee o fajlah B i BASIC
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Le format est utilisé pour enregistrer des fichiers de projet et l'état d'avancement d'un projet Visual Basic
RU Этот формат используется для сохранения файлов и текущего состояния проекта Visual Basic
Transliteration Étot format ispolʹzuetsâ dlâ sohraneniâ fajlov i tekuŝego sostoâniâ proekta Visual Basic
French | Russian |
---|---|
format | формат |
projet | проекта |
visual | visual |
FR Dans ce cas, l'assistant de mise à niveau de Visual Basic peut mettre à jour le fichier VBPROJ à utiliser dans Microsoft Visual Studio 2017
RU В этих случаях мастер обновления Visual Basic может обновить файл VBPROJ, который необходимо использовать, например, в Microsoft Visual Studio 2017
Transliteration V étih slučaâh master obnovleniâ Visual Basic možet obnovitʹ fajl VBPROJ, kotoryj neobhodimo ispolʹzovatʹ, naprimer, v Microsoft Visual Studio 2017
French | Russian |
---|---|
cas | случаях |
visual | visual |
peut | может |
fichier | файл |
utiliser | использовать |
microsoft | microsoft |
studio | studio |
FR Différents programmes dans l'environnement de développement intégré de Visual Basic peuvent faire référence à des fichiers VBX
RU Кроме того, на файлы VBX в среде Visual Basic IDE могут ссылаться совершенно разные программы
Transliteration Krome togo, na fajly VBX v srede Visual Basic IDE mogut ssylatʹsâ soveršenno raznye programmy
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлы |
dans | в |
environnement | среде |
visual | visual |
différents | разные |
programmes | программы |
FR En savoir plus sur Visual Basic et VBX
RU Подробнее о Visual Basic и VBX
Transliteration Podrobnee o Visual Basic i VBX
French | Russian |
---|---|
visual | visual |
et | и |
FR Les fichiers portant l'extension VB contiennent des données écrites en Visual Basic, un langage de programmation orienté objet
RU Файлы с расширением VB содержат информацию, написанную на Visual Basic - объектно-ориентированном языке программирования
Transliteration Fajly s rasšireniem VB soderžat informaciû, napisannuû na Visual Basic - obʺektno-orientirovannom âzyke programmirovaniâ
French | Russian |
---|---|
des | с |
contiennent | содержат |
données | информацию |
visual | visual |
langage | языке |
programmation | программирования |
FR Le format de fichier VB et le langage Visual Basic ont été développés par Microsoft pour le framework .NET
RU Формат VB и язык Visual Basic были разработаны компанией Microsoft для их платформы .NET
Transliteration Format VB i âzyk Visual Basic byli razrabotany kompaniej Microsoft dlâ ih platformy .NET
French | Russian |
---|---|
langage | язык |
visual | visual |
ont | были |
microsoft | microsoft |
FR Ces fichiers de projet contiennent des informations relatives à un projet Visual Basic qui peut être soit développé localement ou sur le web
RU Такие проектные файлы содержат информацию о проекте Visual Basic, который может быть разработан локально или в Интернете
Transliteration Takie proektnye fajly soderžat informaciû o proekte Visual Basic, kotoryj možet bytʹ razrabotan lokalʹno ili v Internete
French | Russian |
---|---|
contiennent | содержат |
projet | проекте |
visual | visual |
peut | может |
localement | локально |
FR Plus d'informations sur VB et Visual Basic
RU Подробнее о VB и Visual Basic
Transliteration Podrobnee o VB i Visual Basic
French | Russian |
---|---|
et | и |
visual | visual |
FR Cette extension de fichier est également utilisée dans le langage de programmation Visual Basic
RU Кроме того, указанное расширение также использовано в языке программирования Visual Basic
Transliteration Krome togo, ukazannoe rasširenie takže ispolʹzovano v âzyke programmirovaniâ Visual Basic
French | Russian |
---|---|
extension | расширение |
langage | языке |
programmation | программирования |
visual | visual |
FR ‘Basic’ ne signifie pas trivial ou facile à résoudre
RU ‘Базовый’ не означает нечто тривиальное или легко решаемое
Transliteration ‘Bazovyj’ ne označaet nečto trivialʹnoe ili legko rešaemoe
French | Russian |
---|---|
signifie | означает |
facile | легко |
FR SONOFF Basic Smart Remote Control vous a permis de contrôler 97% des appareils électroménagers via le réseau de télécommande
RU SONOFF Basic Smart Remote Control позволил вам управлять 97% бытовой техники через сеть дистанционного управления
Transliteration SONOFF Basic Smart Remote Control pozvolil vam upravlâtʹ 97% bytovoj tehniki čerez setʹ distancionnogo upravleniâ
French | Russian |
---|---|
smart | smart |
control | control |
télécommande | дистанционного |
FR SONOFF Basic Smart Device a un accès complet à l?application eWeLink du fabricant
RU Смарт-устройство SONOFF Basic имеет полный доступ к приложению eWeLink от производителя
Transliteration Smart-ustrojstvo SONOFF Basic imeet polnyj dostup k priloženiû eWeLink ot proizvoditelâ
French | Russian |
---|---|
a | имеет |
complet | полный |
accès | доступ |
application | приложению |
FR Render Basic, des listes plates, supportez les caractéristiques les plus pratiques dans React Native
RU Рендер основных, плоских списков, поддержка самых ли возможных функций в реактивный
Transliteration Render osnovnyh, ploskih spiskov, podderžka samyh li vozmožnyh funkcij v reaktivnyj
French | Russian |
---|---|
listes | списков |
plus | самых |
FR Be-Basic – Une initiative de recherche financée par les Pays-Bas, destinée à améliorer les innovations dans le domaine des biotechnologies..
RU Be-Basic — финансируемая Нидерландами научно-исследовательская программа, направленная на поддержку инноваций в области биотехнологий.
Transliteration Be-Basic — finansiruemaâ Niderlandami naučno-issledovatelʹskaâ programma, napravlennaâ na podderžku innovacij v oblasti biotehnologij.
French | Russian |
---|---|
domaine | области |
FR Elle est dotée d’une calculatrice, d’outils graphiques, de tableaux croisés, et un langage de programmation macro appelé Visual Basic pour des Applications
RU В него входят вычисления, графические инструменты, сводные таблицы и макро язык программирования «Visual Basic» для приложений
Transliteration V nego vhodât vyčisleniâ, grafičeskie instrumenty, svodnye tablicy i makro âzyk programmirovaniâ «Visual Basic» dlâ priloženij
French | Russian |
---|---|
langage | язык |
programmation | программирования |
visual | visual |
FR La gestion des dépendances Basic est conçue pour vous donner les moyens de cartographier les dépendances au sein de votre équipe
RU Базовые возможности управления зависимостями позволяют отслеживать зависимости внутри команды
Transliteration Bazovye vozmožnosti upravleniâ zavisimostâmi pozvolâût otsleživatʹ zavisimosti vnutri komandy
French | Russian |
---|---|
dépendances | зависимости |
FR Notre solution Basic Roadmaps est conçue pour vous donner les moyens de créer une feuille de route pour votre équipe
RU Возможности стандартных дорожных карт позволяют создать дорожную карту для команды
Transliteration Vozmožnosti standartnyh dorožnyh kart pozvolâût sozdatʹ dorožnuû kartu dlâ komandy
French | Russian |
---|---|
créer | создать |
FR Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
RU Базовые дорожные карты предназначены для более удобного управления работой отдельных команд.
Transliteration Bazovye dorožnye karty prednaznačeny dlâ bolee udobnogo upravleniâ rabotoj otdelʹnyh komand.
French | Russian |
---|---|
pour | для |
gérer | управления |
travail | работой |
individuelles | отдельных |
FR Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
RU Инструмент Basic Roadmaps работает как с проектами компании, так и с проектами команды в Jira Software.
Transliteration Instrument Basic Roadmaps rabotaet kak s proektami kompanii, tak i s proektami komandy v Jira Software.
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
s | с |
projets | проектами |
entreprise | компании |
software | software |
FR Basic Roadmaps est uniquement disponible dans le cadre de Jira Software Cloud
RU Карты Basic Roadmaps доступны только в Jira Software Cloud
Transliteration Karty Basic Roadmaps dostupny tolʹko v Jira Software Cloud
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
uniquement | только |
software | software |
FR Basic Roadmaps est conçu pour vous aider à créer des feuilles de route au niveau de l'équipe
RU Функция Basic Roadmaps рассчитана на использование в рамках отдельной команды
Transliteration Funkciâ Basic Roadmaps rassčitana na ispolʹzovanie v ramkah otdelʹnoj komandy
French | Russian |
---|---|
pour | в |
FR Tous les avantages de l’abonnement Basic, plus :
RU Все преимущества Базовой подписки плюс:
Transliteration Vse preimuŝestva Bazovoj podpiski plûs:
French | Russian |
---|---|
avantages | преимущества |
abonnement | подписки |
plus | плюс |
FR Créez des applications web et natives pour plusieurs systèmes d’exploitation et appareils avec C#, F# ou Visual Basic
RU Создавайте веб-приложения и собственные приложения для нескольких операционных систем и устройств на C#, F# или Visual Basic
Transliteration Sozdavajte veb-priloženiâ i sobstvennye priloženiâ dlâ neskolʹkih operacionnyh sistem i ustrojstv na C#, F# ili Visual Basic
FR En savoir plus sur Visual Basic
RU Подробнее о Visual Basic
Transliteration Podrobnee o Visual Basic
FR Exploitez vos compétences en C# et Visual Basic pour tirer parti de la puissance de Windows 10 et créer les applications de nouvelle génération.
RU Используйте свои навыки C# и Visual Basic, чтобы воспользоваться преимуществами Windows 10 для создания приложений нового поколения.
Transliteration Ispolʹzujte svoi navyki C# i Visual Basic, čtoby vospolʹzovatʹsâ preimuŝestvami Windows 10 dlâ sozdaniâ priloženij novogo pokoleniâ.
FR Les applications Windows 10 que vous créez avec C# et Visual Basic s’exécutent aussi rapidement que C++ avec le runtime .NET Native.
RU Приложения Windows 10, которые вы создаете на C# и Visual Basic, работают со скоростью C++ со средой выполнения .NET Native.
Transliteration Priloženiâ Windows 10, kotorye vy sozdaete na C# i Visual Basic, rabotaût so skorostʹû C++ so sredoj vypolneniâ .NET Native.
FR Vous pouvez écrire des applications .NET dans C#, F # ou Visual Basic Language.
RU Приложения .NET можно создавать на языке C#, F# или Visual Basic.
Transliteration Priloženiâ .NET možno sozdavatʹ na âzyke C#, F# ili Visual Basic.
FR Les trois prochains plans disponibles, Basic Shopify, Shopify et Advanced Shopify vous permettra d'avoir une véritable boutique en ligne
RU Доступны следующие три плана, Basic Shopify, Shopify и Advanced Shopify позволит вам иметь настоящий интернет-магазин
Transliteration Dostupny sleduûŝie tri plana, Basic Shopify, Shopify i Advanced Shopify pozvolit vam imetʹ nastoâŝij internet-magazin
Showing 41 of 41 translations