FR Faites la promotion de vos designs de t-shirt avec un générateur de maquette de t-shirt en quelques secondes. Choisissez le modèle de maquette que vous aimez et personnalisez-le gratuitement !
FR Faites la promotion de vos designs de t-shirt avec un générateur de maquette de t-shirt en quelques secondes. Choisissez le modèle de maquette que vous aimez et personnalisez-le gratuitement !
RU Оформите рекламные материалы для своих дизайнов с помощью мокапов футболок за пару секунд. Просто выберите и настройте мокап!
Transliteration Oformite reklamnye materialy dlâ svoih dizajnov s pomoŝʹû mokapov futbolok za paru sekund. Prosto vyberite i nastrojte mokap!
FR Lumiscaphe est une entreprise spécialisée dans l'édition et l'intégration de solutions logicielles innovantes dans le domaine de la Maquette Numérique d'Aspect (MNA) et du rendu 3D photoréaliste
RU Компания Lumiscaphe специализируется на инновационном ПО для создания цифровых моделей и фотореалистичной визуализации
Transliteration Kompaniâ Lumiscaphe specializiruetsâ na innovacionnom PO dlâ sozdaniâ cifrovyh modelej i fotorealističnoj vizualizacii
French | Russian |
---|---|
numérique | цифровых |
et | и |
FR Femme, docteur, tenue, coeur, maquette
French | Russian |
---|---|
coeur | сердце |
maquette | макет |
FR Icônes 3d maquette - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 1702 icônes 3d maquette gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Maquette de cadre photo et mug, bronze minimal
RU Мокапы для картин и кружки, Минимальная бронза
Transliteration Mokapy dlâ kartin i kružki, Minimalʹnaâ bronza
French | Russian |
---|---|
de | для |
et | и |
FR IntelliJ Platform Plugin Template : notre référentiel basé sur GitHub fournit une maquette vierge pour faciliter la création d’un nouveau projet de plugin.
RU IntelliJ Platform Plugin Template — GitHub-репозиторий, который предоставляет шаблон для создания новых плагинов.
Transliteration IntelliJ Platform Plugin Template — GitHub-repozitorij, kotoryj predostavlâet šablon dlâ sozdaniâ novyh plaginov.
French | Russian |
---|---|
platform | platform |
plugin | plugin |
fournit | предоставляет |
template | шаблон |
création | создания |
nouveau | новых |
RU Официальная честь именоваться основателями Fall Out Boy принадлежит Джозефу Троману (Joseph Trohman) и его другу Питу Вэнтцу (Pete Wentz)
Transliteration Oficialʹnaâ čestʹ imenovatʹsâ osnovatelâmi Fall Out Boy prinadležit Džozefu Tromanu (Joseph Trohman) i ego drugu Pitu Véntcu (Pete Wentz)
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
et | и |
plus | подробнее |
FR T-shirt blanc en coton femme maquette avec des bottes chelsea et un collier gris. Modèle de t-shirt design, t-shirt imprimé mock up
RU Белый женский хлопок футболка макет с челси сапоги и серый ожерелье. Дизайн футболки шаблон, тройник печати макет вверх
Transliteration Belyj ženskij hlopok futbolka maket s čelsi sapogi i seryj ožerelʹe. Dizajn futbolki šablon, trojnik pečati maket vverh
French | Russian |
---|---|
femme | женский |
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
et | и |
gris | серый |
modèle | шаблон |
FR T-shirt femme maquette avec jeans, blazer rayé, collier
RU Женская футболка макет с джинсами, полосатый блейзер, ожерелье
Transliteration Ženskaâ futbolka maket s džinsami, polosatyj blejzer, ožerelʹe
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
avec | с |
FR T-shirt femme maquette à talons hauts, collier murano et blazer
RU Женская футболка макет с высокими каблуками, муранское ожерелье и блейзер
Transliteration Ženskaâ futbolka maket s vysokimi kablukami, muranskoe ožerelʹe i blejzer
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
et | и |
FR Placeit — T-shirt maquette avec chapeau d'été
RU Placeit — макет футболки с летней шляпой
Transliteration Placeit — maket futbolki s letnej šlâpoj
French | Russian |
---|---|
maquette | макет |
avec | с |
FR Placeit — Maquette de t-shirt pour femme avec écharpe turquoise et lunettes de soleil
RU Placeit — макет женской футболки с бирюзовым шарфом и солнцезащитными очками
Transliteration Placeit — maket ženskoj futbolki s birûzovym šarfom i solncezaŝitnymi očkami
French | Russian |
---|---|
maquette | макет |
FR Placeit — Maquette de t-shirt blanc pour femme avec mocassins turquoise
RU Placeit — макет женской белой футболки с бирюзовыми лоферами
Transliteration Placeit — maket ženskoj beloj futbolki s birûzovymi loferami
French | Russian |
---|---|
maquette | макет |
FR Placeit — T-shirt femme maquette avec deux roses roses roses
RU Placeit — Женская футболка макет с розовой розы и сандалиями
Transliteration Placeit — Ženskaâ futbolka maket s rozovoj rozy i sandaliâmi
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
avec | с |
FR T-shirt femme maquette avec pull aran et pivoine
RU Женская футболка макет с аран свитер и пион
Transliteration Ženskaâ futbolka maket s aran sviter i pion
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
avec | с |
et | и |
FR T-shirt noir en coton femme maquette avec pull aran gris, baskets blanches et pivoine rose pâle
RU Черная женская хлопковая футболка макет с серым араном свитером, белыми кроссовками и бледно-розовым пионом
Transliteration Černaâ ženskaâ hlopkovaâ futbolka maket s serym aranom sviterom, belymi krossovkami i bledno-rozovym pionom
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
avec | с |
et | и |
FR T-shirt blanc maquette suspendu sur un porte-vêtements
RU Белая футболка макет висит на вешалке для одежды
Transliteration Belaâ futbolka maket visit na vešalke dlâ odeždy
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
sur | для |
vêtements | одежды |
FR T-shirt femme maquette avec baskets blanches et pivoines
RU Женская футболка макет с белыми кроссовками и пионами
Transliteration Ženskaâ futbolka maket s belymi krossovkami i pionami
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
avec | с |
et | и |
FR T-shirt femme maquette avec baskets lilas et blanches
RU Женская футболка макет с сиреневыми и белыми кроссовками
Transliteration Ženskaâ futbolka maket s sirenevymi i belymi krossovkami
French | Russian |
---|---|
t-shirt | футболка |
maquette | макет |
avec | с |
et | и |
FR Chemise blanche dans une maquette cintre
RU Белая рубашка в макет вешалки
Transliteration Belaâ rubaška v maket vešalki
French | Russian |
---|---|
dans | в |
maquette | макет |
FR Jeune homme en t-shirt noir vierge isolé sur fond blanc, Vues avant et arrière de la maquette pour impression de conception.
RU Молодой человек в пустой черной футболке, изолированной на белом фоне, спереди и сзади вид макета для дизайнерской печати.
Transliteration Molodoj čelovek v pustoj černoj futbolke, izolirovannoj na belom fone, speredi i szadi vid maketa dlâ dizajnerskoj pečati.
French | Russian |
---|---|
homme | человек |
blanc | белом |
fond | фоне |
avant | спереди |
impression | печати |
FR Maquette de tasse noire avec orchidée rose et grains de café
RU Макет черной кружки с розовой орхидеей и кофейными зернами
Transliteration Maket černoj kružki s rozovoj orhideej i kofejnymi zernami
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
FR Utilisez-le pour un son et son couple t-shirt blanc chemise maquette affichage photo
RU Используйте его для его и ее пару футболку пустой рубашки макет фото дисплей
Transliteration Ispolʹzujte ego dlâ ego i ee paru futbolku pustoj rubaški maket foto displej
French | Russian |
---|---|
maquette | макет |
photo | фото |
affichage | дисплей |
FR Maquette de carte de crédit et de débit
RU Создатель македонок для настольных ПК
Transliteration Sozdatelʹ makedonok dlâ nastolʹnyh PK
French | Russian |
---|---|
de | для |
FR Femme, docteur, tenue, coeur, maquette
French | Russian |
---|---|
coeur | сердце |
maquette | макет |
FR Femme, docteur, tenue, coeur, maquette
French | Russian |
---|---|
coeur | сердце |
maquette | макет |
FR Vous pouvez vous assurer que les visiteurs restent sur votre site Web avec un modèle de site Web de maquette réactif gratuit
RU Вы можете убедиться, что посетители остаются на вашем сайте, с помощью бесплатного адаптивного шаблона веб-макета
Transliteration Vy možete ubeditʹsâ, čto posetiteli ostaûtsâ na vašem sajte, s pomoŝʹû besplatnogo adaptivnogo šablona veb-maketa
French | Russian |
---|---|
assurer | убедиться |
visiteurs | посетители |
restent | остаются |
avec | с |
FR Si vous voulez savoir comment nous déterminons la largeur du fichier ou comment nous éditons la conception de maquette responsive, visitez Nicepage
RU Если вы хотите узнать, как мы определяем ширину файла или как мы редактируем адаптивный макет, посетите Nicepage
Transliteration Esli vy hotite uznatʹ, kak my opredelâem širinu fajla ili kak my redaktiruem adaptivnyj maket, posetite Nicepage
French | Russian |
---|---|
comment | как |
fichier | файла |
maquette | макет |
visitez | посетите |
FR Maquette du futur aéroport de Zurich-Kloten, le 16 janvier 1946.
RU Макет будущего аэропорта Цюрих-Клотен, 16 января 1946 года.
Transliteration Maket buduŝego aéroporta Cûrih-Kloten, 16 ânvarâ 1946 goda.
French | Russian |
---|---|
futur | будущего |
aéroport | аэропорта |
janvier | января |
FR MarioKart en est un exemple, où le jeu VR pourrait secouer la maquette de kart pour créer l?impression d?un véhicule en mouvement
RU MarioKart ? один из таких примеров, когда игра VR может встряхивать макет карт, чтобы создать впечатление движущегося транспортного средства
Transliteration MarioKart ? odin iz takih primerov, kogda igra VR možet vstrâhivatʹ maket kart, čtoby sozdatʹ vpečatlenie dvižuŝegosâ transportnogo sredstva
French | Russian |
---|---|
maquette | макет |
créer | создать |
impression | впечатление |
FR IntelliJ Platform Plugin Template : notre référentiel basé sur GitHub fournit une maquette vierge pour faciliter la création d’un nouveau projet de plugin.
RU IntelliJ Platform Plugin Template — GitHub-репозиторий, который предоставляет шаблон для создания новых плагинов.
Transliteration IntelliJ Platform Plugin Template — GitHub-repozitorij, kotoryj predostavlâet šablon dlâ sozdaniâ novyh plaginov.
French | Russian |
---|---|
platform | platform |
plugin | plugin |
fournit | предоставляет |
template | шаблон |
création | создания |
nouveau | новых |
FR Lumiscaphe est une entreprise spécialisée dans l'édition et l'intégration de solutions logicielles innovantes dans le domaine de la Maquette Numérique d'Aspect (MNA) et du rendu 3D photoréaliste
RU Компания Lumiscaphe специализируется на инновационном ПО для создания цифровых моделей и фотореалистичной визуализации
Transliteration Kompaniâ Lumiscaphe specializiruetsâ na innovacionnom PO dlâ sozdaniâ cifrovyh modelej i fotorealističnoj vizualizacii
French | Russian |
---|---|
numérique | цифровых |
et | и |
FR Créez Une Maquette D'application Mobile Notre Créateur Vidéo
RU Сделать Макет Мобильного Приложения | Создатель Видео
Transliteration Sdelatʹ Maket Mobilʹnogo Priloženiâ | Sozdatelʹ Video
FR Une autre caractéristique puissante d'Affinity designer est que vous obtenez une précision en virgule flottante en zoomant sur votre maquette, même de plus d'un million de pour cent.
RU Еще одна мощная функция Affinity designer - точность с плавающей запятой при масштабировании иллюстраций, даже более чем на миллион процентов.
Transliteration Eŝe odna moŝnaâ funkciâ Affinity designer - točnostʹ s plavaûŝej zapâtoj pri masštabirovanii illûstracij, daže bolee čem na million procentov.
French | Russian |
---|---|
puissante | мощная |
précision | точность |
que | чем |
million | миллион |
pour cent | процентов |
FR Maquette de sac de café et de thé
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Maquette d՛emballage alimentaire
French | Russian |
---|---|
emballage | упаковки |
FR Masquez rapidement tous les outils et sous-fenêtres pour agrandir l’aperçu de la maquette
RU Быстрое скрытие всех инструментов и панелей для увеличения области просмотра проекта
Transliteration Bystroe skrytie vseh instrumentov i panelej dlâ uveličeniâ oblasti prosmotra proekta
French | Russian |
---|---|
outils | инструментов |
FR Créez des variantes de papier à lettres dans une maquette
RU Создание различных вариантов бланков с использованием одного дизайна
Transliteration Sozdanie različnyh variantov blankov s ispolʹzovaniem odnogo dizajna
FR Évitez les refontes de maquette souvent chronophages
RU Возможность избежать больших временных затрат на переделку дизайна
Transliteration Vozmožnostʹ izbežatʹ bolʹših vremennyh zatrat na peredelku dizajna
FR Tracez des dégradés en temps réel dans votre maquette, instantanément et avec fluidité
RU Мгновенное и плавное рисование с использованием динамического градиента для проекта
Transliteration Mgnovennoe i plavnoe risovanie s ispolʹzovaniem dinamičeskogo gradienta dlâ proekta
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Appliquez des styles pour garantir l’homogénéité de la maquette, p. ex. votre typographie préférée
RU Применение стилей для однородности дизайна, например, применение избранной высокой печати
Transliteration Primenenie stilej dlâ odnorodnosti dizajna, naprimer, primenenie izbrannoj vysokoj pečati
French | Russian |
---|---|
styles | стилей |
appliquez | применение |
FR Affichez votre maquette en qualité standard ou Retina en mode Pixels, tout en continuant les modifications
RU Просмотр в режиме «Пиксельный» в стандартном качестве и с разрешением Retina без прерывания процесса редактирования
Transliteration Prosmotr v režime «Pikselʹnyj» v standartnom kačestve i s razrešeniem Retina bez preryvaniâ processa redaktirovaniâ
French | Russian |
---|---|
mode | режиме |
standard | стандартном |
votre | без |
FR Faites glisser le séparateur sur votre maquette en temps réel
RU Перетаскивайте разделитель по проекту в реальном времени
Transliteration Peretaskivajte razdelitelʹ po proektu v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
réel | реальном |
temps | времени |
FR Affichez la même maquette, dynamique, avec différents modes de panoramique, de zoom ou d’affichage
RU Отображение одного проекта в реальном времени в различных режимах панорамирования, масштабирования или просмотра
Transliteration Otobraženie odnogo proekta v realʹnom vremeni v različnyh režimah panoramirovaniâ, masštabirovaniâ ili prosmotra
French | Russian |
---|---|
différents | различных |
zoom | масштабирования |
FR Travaillez sur des éléments de site Web et d’UI en tant qu’éléments d’une maquette de plus grande taille
RU Работа над элементами веб-сайта и интерфейса в рамках крупного макета
Transliteration Rabota nad élementami veb-sajta i interfejsa v ramkah krupnogo maketa
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Isolez des parties de votre maquette pour contraindre des retouches tramées
RU Изолирование частей проекта для ограничения растровой ретуши
Transliteration Izolirovanie častej proekta dlâ ograničeniâ rastrovoj retuši
FR Redimensionnez des documents avec ou sans mise à l’échelle de votre maquette
RU Изменение размера документа с изменением или без изменения размера графического изображения
Transliteration Izmenenie razmera dokumenta s izmeneniem ili bez izmeneniâ razmera grafičeskogo izobraženiâ
French | Russian |
---|---|
documents | документа |
ou | или |
FR L’exportation en continu met à jour les fichiers chaque fois que votre image ou maquette est modifiée
RU Функция непрерывного экспорта для обновления файлов после каждого изменения изображения или проекта
Transliteration Funkciâ nepreryvnogo éksporta dlâ obnovleniâ fajlov posle každogo izmeneniâ izobraženiâ ili proekta
French | Russian |
---|---|
exportation | экспорта |
fichiers | файлов |
chaque | каждого |
image | изображения |
Showing 50 of 50 translations