Hire a translator I am translator

Translate "j ai évalué 5" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "j ai évalué 5" from French to Russian

Translation of French to Russian of j ai évalué 5

French
Russian

FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Transliteration My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

French Russian
ecovadis ecovadis
ont свой
partenaires партнерам

FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué

RU Мы отправляем свой рейтинговый балл партнерам, которые просят нас пройти оценку EcoVadis, а также тем партнерам, которые не просили нас об этом

Transliteration My otpravlâem svoj rejtingovyj ball partneram, kotorye prosât nas projti ocenku EcoVadis, a takže tem partneram, kotorye ne prosili nas ob étom

French Russian
ecovadis ecovadis
ont свой
partenaires партнерам

FR et doit donc être évalué dans le cadre de l’ensemble de ce document

RU Он стал частью большой исследовательской работы, и его следует оценивать только в контексте всего документа

Transliteration On stal častʹû bolʹšoj issledovatelʹskoj raboty, i ego sleduet ocenivatʹ tolʹko v kontekste vsego dokumenta

French Russian
et и
doit следует
document документа

FR Pourquoi vous sentez-vous sous-évalué et qu’est-ce qui vous rassurerait par rapport à votre rémunération?

RU Почему вы чувствуете себя недооцененным(ой), и как ваша зарплата могла бы на это повлиять?

Transliteration Počemu vy čuvstvuete sebâ nedoocenennym(oj), i kak vaša zarplata mogla by na éto povliâtʹ?

French Russian
sentez чувствуете
et и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « E »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "E"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "E"

French Russian
pour и
e e

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « F »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "F"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "F"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « A »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "A"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "A"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « D »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "D"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "D"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « B »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "B"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "B"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « C »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "C"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "C"

French Russian
pour и
c c

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « G »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "G"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "G"

French Russian
pour и
g g

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « H »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "H"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "H"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « K »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "K"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "K"

French Russian
pour и
k k

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « N »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "N"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "N"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « O »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "O"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "O"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « M »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "M"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "M"

French Russian
pour и
m m

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « I »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "I"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "I"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « J »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "J"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "J"

French Russian
pour и
j j

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « P »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "P"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "P"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « R »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "R"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "R"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « S »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "S"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "S"

French Russian
pour и
s s

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « Q »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "Q"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "Q"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « W »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "W"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "W"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « V »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "V"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "V"

French Russian
pour и
v v

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « Y »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "Y"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "Y"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « T »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "T"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "T"

French Russian
pour и
t t

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « U »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "U"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "U"

French Russian
pour и

FR Ici attributeName va dynamiquement être évalué comme une expression JavaScript et cette valeur d’évaluation va être utilisée comme valeur finale pour l’argument

RU Здесь attributeName будет выполняться как выражение JavaScript, а его вычисленное значение использоваться в качестве финального значения аргумента

Transliteration Zdesʹ attributeName budet vypolnâtʹsâ kak vyraženie JavaScript, a ego vyčislennoe značenie ispolʹzovatʹsâ v kačestve finalʹnogo značeniâ argumenta

French Russian
javascript javascript
va будет
comme как
expression выражение
une а
pour в

FR Des centaines d?agents et de responsables ont évalué leur expérience avec LiveChat.

RU Сотни агентов и менеджеров оценили опыт работы в LiveChat.

Transliteration Sotni agentov i menedžerov ocenili opyt raboty v LiveChat.

French Russian
agents агентов
et и
expérience опыт

FR Des traducteurs professionnels ont ensuite évalué ces traductions (sans savoir quels services les avaient produites) et sélectionné la meilleure

RU Профессиональные переводчики затем оценили эти переводы и выбрали лучший, не зная, какой системой был выполнен тот или иной перевод

Transliteration Professionalʹnye perevodčiki zatem ocenili éti perevody i vybrali lučšij, ne znaâ, kakoj sistemoj byl vypolnen tot ili inoj perevod

French Russian
traducteurs переводчики
ensuite затем
ont был

FR Des traducteurs professionnels ont évalué la qualité des traductions

RU Результаты перевода были представлены на рассмотрение профессиональным переводчикам

Transliteration Rezulʹtaty perevoda byli predstavleny na rassmotrenie professionalʹnym perevodčikam

French Russian
ont были

FR Ce trio de DNN construit et évalue le niveau de confiance des prévisions relatives aux trajectoires centrales et aux lignes extérieures des voies, mais aussi aux changements, aux séparations et aux jonctions de voies.

RU Это трио DNN строит и оценивает уверенность для предсказаний Центрального пути и линии полосы, а также изменений/разбиений/слияний полосы.

Transliteration Éto trio DNN stroit i ocenivaet uverennostʹ dlâ predskazanij Centralʹnogo puti i linii polosy, a takže izmenenij/razbienij/sliânij polosy.

French Russian
construit строит
et и
confiance уверенность
lignes линии
aussi также
changements изменений

FR Évalue différentes actions possibles pour maximiser une récompense quantitative en utilisant un système dérivé du jeu de Go sur une grille de 19x19.

RU Оценивает различные возможные действия, чтобы получить максимальное вознаграждение в стратегической игре Го на сетке 19x19.

Transliteration Ocenivaet različnye vozmožnye dejstviâ, čtoby polučitʹ maksimalʹnoe voznagraždenie v strategičeskoj igre Go na setke 19x19.

French Russian
actions действия
jeu игре

FR évalue les risques d'impartialité et de conflits d'intérêts potentiels dans nos bureaux, chez nos employés et nos clients.

RU принимает в расчет риск небеспристрастности и потенциальных конфликтов интересов в отношении сотрудников и клиентов.

Transliteration prinimaet v rasčet risk nebespristrastnosti i potencialʹnyh konfliktov interesov v otnošenii sotrudnikov i klientov.

French Russian
risques риск
potentiels потенциальных
employés сотрудников
clients клиентов

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « L »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "L"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "L"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « X »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "X"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "X"

French Russian
pour и

FR Carlsbad a évalué des lieux sur Foursquare pour « # »

RU Места на Foursquare, проверенные Карлсбад и отвечающие критерию "#"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Karlsbad i otvečaûŝie kriteriû "#"

French Russian
pour и

FR Chicago a évalué des lieux sur Foursquare pour « Z »

RU Места на Foursquare, проверенные Чикаго и отвечающие критерию "Z"

Transliteration Mesta na Foursquare, proverennye Čikago i otvečaûŝie kriteriû "Z"

French Russian
pour и

FR Évalue les progrès scientifiques et techniques pertinents, dont il rend compte au Directeur général.

RU Проводит оценку соответствующих научно-технических достижений и представляет доклады Генеральному директору.

Transliteration Provodit ocenku sootvetstvuûŝih naučno-tehničeskih dostiženij i predstavlâet doklady Generalʹnomu direktoru.

FR dans le cadre d’un document de recherche plus vaste et doit être évalué dans le contexte de l’ensemble du document

RU и является частью документа с более подробными результатами исследования, поэтому ее следует рассматривать в контексте всего документа

Transliteration i âvlâetsâ častʹû dokumenta s bolee podrobnymi rezulʹtatami issledovaniâ, poétomu ee sleduet rassmatrivatʹ v kontekste vsego dokumenta

French Russian
et и
document документа
plus более
recherche исследования
doit следует

FR lorsqu’il existe des chemins multiples, chaque bloc de conditions au début de chaque chemin est évalué séquentiellement de gauche à droite

RU Если путей несколько, блоки условий в начале каждого из них оцениваются слева направо

Transliteration Esli putej neskolʹko, bloki uslovij v načale každogo iz nih ocenivaûtsâ sleva napravo

French Russian
conditions условий
chaque каждого
il них
gauche слева

FR Évalue une expression logique et renvoie une valeur lorsqu’elle est Vraie (True) ou une autre lorsqu’elle est Fausse (False).

RU Вычисляет результат логического выражения и возвращает одно значение для true (истина) и другое для false (ложь).

Transliteration Vyčislâet rezulʹtat logičeskogo vyraženiâ i vozvraŝaet odno značenie dlâ true (istina) i drugoe dlâ false (ložʹ).

French Russian
true true
et и
renvoie возвращает
une одно
valeur значение

FR Une expression qui évalue à vrai (true) ou faux (false).

RU Выражение, которое возвращает значение true (истина) или false (ложь) (логическое значение).

Transliteration Vyraženie, kotoroe vozvraŝaet značenie true (istina) ili false (ložʹ) (logičeskoe značenie).

French Russian
faux false
qui которое
ou или

FR Kenworth de l’équipe Envy découvre et évalue le tout nouveau casque de CORSAIR

RU Распаковка и обзор новейшей гарнитуры CORSAIR от Kenworth из Team Envy

Transliteration Raspakovka i obzor novejšej garnitury CORSAIR ot Kenworth iz Team Envy

French Russian
équipe team
et и
le обзор

FR Il évalue la composition de millions de pages Web sur une base mensuelle et met à disposition ses téraoctets de métadonnées pour analyse sur BigQuery

RU Каждый месяц этот сервис анализирует содержимое миллионов веб-страниц и записывает терабайты метаданных в BigQuery для последующего анализ

Transliteration Každyj mesâc étot servis analiziruet soderžimoe millionov veb-stranic i zapisyvaet terabajty metadannyh v BigQuery dlâ posleduûŝego analiz

French Russian
millions миллионов
analyse анализ

FR Elle évalue le niveau de difficulté de la cuisine et la façon dont elle aime la nourriture du point de vue d'un enfant.

RU Она оценивает уровень сложности приготовления пищи и то, насколько ей нравится еда с точки зрения ребенка.

Transliteration Ona ocenivaet urovenʹ složnosti prigotovleniâ piŝi i to, naskolʹko ej nravitsâ eda s točki zreniâ rebenka.

French Russian
et и
aime нравится
nourriture еда
point точки
vue зрения

FR Le score de confiance est notre nouvelle formule, qui évalue les échanges, sur trois sujets principaux:

RU Уровень доверия это наша новая формула, которая оценивает криптовалютные биржи по трём принципиальным критериям:

Transliteration Urovenʹ doveriâ éto naša novaâ formula, kotoraâ ocenivaet kriptovalûtnye birži po trëm principialʹnym kriteriâm:

French Russian
notre наша
nouvelle новая
formule формула

FR Évalue l’état de la technologie et des logiciels des mises en œuvre de PKI d’une organisation

RU Позволяет оценивать состояние технологии и программного обеспечения PKI организации

Transliteration Pozvolâet ocenivatʹ sostoânie tehnologii i programmnogo obespečeniâ PKI organizacii

French Russian
et и
logiciels программного
organisation организации

FR Lorsque les utilisateurs demandent l’accès, le contexte d’accès est évalué en temps réel par notre moteur de règles

RU Когда пользователи запрашивают доступ, контекст доступа оценивается в режиме реального времени нашим механизмом политики

Transliteration Kogda polʹzovateli zaprašivaût dostup, kontekst dostupa ocenivaetsâ v režime realʹnogo vremeni našim mehanizmom politiki

French Russian
utilisateurs пользователи
réel реального
temps времени
notre нашим

FR Le secteur des soins primaires est actuellement évalué à 13 milliards de dollars

RU Индустрия первичной медико-санитарной помощи в настоящее время оценивается в 13 миллиардов долларов

Transliteration Industriâ pervičnoj mediko-sanitarnoj pomoŝi v nastoâŝee vremâ ocenivaetsâ v 13 milliardov dollarov

French Russian
le в
dollars долларов

Showing 50 of 50 translations