Translate "chaine" to Russian

FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique

• chaîne
• froid pharmaceutique

FR TradeLens est une plateforme de chaîne d'approvisionnement ouverte et neutre basée sur la technologie chaîne de bloc

• chaîne d'approvisionnement ouverte

FR Notre chaîne d'approvisionnement représente une part considérable des émissions de gaz à effet de serre dans notre chaîne de valeur

• chaîne d'approvisionnement représente
• gaz à effet
• valeur

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions d'analyse de la chaîne d'approvisionnement intégrées pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement

• Améliorez la prise
• chaîne d'approvisionnement

FR Les bons outils créent une gestion de la chaîne d'approvisionnement verte et une chaîne d'approvisionnement éthique

• bons outils créent
• d'approvisionnement verte
• chaîne d'approvisionnement éthique

FR La fonction Excel Remplacer remplace les caractères spécifiés par emplacement dans une chaîne de texte donnée avec une autre chaîne de texte.

• fonction Excel Remplacer
• chaîne de texte

FR Si ce paramètre est une chaîne et le paramètre pattern est un tableau, tous les masques seront remplacés par cette chaîne

• tableau
• masques seront remplacés
• chaîne

FR C'est-à-dire que la deuxième paire pattern/replacement opérera sur la chaîne de caractères qui résulte de la première paire pattern/replacement, et non sur la chaîne originale

• paire pattern
• chaîne de caractères
• replacement
• chaîne originale

FR Normalise la chaîne en entrée et retourne une chaîne normalisée.

• Normalise la chaîne
• entrée
• retourne une chaîne

FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.

• logiciel accompagné
• blog
• chaîne

FR Nous vous guiderons sur le chemin avec du matériel d’apprentissage sur notre blog et notre chaîne Youtube

• matériel
• blog
• chaîne Youtube

FR Obtenez une chaîne d'outils tout-en-un

• Obtenez une chaîne
• tout-en-un

FR Concevez la chaîne d'outils parfaite pour votre équipe, grâce aux intégrations avec les principaux fournisseurs et aux apps du Marketplace.

• Concevez la chaîne
• grâce aux intégrations
• principaux fournisseurs

FR La communauté Rust a une chaîne YouTube dédiée rassemblant une grande variété de présentations et de tutoriels.

• communauté Rust a
• chaîne YouTube dédiée

FR Vous recherchez plus de ressources? Consultez notre blog et notre chaîne YouTube.

• Consultez notre blog
• chaîne

FR Besoin d’aide? Consultez nos tutoriels sur le <a1> blog Ahrefs</a1> et la <a2>chaîne YouTube</a2>

• Besoin
• Consultez nos tutoriels
• blog
• chaîne

FR 60 ans plus tard, la chaîne pense plus grand et innove partout dans le monde.

• tard

FR Que ce soit pour les réseaux sociaux, votre site Internet ou votre chaîne YouTube, les vidéos sont un excellent moyen de transmettre votre message plus rapidement avec plus de clarté.

• sociaux
• Internet
• chaîne YouTube
• moyen de transmettre
• message plus rapidement

FR Découvrez des idées et des conseils gratuits pour assurer la croissance de votre chaîne.

• Découvrez des idées

FR Comprendre ce qui fonctionne pour votre chaîne

• chaîne

FR Boostez votre chaîne YouTube dès aujourd'hui

• Boostez votre chaîne
• dès aujourd'hui

FR Améliorez l’inspection industrielle, augmentez la productivité et optimisez la chaîne de production.

• Améliorez
• industrielle
• augmentez la productivité
• optimisez la chaîne

FR Accélérez facilement votre chaîne d’outils pour la science des données

• science des données

FR Engagement envers l'Accès au Partage des Profits (ABS- Access of Benefit Sharing) avec tous les intervenants de votre chaîne d'approvisionnement

• Engagement envers l'Accès
• Partage des Profits
• ABS- Access of
• Sharing
• d'approvisionnement

FR Dans votre compte, vous trouverez un lien d'affiliation unique à placer dans votre source de trafic (site Web, blog, chaîne).

• compte
• trouverez un lien
• unique à placer
• source de trafic
• Web
• blog
• chaîne

FR <!-- `picked` sera une chaine de caractères "a" quand le bouton radio sera sélectionné -->

• --
• sera une chaine
• caractères
• quand le bouton
• sera sélectionné

FR C’est souvent utile, parce que même avec type="number", la valeur des éléments de saisie HTML retourne toujours une chaine de caractères

• souvent utile
• valeur des éléments
• saisie HTML retourne
• chaine de caractères

FR Puisque ce sont tous deux des attributs, il est possible d’utiliser v-bind pour les gérer : il faut simplement générer une chaine de caractère avec nos expressions

• attributs
• possible
• faut simplement générer
• chaine de caractère
• expressions

FR Cependant la concaténation de chaine de caractères est fastidieuse et source d’erreur

• Cependant la concaténation
• chaine de caractères
• fastidieuse
• source

FR N’importe quelle autre valeur n’étant pas une chaine de caractères lèvera un avertissement.

• quelle autre valeur
• chaine de caractères

FR Il doit être noté que cette limitation n’affecte pas les templates sous forme de chaine de caractères provenant d’une des sources suivantes :

• doit être noté
• limitation
• templates sous forme
• chaine de caractères
• sources suivantes

FR Lancez l'outil d'aide à la migration sur votre code pour trouver tous les exemples de store.watch avec une chaine de caractère comme premier argument.

• Lancez l'outil d'aide
• chaine de caractère
• premier

FR En choisissant l'onglet "Execute SQL", collez-le dans le champ "Chaîne SQL":

• choisissant l'onglet

FR Chaîne alphanumérique qui identifie de manière unique un appareil auprès du fournisseur de l'application. (lecture seulement)

• auprès du fournisseur
• l'application
• lecture seulement

FR Abonnez-vous à notre chaîne YouTube et restez à jour!

• YouTube

FR Une sécurité pour les conteneurs avec FortiWeb en tant qu'image de conteneur peut être packagée au sein d'une chaîne applicative

• FortiWeb en tant
• sein d'une chaîne

FR Offre une visibilité intégrale sur la chaîne d’attaque et les modifications malveillantes, grâce à une fonction brevetées de tracking de l’attaque

• Offre une visibilité
• chaîne
• modifications malveillantes
• brevetées de tracking

FR Nous ne comptons que les mots des textes devant être traduits, pas les commentaires ni les étiquettes de chaîne

• chaîne

FR Dans l'onglet "Résumé", cliquez sur l'étiquette "Numéro de série" pour révéler la chaîne UDID 40 caractères

• l'onglet
• cliquez sur l'étiquette
• révéler la chaîne
• caractères

FR Mettez en surbrillance et copiez la chaîne UDID

• Mettez en surbrillance
• copiez la chaîne

FR Chaîne de télévision pour enfants

• Chaîne de télévision
• enfants

FR La chaîne d'approvisionnement est le plus puissant levier d'action pour avoir un impact positif en matière de Responsabilité Sociétale des Entreprises

• puissant levier d'action

FR Directeur mondial de la gestion des achats et de la chaîne d'approvisionnement

• gestion des achats
• chaîne d'approvisionnement

FR  : nous vous aidons à gérer facilement tous les rouages de votre chaîne de commercialisation.

• aidons à gérer

FR Une valeur de couleur hexadécimale est composée d?une chaîne de six ou trois caractères précédés de hachage (signe dièse)

• valeur de couleur
• chaîne de six
• trois caractères précédés
• hachage
• signe dièse

FR Les valeurs de couleur Hex sont sous la forme d?une seule chaîne

• valeurs de couleur
• seule chaîne

FR Le plug-in VidIQ est l'un de mes outils essentiels à la réussite. Je peux obtenir un audit complet de la performance de ma chaîne en un seul clic.

• mes outils essentiels
• réussite
• Je peux obtenir
• performance de ma
• seul

FR vidIQ Vision vous aidera à comprendre ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur YouTube pour améliorer votre chaîne d'avantage.

• améliorer votre chaîne

FR L'outil d'audit de chaîne est quelque chose que j'aime beaucoup, car il regroupe littéralement toutes vos informations clés au même endroit.

• beaucoup
• car il regroupe

FR J'utilise VidIQ tous les jours pour aider ma chaîne YouTube à se développer. Ma fonctionnalité préférée est la l'affichage des vidéos tendance dans la barre latérale. Vous pouvez voir quelles sont les vidéos "À suivre" en vogue actuellement.

• jours pour aider
• développer
• Ma fonctionnalité préférée
• l'affichage des vidéos
• barre latérale
• pouvez voir quelles
• vidéos
• vogue