FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
Translate "gagnée quand" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gagnée quand" from French to Russian
Translations of gagnée quand
"gagnée quand" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of French to Russian of gagnée quand
French
Russian
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
FR Créez des notifications personnalisées pour être prévenu quand des actions spécifiques ont lieu, par exemple quand une opportunité de vente importante est marquée comme « gagnée ».
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteration Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
| French | Russian |
|---|---|
| notifications | уведомления |
| pour | в |
| French | Russian |
|---|---|
| armes | оружия |
FR « Félicitations ! Vous avez gagné ! » Il s'agit d'un message de smishing courant qui fait penser à la victime qu'elle a gagnée une récompense
RU "Поздравляем! Вы выиграли!" Это распространенное фишинговое сообщение, заставляющее человека поверить в то, что он выиграли денежный приз
Transliteration "Pozdravlâem! Vy vyigrali!" Éto rasprostranennoe fišingovoe soobŝenie, zastavlâûŝee čeloveka poveritʹ v to, čto on vyigrali denežnyj priz
| French | Russian |
|---|---|
| message | сообщение |
FR « Félicitations ! Vous avez gagné ! » Il s'agit d'un message de smishing courant qui fait penser à la victime qu'elle a gagnée une récompense
RU "Поздравляем! Вы выиграли!" Это распространенное фишинговое сообщение, заставляющее человека поверить в то, что он выиграли денежный приз
Transliteration "Pozdravlâem! Vy vyigrali!" Éto rasprostranennoe fišingovoe soobŝenie, zastavlâûŝee čeloveka poveritʹ v to, čto on vyigrali denežnyj priz
| French | Russian |
|---|---|
| message | сообщение |
RU Эта сумма была выиграна дважды: сначала владельцем билета из Чехии в мае 2015 г., а затем обладателем билета из Германии в октябре 2016 г.
Transliteration Éta summa byla vyigrana dvaždy: snačala vladelʹcem bileta iz Čehii v mae 2015 g., a zatem obladatelem bileta iz Germanii v oktâbre 2016 g.
| French | Russian |
|---|---|
| fut | была |
| mai | мае |
| puis | затем |
| octobre | октябре |
| French | Russian |
|---|---|
| armes | оружия |
FR gagnée par semaine et par développeur grâce à l'automatisation des tâches de niveau inférieur et à une meilleure collaboration
RU с каждой недели каждого разработчика благодаря автоматизации низкоуровневых задач и улучшению совместной работы
Transliteration s každoj nedeli každogo razrabotčika blagodarâ avtomatizacii nizkourovnevyh zadač i ulučšeniû sovmestnoj raboty
| French | Russian |
|---|---|
| semaine | недели |
| automatisation | автоматизации |
| tâches | задач |
| et | и |
FR La valeur gagnée représente le prix d’achat de l’usine, ainsi que les rénovations, les coûts de réparation et les frais administratifs
RU Заработанная стоимость представляет собой закупочную цену завода, а также ремонт, расходы на ремонт и административные расходы
Transliteration Zarabotannaâ stoimostʹ predstavlâet soboj zakupočnuû cenu zavoda, a takže remont, rashody na remont i administrativnye rashody
| French | Russian |
|---|---|
| représente | представляет |
| ainsi que | также |
| réparation | ремонт |
FR « Nous réaffirmons le principe selon lequel une guerre nucléaire ne peut être gagnée et ne doit jamais être menée. »
RU – Мы подтверждаем принцип, что в ядерной войне не может быть победителей и она никогда не должна быть развязана”.
Transliteration – My podtverždaem princip, čto v âdernoj vojne ne možet bytʹ pobeditelej i ona nikogda ne dolžna bytʹ razvâzana”.
FR Visualisez les confirmations et récupérations de groupes de travail en attente, quand un nouveau membre rejoint le groupe de travail, ou quand quelqu’un se connecte sur un nouvel appareil.
RU Получайте уведомления о запросах на подтверждение и восстановление, недавно подключенных членах команды и входе с новых устройств.
Transliteration Polučajte uvedomleniâ o zaprosah na podtverždenie i vosstanovlenie, nedavno podklûčennyh členah komandy i vhode s novyh ustrojstv.
| French | Russian |
|---|---|
| groupes | команды |
| appareil | устройств |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR Je suppose que cela vient plus avec la maturation de votre propre entreprise, savoir quand tirer et quand continuer
RU Я полагаю, это больше зависит от развития вашего бизнеса, когда вы знаете, когда увольняться, а когда продолжать?
Transliteration  polagaû, éto bolʹše zavisit ot razvitiâ vašego biznesa, kogda vy znaete, kogda uvolʹnâtʹsâ, a kogda prodolžatʹ?
| French | Russian |
|---|---|
| votre | вашего |
| entreprise | бизнеса |
| continuer | продолжать |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteration Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
| French | Russian |
|---|---|
| envoyer | отправлять |
FR Masquez le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteration Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
| French | Russian |
|---|---|
| widget | виджет |
FR Soyez averti quand un client tape une réponse via chat ou quand vous recevez un nouveau message WhatsApp
RU Узнавайте, когда клиент набирает ответ в чате или когда приходит новое сообщение из WhatsApp
Transliteration Uznavajte, kogda klient nabiraet otvet v čate ili kogda prihodit novoe soobŝenie iz WhatsApp
| French | Russian |
|---|---|
| quand | когда |
| client | клиент |
| réponse | ответ |
| ou | или |
| nouveau | новое |
| message | сообщение |
FR Il vous permet d’avoir du contenu quand vous le voulez : un outil de reformulation en ligne vous sert de producteur de contenu H24 et vous permet d’avoir beaucoup de contenu n’importe quand.
RU Он позволяет вам создать контент в любое время: онлайн-инструмент для перефразирования служит в любое время.
Transliteration On pozvolâet vam sozdatʹ kontent v lûboe vremâ: onlajn-instrument dlâ perefrazirovaniâ služit v lûboe vremâ.
| French | Russian |
|---|---|
| permet | позволяет |
| contenu | контент |
| un | любое |
| quand | время |
| sert | служит |
FR Âge du domaine (c?est-à-dire quand il a été mis en ligne sur Google pour la première fois, pas quand le nom de domaine a été enregistré pour la première fois)
RU Возраст домена (то есть, когда он впервые появился в Google, а не когда доменное имя было впервые зарегистрировано)
Transliteration Vozrast domena (to estʹ, kogda on vpervye poâvilsâ v Google, a ne kogda domennoe imâ bylo vpervye zaregistrirovano)
| French | Russian |
|---|---|
| quand | когда |
| nom | имя |
FR Le module d'affichage du System 106 Gira permet aux visiteurs de voir quand ils sont invités à parler et quand la porte est ouverte
RU Модуль индикации Gira System 106 позволяет посетителю видеть, когда его приглашают к разговору и дверь открывается
Transliteration Modulʹ indikacii Gira System 106 pozvolâet posetitelû videtʹ, kogda ego priglašaût k razgovoru i dverʹ otkryvaetsâ
| French | Russian |
|---|---|
| system | system |
| gira | gira |
| permet | позволяет |
| voir | видеть |
| quand | когда |
| aux | к |
| et | и |
| porte | дверь |
RU Контроль за уведомлениями = контроль за вниманием. Вы сами решаете, когда подключиться для общения, а когда отключиться для концентрации.
Transliteration Kontrolʹ za uvedomleniâmi = kontrolʹ za vnimaniem. Vy sami rešaete, kogda podklûčitʹsâ dlâ obŝeniâ, a kogda otklûčitʹsâ dlâ koncentracii.
| French | Russian |
|---|---|
| contrôle | контроль |
| décidez | решаете |
| quand | когда |
| connecter | подключиться |
| les | а |
FR Masque le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteration Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
| French | Russian |
|---|---|
| widget | виджет |
| French | Russian |
|---|---|
| monde | мир |
| le | в |
| quand | время |
| French | Russian |
|---|---|
| veux | хочу |
| recevoir | получать |
| quelqu | кто-то |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR C’est ici que l’on va regarder objectivement quand ce pattern est utile, quand il doit être évité ou tout autre chose plus utile.
RU Здесь мы будем честно смотреть, когда шаблон полезен и когда его следует избегать, или когда что-то ещё имеет смысл.
Transliteration Zdesʹ my budem čestno smotretʹ, kogda šablon polezen i kogda ego sleduet izbegatʹ, ili kogda čto-to eŝë imeet smysl.
| French | Russian |
|---|---|
| regarder | смотреть |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteration Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
| French | Russian |
|---|---|
| envoyer | отправлять |
FR Masque le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteration Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
| French | Russian |
|---|---|
| widget | виджет |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteration Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
| French | Russian |
|---|---|
| envoyer | отправлять |
FR Masque le widget de chat sur votre site Web quand vous n’êtes pas connecté au tableau de bord (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Скрывайте виджет чата на веб-сайте, если вы не вошли на панель управления или имеете статус «Невидимый».
Transliteration Skryvajte vidžet čata na veb-sajte, esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ ili imeete status «Nevidimyj».
| French | Russian |
|---|---|
| widget | виджет |
FR Permettez aux visiteurs de vous envoyer un message quand vous n’êtes pas connecté (ou quand vous apparaissez comme Invisible).
RU Посетители могут отправлять вам сообщения, даже если вы не вошли на панель управления (или имеете статус «Невидимый»).
Transliteration Posetiteli mogut otpravlâtʹ vam soobŝeniâ, daže esli vy ne vošli na panelʹ upravleniâ (ili imeete status «Nevidimyj»).
| French | Russian |
|---|---|
| envoyer | отправлять |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
gagnée quand gagnée à gagnée quand c’est primordial quand prévenu quand exemple quand quand bon utiliser quand passe quand continuez quand soyez averti quand tête quand recherche quand pouvez quand devrez quand quand mon abonnement cloud quand isactive travailler quand puis je quand restez quand ordinateur quand enquête quand quand commencer quand continuer quand est ce exactement quand quand date voir quand voyez quand quand ajouter comprendre quand quand elles devriez quand alertes quand eux quand communauté quand vente quand particulier quand clients quand e mail quand avez besoin quand faciles quand prêtes quand vidéos quand important quand exactement quand cela sentent appréciés quand toujours disponible quand profil quand
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese