Translate "meta" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "meta" from French to Russian

Translations of meta

"meta" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

meta мета

Translation of French to Russian of meta

French
Russian

FR Obtenez la liste complète des méta tags de vos pages Web. Vérifiez le titre du site, les mots-clés, les balises META Open Graph (Og) et bien plus encore.

RU Получите полный список мета-тэгов со страницы. Просматривайте заголовки, ключевые слова, описание и многое другое.

Transliteration Polučite polnyj spisok meta-tégov so stranicy. Prosmatrivajte zagolovki, klûčevye slova, opisanie i mnogoe drugoe.

French Russian
complète полный
liste список
pages страницы

FR Analyseur de balises Meta SEO comme son nom l'indique est un outil qui analyse les balises meta

RU SEO Мета-теги анализатор, как следует из названия является инструментом, который анализирует мета-теги

Transliteration SEO Meta-tegi analizator, kak sleduet iz nazvaniâ âvlâetsâ instrumentom, kotoryj analiziruet meta-tegi

French Russian
seo seo
analyseur анализатор
outil инструментом

FR Si votre site ne contient pas de balise meta, vous pouvez en créer un avec notre générateur meta tags.

RU Если ваш сайт не имеет мета-теги, вы можете создать с помощью нашего мета генератора тегов.

Transliteration Esli vaš sajt ne imeet meta-tegi, vy možete sozdatʹ s pomoŝʹû našego meta generatora tegov.

French Russian
site сайт
créer создать
avec с
meta мета
générateur генератора

FR Créez de nouvelles balises méta ou analysez celles qui existent déjà pour obtenir une analyse approfondie de vos balises méta et de vos pages Web.

RU Создайте новые метатеги или проанализируйте существующие, чтобы получить углубленный анализ ваших метатегов и веб-страниц.

Transliteration Sozdajte novye metategi ili proanalizirujte suŝestvuûŝie, čtoby polučitʹ uglublennyj analiz vaših metategov i veb-stranic.

French Russian
nouvelles новые
ou или
obtenir получить

FR Obtenez la liste complète des méta tags de vos pages Web. Vérifiez le titre du site, les mots-clés, les balises META Open Graph (Og) et bien plus encore.

RU Получите полный список мета-тэгов со страницы. Просматривайте заголовки, ключевые слова, описание и многое другое.

Transliteration Polučite polnyj spisok meta-tégov so stranicy. Prosmatrivajte zagolovki, klûčevye slova, opisanie i mnogoe drugoe.

FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1

RU <strong>HTML тэги</strong>: отсутствие, дублирование или не оптимальная длинна тайтла, мета-дескрипшна или тега Н1.

Transliteration <strong>HTML tégi</strong>: otsutstvie, dublirovanie ili ne optimalʹnaâ dlinna tajtla, meta-deskripšna ili tega N1.

French Russian
absence отсутствие
ou или

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

RU <strong>Ошибки SEO:</strong> присутствуют ли у вас такие проблемы, как отсутствие мета-тегов, дублирование контента и т. д.

Transliteration <strong>Ošibki SEO:</strong> prisutstvuût li u vas takie problemy, kak otsutstvie meta-tegov, dublirovanie kontenta i t. d.

French Russian
référencement seo
vous вас
problèmes проблемы
contenu контента
et и

FR Balises de titre et méta-descriptions manquantes

RU Недостающие теги title и meta description

Transliteration Nedostaûŝie tegi title i meta description

French Russian
balises теги
et и

FR Meta se rapporte aux données non technologiques que nous avons pour un site Web. Cet ensemble de données n’inclut pas d’informations d’identification personnelle (PII).

RU Мета относится к нетехнологичным данным, которые у нас есть для веб-сайта. Этот набор данных не включает в себя личную информацию (PII).

Transliteration Meta otnositsâ k netehnologičnym dannym, kotorye u nas estʹ dlâ veb-sajta. Étot nabor dannyh ne vklûčaet v sebâ ličnuû informaciû (PII).

French Russian
que которые
ensemble набор
inclut включает
personnelle личную

FR Des annonces vous seront immédiatement envoyées par courrier électronique lorsqu’une page n’est plus indexable dans robots.txt, que les balises meta ou son code de statut http ont été modifiés.

RU Получайте на почту уведомления сразу же, как изменяется код ответа сервера или статус индексации таких страниц в robots.txt и мета тегах.

Transliteration Polučajte na počtu uvedomleniâ srazu že, kak izmenâetsâ kod otveta servera ili status indeksacii takih stranic v robots.txt i meta tegah.

French Russian
immédiatement сразу
que как
code код
statut статус
page страниц
robots robots
meta мета

FR Détectez le contenu en double, les liens rompus et les problèmes de balises méta.

RU Выявите дублированный контент, битые ссылки и проблемы с мета тегами

Transliteration Vyâvite dublirovannyj kontent, bitye ssylki i problemy s meta tegami

French Russian
contenu контент
liens ссылки
problèmes проблемы
méta мета

FR La présentation des meta balises les plus importantes pour chaque page dans une fenêtre

RU Вывод самых важных мета тегов для каждой страницы в одном окне

Transliteration Vyvod samyh važnyh meta tegov dlâ každoj stranicy v odnom okne

French Russian
plus самых
importantes важных
meta мета
balises тегов
chaque каждой
page страницы
fenêtre окне

FR Analysez des balises meta titre, h1, canonical, les balises robots et la longueur du contenu pour les pages avec les meilleurs trafic et ventes.

RU Проведите аудит title, description, h1, canonical и других мета тегов для страниц, которые приносят больше всего трафика и продаж.

Transliteration Provedite audit title, description, h1, canonical i drugih meta tegov dlâ stranic, kotorye prinosât bolʹše vsego trafika i prodaž.

French Russian
meta мета
balises тегов
pages страниц
trafic трафика
ventes продаж

FR Il vous permettra de savoir les balises Meta, l’utilisation de mots-clés, le code source HTML et ainsi que les liens entrants et sortants de votre page Web

RU Это даст вам знать, мета-теги, использование ключевых слов, исходный код и вместе с тем входящих и исходящих ссылок вашего веб-страницы

Transliteration Éto dast vam znatʹ, meta-tegi, ispolʹzovanie klûčevyh slov, ishodnyj kod i vmeste s tem vhodâŝih i ishodâŝih ssylok vašego veb-stranicy

French Russian
savoir знать
mots слов
s с
entrants входящих
liens ссылок

FR Retrouvez le jeu méta du passé et des decks classiques dans l'événement Legends de ce...

RU Заново вспомните старые приемы и классические колоды во время события этих выходных!

Transliteration Zanovo vspomnite starye priemy i klassičeskie kolody vo vremâ sobytiâ étih vyhodnyh!

French Russian
et и
ce этих

FR Vous pouvez générer automatiquement des méta-titres et des descriptions pour l'ensemble de votre site en quelques clics seulement.

RU Вы можете генерировать мета-заголовки и описания автоматически для всего сайта всего несколькими щелчками мыши.

Transliteration Vy možete generirovatʹ meta-zagolovki i opisaniâ avtomatičeski dlâ vsego sajta vsego neskolʹkimi ŝelčkami myši.

French Russian
générer генерировать
descriptions описания
automatiquement автоматически
site сайта

FR Même si les données sont sauvegardées à partir d'Office 365 vers un ordinateur ou vers un logiciel de stockage externe, toutes les méta propriétés des données du fichier Outlook PST sont conservées

RU Даже при резервном копировании данных из Office 365 на компьютер или во внешнее хранилище, все мета-свойства данных файла Outlook PST сохраняются

Transliteration Daže pri rezervnom kopirovanii dannyh iz Office 365 na kompʹûter ili vo vnešnee hraniliŝe, vse meta-svojstva dannyh fajla Outlook PST sohranâûtsâ

French Russian
office office
ordinateur компьютер
stockage хранилище
fichier файла
pst pst

FR Analysez la balise meta titre: trouvez des pages avec des titres manquants

RU Тег Title: что такое тайтл страницы и как его правильно создать

Transliteration Teg Title: čto takoe tajtl stranicy i kak ego pravilʹno sozdatʹ

French Russian
la что
pages страницы
des его

FR Quel rôle les meta mots-clés jouent-ils «à l’envers du décor» ?

RU Дмитрий Шахов: интервью о настоящем и будущем SEO

Transliteration Dmitrij Šahov: intervʹû o nastoâŝem i buduŝem SEO

French Russian
les и

FR Les balises meta: Important pour le SEO, exemples et conseils pourl ’utilisation correcte

RU Что такое теги Open Graph и как их эффективно использовать?

Transliteration Čto takoe tegi Open Graph i kak ih éffektivno ispolʹzovatʹ?

French Russian
balises теги
utilisation использовать

FR Qu?est-ce qu?une balise meta description et comment l?écrire correctement?

RU Как разработать SEO стратегию для сайта: пошаговая инструкция

Transliteration Kak razrabotatʹ SEO strategiû dlâ sajta: pošagovaâ instrukciâ

FR Essayez notre analyseur de balises méta pour vérifier leur qualité.

RU Воспользуйтесь нашим инструментом анализа метатегов, чтобы проверить их качество.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ našim instrumentom analiza metategov, čtoby proveritʹ ih kačestvo.

French Russian
vérifier проверить

FR Testez les balises meta, la pertinence du contenu, les données structurées, les images, les liens et les PageSpeed Insights.

RU Тестируйте и анализируйте метатеги, релевантность контента, структурированные данные, изображения, ссылки, скорость загрузки страницы.

Transliteration Testirujte i analizirujte metategi, relevantnostʹ kontenta, strukturirovannye dannye, izobraženiâ, ssylki, skorostʹ zagruzki stranicy.

French Russian
contenu контента
structurées структурированные
images изображения
liens ссылки

FR Un fichier ePUB est habituellement constitué de trois éléments : l'archive, les méta données et le contenu.

RU Файл EPUB, как правило, состоит из трех элементов: архив, метаданные и содержание.

Transliteration Fajl EPUB, kak pravilo, sostoit iz treh élementov: arhiv, metadannye i soderžanie.

French Russian
epub epub

FR Modifier les balises Meta du site Web

RU Редактировать мета-теги веб-сайта

Transliteration Redaktirovatʹ meta-tegi veb-sajta

FR ? Méta/données de communication (p. ex. informations sur l?appareil, adresses IP).

RU ? Мета / коммуникационные данные (например, информация об устройстве, IP-адреса).

Transliteration ? Meta / kommunikacionnye dannye (naprimer, informaciâ ob ustrojstve, IP-adresa).

French Russian
ip ip
appareil устройстве

FR Le fichier APK peut contenir un répertoire META-INF avec les éléments suivants : MANIFESTE.MF, CERT.RSA, CERT

RU При этом один из каталогов в файле APK представляет собой папку META-INF, в которой содержатся следующие файлы: MANIFEST.MF, CERT.RSA, CERT

Transliteration Pri étom odin iz katalogov v fajle APK predstavlâet soboj papku META-INF, v kotoroj soderžatsâ sleduûŝie fajly: MANIFEST.MF, CERT.RSA, CERT

French Russian
apk apk
rsa rsa

FR La méthode de compression utilisée par le fichier FLIF est l'algorithme Meta-Adaptive Near-Zero Integer Arithmetic Coding (MANIAC)

RU Метод сжатия, используемый файлом FLIF, - это алгоритм метаадаптивного целочисленного арифметического кодирования (MANIAC)

Transliteration Metod sžatiâ, ispolʹzuemyj fajlom FLIF, - éto algoritm metaadaptivnogo celočislennogo arifmetičeskogo kodirovaniâ (MANIAC)

French Russian
compression сжатия
fichier файлом
algorithme алгоритм

FR Le rôle de ScrumMaster est une des deux “boucles de meta-feedback” dans Scrum

RU Роль Скрам-мастера является одним из двух метациклов обратной связи в Скраме

Transliteration Rolʹ Skram-mastera âvlâetsâ odnim iz dvuh metaciklov obratnoj svâzi v Skrame

FR Meta Tags Analyzer - Analysez vos balises gratuitement

RU Мета-теги Analyzer - средство для проверки мета-теги для веб-сайтов

Transliteration Meta-tegi Analyzer - sredstvo dlâ proverki meta-tegi dlâ veb-sajtov

FR VOUS UTILISEZ REFERENCEMENT FRIENDLY TAGS META?

RU Вы используете дружественные поисковые метатег?

Transliteration Vy ispolʹzuete družestvennye poiskovye metateg?

FR Les balises META sont plus ou moins la même chose

RU Мета-теги являются более или менее то же самое

Transliteration Meta-tegi âvlâûtsâ bolee ili menee to že samoe

French Russian
moins менее

FR Les balises Meta sont un élément de référencement de base et tous les professionnels de SEO savent leur importance bien

RU В мета-теги являются основным SEO элемент и все практикующие SEO хорошо знают их значение

Transliteration V meta-tegi âvlâûtsâ osnovnym SEO élement i vse praktikuûŝie SEO horošo znaût ih značenie

French Russian
sont являются
bien хорошо
importance значение

FR Ils savent que s'ils veulent obtenir une bonne cote de SEO dont ils ont besoin pour utiliser le moteur de recherche balises meta friendly.

RU Они знают, что если они хотят получить хорошие рейтинги SEO они должны использовать дружественные поисковую мету-тег.

Transliteration Oni znaût, čto esli oni hotât polučitʹ horošie rejtingi SEO oni dolžny ispolʹzovatʹ družestvennye poiskovuû metu-teg.

French Russian
seo seo
veulent хотят
obtenir получить
bonne хорошие
utiliser использовать

FR Les trois principaux éléments qui composent une balise meta sont les suivantes:

RU Три основных компонента, которые составляют мета тег являются:

Transliteration Tri osnovnyh komponenta, kotorye sostavlâût meta teg âvlâûtsâ:

French Russian
principaux основных
qui которые
meta мета
balise тег
sont являются

FR Ce Keywords- est l'élément le plus important d'une balise meta

RU Keywords- Это является наиболее важным компонентом мета-тег

Transliteration Keywords- Éto âvlâetsâ naibolee važnym komponentom meta-teg

French Russian
important важным

FR Personne dans leur bon sens ne peut nier l'importance des balises meta

RU Никто в здравом смысле не может отрицать важность мета-тегов

Transliteration Nikto v zdravom smysle ne možet otricatʹ važnostʹ meta-tegov

French Russian
dans в
peut может
importance важность

FR Utilisez les balises Meta Analyzer gratuitement à SearchEngineReports.net

RU Используйте мета-теги Analyzer бесплатно в SearchEngineReports.net

Transliteration Ispolʹzujte meta-tegi Analyzer besplatno v SearchEngineReports.net

French Russian
gratuitement бесплатно
les в

FR En utilisant notre analyseur méta tags est très facile. Tout ce que vous devez faire est de mettre dans l'URL du site.

RU Используя наш мета-теги анализатор очень легко. Все, что вам нужно сделать, это положить в URL сайта.

Transliteration Ispolʹzuâ naš meta-tegi analizator očenʹ legko. Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto položitʹ v URL sajta.

French Russian
url url
analyseur анализатор
facile легко
site сайта

FR Par exemple, vous voulez vérifier les balises meta pour https://www.plagiarism.org/article/what-is-plagiarism

RU Например, вы хотите, чтобы проверить мета-теги для https://www.plagiarism.org/article/what-is-plagiarism

Transliteration Naprimer, vy hotite, čtoby proveritʹ meta-tegi dlâ https://www.plagiarism.org/article/what-is-plagiarism

French Russian
https https
vérifier проверить
org org

FR Il analysera en profondeur vos balises meta pour vérifier si votre site est moteur de recherche convivial ou non.

RU Он будет тщательно анализировать ваши мета-тег, чтобы проверить, если ваш сайт является дружественной поисковой системой или нет.

Transliteration On budet tŝatelʹno analizirovatʹ vaši meta-teg, čtoby proveritʹ, esli vaš sajt âvlâetsâ družestvennoj poiskovoj sistemoj ili net.

French Russian
vérifier проверить
site сайт
recherche поисковой

FR Notre Meta Tags Analyzer analysera votre page web et vous donner le résultat final

RU Наша мета-теги Analyzer будет анализировать веб-страницы и дать вам окончательный результат

Transliteration Naša meta-tegi Analyzer budet analizirovatʹ veb-stranicy i datʹ vam okončatelʹnyj rezulʹtat

French Russian
et и
donner дать
notre вам
final окончательный
résultat результат

FR Il existe plusieurs analyseurs méta tags disponibles en ligne, mais pas tous vous donnera des résultats corrects

RU Есть несколько мета-теги анализаторы доступны в Интернете, но не все из них даст вам правильные результаты

Transliteration Estʹ neskolʹko meta-tegi analizatory dostupny v Internete, no ne vse iz nih dast vam pravilʹnye rezulʹtaty

French Russian
en в
résultats результаты

FR Notre analyseur méta tags est 100% précises et fiables

RU Наш мета-теги анализатор 100% точный и надежный

Transliteration Naš meta-tegi analizator 100% točnyj i nadežnyj

French Russian
analyseur анализатор
et и

FR Vous pouvez utiliser notre Meta Tags Analyzer gratuitement en tout lieu et à tout moment pour augmenter votre classement dans les moteurs de recherche.

RU Вы можете использовать наш мета-теги Analyzer бесплатно в любом месте и в любое время, чтобы повысить свой рейтинг в поисковых системах.

Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ naš meta-tegi Analyzer besplatno v lûbom meste i v lûboe vremâ, čtoby povysitʹ svoj rejting v poiskovyh sistemah.

French Russian
utiliser использовать
gratuitement бесплатно
lieu месте
moment время
augmenter повысить
classement рейтинг
recherche поисковых

FR Testez les balises meta, la pertinence du contenu, les données structurées, les images, les liens et les PageSpeed Insights.

RU Тестируйте и анализируйте метатеги, релевантность контента, структурированные данные, изображения, ссылки, скорость загрузки страницы.

Transliteration Testirujte i analizirujte metategi, relevantnostʹ kontenta, strukturirovannye dannye, izobraženiâ, ssylki, skorostʹ zagruzki stranicy.

French Russian
contenu контента
structurées структурированные
images изображения
liens ссылки

FR Même si les données sont sauvegardées à partir d'Office 365 vers un ordinateur ou vers un logiciel de stockage externe, toutes les méta propriétés des données du fichier Outlook PST sont conservées

RU Даже при резервном копировании данных из Office 365 на компьютер или во внешнее хранилище, все мета-свойства данных файла Outlook PST сохраняются

Transliteration Daže pri rezervnom kopirovanii dannyh iz Office 365 na kompʹûter ili vo vnešnee hraniliŝe, vse meta-svojstva dannyh fajla Outlook PST sohranâûtsâ

French Russian
office office
ordinateur компьютер
stockage хранилище
fichier файла
pst pst

FR Connectez-vous avec n'importe qui, n'importe où, avec la réalité virtuelle passthrough pour un nombre maximal de quatre joueurs sur la Meta Quest.

RU Налаживайте связь где угодно и с кем угодно с помощью технологий смешанной реальности для четырех игроков в Meta Quest.

Transliteration Nalaživajte svâzʹ gde ugodno i s kem ugodno s pomoŝʹû tehnologij smešannoj realʹnosti dlâ četyreh igrokov v Meta Quest.

French Russian
quatre четырех

FR Un fichier ePUB est habituellement constitué de trois éléments : l'archive, les méta données et le contenu.

RU Файл EPUB, как правило, состоит из трех элементов: архив, метаданные и содержание.

Transliteration Fajl EPUB, kak pravilo, sostoit iz treh élementov: arhiv, metadannye i soderžanie.

French Russian
epub epub

FR Modifier les balises Meta du site Web

RU Редактировать мета-теги веб-сайта

Transliteration Redaktirovatʹ meta-tegi veb-sajta

Showing 50 of 50 translations