FR Générez des sceaux avancés tels que définis par eIDAS. La norme PSD2 ne nécessite pas de sceaux qualifiés.
FR Générez des sceaux avancés tels que définis par eIDAS. La norme PSD2 ne nécessite pas de sceaux qualifiés.
RU Создавайте расширенные печати согласно требованиям регламента eIDAS. Директива PSD2 не требует наличия проверенных печатей.
Transliteration Sozdavajte rasširennye pečati soglasno trebovaniâm reglamenta eIDAS. Direktiva PSD2 ne trebuet naličiâ proverennyh pečatej.
French | Russian |
---|---|
nécessite | требует |
FR Nos certificats sont conformes au règlement eIDAS (UE) n° 910/2014 et à la directive européenne sur les services de paiement (UE) 2105/2366
RU Наши сертификаты соответствуют Регламенту eIDAS (ЕС) № 910/2014 и Директиве о платежных услугах (ЕС) 2105/2366
Transliteration Naši sertifikaty sootvetstvuût Reglamentu eIDAS (ES) № 910/2014 i Direktive o platežnyh uslugah (ES) 2105/2366
French | Russian |
---|---|
certificats | сертификаты |
FR Sécurisez et vérifiez les organisations conformément à la réglementation eIDAS.
RU Безопасность и проверка организаций в соответствии с регламентом eIDAS.
Transliteration Bezopasnostʹ i proverka organizacij v sootvetstvii s reglamentom eIDAS.
French | Russian |
---|---|
vérifiez | проверка |
organisations | организаций |
s | с |
FR Faciliter la conformité à eIDAS et PSD2
RU Содействие соответствию eIDAS и PSD2
Transliteration Sodejstvie sootvetstviû eIDAS i PSD2
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Une brochure destinée aux prestataires de services de confiance pour en savoir plus sur les services de signature à distance utilisant TrustedX eIDAS
RU Буклет для специалистов удостоверяющих центров с информацией об удаленном обслуживании с использованием TrustedX eIDAS
Transliteration Buklet dlâ specialistov udostoverâûŝih centrov s informaciej ob udalennom obsluživanii s ispolʹzovaniem TrustedX eIDAS
French | Russian |
---|---|
utilisant | использованием |
FR Module d’identification mobile pour la plateforme TrustedX eIDAS
RU Модуль идентификации мобильных устройств для платформы TrustedX eIDAS
Transliteration Modulʹ identifikacii mobilʹnyh ustrojstv dlâ platformy TrustedX eIDAS
French | Russian |
---|---|
pour | для |
plateforme | платформы |
FR Construire une infrastructure d’identité et de signature numérique avec TrustedX eIDAS
RU Создание инфраструктуры цифровой идентификации и подписей
Transliteration Sozdanie infrastruktury cifrovoj identifikacii i podpisej
French | Russian |
---|---|
infrastructure | инфраструктуры |
numérique | цифровой |
et | и |
FR Avec TrustedX eIDAS, fournissez des capacités de signature numérique sans jeton aux particuliers.
RU Физические лица получают возможность использовать облачную электронную подпись без токенов.
Transliteration Fizičeskie lica polučaût vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ oblačnuû élektronnuû podpisʹ bez tokenov.
French | Russian |
---|---|
capacité | возможность |
signature | подпись |
sans | без |
FR Un système conforme au règlement eIDAS et certifié par les normes ETSI et tScheme.
RU Соответствие eIDAS и сертификация по стандартам ETSI и tScheme.
Transliteration Sootvetstvie eIDAS i sertifikaciâ po standartam ETSI i tScheme.
French | Russian |
---|---|
normes | стандартам |
FR Adhérez aux réglementations, normes et cadres juridiques régionaux pour l’acceptation et l’interopérabilité mondiales comme l’OACI et l’eIDAS.
RU Соблюдайте региональные нормы, стандарты и правовые рамки для глобального признания и функциональной совместимости, такие как ICAO и eIDAS.
Transliteration Soblûdajte regionalʹnye normy, standarty i pravovye ramki dlâ globalʹnogo priznaniâ i funkcionalʹnoj sovmestimosti, takie kak ICAO i eIDAS.
French | Russian |
---|---|
juridiques | правовые |
cadres | рамки |
FR Les HSM Entrust nShield fournissent des certificats conformes aux normes eIDAS
RU Модули Entrust nShield HSM соответствуют стандартам регламента eIDAS
Transliteration Moduli Entrust nShield HSM sootvetstvuût standartam reglamenta eIDAS
French | Russian |
---|---|
hsm | hsm |
normes | стандартам |
FR Comment Entrust nShield sert-il les intérêts de la communauté eIDAS ?
RU Как Entrust nShield обслуживает сообщество eIDAS?
Transliteration Kak Entrust nShield obsluživaet soobŝestvo eIDAS?
FR Découvrez comment Entrust nShield aide ses partenaires à fournir des services conformes à l’eIDAS.
RU Узнайте, как Entrust nShield помогает партнерам предоставлять услуги, соответствующие регламенту eIDAS.
Transliteration Uznajte, kak Entrust nShield pomogaet partneram predostavlâtʹ uslugi, sootvetstvuûŝie reglamentu eIDAS.
French | Russian |
---|---|
comment | как |
aide | помогает |
partenaires | партнерам |
FR L’eIDAS est un règlement européen qui établit des normes pour les identités électroniques, l’authentification et les signatures
RU eIDAS — это регламент ЕС, который устанавливает стандарты для электронной идентификации, аутентификации и подписей
Transliteration eIDAS — éto reglament ES, kotoryj ustanavlivaet standarty dlâ élektronnoj identifikacii, autentifikacii i podpisej
French | Russian |
---|---|
normes | стандарты |
FR L’objectif du règlement eIDAS est d’encourager la création d’un marché unique européen pour le commerce électronique sécurisé.
RU Цель регламента eIDAS заключается в поощрении создания единого европейского рынка для безопасной электронной торговли.
Transliteration Celʹ reglamenta eIDAS zaklûčaetsâ v pooŝrenii sozdaniâ edinogo evropejskogo rynka dlâ bezopasnoj élektronnoj torgovli.
French | Russian |
---|---|
création | создания |
commerce | торговли |
FR En outre, tous les services de confiance associés à ces activités seront réglementés par l’eIDAS.
RU Кроме того, любые доверенные службы, связанные с этой деятельностью, будут регулироваться регламентом eIDAS.
Transliteration Krome togo, lûbye doverennye služby, svâzannye s étoj deâtelʹnostʹû, budut regulirovatʹsâ reglamentom eIDAS.
French | Russian |
---|---|
tous | любые |
services | службы |
associés | связанные |
s | с |
seront | будут |
FR Les HSM Entrust nShield sont conformes aux normes eIDAS
RU Модули Entrust nShield HSM соответствуют стандартам регламента eIDAS
Transliteration Moduli Entrust nShield HSM sootvetstvuût standartam reglamenta eIDAS
French | Russian |
---|---|
hsm | hsm |
normes | стандартам |
FR eBook : Le règlement eIDAS pour les nuls
RU Электронная книга: «Регламент eIDAS простым языком»
Transliteration Élektronnaâ kniga: «Reglament eIDAS prostym âzykom»
FR L’eIDAS présente des opportunités significatives pour les entreprises, mais introduit également de nouvelles exigences
RU Европейский регламент электронной идентификации открывает значительные возможности для бизнеса, но также создает новые требования
Transliteration Evropejskij reglament élektronnoj identifikacii otkryvaet značitelʹnye vozmožnosti dlâ biznesa, no takže sozdaet novye trebovaniâ
French | Russian |
---|---|
opportunités | возможности |
entreprises | бизнеса |
nouvelles | новые |
exigences | требования |
FR Téléchargez notre Guide électronique pour apprendre tout ce que vous devez savoir sur le règlement eIDAS, dans un format facile à lire.
RU Загрузите наше электронное руководство, чтобы узнать все, что вам нужно знать о регламенте eIDAS, в удобном для чтения формате.
Transliteration Zagruzite naše élektronnoe rukovodstvo, čtoby uznatʹ vse, čto vam nužno znatʹ o reglamente eIDAS, v udobnom dlâ čteniâ formate.
French | Russian |
---|---|
guide | руководство |
lire | чтения |
format | формате |
FR Grâce à cette reconnaissance QSCD, les HSM nShield sont conformes à l’eIDAS (Article 51, Mesures transitoires).
RU Благодаря этому признанию QSCD модули nShield HSM соответствуют регламенту eIDAS (статья 51, временные меры).
Transliteration Blagodarâ étomu priznaniû QSCD moduli nShield HSM sootvetstvuût reglamentu eIDAS (statʹâ 51, vremennye mery).
French | Russian |
---|---|
hsm | hsm |
mesures | меры |
FR La conformité à l’eIDAS n’est pas aussi difficile que vous le pensez
RU Соответствие регламенту eIDAS — это не так сложно, как вы думаете
Transliteration Sootvetstvie reglamentu eIDAS — éto ne tak složno, kak vy dumaete
French | Russian |
---|---|
difficile | сложно |
pensez | думаете |
FR Lisez nos derniers billets qui donnent un aperçu du règlement eIDAS, de son impact et des opportunités
RU Прочтите наши последние блоги о регламенте eIDAS, его влиянии и возможностях
Transliteration Pročtite naši poslednie blogi o reglamente eIDAS, ego vliânii i vozmožnostâh
French | Russian |
---|---|
nos | наши |
derniers | последние |
et | и |
FR Maximiser les possibilités de l’eIDAS - l’opportunité, les exigences et les solutions
RU Максимизация возможностей eIDAS: возможности, требования и решения
Transliteration Maksimizaciâ vozmožnostej eIDAS: vozmožnosti, trebovaniâ i rešeniâ
French | Russian |
---|---|
exigences | требования |
FR Fournir une base de confiance pour les solutions eIDAS
RU Предоставление корня доверия для решений eIDAS
Transliteration Predostavlenie kornâ doveriâ dlâ rešenij eIDAS
French | Russian |
---|---|
solutions | решений |
FR L’impact du règlement eIDAS et la compréhension des nouvelles exigences
RU Влияние регламента eIDAS и понимание новых требований
Transliteration Vliânie reglamenta eIDAS i ponimanie novyh trebovanij
French | Russian |
---|---|
et | и |
compréhension | понимание |
nouvelles | новых |
exigences | требований |
FR Découvrez la gamme de modules HSM nShield et pourquoi ils constituent une véritable ossature de la sécurité et de la garantie de confiance pour les solutions eIDAS
RU Узнайте о семействе модулей HSM nShield и о том, за счет чего они служат основой безопасности и корнем доверия для решений eIDAS.
Transliteration Uznajte o semejstve modulej HSM nShield i o tom, za sčet čego oni služat osnovoj bezopasnosti i kornem doveriâ dlâ rešenij eIDAS.
French | Russian |
---|---|
modules | модулей |
hsm | hsm |
solutions | решений |
FR La mise en conformité avec l’eIDAS n’est pas aussi difficile que vous le pensez.
RU Соответствие регламенту eIDAS — это не так сложно, как вы думаете.
Transliteration Sootvetstvie reglamentu eIDAS — éto ne tak složno, kak vy dumaete.
French | Russian |
---|---|
difficile | сложно |
pensez | думаете |
FR Les détails complets du règlement eIDAS
RU Полная информация о регламенте eIDAS.
Transliteration Polnaâ informaciâ o reglamente eIDAS.
French | Russian |
---|---|
détails | информация |
FR Livre de conformité eIDAS pour les nuls
RU Книга «Соответствие регламенту eIDAS для чайников»
Transliteration Kniga «Sootvetstvie reglamentu eIDAS dlâ čajnikov»
Showing 30 of 30 translations