Translate "graves" to Russian

FR En cas d’urgence, rendez-vous à l’hôpital le plus proche, un cabinet médical d’urgence ou, dans les cas graves, appelez...

• proche
• cabinet médical
• graves

FR Quelle est la nature de l?urgence impliquant un décès ou des blessures physiques graves ?

• blessures physiques graves

FR Quelles sont les menaces pouvant entraîner la mort ou des blessures physiques graves ?

• blessures physiques graves

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Notre détecteur de sorts peut corriger même les fautes d?orthographe plus graves avec une précision de inégalable

• détecteur de sorts
• orthographe plus graves
• précision de inégalable

FR Les conteneurs mobiles qui fuient présentent de graves risques pour la messagerie et les applications professionnelles

• présentent de graves
• messagerie
• applications professionnelles

FR Le fait de s'éloigner pendant un semestre peut sembler être une bonne idée, mais faites-le seulement pour des cas graves comme un décès, une blessure grave ou une maladie

• idée
• blessure grave
• maladie

FR Les motifs filigranes gravés au laser créent de séduisants contrastes.

• motifs filigranes gravés

FR Cependant, il se peut également que vous les receviez par courrier électronique, gravés sur un disque ou enregistrés sur un lecteur flash.

• Cependant
• receviez par courrier

FR Puisqu'elles fonctionnent sous forme de fichiers système sous Windows, leur ouverture peut provoquer de graves problèmes avec votre session Windows

• ouverture peut provoquer
• session Windows

FR Tout dommage causé au registre par le fichier HIV (ou à cause d'un fichier HIV déjà endommagé) peut avoir de graves conséquences sur l'installation Windows

• fichier HIV
• cause d'un fichier
• déjà endommagé
• Windows

FR Cette situation est d’autant plus problématique que les entreprises signalent de graves difficultés de recrutement persistantes.

• signalent de graves
• recrutement

FR Et c’est clair, personne ne veut en être la victime, car ça peut causer des dégâts qui sont parfois graves

• clair
• personne ne veut
• victime
• graves

FR Cela leur donnera une chance d?exprimer leurs préoccupations avant que des problèmes plus graves ne surviennent.

• Cela leur donnera
• exprimer leurs préoccupations
• problèmes plus graves

FR Les coupures de courant à un quelconque niveau sur le réseau peuvent avoir un impact sur les opérations de datacenter et de graves conséquences pour une entreprise

• coupures de courant
• datacenter
• entreprise

FR exposent la vie privée de victimes de crimes graves et de mineurs, qui sont des personnalités privées.

• victimes de crimes
• mineurs
• personnalités

FR De nombreuses entreprises sont confrontées à de graves problèmes concernant leurs programmes de gestion des données et beaucoup ont tendance à chercher des solutions au mauvais endroit

• graves problèmes concernant
• programmes de gestion
• données
• beaucoup ont tendance
• chercher des solutions
• mauvais endroit

FR Détails raffinés pour nos cravates en soie de confection anglaise et nos boutons de manchette plaqués or gravés.

• cravates en soie
• confection anglaise
• boutons de manchette
• or

FR En général, les programmes de gestion des accidents graves couvrent :

• général
• programmes de gestion
• accidents graves couvrent

FR la définition de mesures à court et à long terme pour la gestion des accidents graves.

• définition de mesures
• court
• gestion des accidents

FR Normes de sûreté : programmes de gestion des accidents graves dans les centrales nucléaires (en anglais)

• Normes de sûreté
• programmes de gestion
• centrales nucléaires
• anglais

FR Outils d’élaboration de lignes directrices pour la gestion des accidents graves (en anglais)

• Outils
• gestion des accidents
• anglais

FR Elle est particulièrement dangereuse pour les femmes enceintes, car elle peut provoquer de graves malformations congénitales chez les nouveau-nés

• femmes enceintes
• graves malformations congénitales
• nouveau-nés

FR En cas d’urgence, rendez-vous à l’hôpital le plus proche, un cabinet médical d’urgence ou, dans les cas graves, appelez...

• proche
• cabinet médical
• graves

FR Ils peuvent être mineurs ou graves, mais ils génèrent toujours un coût

• mineurs
• graves

FR Nous pouvons également supprimer le badge bleu des comptes qui commettent des infractions graves ou répétées aux Règles de Twitter

• pouvons également supprimer
• commettent des infractions
• répétées aux Règles
• Twitter

FR Infractions graves entraînant la suspension immédiate du compte.

• Infractions graves entraînant

FR Quelle est la nature de l?urgence impliquant un décès ou des blessures physiques graves ?

• blessures physiques graves

FR Quelles sont les menaces pouvant entraîner la mort ou des blessures physiques graves ?

• blessures physiques graves

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Veuillez expliquer/décrire dans quelle mesure les informations que vous demandez aideront à éviter la réalisation de toute menaces de mort ou de blessures physiques graves ?

• Veuillez expliquer
• décrire dans quelle
• aideront à éviter
• mort
• blessures physiques graves

FR Avec la nouvelle ligne de Subwoofers Focal, complétez idéalement votre système audio et profitez de graves puissants

• Focal
• audio
• profitez de graves

FR Le fait de s'éloigner pendant un semestre peut sembler être une bonne idée, mais faites-le seulement pour des cas graves comme un décès, une blessure grave ou une maladie

• idée
• blessure grave
• maladie

FR La suspension de la participation de la Russie à l’Initiative céréalière de la mer Noire des Nations unies a de graves conséquences, expliquent les responsables de divers pays.

• Noire des Nations
• a de graves
• expliquent les responsables
• divers

FR De graves violences contre des migrants aux frontières de l'UE

• graves violences contre
• migrants aux frontières
• l'UE

FR Une fusillade en Californie a fait un mort et quatre blessés graves

• fusillade en Californie
• mort
• quatre blessés graves

FR Une fusillade en Californie a fait un mort et quatre blessés graves

• fusillade en Californie
• mort
• quatre blessés graves