FR Les automobiles sont commercialisées sous les marques BMW, Mini et Rolls-Royce tandis que les motos sont commercialisées sous la marque BMW Motorrad
Translate "bmw" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bmw" from French to Russian
Translation of French to Russian of bmw
French
Russian
RU Автомобили продаются под марками BMW, Mini и Rolls-Royce, тогда как мотоциклы продаются под маркой BMW Motorrad
Transliteration Avtomobili prodaûtsâ pod markami BMW, Mini i Rolls-Royce, togda kak motocikly prodaûtsâ pod markoj BMW Motorrad
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| sous | под |
| mini | mini |
| que | как |
FR Le Musée BMW est un musée du constructeur automobile allemand BMW
RU Музей BMW — музей, посвящённый истории BMW, расположенный в Мюнхене, Германия возле здания штаб-квартиры BMW
Transliteration Muzej BMW — muzej, posvâŝënnyj istorii BMW, raspoložennyj v Mûnhene, Germaniâ vozle zdaniâ štab-kvartiry BMW
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| musée | музей |
| le | в |
FR Découvrez comment BMW Group utilise la plateforme d’IA de NVIDA pour la robotique dans ses usines
RU Узнайте, как BMW Group использует роботов с ИИ NVIDA на своих заводах
Transliteration Uznajte, kak BMW Group ispolʹzuet robotov s II NVIDA na svoih zavodah
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| comment | как |
| utilise | использует |
| pour | с |
| ses | своих |
FR BMW Group et NVIDIA se sont associés pour donner vie à l’usine du futur. Découvrez comment ce constructeur automobile de premier plan tire profit des solutions de jumeaux numériques.
RU BMW Group сотрудничает с NVIDIA для создания полноценного цифрового двойника целого завода.
Transliteration BMW Group sotrudničaet s NVIDIA dlâ sozdaniâ polnocennogo cifrovogo dvojnika celogo zavoda.
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| nvidia | nvidia |
| numériques | цифрового |
FR BMW Group et NVIDIA pour la Robotique
RU BMW Group и платформа для робототехники NVIDIA
Transliteration BMW Group i platforma dlâ robototehniki NVIDIA
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| nvidia | nvidia |
FR BMW Group offre à ses clients le pouvoir de choisir, avec différentes options de personnalisation pour différents modèles de véhicules
RU BMW Group стремится обеспечить выбор клиентам: предлагает индивидуальные элементы автомобилей для разных людей
Transliteration BMW Group stremitsâ obespečitʹ vybor klientam: predlagaet individualʹnye élementy avtomobilej dlâ raznyh lûdej
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| clients | клиентам |
| offre | предлагает |
FR Les collaborateurs de BMW Group dans différentes régions peuvent ainsi travailler ensemble dans un environnement entièrement simulé.
RU Географически распределенные сотрудники BMW Group могут совместно работать в среде моделирования.
Transliteration Geografičeski raspredelennye sotrudniki BMW Group mogut sovmestno rabotatʹ v srede modelirovaniâ.
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| peuvent | могут |
| travailler | работать |
| environnement | среде |
FR Le système de logistique de bout en bout de BMW Group inclut cinq robots d’IA exploités via la plateforme ouverte NVIDIA Isaac™ pour la Robotique
RU Вся система логистики BMW Group включает в себя пять роботов на базе ИИ, работающих на открытой платформе для робототехники NVIDIA Isaac™
Transliteration Vsâ sistema logistiki BMW Group vklûčaet v sebâ pâtʹ robotov na baze II, rabotaûŝih na otkrytoj platforme dlâ robototehniki NVIDIA Isaac™
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| logistique | логистики |
| inclut | включает |
| ouverte | открытой |
| plateforme | платформе |
| nvidia | nvidia |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR BMW Group Mission, vision et valeurs
RU Миссия, идея и ценности компании BMW Group
Transliteration Missiâ, ideâ i cennosti kompanii BMW Group
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| et | и |
| valeurs | ценности |
FR BMW Group Coup d’oeil sur la culture
RU Взгляд на культуру компании BMW Group
Transliteration Vzglâd na kulʹturu kompanii BMW Group
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
FR Globalement, les employés de 96 BMW Group donnent à leur direction une note de A-, ou Top 15% des entreprises de taille similaire
RU В целом, 96 сотрудников BMW Group оценивают лидерство в компании на A- или Top 15% среди компаний подобного размера
Transliteration V celom, 96 sotrudnikov BMW Group ocenivaût liderstvo v kompanii na A- ili Top 15% sredi kompanij podobnogo razmera
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| une | a |
| top | top |
| employés | сотрудников |
| direction | лидерство |
| taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de BMW Group sont satisfaits de leur équipe
RU В целом, сотрудники BMW Group довольны своей командой
Transliteration V celom, sotrudniki BMW Group dovolʹny svoej komandoj
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| employés | сотрудники |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez BMW Group est extrêmement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в BMW Group очень быстрый
Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v BMW Group očenʹ bystryj
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| participants | участников |
| croient | верят |
| rythme | темп |
| rapide | быстрый |
FR Envirion 69% des employés chez BMW Group travaillent 8 heures ou moins, pendant que 4 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
RU Примерно 69% сотрудников BMW Group работают 8 часов или меньше, в то время как у 4% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.
Transliteration Primerno 69% sotrudnikov BMW Group rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 4% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| employés | сотрудников |
| travaillent | работают |
| ou | или |
| moins | меньше |
| extrêmement | экстремально |
| longue | длинный |
| plus | более |
FR Dans l’ensemble, les employés de BMW Group sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
RU В целом, сотрудники BMW Group счастливы, основываясь на совокупности оценок перспектив, восприятия клиентов и их энтузиазма в работе.
Transliteration V celom, sotrudniki BMW Group sčastlivy, osnovyvaâsʹ na sovokupnosti ocenok perspektiv, vospriâtiâ klientov i ih éntuziazma v rabote.
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| employés | сотрудники |
| clients | клиентов |
FR Les employés de BMW Group travaillent généralement 8.6 heures par jour
RU Сотрудники BMW Group обычно работают 8.6 часов в день
Transliteration Sotrudniki BMW Group obyčno rabotaût 8.6 časov v denʹ
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| généralement | обычно |
| travaillent | работают |
| heures | часов |
| les | в |
FR Les employés de chez BMW Group signalent que le rythme de travail est extrêmement rapide
RU Сотрудники BMW Group оценивают темп работы как очень быстрый
Transliteration Sotrudniki BMW Group ocenivaût temp raboty kak očenʹ bystryj
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| rythme | темп |
| que | как |
| extrêmement | очень |
| rapide | быстрый |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de BMW Group ont 3 réunions
RU В обычный день сотрудники BMW Group проводят 3 совещаний
Transliteration V obyčnyj denʹ sotrudniki BMW Group provodât 3 soveŝanij
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| normale | обычный |
| employés | сотрудники |
FR 79% des employés de chez BMW Group sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
RU 79% сотрудников BMW Group с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Transliteration 79% sotrudnikov BMW Group s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| employés | сотрудников |
FR Les employés de BMW Group prennent le plus souvent illimité congés payés et de congés de maladie chaque année
RU Сотрудники BMW Group чаще всего берут неограниченный дней оплаченного отпуска и больничного в год
Transliteration Sotrudniki BMW Group čaŝe vsego berut neograničennyj dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| année | год |
FR 78% des employés chez BMW Group déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
RU 78% сотрудников BMW Group говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Transliteration 78% sotrudnikov BMW Group govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| employés | сотрудников |
| personnelle | личной |
FR BMW Group les employés ne reçoivent jamais de précieux retours de leurs gestionnaires
RU Сотрудники BMW Group никогда не получают ценной обратной связи от своих менеджеров
Transliteration Sotrudniki BMW Group nikogda ne polučaût cennoj obratnoj svâzi ot svoih menedžerov
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| jamais | никогда |
| reçoivent | получают |
FR 69% des employés de BMW Group appellent leur environnement de travail positif
RU 69% сотрудников BMW Group называют рабочее окружение в позитивной
Transliteration 69% sotrudnikov BMW Group nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| employés | сотрудников |
| environnement | окружение |
FR Dîtes à BMW Group que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme
RU Рассказать BMW Group о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность
Transliteration Rasskazatʹ BMW Group o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| travailler | работе |
| entreprise | компании |
| anonyme | анонимность |
FR Q&A Anonyme avec des employés de chez BMW Group
RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками BMW Group
Transliteration Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami BMW Group
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
FR En 2019, BMW Group a appliqué pour 9 Visas H1B. Des permis de travail demandés, 67% ont été approuvés.
RU В 2019 году, компания BMW Group подала на 9 H1B виз. Из поданных заявок на разрешение на работу, 67% были одобрены.
Transliteration V 2019 godu, kompaniâ BMW Group podala na 9 H1B viz. Iz podannyh zaâvok na razrešenie na rabotu, 67% byli odobreny.
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| permis | разрешение |
| ont | были |
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à BMW Group
RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в BMW Group
Transliteration Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v BMW Group
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| femmes | женщины |
| leur | свой |
| expérience | опыт |
| les | в |
FR BMW Group se classe actuellement dans le Top 50% d’entreprises de taille similaire
RU BMW Group входит в Топ 50% компаний подобного размера
Transliteration BMW Group vhodit v Top 50% kompanij podobnogo razmera
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| taille | размера |
FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à BMW Group
RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в BMW Group
Transliteration Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v BMW Group
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| leur | свой |
| expérience | опыт |
| les | в |
FR BMW Group se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire
RU BMW Group входит в Топ 35% компаний подобного размера
Transliteration BMW Group vhodit v Top 35% kompanij podobnogo razmera
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| taille | размера |
FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez BMW Group ?
RU Знаете кого-то, кто работает в BMW Group?
Transliteration Znaete kogo-to, kto rabotaet v BMW Group?
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| travaille | работает |
FR Faites votre choix dans notre flotte de véhicules : Audi A6, fourgon Buick, Toyota Coaster, Jinlong Bus, BMW classe 7, Mercedes Benz Class Z and Bentley.
RU На выбор предлагаются автомобили «Audi A6», «Buick Van», «Toyota Coaster», «Jinlong Bus», «BMW 7 Class», «Mercedes Benz S Class» и «Bentley».
Transliteration Na vybor predlagaûtsâ avtomobili «Audi A6», «Buick Van», «Toyota Coaster», «Jinlong Bus», «BMW 7 Class», «Mercedes Benz S Class» i «Bentley».
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| choix | выбор |
| bus | bus |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Vélos et vélos électriques BMW
RU Традиционные и электрические велосипеды BMW
Transliteration Tradicionnye i élektričeskie velosipedy BMW
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| et | и |
FR Découvrez comment BMW Group utilise la plateforme d’IA de NVIDA pour la robotique dans ses usines
RU Узнайте, как BMW Group использует роботов с ИИ NVIDA на своих заводах
Transliteration Uznajte, kak BMW Group ispolʹzuet robotov s II NVIDA na svoih zavodah
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| group | group |
| comment | как |
| utilise | использует |
| pour | с |
| ses | своих |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous choisissons des partenaires qui partagent notre vision et nos idéaux, comme BMW
RU Мы выбираем партнеров, разделяющих наши видение и идеалы, например, «BMW»
Transliteration My vybiraem partnerov, razdelâûŝih naši videnie i idealy, naprimer, «BMW»
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| partenaires | партнеров |
| vision | видение |
| et | и |
| idéaux | идеалы |
| comme | например |
FR Nous avons tout: de la location de voitures décapotables abordables comme la Ford Mustang, la BMW série 5 et l'Audi A5 à la Rolls Royce Dawn - l'incarnation même des cabriolets de luxe
RU У нас есть все: от аренды доступных кабриолетов, таких как Ford Mustang, BMW 5-й серии и Audi A5, до Rolls Royce Dawn - воплощения роскошных кабриолетов
Transliteration U nas estʹ vse: ot arendy dostupnyh kabrioletov, takih kak Ford Mustang, BMW 5-j serii i Audi A5, do Rolls Royce Dawn - voploŝeniâ roskošnyh kabrioletov
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| location | аренды |
| série | серии |
| et | и |
FR Choisissez parmi des marques renommées telles que Ferrari, Audi, Porsche, Mercedes, Audi, BMW, Ford et bien plus encore
RU Выбирайте среди известных брендов, таких как Ferrari, Audi, Porsche, Mercedes, Audi, BMW, Ford и многих других
Transliteration Vybirajte sredi izvestnyh brendov, takih kak Ferrari, Audi, Porsche, Mercedes, Audi, BMW, Ford i mnogih drugih
| French | Russian |
|---|---|
| bmw | bmw |
| marques | брендов |
| et | и |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese