FR Une découverte automatique, des règles de sécurité et de VLAN globales, un même niveau de sécurité pour les interfaces du pare-feu et les interfaces Ethernet
"interfaces" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
interfaces | интерфейсов интерфейсы |
FR Une découverte automatique, des règles de sécurité et de VLAN globales, un même niveau de sécurité pour les interfaces du pare-feu et les interfaces Ethernet
RU Автоматическое обнаружение, глобальные политики VLAN и безопасности, интерфейсы межсетевых экранов и порты Ethernet одинаково безопасны.
Transliteration Avtomatičeskoe obnaruženie, globalʹnye politiki VLAN i bezopasnosti, interfejsy mežsetevyh ékranov i porty Ethernet odinakovo bezopasny.
French | Russian |
---|---|
ethernet | ethernet |
découverte | обнаружение |
globales | глобальные |
interfaces | интерфейсы |
FR Lunacy est un logiciel graphique gratuit et ultra-rapide pour la conception d'interfaces utilisateur, d'interfaces utilisateur et de sites Web
RU Lunacy - это бесплатное, сверхбыстрое графическое программное обеспечение для UI, UX и веб-дизайна
Transliteration Lunacy - éto besplatnoe, sverhbystroe grafičeskoe programmnoe obespečenie dlâ UI, UX i veb-dizajna
French | Russian |
---|---|
gratuit | бесплатное |
logiciel | программное |
FR Explorez les fonctionnalités clés, les possibilités et expérimentez les interfaces utilisateur
RU Изучите ключевые функции, возможности и опыт пользовательских интерфейсов
Transliteration Izučite klûčevye funkcii, vozmožnosti i opyt polʹzovatelʹskih interfejsov
FR Smartsheet dispose d’interfaces avec les outils que vous utilisez tous les jours.
RU Smartsheet помогает интегрировать инструменты, которыми вы пользуетесь каждый день.
Transliteration Smartsheet pomogaet integrirovatʹ instrumenty, kotorymi vy polʹzuetesʹ každyj denʹ.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
outils | инструменты |
FR Créer plus rapidement des interfaces d'utilisateur incroyables.
RU Создавайте потрясающие пользовательские интерфейсы еще быстрее.
Transliteration Sozdavajte potrâsaûŝie polʹzovatelʹskie interfejsy eŝe bystree.
French | Russian |
---|---|
interfaces | интерфейсы |
plus | еще |
FR Plus de 3,000 icônes spécialement conçues pour vos interfaces et compatibles avec les meilleures bibliothèques d'icônes.
RU Более 3,000 значков, разработанных специально для интерфейсов и совместимых с популярными библиотеками значков.
Transliteration Bolee 3,000 značkov, razrabotannyh specialʹno dlâ interfejsov i sovmestimyh s populârnymi bibliotekami značkov.
French | Russian |
---|---|
icônes | значков |
spécialement | специально |
French | Russian |
---|---|
opérations | операции |
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
votre | ваше |
temps | время |
et | и |
attention | внимание |
FR Nitro est notre service favori lorsque nous avons besoin de rapidement obtenir des traductions de diverses interfaces en plusieurs langues simultanément
RU Nitro — наш любимый сервис, когда надо быстро перевести различные интерфейсы на множество языков одновременно
Transliteration Nitro — naš lûbimyj servis, kogda nado bystro perevesti različnye interfejsy na množestvo âzykov odnovremenno
French | Russian |
---|---|
service | сервис |
lorsque | когда |
besoin | надо |
rapidement | быстро |
interfaces | интерфейсы |
langues | языков |
simultanément | одновременно |
FR Les espaces de travail contextuels permettent aux administrateurs de créer des interfaces de ticket uniques pour chaque agent
RU Благодаря организованным рабочим пространствам администраторы могут создавать уникальные интерфейсы тикетов для каждого агента
Transliteration Blagodarâ organizovannym rabočim prostranstvam administratory mogut sozdavatʹ unikalʹnye interfejsy tiketov dlâ každogo agenta
French | Russian |
---|---|
administrateurs | администраторы |
créer | создавать |
uniques | уникальные |
interfaces | интерфейсы |
chaque | каждого |
FR Bénéficiez d’interfaces d’affichage plus rapides et plus fluides pour vos animations et vos modèles
RU Рендеринг анимаций и моделей становится более быстрым и плавным
Transliteration Rendering animacij i modelej stanovitsâ bolee bystrym i plavnym
French | Russian |
---|---|
modèles | моделей |
plus | более |
FR Les plateformes UFM disposent d’interfaces utilisateur graphiques (IUG) robustes.
RU Платформы UFM предлагают удобные графические пользовательские интерфейсы (GUI).
Transliteration Platformy UFM predlagaût udobnye grafičeskie polʹzovatelʹskie interfejsy (GUI).
French | Russian |
---|---|
interfaces | интерфейсы |
FR Améliorez la productivité des data scientists en exploitant le workflow d’IA et les solutions de gestion des ressources de la plateforme NVIDIA Base Command™, qui intègrent des interfaces avancées de gestion et de suivi.
RU Решение позволит компаниям повысить эффективность анализа данных.
Transliteration Rešenie pozvolit kompaniâm povysitʹ éffektivnostʹ analiza dannyh.
French | Russian |
---|---|
data | данных |
FR Offrez une expérience native de la plateforme à vos utilisateurs en ne concevant les interfaces qu'une seule fois, ce qui permet de réduire le temps de développement de moitié ou même davantage.
RU Предоставьте пользователям все возможности платформ, создав интерфейсы только один раз и сократив время разработки вдвое или более.
Transliteration Predostavʹte polʹzovatelâm vse vozmožnosti platform, sozdav interfejsy tolʹko odin raz i sokrativ vremâ razrabotki vdvoe ili bolee.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
interfaces | интерфейсы |
développement | разработки |
davantage | более |
FR Concevez de superbes interfaces utilisateur pour ordinateurs de bureau et applications mobiles
RU Разработка красивых пользовательских интерфейсов для настольных и мобильных приложений
Transliteration Razrabotka krasivyh polʹzovatelʹskih interfejsov dlâ nastolʹnyh i mobilʹnyh priloženij
FR Concevez de superbes interfaces utilisateur pour les ordinateurs de bureau et les applications mobiles avec Delphi
RU Создавайте красивые пользовательские интерфейсы для настольных компьютеров и мобильных приложений с помощью Delphi
Transliteration Sozdavajte krasivye polʹzovatelʹskie interfejsy dlâ nastolʹnyh kompʹûterov i mobilʹnyh priloženij s pomoŝʹû Delphi
French | Russian |
---|---|
superbes | красивые |
interfaces | интерфейсы |
ordinateurs | компьютеров |
FR Une haute densité des interfaces avec des ports à 10G/25G/40G et 100G
RU Высокая плотность сетевых интерфейсов с поддержкой подключений 10G/25G/40G и 100G
Transliteration Vysokaâ plotnostʹ setevyh interfejsov s podderžkoj podklûčenij 10G/25G/40G i 100G
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Pare-feu unique : Une DMZ dotée d’une conception à pare-feu unique nécessite trois interfaces réseau ou plus
RU Один брандмауэр: DMZ с одним брандмауэром требует трех или более сетевых интерфейсов
Transliteration Odin brandmauér: DMZ s odnim brandmauérom trebuet treh ili bolee setevyh interfejsov
French | Russian |
---|---|
pare-feu | брандмауэр |
nécessite | требует |
trois | трех |
ou | или |
plus | более |
réseau | сетевых |
FR Kits et interfaces de tests de quantité de carburant pour avion
RU Контрольно-измерительные комплекты и интерфейсы для анализа количества авиационного топлива
Transliteration Kontrolʹno-izmeritelʹnye komplekty i interfejsy dlâ analiza količestva aviacionnogo topliva
French | Russian |
---|---|
kits | комплекты |
interfaces | интерфейсы |
FR Nous disposons actuellement de listes de répertoires d’interfaces de programmation d’applications (API) pour iText 5, iText 7 et plusieurs modules complémentaires.
RU На данный момент у нас есть списки каталогов интерфейсов прикладного программирования (API) для iText 5, iText 7 и нескольких дополнений.
Transliteration Na dannyj moment u nas estʹ spiski katalogov interfejsov prikladnogo programmirovaniâ (API) dlâ iText 5, iText 7 i neskolʹkih dopolnenij.
French | Russian |
---|---|
api | api |
itext | itext |
nous | нас |
listes | списки |
programmation | программирования |
plusieurs | нескольких |
FR Générez des espaces réservés aux textes pour vos interfaces.
French | Russian |
---|---|
textes | тексты |
FR Générez des espaces réservés aux textes pour vos interfaces.
French | Russian |
---|---|
textes | тексты |
FR Générez des espaces réservés aux textes pour vos interfaces.
French | Russian |
---|---|
textes | тексты |
FR Dans cette présentation, nous expliquerons comment nous avons conçu les interfaces utilisateur dans IntelliJ IDEA et nous aborderons certains des changements notables que nous avons apportés au fil des ans.
RU В этом докладе мы расскажем, как были придуманы интерфейсы IntelliJ IDEA и какие значимые изменения мы внесли в них за эти годы.
Transliteration V étom doklade my rasskažem, kak byli pridumany interfejsy IntelliJ IDEA i kakie značimye izmeneniâ my vnesli v nih za éti gody.
French | Russian |
---|---|
interfaces | интерфейсы |
changements | изменения |
FR Conçu selon une approche API, fournissant des interfaces de programmation pour tous les services HID Origo
RU Архитектура API-first, предоставление программных интерфейсов для всех служб HID Origo.
Transliteration Arhitektura API-first, predostavlenie programmnyh interfejsov dlâ vseh služb HID Origo.
French | Russian |
---|---|
api | api |
services | служб |
FR Le débit des interfaces RS-232 est mesuré au nombre de bits pouvant être transmis par seconde (bps)
RU Скорость интерфейсов RS-232 измеряется количеством бит, передаваемых в секунду (бит / с)
Transliteration Skorostʹ interfejsov RS-232 izmerâetsâ količestvom bit, peredavaemyh v sekundu (bit / s)
French | Russian |
---|---|
nombre | количеством |
bit | бит |
le | в |
des | с |
FR Une application pour toutes vos interfaces
RU Приложение работает на всех платформах
Transliteration Priloženie rabotaet na vseh platformah
FR Il comprend notamment une interface de ligne de commande et plusieurs interfaces graphiques
RU Он включает в себя интерфейс командной строки и несколько графических интерфейсов
Transliteration On vklûčaet v sebâ interfejs komandnoj stroki i neskolʹko grafičeskih interfejsov
French | Russian |
---|---|
il | себя |
interface | интерфейс |
commande | командной |
ligne | строки |
et | и |
graphiques | графических |
FR Le terme « services Web » décrit une manière standardisée d'intégrer des applications Web en utilisant les interfaces SOAP et REST
RU Термин Web-сервисы описывает стандартизированный способ интеграции веб-приложений с использованием интерфейсов SOAP и REST
Transliteration Termin Web-servisy opisyvaet standartizirovannyj sposob integracii veb-priloženij s ispolʹzovaniem interfejsov SOAP i REST
French | Russian |
---|---|
décrit | описывает |
manière | способ |
intégrer | интеграции |
des | с |
FR Le service est implémenté à l'aide des interfaces SOAP et REST et est accessible via l'API par des requêtes HTTP ou HTTPS.
RU Сервис реализован с использованием интерфейсов SOAP и REST и может быть доступен через API по HTTP или HTTPS запросам.
Transliteration Servis realizovan s ispolʹzovaniem interfejsov SOAP i REST i možet bytʹ dostupen čerez API po HTTP ili HTTPS zaprosam.
French | Russian |
---|---|
api | api |
et | и |
accessible | доступен |
FR Téléchargez des icônes colorées gratuites sur des thèmes variés pour vos interfaces utilisateur et créations graphiques
French | Russian |
---|---|
icônes | иконки |
thèmes | темы |
vos | ваших |
FR Santãâ© icônes dans Simple Small style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
simple | simple |
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans iOS Glyph style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans Cute Outline style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans iOS style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans Windows 10 style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans iOS Filled style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans Material Sharp style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans Material Two Tone style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans Glyph Neue style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Santãâ© icônes dans Plumpy style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans Simple Small style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
simple | simple |
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans iOS Glyph style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans Cute Outline style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans Material Outlined style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans Material Filled style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans iOS style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans Pastel style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans Doodle style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
FR Jeux vidãâ©o icônes dans Color style pour la conception graphique et les interfaces utilisateur
French | Russian |
---|---|
graphique | графического |
Showing 50 of 50 translations