FR Exploration de packs de contenu, kits de pinceaux et bien plus
"exploration" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
exploration | исследования |
FR Exploration de packs de contenu, kits de pinceaux et bien plus
RU Просмотр контент-пакетов, наборов кистей и многого другого
Transliteration Prosmotr kontent-paketov, naborov kistej i mnogogo drugogo
French | Russian |
---|---|
pinceaux | кистей |
et | и |
FR Avec Log File Analyzer, vous pouvez trouver tous les fichiers avec lesquels le bot Google a interagi et leurs types pour mieux comprendre vos budgets d'exploration.
RU С помощью Log File Analyzer вы узнаете, с какими именно типами файлов взаимодействовал Googlebot, чтобы точнее оценить свой бюджет сканирования.
Transliteration S pomoŝʹû Log File Analyzer vy uznaete, s kakimi imenno tipami fajlov vzaimodejstvoval Googlebot, čtoby točnee ocenitʹ svoj bûdžet skanirovaniâ.
French | Russian |
---|---|
log | log |
file | file |
types | типами |
fichiers | файлов |
FR Log File Analyzer vous aide à comprendre exactement comment les robots explorent votre site Web et dépensent votre budget d'exploration.
RU Log File Analyzer поможет понять, как именно боты скандируют ваш сайт и расходуют ваш бюджет сканирования.
Transliteration Log File Analyzer pomožet ponâtʹ, kak imenno boty skandiruût vaš sajt i rashoduût vaš bûdžet skanirovaniâ.
French | Russian |
---|---|
log | log |
file | file |
aide | поможет |
exactement | именно |
budget | бюджет |
FR Gagnez du temps en évitant les analyses fastidieuses de vos budgets d'exploration
RU Не тратьте время на утомительный анализ бюджета сканирования
Transliteration Ne tratʹte vremâ na utomitelʹnyj analiz bûdžeta skanirovaniâ
French | Russian |
---|---|
temps | время |
analyses | анализ |
FR Parcourez les données de backlink de votre site Web, collectées par le robot d’exploration de backlinks tiers préféré du secteur.
RU Просматривайте данные по обратным ссылкам своего веб-сайта, собранные любимым в индустрии сторонним краулером.
Transliteration Prosmatrivajte dannye po obratnym ssylkam svoego veb-sajta, sobrannye lûbimym v industrii storonnim kraulerom.
French | Russian |
---|---|
votre | своего |
collectées | собранные |
secteur | индустрии |
FR Ajoutez facilement des URL à envoyer à notre robot d'exploration
RU Простое добавление URL в наш агент данных
Transliteration Prostoe dobavlenie URL v naš agent dannyh
French | Russian |
---|---|
url | url |
ajoutez | добавление |
notre | наш |
FR Exploration de l’Antarctique - Recherche et conservation avec DAN
RU Исследования Антарктики - исследования и консервация с DAN
Transliteration Issledovaniâ Antarktiki - issledovaniâ i konservaciâ s DAN
French | Russian |
---|---|
recherche | исследования |
et | и |
avec | с |
dan | dan |
FR Consultez la section sur l' exploration de votre sauvegarde plus haut dans ce guide.
RU Ознакомьтесь с разделом по изучению вашей резервной копии ранее в этом руководстве.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s razdelom po izučeniû vašej rezervnoj kopii ranee v étom rukovodstve.
French | Russian |
---|---|
votre | вашей |
sauvegarde | резервной |
FR Une exploration de la mentalité de l?acheteur lorsqu?il fait ses courses sur un appareil mobile
RU Исследование установок покупателей, которыми они руководствуются при совершении мобильных покупок
Transliteration Issledovanie ustanovok pokupatelej, kotorymi oni rukovodstvuûtsâ pri soveršenii mobilʹnyh pokupok
FR C’est la première étape qui vous permettra de fournir aux chercheurs les outils les plus puissants de l’industrie pour l’exploration de grands volumes de données.
RU Это первый шаг к оснащению специалистов по data science самыми передовыми инструментами для работы с данными.
Transliteration Éto pervyj šag k osnaŝeniû specialistov po data science samymi peredovymi instrumentami dlâ raboty s dannymi.
French | Russian |
---|---|
plus | самыми |
outils | инструментами |
FR FAQ sur les robots d’exploration
French | Russian |
---|---|
les | и |
FR Exploration des options disponibles pour les applications de suivi des contacts conçues sans recourir aux frameworks iOS 13.5 d'Apple
RU Изучение возможностей, доступных для приложений отслеживания контактов, созданных без обращения к платформам Apple iOS 13.5
Transliteration Izučenie vozmožnostej, dostupnyh dlâ priloženij otsleživaniâ kontaktov, sozdannyh bez obraŝeniâ k platformam Apple iOS 13.5
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
disponibles | доступных |
applications | приложений |
suivi | отслеживания |
contacts | контактов |
FR Chaque année, il devient plus facile d'adhérer aux bêtas. Bonne exploration!
RU Каждый год становится все проще присоединиться к бета-версиям. Приятного знакомства!
Transliteration Každyj god stanovitsâ vse proŝe prisoedinitʹsâ k beta-versiâm. Priâtnogo znakomstva!
French | Russian |
---|---|
année | год |
chaque | все |
aux | к |
FR Structure des liens d'exploration de n'importe quel site Web.
RU Исследуйте ссылочную структуру любого сайта
Transliteration Issledujte ssyločnuû strukturu lûbogo sajta
French | Russian |
---|---|
structure | структуру |
des | любого |
FR Attendez un petit moment, le temps que l’exploration s’achève. Vous recevrez un courrier électronique vous informant que l’audit est terminé.
RU Подождите немного пока сканирование закончится. Вы получите уведомление на email по завершению краулинга
Transliteration Podoždite nemnogo poka skanirovanie zakončitsâ. Vy polučite uvedomlenie na email po zaveršeniû kraulinga
French | Russian |
---|---|
petit | немного |
FR Poursuivez votre exploration de l’univers des logiciels de communauté et des bases de connaissances.
RU Исследуйте мир программ для организации форумов и баз знаний.
Transliteration Issledujte mir programm dlâ organizacii forumov i baz znanij.
French | Russian |
---|---|
univers | мир |
logiciels | программ |
et | и |
connaissances | знаний |
FR La dernière option est pour empêcher des, où vous restreindre les robots d?exploration d?indexer les zones de la page
RU Последний вариант для запрещая, где вы будете ограничивать искатель индексировать области страницы
Transliteration Poslednij variant dlâ zapreŝaâ, gde vy budete ograničivatʹ iskatelʹ indeksirovatʹ oblasti stranicy
French | Russian |
---|---|
option | вариант |
vous | где |
zones | области |
page | страницы |
FR C’est ce que les moteurs de recherche et robots d’exploration utilisent pour identifier la pertinence d’une page Web.
RU Это то, что поисковые системы и сканеры используют для определения релевантности веб-страницы.
Transliteration Éto to, čto poiskovye sistemy i skanery ispolʹzuût dlâ opredeleniâ relevantnosti veb-stranicy.
French | Russian |
---|---|
recherche | поисковые |
utilisent | используют |
FR experts SEO sont toujours à la recherche des meilleures façons de savoir comment ces araignées google travail de robots d’exploration
RU Эксперты SEO всегда ищут лучшие способы узнать, как это паук Google гусеничного ходу работы
Transliteration Éksperty SEO vsegda iŝut lučšie sposoby uznatʹ, kak éto pauk Google guseničnogo hodu raboty
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
toujours | всегда |
meilleures | лучшие |
façons | способы |
savoir | узнать |
comment | как |
FR Ci-dessous vous trouverez une liste que ces simulateurs de Googlebot recueillent lors de l’exploration d’une page Web.
RU Ниже вы найдете список, что эти Googlebot имитаторы собирают во время обхода веб-страницы.
Transliteration Niže vy najdete spisok, čto éti Googlebot imitatory sobiraût vo vremâ obhoda veb-stranicy.
French | Russian |
---|---|
trouverez | найдете |
liste | список |
FR Exploration des Comptes-rendus Officiels des Concertations
FR Exploration des Comptes-rendus Officiels des…
FR Notre équipe de recherche se concentre sur l’exploration et le développement des avantages pour la santé des HMOs.
RU Наша исследовательская группа занимается дальнейшим исследованием и развитием темы полезного влияния ОГМ.
Transliteration Naša issledovatelʹskaâ gruppa zanimaetsâ dalʹnejšim issledovaniem i razvitiem temy poleznogo vliâniâ OGM.
FR La Confédération est à la pointe dans bien des domaines de la recherche et de l’exploration spatiales.
RU У Швейцарии не было колоний, но многие швейцарские граждане получали выгоды от колониализма.
Transliteration U Švejcarii ne bylo kolonij, no mnogie švejcarskie graždane polučali vygody ot kolonializma.
French | Russian |
---|---|
est | было |
French | Russian |
---|---|
un | unity |
ouvre | открывает |
le | в |
monde | мир |
et | и |
produit | продукта |
FR Exploration et production de données pour les entreprises
RU Исследование и генерация данных для принятия бизн.-реш.
Transliteration Issledovanie i generaciâ dannyh dlâ prinâtiâ bizn.-reš.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
FR De l'exploration et de la recherche
RU Научные и географические исследования
Transliteration Naučnye i geografičeskie issledovaniâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
recherche | исследования |
FR Simulateur d'exploration et de récoltes
RU Игра-симулятор исследований и земледелия
Transliteration Igra-simulâtor issledovanij i zemledeliâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Une exploration plus approfondie avec Altair One™
RU Altair One™ — ключ к новым открытиям
Transliteration Altair One™ — klûč k novym otkrytiâm
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
FR L'exploration de la conception avec Altair HyperStudy™ peut maintenir les performances du moteur tout en réduisant le bruit
RU Программа для изучения конструкций Altair HyperStudy™ дает возможность снизить уровень шумов без ущерба для характеристик двигателя
Transliteration Programma dlâ izučeniâ konstrukcij Altair HyperStudy™ daet vozmožnostʹ snizitʹ urovenʹ šumov bez uŝerba dlâ harakteristik dvigatelâ
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
French | Russian |
---|---|
et | и |
RU Преобразование аудио или видео в текст открывает совершенно новый мир возможностей для интеллектуального анализа данных и информации
Transliteration Preobrazovanie audio ili video v tekst otkryvaet soveršenno novyj mir vozmožnostej dlâ intellektualʹnogo analiza dannyh i informacii
French | Russian |
---|---|
audio | аудио |
texte | текст |
ouvre | открывает |
tout | совершенно |
nouveau | новый |
monde | мир |
opportunités | возможностей |
FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration
RU Свежий Индекс и любые недавние индексы ничего не знают об Интернете, существовавшем до их появления
Transliteration Svežij Indeks i lûbye nedavnie indeksy ničego ne znaût ob Internete, suŝestvovavšem do ih poâvleniâ
French | Russian |
---|---|
connaissent | знают |
FR Il est lié aux ressources qu’un crawler va vouloir dépenser sur votre site et la quantité d’exploration que votre serveur peut supporter.
RU На него влияет количество ресурсов, которые краулер хочет потратить на вашем сайте, и объем сканирования, поддерживаемый вашим сервером.
Transliteration Na nego vliâet količestvo resursov, kotorye krauler hočet potratitʹ na vašem sajte, i obʺem skanirovaniâ, podderživaemyj vašim serverom.
French | Russian |
---|---|
un | количество |
ressources | ресурсов |
que | которые |
site | сайте |
et | и |
serveur | сервером |
FR Idéal pour l'analyse et l'exploration de données personnelles
RU Идеально подходит для анализа и исследования личных данных
Transliteration Idealʹno podhodit dlâ analiza i issledovaniâ ličnyh dannyh
French | Russian |
---|---|
analyse | анализа |
personnelles | личных |
données | данных |
FR Exploration détaillée et personnalisation de filtres
RU Просмотр подробных данных и настраиваемые фильтры
Transliteration Prosmotr podrobnyh dannyh i nastraivaemye filʹtry
French | Russian |
---|---|
et | и |
filtres | фильтры |
FR Actualités scientifiques | Dernières nouvelles sur l'astronomie, cosmos et l'exploration de l'espace | Star Walk
RU Последние новости науки, астрономии, космоса и космонавтики сегодня | Актуальные астрономические события | Star Walk
Transliteration Poslednie novosti nauki, astronomii, kosmosa i kosmonavtiki segodnâ | Aktualʹnye astronomičeskie sobytiâ | Star Walk
French | Russian |
---|---|
et | и |
star | star |
FR Les sources utilisées pour l’exploration de données et l’extraction de connaissances comprennent généralement des informations privées et sensibles
RU Исходные данные, используемые для обнаружения знаний в базах данных, как правило, включают личную и конфиденциальную информацию
Transliteration Ishodnye dannye, ispolʹzuemye dlâ obnaruženiâ znanij v bazah dannyh, kak pravilo, vklûčaût ličnuû i konfidencialʹnuû informaciû
French | Russian |
---|---|
utilisées | используемые |
comprennent | включают |
privé | конфиденциальную |
FR AcuSolve™ évite les goulots d'étranglement habituels du prétraitement CFD et permet aux ingénieurs de se concentrer sur l'exploration de leurs conceptions
RU связанных с флаттером, а также взаимодействия между ротором и башней ветрогенератора
Transliteration svâzannyh s flatterom, a takže vzaimodejstviâ meždu rotorom i bašnej vetrogeneratora
FR Pour commencer votre exploration d'une manière simple, choisissez un type de cuisine et une gamme de prix de plats
RU Начните поиск с указания типа кухни и желаемого уровня цен
Transliteration Načnite poisk s ukazaniâ tipa kuhni i želaemogo urovnâ cen
French | Russian |
---|---|
type | типа |
cuisine | кухни |
prix | цен |
FR Au fil de votre exploration, vous devriez rencontrer au moins un événement mondial par région
RU Внимательно исследуя местность, вы сможете завершить хотя бы одно глобальное событие в каждом регионе
Transliteration Vnimatelʹno issleduâ mestnostʹ, vy smožete zaveršitʹ hotâ by odno globalʹnoe sobytie v každom regione
French | Russian |
---|---|
un | одно |
un événement | событие |
région | регионе |
FR Démo complète pour l’exploration détaillée des produits
RU Полная демо-версия детальное изучение продукта
Transliteration Polnaâ demo-versiâ detalʹnoe izučenie produkta
FR Rolex et l’exploration | Newsroom
RU Rolex и исследования | Newsroom
Transliteration Rolex i issledovaniâ | Newsroom
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Une exploration plus approfondie avec Altair One™
RU Altair One™ — ключ к новым открытиям
Transliteration Altair One™ — klûč k novym otkrytiâm
French | Russian |
---|---|
altair | altair |
FR AcuSolve™ évite les goulots d'étranglement habituels du prétraitement CFD et permet aux ingénieurs de se concentrer sur l'exploration de leurs conceptions
RU связанных с флаттером, а также взаимодействия между ротором и башней ветрогенератора
Transliteration svâzannyh s flatterom, a takže vzaimodejstviâ meždu rotorom i bašnej vetrogeneratora
FR Obtenez un aperçu de la manière dont Maersk et H&M ont uni leurs forces dans l'exploration de solutions durables pour l’avenir.
RU Узнайте о том, как компании Maersk и H&M объединили свои усилия в создании решений для заботы о будущем нашей планеты.
Transliteration Uznajte o tom, kak kompanii Maersk i H&M obʺedinili svoi usiliâ v sozdanii rešenij dlâ zaboty o buduŝem našej planety.
French | Russian |
---|---|
maersk | maersk |
m | m |
solutions | решений |
avenir | будущем |
FR Le désir d'exploration est ancré au plus profond de l'être humain
RU Любой человек жаждет познавать что-то новое
Transliteration Lûboj čelovek žaždet poznavatʹ čto-to novoe
French | Russian |
---|---|
humain | человек |
FR Pour vous lancer à l’exploration du monde fantastique de Feral, choisissez une catégorie qui vous intéresse particulièrement...
RU Начните исследовать мир великолепных игр Feral — выбирайте категорию по своему вкусу...
Transliteration Načnite issledovatʹ mir velikolepnyh igr Feral — vybirajte kategoriû po svoemu vkusu...
French | Russian |
---|---|
monde | мир |
choisissez | выбирайте |
catégorie | категорию |
FR Exploration de packs de contenu, kits de pinceaux et bien plus
RU Просмотр контент-пакетов, наборов кистей и многого другого
Transliteration Prosmotr kontent-paketov, naborov kistej i mnogogo drugogo
French | Russian |
---|---|
pinceaux | кистей |
et | и |
Showing 50 of 50 translations