FR Après avoir lu sur Mindvalley pendant quelques minutes, vous vous demandez peut-être comment entrer dans Mindvalley
FR Après avoir lu sur Mindvalley pendant quelques minutes, vous vous demandez peut-être comment entrer dans Mindvalley
RU Прочитав несколько минут о Mindvalley, вы можете задаться вопросом, как попасть в Mindvalley
Transliteration Pročitav neskolʹko minut o Mindvalley, vy možete zadatʹsâ voprosom, kak popastʹ v Mindvalley
French | Russian |
---|---|
quelques | несколько |
minutes | минут |
comment | как |
dans | в |
FR Vous pouvez soit vous inscrire à un abonnement, tel que Mindvalley All-Access, soit payer pour des cours individuels si vous avez déterminé que Mindvalley vous convient
RU Вы можете подписаться на членство, такое как Mindvalley All-Access, или заплатить за отдельные занятия, если вы определили, что Mindvalley вам подходит
Transliteration Vy možete podpisatʹsâ na členstvo, takoe kak Mindvalley All-Access, ili zaplatitʹ za otdelʹnye zanâtiâ, esli vy opredelili, čto Mindvalley vam podhodit
French | Russian |
---|---|
inscrire | подписаться |
cours | занятия |
convient | подходит |
FR Pour télécharger des audios de méditation sur l'application Mindvalley: Connectez-vous à votre compte Mindvalley
RU Чтобы загрузить аудиозаписи медитации в приложении Mindvalley: войдите в свою учетную запись Mindvalley
Transliteration Čtoby zagruzitʹ audiozapisi meditacii v priloženii Mindvalley: vojdite v svoû učetnuû zapisʹ Mindvalley
French | Russian |
---|---|
pour | в |
application | приложении |
compte | запись |
FR J'aime vraiment voir Mindvalley continuer à s'améliorer et à bouger
RU Мне очень нравится видеть, как Mindvalley продолжает развиваться и двигаться вперед
Transliteration Mne očenʹ nravitsâ videtʹ, kak Mindvalley prodolžaet razvivatʹsâ i dvigatʹsâ vpered
French | Russian |
---|---|
vraiment | очень |
aime | нравится |
voir | видеть |
et | и |
FR J'ai vraiment aimé les vidéos sur Mindvalley
RU Мне очень понравились видео на Mindvalley
Transliteration Mne očenʹ ponravilisʹ video na Mindvalley
French | Russian |
---|---|
vraiment | очень |
vidéos | видео |
FR J'aime Mindvalley et tous ceux qui ont des master classes et des missions
RU Обожаю Mindvalley и всех, у кого есть мастер-классы и миссии
Transliteration Obožaû Mindvalley i vseh, u kogo estʹ master-klassy i missii
French | Russian |
---|---|
et | и |
ont | есть |
FR J'aime ça! J'aime le réalisme des voix avec des pauses, des respirations, des changements de tonalité – si immersifs.
RU Я люблю это! Мне нравится, насколько реалистично звучат голоса с паузами, вдохами, сменой тона - настолько захватывающим.
Transliteration  lûblû éto! Mne nravitsâ, naskolʹko realistično zvučat golosa s pauzami, vdohami, smenoj tona - nastolʹko zahvatyvaûŝim.
French | Russian |
---|---|
le | это |
aime | нравится |
voix | голоса |
si | настолько |
French | Russian |
---|---|
thèmes | темы |
aussi | также |
aime | нравится |
peut | можно |
FR Appuie à nouveau sur le bouton J'aime pour supprimer ta mention j'aime.
RU Чтобы удалить лайк, нажмите на кнопку «Лайк» еще раз.
Transliteration Čtoby udalitʹ lajk, nažmite na knopku «Lajk» eŝe raz.
FR Mindvalley a les meilleurs enseignants, leaders d'opinion et experts du monde
RU В Mindvalley работают лучшие учителя, лидеры общественного мнения и эксперты со всего мира.
Transliteration V Mindvalley rabotaût lučšie učitelâ, lidery obŝestvennogo mneniâ i éksperty so vsego mira.
French | Russian |
---|---|
enseignants | учителя |
experts | эксперты |
monde | мира |
FR L'adhésion à Mindvalley est une bonne affaire.
RU Членство в Mindvalley - выгодная сделка.
Transliteration Členstvo v Mindvalley - vygodnaâ sdelka.
FR Certains cours de Mindvalley sont chers pour les débutants
RU Некоторые курсы Mindvalley дороги для начинающих
Transliteration Nekotorye kursy Mindvalley dorogi dlâ načinaûŝih
French | Russian |
---|---|
cours | курсы |
FR Dans cet article, j'ai présenté Mindvalley Academy Review qui comprend des informations détaillées sur la tarification de ses cours, et plus encore.
RU В этом посте я представил обзор Mindvalley Academy Review, который включает подробные сведения о ценах на его курсы и многое другое.
Transliteration V étom poste â predstavil obzor Mindvalley Academy Review, kotoryj vklûčaet podrobnye svedeniâ o cenah na ego kursy i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
j | я |
comprend | включает |
informations | сведения |
cours | курсы |
et | и |
FR J'ai fait un examen honnête de Mindvalley, et j'ai parcouru tous leurs cours et mon expérience personnelle de 30 jours après avoir lu tous les cours
RU Я сделал честный обзор Mindvalley, прошел все их курсы и мой личный 30-дневный опыт после прочтения всех классов
Transliteration  sdelal čestnyj obzor Mindvalley, prošel vse ih kursy i moj ličnyj 30-dnevnyj opyt posle pročteniâ vseh klassov
French | Russian |
---|---|
honnête | честный |
cours | курсы |
mon | мой |
personnelle | личный |
expérience | опыт |
FR Mindvalley a fait des progrès novateurs dans le sens du mentorat
RU Mindvalley добился новаторских успехов в наставничестве
Transliteration Mindvalley dobilsâ novatorskih uspehov v nastavničestve
FR Mindvalley filtre plus de 1,000 applications par an pour sélectionner les meilleurs enseignants du monde
RU Mindvalley просматривает более 1,000+ приложений в год, чтобы выбрать лучших учителей в мире
Transliteration Mindvalley prosmatrivaet bolee 1,000+ priloženij v god, čtoby vybratʹ lučših učitelej v mire
French | Russian |
---|---|
plus | более |
applications | приложений |
an | год |
sélectionner | выбрать |
monde | мире |
FR Essayez Mindvalley Masterclass maintenant.
RU Попробуйте мастер-класс Mindvalley прямо сейчас.
Transliteration Poprobujte master-klass Mindvalley prâmo sejčas.
French | Russian |
---|---|
maintenant | сейчас |
FR Les grandes marques et les entreprises du Fortune 500 font confiance à Mindvalley:
RU Крупные бренды и компании из списка Fortune 500 доверяют Mindvalley:
Transliteration Krupnye brendy i kompanii iz spiska Fortune 500 doverâût Mindvalley:
French | Russian |
---|---|
marques | бренды |
entreprises | компании |
confiance | доверяют |
FR En savoir plus sur Mindvalley Academy
RU Подробнее об Академии Mindvalley
Transliteration Podrobnee ob Akademii Mindvalley
FR Qu'est-ce que vous obtiendrez dans les cours MindValley?
RU Что вы получите на курсах MindValley?
Transliteration Čto vy polučite na kursah MindValley?
French | Russian |
---|---|
cours | курсах |
FR Combien coûtent les cours Mindvalley?
RU Сколько стоят курсы Mindvalley?
Transliteration Skolʹko stoât kursy Mindvalley?
French | Russian |
---|---|
cours | курсы |
FR Les cours Mindvalley en valent-ils la peine?
RU Стоят ли курсы Mindvalley?
Transliteration Stoât li kursy Mindvalley?
French | Russian |
---|---|
cours | курсы |
FR Mindvalley est l'une des pages les plus appréciées sur Facebook:
RU Mindvalley - одна из самых популярных страниц в Facebook:
Transliteration Mindvalley - odna iz samyh populârnyh stranic v Facebook:
French | Russian |
---|---|
plus | самых |
pages | страниц |
FR Ce que les gens disent de Mindvalley sur Facebook:
RU Что люди говорят о Mindvalley на Facebook:
Transliteration Čto lûdi govorât o Mindvalley na Facebook:
French | Russian |
---|---|
FR Avis sur Mindvalley sur les médias sociaux
RU Обзоры Mindvalley в социальных сетях
Transliteration Obzory Mindvalley v socialʹnyh setâh
French | Russian |
---|---|
les | в |
sociaux | социальных |
FR Et si je rejoins un groupe de personnes ? D0 J'obtiens une réduction chez MindValley ?
RU Что, если я присоединюсь к группе людей? D0 Я получаю скидку в MindValley?
Transliteration Čto, esli â prisoedinûsʹ k gruppe lûdej? D0 Â polučaû skidku v MindValley?
French | Russian |
---|---|
si | если |
groupe | группе |
réduction | скидку |
FR MindValley propose-t-il des packages plus courts ?
RU Предлагает ли MindValley более короткие пакеты?
Transliteration Predlagaet li MindValley bolee korotkie pakety?
French | Russian |
---|---|
plus | более |
packages | пакеты |
FR Quelle est la nature du certificat fourni par Mindvalley ?
RU Каков характер сертификата, который предоставляет Mindvalley?
Transliteration Kakov harakter sertifikata, kotoryj predostavlâet Mindvalley?
French | Russian |
---|---|
la | который |
est | предоставляет |
FR Les vidéos les plus vues de Mindvalley sur Youtube:
RU Самые просматриваемые видео Mindvalley на Youtube:
Transliteration Samye prosmatrivaemye video Mindvalley na Youtube:
French | Russian |
---|---|
youtube | youtube |
vidéos | видео |
FR Quel est le meilleur cours de Mindvalley ?
RU Какой лучший курс Mindvalley?
Transliteration Kakoj lučšij kurs Mindvalley?
French | Russian |
---|---|
cours | курс |
FR – Mindvalley est une plate-forme d'apprentissage scientifique.
RU - Mindvalley - это научная платформа для обучения.
Transliteration - Mindvalley - éto naučnaâ platforma dlâ obučeniâ.
French | Russian |
---|---|
est | это |
plate-forme | платформа |
apprentissage | обучения |
FR Le taux d'achèvement de leurs quêtes (un terme utilisé pour les cours Mindvalley) est 333% plus élevé que la moyenne de l'industrie
RU Уровень выполнения их квестов (термин, используемый для курсов Mindvalley) на 333 процента выше, чем в среднем по отрасли
Transliteration Urovenʹ vypolneniâ ih kvestov (termin, ispolʹzuemyj dlâ kursov Mindvalley) na 333 procenta vyše, čem v srednem po otrasli
French | Russian |
---|---|
terme | термин |
plus | выше |
que | чем |
industrie | отрасли |
FR Dans toutes leurs classes, Mindvalley utilise des motivateurs et des processus basés sur la science
RU На всех своих занятиях Mindvalley использует научные мотиваторы и процессы
Transliteration Na vseh svoih zanâtiâh Mindvalley ispolʹzuet naučnye motivatory i processy
French | Russian |
---|---|
leurs | своих |
utilise | использует |
et | и |
processus | процессы |
FR Cela signifie que les étudiants de Mindvalley s'entraînent régulièrement, ce qui permet au matériel de cours de rester avec vous longtemps.
RU Это означает, что студенты Mindvalley регулярно практикуются, что помогает материалу курса оставаться с вами надолго.
Transliteration Éto označaet, čto studenty Mindvalley regulârno praktikuûtsâ, čto pomogaet materialu kursa ostavatʹsâ s vami nadolgo.
French | Russian |
---|---|
signifie | означает |
les étudiants | студенты |
régulièrement | регулярно |
cours | курса |
rester | оставаться |
FR Vishen est également membre du Transformational Leadership Council et du XPRIZE.MINDVALLEY Foundation Innovation Council.
RU Вишен также является членом Совета по трансформационному лидерству и Совета по инновациям Фонда XPRIZE.MINDVALLEY.
Transliteration Višen takže âvlâetsâ členom Soveta po transformacionnomu liderstvu i Soveta po innovaciâm Fonda XPRIZE.MINDVALLEY.
French | Russian |
---|---|
est | является |
et | и |
FR Il est le fondateur et PDG de Mindvalley et fier auteur du Code of the Extraordinary Mind.
RU Он является основателем и генеральным директором Mindvalley и гордым автором «Кодекса исключительного разума».
Transliteration On âvlâetsâ osnovatelem i generalʹnym direktorom Mindvalley i gordym avtorom «Kodeksa isklûčitelʹnogo razuma».
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Sur Mindvalley, toutes ces personnes influentes partagent toutes leurs expériences, et vous pouvez apprendre d'elles
RU На Mindvalley все эти влиятельные люди делятся своим опытом, и вы можете учиться у них
Transliteration Na Mindvalley vse éti vliâtelʹnye lûdi delâtsâ svoim opytom, i vy možete učitʹsâ u nih
French | Russian |
---|---|
toutes | все |
ces | эти |
personnes | люди |
partagent | делятся |
expériences | опытом |
et | и |
apprendre | учиться |
FR Mindvalley vous propose les meilleurs programmes au monde dans chaque catégorie de transformation humaine
RU Mindvalley предлагает вам лучшие в мире программы по каждой категории человеческих преобразований
Transliteration Mindvalley predlagaet vam lučšie v mire programmy po každoj kategorii čelovečeskih preobrazovanij
French | Russian |
---|---|
monde | мире |
programmes | программы |
chaque | каждой |
catégorie | категории |
FR La Masterclass Mindvalley est gratuite et dure environ une heure et demie
RU Мастер-класс Mindvalley бесплатный и длится около полутора часов
Transliteration Master-klass Mindvalley besplatnyj i dlitsâ okolo polutora časov
French | Russian |
---|---|
gratuite | бесплатный |
et | и |
dure | длится |
environ | около |
FR Après avoir essayé ces masterclasses gratuites, vous saurez si les cours de Mindvalley vous conviennent
RU Попробовав эти бесплатные мастер-классы, вы сможете определить, подходят ли вам занятия Mindvalley
Transliteration Poprobovav éti besplatnye master-klassy, vy smožete opredelitʹ, podhodât li vam zanâtiâ Mindvalley
French | Russian |
---|---|
gratuites | бесплатные |
cours | занятия |
FR Si vous avez eu de nombreuses bonnes expériences avec Mindvalley, je vous recommande de souscrire un abonnement All Access
RU Если у вас было много хороших впечатлений от Mindvalley, я бы порекомендовал оформить подписку с полным доступом
Transliteration Esli u vas bylo mnogo horoših vpečatlenij ot Mindvalley, â by porekomendoval oformitʹ podpisku s polnym dostupom
French | Russian |
---|---|
bonnes | хороших |
je | я |
abonnement | подписку |
avec | с |
FR Mindvalley a produit Omvana, l'application de santé et de bien-être la plus rentable de l'iTunes Store, dans plus de 30 pays
RU Mindvalley выпустила Omvana, самое экономичное приложение для здоровья и хорошего самочувствия в iTunes Store, более чем в 30 странах
Transliteration Mindvalley vypustila Omvana, samoe ékonomičnoe priloženie dlâ zdorovʹâ i horošego samočuvstviâ v iTunes Store, bolee čem v 30 stranah
French | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
store | store |
application | приложение |
bien-être | здоровья |
et | и |
bien | хорошего |
FR Plus récemment, Mindvalley a lancé App Quests, qui augmentera les taux d'achèvement de l'apprentissage en ligne de 800%
RU Совсем недавно Mindvalley запустила квесты приложений, которые увеличивают процент завершения онлайн-обучения на 800%
Transliteration Sovsem nedavno Mindvalley zapustila kvesty priloženij, kotorye uveličivaût procent zaveršeniâ onlajn-obučeniâ na 800%
French | Russian |
---|---|
récemment | недавно |
app | приложений |
qui | которые |
FR Mindvalley est l'une des plateformes d'apprentissage en ligne les plus populaires actuellement disponibles, avec plus de 10 millions d'étudiants dans le monde
RU Mindvalley - одна из самых популярных платформ онлайн-обучения, доступных в настоящее время, с более чем 10 миллионами студентов по всему миру
Transliteration Mindvalley - odna iz samyh populârnyh platform onlajn-obučeniâ, dostupnyh v nastoâŝee vremâ, s bolee čem 10 millionami studentov po vsemu miru
French | Russian |
---|---|
populaires | популярных |
FR Cela vaut la peine d'aller à Mindvalley car les compétences que vous y apprendrez vous seront utiles dans tous les aspects de votre vie.
RU Поехать в Mindvalley стоит того, потому что навыки, которые вы там освоите, принесут вам пользу во всех аспектах вашей жизни.
Transliteration Poehatʹ v Mindvalley stoit togo, potomu čto navyki, kotorye vy tam osvoite, prinesut vam polʹzu vo vseh aspektah vašej žizni.
French | Russian |
---|---|
compétences | навыки |
y | там |
vie | жизни |
FR MindValley est l'un de mes programmes préférés car il enseigne des leçons de vie importantes
RU MindValley - одна из моих любимых программ, потому что она преподает важные уроки жизни
Transliteration MindValley - odna iz moih lûbimyh programm, potomu čto ona prepodaet važnye uroki žizni
French | Russian |
---|---|
mes | моих |
préférés | любимых |
programmes | программ |
car | потому |
importantes | важные |
vie | жизни |
FR Le programme de mentorat Mindvalley est un cercle restreint d'étudiants axés sur le développement personnel et coachés directement par Lakhiani.
RU Программа Mindvalley Mentoring - это внутренний круг студентов, ориентированных на личностное развитие и обучаемых непосредственно Лакхиани.
Transliteration Programma Mindvalley Mentoring - éto vnutrennij krug studentov, orientirovannyh na ličnostnoe razvitie i obučaemyh neposredstvenno Lakhiani.
French | Russian |
---|---|
cercle | круг |
développement | развитие |
et | и |
directement | непосредственно |
FR Seuls les participants Global Campus et les abonnés All Access ont accès à l'Université de Mindvalley, qui dure une à trois semaines
RU Только участники Global Campus и подписчики All Access имеют доступ к Mindvalley University, который длится от одной до трех недель
Transliteration Tolʹko učastniki Global Campus i podpisčiki All Access imeût dostup k Mindvalley University, kotoryj dlitsâ ot odnoj do treh nedelʹ
French | Russian |
---|---|
participants | участники |
global | global |
ont | имеют |
dure | длится |
semaines | недель |
FR Ensuite, il est facile d'entrer dans Mindvalley ! Voici ce que vous feriez :
RU Тогда попасть в Mindvalley легко! Вот что бы вы сделали:
Transliteration Togda popastʹ v Mindvalley legko! Vot čto by vy sdelali:
French | Russian |
---|---|
dans | в |
facile | легко |
FR Si vous souhaitez suivre vos cours partout où vous allez, téléchargez l'application Mindvalley academy sur Apple TV, Apple ou Google Play
RU Если вы хотите брать уроки с собой куда угодно, загрузите приложение Mindvalley Academy с Apple TV, Apple или Google Play
Transliteration Esli vy hotite bratʹ uroki s soboj kuda ugodno, zagruzite priloženie Mindvalley Academy s Apple TV, Apple ili Google Play
French | Russian |
---|---|
souhaitez | хотите |
cours | уроки |
vous | собой |
téléchargez | загрузите |
application | приложение |
Showing 50 of 50 translations