Translate "genre" to Russian

FR Mupaka Shamba Letu : Curriculum genre ? Manuel pratique de groupes de dialogues sur le genre

• Mupaka Shamba Letu
• Curriculum genre

FR Segmentez aisément l’analyse des jeux par classe, genre et sous-genre

• Segmentez aisément
• jeux par classe
• genre
• sous-genre

FR Dimensionnez le marché par pays/région, genre de jeu, sous-genre et balises

• Dimensionnez le marché
• pays
• région
• genre de jeu
• sous-genre
• balises

FR Nous devons appliquer aux questions de santé des approches sensibles au genre, qui tiennent compte des normes et des inégalités de genre et qui visent à réduire leurs effets préjudiciables

• santé des approches
• genre
• inégalités de genre
• visent à réduire
• effets préjudiciables

FR Genre AllElectronicHip HopJazzRockFunk / SoulNon-Music

• Genre AllElectronicHip HopJazzRockFunk
• SoulNon-Music

FR Vue d'ensemble Électronique Genre

• Vue d'ensemble Électronique

FR Genre AllElectronicRockBluesClassical

• Genre AllElectronicRockBluesClassical

FR Genre AllElectronicJazzRockBlues

• Genre AllElectronicJazzRockBlues

FR Genre AllElectronicJazzRockClassical

• Genre AllElectronicJazzRockClassical

FR Genre AllElectronicJazzRockNon-Music

• Genre AllElectronicJazzRockNon-Music

FR Genre AllHip HopRockFunk / SoulNon-Music

• Genre AllHip HopRockFunk
• SoulNon-Music

FR Genre AllElectronicHip HopFunk / SoulPop

• Genre AllElectronicHip HopFunk
• SoulPop

FR Genre AllElectronicRockNon-MusicPop

• Genre AllElectronicRockNon-MusicPop

FR Vous recherchez un logiciel de référencement qui propulserait votre site Web au sommet de Google ? Êtes-vous sûr que ce genre de chose existe même?

• recherchez un logiciel
• référencement qui propulserait
• Web au sommet
• Google
• genre de chose

FR En 2008, nous avons lancé iPhone Backup Extractor, le premier outil du genre permettant d’accéder aux données de l’iPhone et de les transférer

• avons lancé iPhone
• Extractor
• permettant
• transférer

FR Forte de plusieurs millions d'utilisateurs, l'entreprise joue un rôle de premier plan dans la création d'un nouveau genre de plateforme sociale et communautaire

• d'utilisateurs
• création d'un nouveau
• plateforme sociale
• communautaire

FR Pour nos lots de jeux vidéo, nous recherchons toujours le meilleur dans chaque genre, y compris les classiques et les indépendants

• lots de jeux
• genre
• compris les classiques
• indépendants

FR Ce genre d?analyse sophistiquée vous permet de définir facilement et se familiariser avec la proportion et la somme des mots-clés utilisés dans votre contenu.

• définir facilement
• somme des mots-clés

FR Ce genre de données est couramment appelé les logs.

• genre de données

FR Vous seriez surpris du volume de ce genre d'informations que l'on peut trouver en ligne

• trouver en ligne

FR Aucune partie ne fonctionne seule et c'est le genre d'atmosphère que nous apprécions.”

• seule
• c'est le genre

FR Sociétés les mieux notées pour le genre et la diversité

• Sociétés les mieux
• genre
• diversité

FR Et parmi celles-ci figurent les plus majestueuses du genre: les chutes du Rhin

• parmi celles-ci figurent
• majestueuses du genre
• chutes du Rhin

FR Nous sommes un innovateur sur ce marché depuis la fin des années 1990, et avons participé à l’organisation de nombreux spectacles (par exemple la tournée 360 de U2, qui a révolutionné le genre)

• sommes un innovateur
• années
• nombreux spectacles
• exemple la tournée

FR DES ÉVÉNEMENTS D'UN AUTRE GENRE

• ÉVÉNEMENTS D'UN AUTRE

FR En ayant ce genre de discussion, vous obtiendrez une bien meilleure liste de photographies « incontournables » à capturer.

• ayant ce genre
• discussion
• liste de photographies
• incontournables

FR Ce genre de système de terre vous permet de télécharger un fichier, même lorsque le traitement est encore à compléter sur le côté serveur.

• genre de système
• terre vous permet
• télécharger un fichier
• lorsque le traitement

FR Cet effort est particulièrement visible dans des langues comme l'espagnol ou le français, où les phrases peuvent changer du tout au tout selon que l’on utilise le genre féminin ou masculin.

• l'espagnol
• français
• où les phrases
• utilise le genre

FR Ces programmes s’appuieront sur une approche fondée sur le genre et les droits de l'homme.

• programmes
• genre

FR Quel genre de clips vidéo dois-je envoyer pour le défi HERO9 Black Million Dollar Challenge ?

• vidéo dois-je envoyer
• défi Black Million
• Challenge

FR Quel genre de clips vidéo dois-je envoyer pour le HERO10 Black Million Dollar Challenge ?

• vidéo dois-je envoyer
• Black Million Dollar

FR Une autre question importante qui est souvent posée par les propriétaires de site Web est, « quel genre de textes d?ancrage dois-je utiliser? »

• autre question importante
• ancrage dois-je utiliser

FR URL réécriture de ce genre ne fonctionnera que si vous êtes hébergé sur serveur Apache.

• genre ne fonctionnera

FR Vous devez être un expert dans ce genre d'emplois, car les choses liées au domaine sont assez délicates

• genre d'emplois
• car les choses
• domaine sont assez

FR Une souche est membre d’une espèce et l’espèce est membre d’un genre

• souche est membre
• espèce
• membre
• genre

FR Par exemple, tous les chiens proviennent du genre Canis, mais il y a plusieurs espèces de Canis, comme les loups (lupus), les chiens (familiaris), les coyotes (latrans) et les chacals (aureus)

• exemple
• Canis
• a plusieurs espèces
• loups
• lupus
• chiens
• familiaris
• coyotes
• latrans
• chacals
• aureus

FR Le rock est un genre musical, apparu dès la fin des années 1950 aux États-Unis et au Royaume-Uni

• musical
• années aux États-Unis
• Royaume-Uni

FR Le Glitch est un genre de musique électronique, né dans les années 1990, et caractérisé par un remplacement des traditionnels synthés, échantillons et boucles par des sons abstraits créés via des outils informatiques

• musique électronique
• traditionnels synthés
• échantillons
• abstraits créés via
• outils informatiques

FR Répartition des développeurs par genre

• Répartition des développeurs
• genre

FR La diversité de genre augmente dans le secteur des technologies parmi les jeunes.

• diversité de genre
• secteur des technologies

FR Choisissez le type de cuisine, le genre de restaurant, filtrez les notes moyennes et trouvez l'établissement grâce à la carte interactive intégrée.

• Choisissez le type
• cuisine
• genre de restaurant
• filtrez les notes
• trouvez l'établissement grâce
• carte interactive

FR Nos réunions d’affaires uniques en leur genre dépassent les attentes.

• réunions

FR Des hôtels uniques en leur genre

• genre

FR Sortez de l’ordinaire et demandez-leur de concevoir un événement interactif unique en son genre pour votre prochaine réunion.

• demandez-leur de concevoir
• événement interactif unique

FR Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal et d'autres de rock alternatif, même s'il sera… en lire plus

• sujet à débat
• certains le classifiant
• nu metal
• d'autres de rock
• s'il

FR Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal et d'autres de rock alternatif, même s'il serait plus approprié de parler de metal au sens large

• sujet à débat
• certains le classifiant
• nu metal
• d'autres de rock
• parler de metal
• sens large

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian

• parvenu à créer
• style de metal
• particulier du chanteur
• Tankian

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tank… en lire plus

• parvenu à créer
• style de metal
• particulier du chanteur

FR Le farro est un genre de céréale de blé souvent utilisé en remplacement des pâtes ou du riz

• céréale de blé
• utilisé en remplacement
• pâtes
• riz

FR Préparez un genre de risotto en faisant revenir un ognon émincé, des piments doux, de l'ail émincé et des haricots pinto

• Préparez un genre
• risotto en faisant
• ognon émincé
• piments doux
• l'ail émincé
• haricots pinto