FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Étape 5: Insérez en mode texte en appuyant sur "I" et insérez ce qui suit:
RU Шаг 5: Вставьте в текстовый режим, нажав «I» и вставьте следующее:
Transliteration Šag 5: Vstavʹte v tekstovyj režim, nažav «I» i vstavʹte sleduûŝee:
French | Russian |
---|---|
en | в |
texte | текстовый |
mode | режим |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Sauvegardez les couleurs de votre marque à l'aide du Kit Ma Marque et insérez-les dans votre organigramme en un instant.
RU Сохраните свои брендовые цвета, воспользовавшись функцией «Брендинг-комплект», и моментально внесите их в блок-схему.
Transliteration Sohranite svoi brendovye cveta, vospolʹzovavšisʹ funkciej «Brending-komplekt», i momentalʹno vnesite ih v blok-shemu.
FR Insérez les vidéos à partir de YouTube, traduisez les mots et les phrases automatiquement, surlignez le code, etc
RU Вставляйте видео с YouTube, автоматически переводите текст, оформляйте код
Transliteration Vstavlâjte video s YouTube, avtomatičeski perevodite tekst, oformlâjte kod
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
vidéos | видео |
automatiquement | автоматически |
code | код |
FR Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.
RU Управляйте слайдами, вставляйте изображения добавляйте и редактируйте фигуры, диаграммы, текстовые объекты и другие элементы.
Transliteration Upravlâjte slajdami, vstavlâjte izobraženiâ dobavlâjte i redaktirujte figury, diagrammy, tekstovye obʺekty i drugie élementy.
French | Russian |
---|---|
ajoutez | добавляйте |
autres | другие |
FR Insérez les points suivants et remplacez \ Avec votre adresse IPv4 dédiée à vos serveurs
RU Вставьте следующее и замените \ С вашими серверами посвятил основной адрес IPv4
Transliteration Vstavʹte sleduûŝee i zamenite \ S vašimi serverami posvâtil osnovnoj adres IPv4
FR Copiez les données encodées en base64 et insérez-les dans votre document HTML ou CSS. Besoin d'aide ? Peut-être que ce lien peut vous aider
RU Скопируйте данные в кодировке base64 и вставьте их в документ HTML или CSS. Нужна помощь? Может быть, эта ссылка поможет вам
Transliteration Skopirujte dannye v kodirovke base64 i vstavʹte ih v dokument HTML ili CSS. Nužna pomoŝʹ? Možet bytʹ, éta ssylka pomožet vam
French | Russian |
---|---|
html | html |
css | css |
insérez | вставьте |
document | документ |
lien | ссылка |
FR Déposez tous les mots de passe macOS, iOS et Google et insérez-les dans une liste de mots de passe
RU Сбросьте все пароли цепочек для ключей MacOS, iOS и Google и введите их в список паролей
Transliteration Sbrosʹte vse paroli cepoček dlâ klûčej MacOS, iOS i Google i vvedite ih v spisok parolej
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
macos | macos |
liste | список |
FR Déposez tous les mots de passe de vos gestionnaires de mots de passe et insérez-les dans une liste de mots de passe
RU Сбросьте все пароли из ваших менеджеров паролей и введите их в список паролей.
Transliteration Sbrosʹte vse paroli iz vaših menedžerov parolej i vvedite ih v spisok parolej.
French | Russian |
---|---|
liste | список |
FR Insérez votre travail dans le modèle de document intégré
RU Поместите свою работу во встроенный шаблон документа
Transliteration Pomestite svoû rabotu vo vstroennyj šablon dokumenta
French | Russian |
---|---|
travail | работу |
modèle | шаблон |
document | документа |
FR Insérez les schémas et les graphiques
FR Insérez des visuels afin de rendre votre histoire captivante
RU Расскажите свою историю с помощью визуальных эффектов
Transliteration Rasskažite svoû istoriû s pomoŝʹû vizualʹnyh éffektov
French | Russian |
---|---|
histoire | историю |
des | с |
FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.
RU Вставляйте изображения и редактируйте их с помощью плагина Photo Editor, добавляйте видео из YouTube и оформляйте код с помощью Highlight code.
Transliteration Vstavlâjte izobraženiâ i redaktirujte ih s pomoŝʹû plagina Photo Editor, dobavlâjte video iz YouTube i oformlâjte kod s pomoŝʹû Highlight code.
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
avec | с |
ajoutez | добавляйте |
vidéos | видео |
FR Maintenant, insérez le code donné dans la tête des pages et la page d?index du site.
RU Теперь вставьте данный код в ГОЛОВЕ страниц и главной индексной странице сайта.
Transliteration Teperʹ vstavʹte dannyj kod v GOLOVE stranic i glavnoj indeksnoj stranice sajta.
French | Russian |
---|---|
insérez | вставьте |
code | код |
et | и |
site | сайта |
FR Recherchez les modèles de produits de vos fabricants préférés et insérez-les directement dans votre projet
RU Найдите модели продуктов от ваших любимых производителей и вставьте их прямо в свой проект
Transliteration Najdite modeli produktov ot vaših lûbimyh proizvoditelej i vstavʹte ih prâmo v svoj proekt
French | Russian |
---|---|
modèles | модели |
produits | продуктов |
préférés | любимых |
fabricants | производителей |
insérez | вставьте |
directement | прямо |
projet | проект |
FR Insérez dans Windows des photos et des documents d'iPhone.
RU Вставка фотографий и документов из iPhone в Windows.
Transliteration Vstavka fotografij i dokumentov iz iPhone v Windows.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
et | и |
documents | документов |
dans | в |
FR Insérez le tournevis sous la fixation et soulevez-la complètement. Faites la même chose pour chacune des autres fixations.
RU Вставьте плоскую отвертку под крестовину и аккуратно надавите на нее, чтобы крестовина полностью вышла из пазов.
Transliteration Vstavʹte ploskuû otvertku pod krestovinu i akkuratno nadavite na nee, čtoby krestovina polnostʹû vyšla iz pazov.
French | Russian |
---|---|
complètement | полностью |
FR Cherchez, modifiez et insérez des icônes
RU Искать, редактировать и вставлять иконки
Transliteration Iskatʹ, redaktirovatʹ i vstavlâtʹ ikonki
French | Russian |
---|---|
modifiez | редактировать |
et | и |
icônes | иконки |
FR Trouvez facilement l'icône dont vous avez besoin et insérez-la dans vos documents en un seul clic
RU Легко найдите нужную иконку и вставьте ее в документ одним нажатием
Transliteration Legko najdite nužnuû ikonku i vstavʹte ee v dokument odnim nažatiem
French | Russian |
---|---|
trouvez | найдите |
icône | иконку |
et | и |
insérez | вставьте |
FR Sélectionnez la couleur que vous souhaitez utiliser ou insérez le code de couleur.
RU Выберите цвет, который хотите использовать, или вставьте цветовой код.
Transliteration Vyberite cvet, kotoryj hotite ispolʹzovatʹ, ili vstavʹte cvetovoj kod.
French | Russian |
---|---|
couleur | цвет |
souhaitez | хотите |
utiliser | использовать |
insérez | вставьте |
code | код |
FR Insérez @online-convert.com dans le champ "De", puis cliquez sur "Étape suivante"
RU Введите @online-convert.com в поле "From" и нажмите "Next Step"
Transliteration Vvedite @online-convert.com v pole "From" i nažmite "Next Step"
French | Russian |
---|---|
champ | поле |
FR Transformez toute liste à puce en carte mentale MindMeister et insérez-là automatiquement en tant qu'image dans votre document Google Docs.
RU Превратите любой Ваш список в ментальную карту MindMeister и автоматически добавьте его как изображение в Ваш документ Google Docs.
Transliteration Prevratite lûboj Vaš spisok v mentalʹnuû kartu MindMeister i avtomatičeski dobavʹte ego kak izobraženie v Vaš dokument Google Docs.
French | Russian |
---|---|
docs | docs |
toute | любой |
liste | список |
carte | карту |
et | и |
automatiquement | автоматически |
image | изображение |
document | документ |
FR Insérez facilement de belles cartes mentales dans vos pages Confluence
RU Легко добавляйте великолепные ментальные карты на Ваши страницы Confluence
Transliteration Legko dobavlâjte velikolepnye mentalʹnye karty na Vaši stranicy Confluence
French | Russian |
---|---|
cartes | карты |
pages | страницы |
FR Insérez une colonne Texte/nombre dans votre projet
RU Вставьте в проект столбец типа «Текст или число»
Transliteration Vstavʹte v proekt stolbec tipa «Tekst ili čislo»
French | Russian |
---|---|
dans | в |
projet | проект |
colonne | столбец |
FR Insérez une formule dans un champ récapitulatif, en faisant référence aux données de la grille ou d’un autre champ récapitulatif, pour calculer automatiquement des informations clés.
RU Вставьте формулу в поле сводки со ссылкой на данные сетки или другого поля сводки, чтобы расчёт важных данных выполнялся автоматически.
Transliteration Vstavʹte formulu v pole svodki so ssylkoj na dannye setki ili drugogo polâ svodki, čtoby rasčët važnyh dannyh vypolnâlsâ avtomatičeski.
French | Russian |
---|---|
formule | формулу |
automatiquement | автоматически |
FR Remplissage : insérez un nombre de 0 pour représenter le nombre total de chiffres voulus entre le préfixe et le suffixe
RU Заполнение: введите число нулей, соответствующее общему числу цифр между префиксом и суффиксом
Transliteration Zapolnenie: vvedite čislo nulej, sootvetstvuûŝee obŝemu čislu cifr meždu prefiksom i suffiksom
FR Une cellule ne peut contenir qu’une seule image. Si vous insérez une nouvelle image, la précédente sera remplacée.
RU В ячейке может находиться только одно изображение. Если вставить в ячейку новое изображение, то предыдущее будет заменено
Transliteration V âčejke možet nahoditʹsâ tolʹko odno izobraženie. Esli vstavitʹ v âčejku novoe izobraženie, to predyduŝee budet zameneno
French | Russian |
---|---|
image | изображение |
cellule | ячейку |
nouvelle | новое |
FR Remplissez le formulaire ci-dessous et insérez le fichier. Notre équipe examinera et publiera votre livre blanc.
RU Заполните форму ниже и вставьте файл. Наша команда рассмотрит и опубликует ваш White Paper.
Transliteration Zapolnite formu niže i vstavʹte fajl. Naša komanda rassmotrit i opublikuet vaš White Paper.
French | Russian |
---|---|
blanc | white |
formulaire | форму |
et | и |
insérez | вставьте |
fichier | файл |
FR Insérez des images sous divers formats de fichier
RU Вставка изображений в различных форматах.
Transliteration Vstavka izobraženij v različnyh formatah.
French | Russian |
---|---|
images | изображений |
divers | различных |
formats | форматах |
FR Insérez et gérez facilement des fichiers vidéo et audio avec l’accès aux codecs les plus récents (seulement sous Windows et macOS)
RU Простая вставка и обработка видео- и аудиофайлов с использованием современных кодеков (только в Windows и macOS).
Transliteration Prostaâ vstavka i obrabotka video- i audiofajlov s ispolʹzovaniem sovremennyh kodekov (tolʹko v Windows i macOS).
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
seulement | только |
macos | macos |
FR Insérez des adresses individuelles dans les en-têtes de vos lettres
RU Вставка отдельных адресов в заголовки писем.
Transliteration Vstavka otdelʹnyh adresov v zagolovki pisem.
French | Russian |
---|---|
individuelles | отдельных |
adresses | адресов |
en-têtes | заголовки |
FR Insérez des diagrammes au choix parmi plus de 80 modèles différents, comme par exemple des graphiques à barres, des histogrammes et des graphiques en secteurs
RU Вставка более 80 различных типов диаграмм, например столбчатых диаграмм, гистограмм и круговых диаграмм.
Transliteration Vstavka bolee 80 različnyh tipov diagramm, naprimer stolbčatyh diagramm, gistogramm i krugovyh diagramm.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
différents | различных |
FR Même si c’est contraignant, n’insérez pas de lignes vides entre les paragraphes
RU Даже если вы думаете, что это мелочь, не вставляйте пустые строки между абзацами
Transliteration Daže esli vy dumaete, čto éto meločʹ, ne vstavlâjte pustye stroki meždu abzacami
French | Russian |
---|---|
si | если |
lignes | строки |
FR Insérez ensuite le texte dans votre page Weebly et entrez ou modifiez le texte affiché.
RU Затем вставьте текст на свою страницу Weebly и введите или отредактируйте отображаемый текст.
Transliteration Zatem vstavʹte tekst na svoû stranicu Weebly i vvedite ili otredaktirujte otobražaemyj tekst.
French | Russian |
---|---|
insérez | вставьте |
page | страницу |
weebly | weebly |
et | и |
FR Insérez votre logo dans n'importe quel graphique
RU Используйте логотип в любых графических материалах
Transliteration Ispolʹzujte logotip v lûbyh grafičeskih materialah
French | Russian |
---|---|
logo | логотип |
dans | в |
FR Insérez l'URL dans le formulaire et cliquez sur Envoyer.
RU Введите URL-адрес в форму и нажмите на Отправить.
Transliteration Vvedite URL-adres v formu i nažmite na Otpravitʹ.
French | Russian |
---|---|
formulaire | форму |
et | и |
FR Sauvegardez les couleurs de votre marque à l'aide du Kit Ma Marque et insérez-les dans votre organigramme en un instant.
RU Сохраните свои брендовые цвета, воспользовавшись функцией «Брендинг-комплект», и моментально внесите их в блок-схему.
Transliteration Sohranite svoi brendovye cveta, vospolʹzovavšisʹ funkciej «Brending-komplekt», i momentalʹno vnesite ih v blok-shemu.
FR Copiez les données encodées en base64 et insérez-les dans votre document HTML ou CSS. Besoin d'aide ? Peut-être que ce lien peut vous aider
RU Скопируйте данные в кодировке base64 и вставьте их в документ HTML или CSS. Нужна помощь? Может быть, эта ссылка поможет вам
Transliteration Skopirujte dannye v kodirovke base64 i vstavʹte ih v dokument HTML ili CSS. Nužna pomoŝʹ? Možet bytʹ, éta ssylka pomožet vam
French | Russian |
---|---|
html | html |
css | css |
insérez | вставьте |
document | документ |
lien | ссылка |
French | Russian |
---|---|
vous | можете |
téléchargez | скачать |
carte | карту |
French | Russian |
---|---|
carte | карту |
design | дизайн |
réseaux | сетей |
présentation | презентацию |
Showing 50 of 50 translations