Translate "morceaux" to Russian

FR Chaque jour, nous mettons nos passions sur la table, une personne les choisit et une autre les construit en morceaux du produit

• mettons nos passions
• table
• personne les choisit
• autre les construit
• morceaux du produit

FR Ce sont les morceaux de travail sous-jacents effectués par l'API

• morceaux de travail
• effectués par l'API

FR La musique compte.Suivez, trouvez etredécouvrez des morceaux.

• musique

FR Même si vous pouviez trouver des morceaux de données, vous ne seriez pas en mesure de les déchiffrer

• données
• déchiffrer

FR Découvrez les artistes qui se produisent lors de nos événements Wake Up Call aux quatre coins du monde grâce à ces morceaux 100 % approuvés.

• Découvrez les artistes
• événements Wake Up

FR Faites monter la température avec des morceaux qui sentent bon l?été, parfaits pour une fête au bord de la piscine ou une soirée sur le toit-terrasse : une compilation qui rime avec évasion.

• morceaux qui sentent
• compilation qui rime

FR Ces faits et chiffres peuvent ajouter les morceaux manquants de données ou laissez-vous résoudre différents mystères

• faits
• chiffres peuvent ajouter
• laissez-vous résoudre différents

FR 100 icônes, 50 photos, 25 vecteurs et 15 morceaux de musique par mois.

• icônes
• photos
• vecteurs
• morceaux de musique

FR Morceaux audio de haute qualité gratuits et exonérés de droits d'auteurs - Envato Elements

• qualité gratuits
• exonérés de droits
• Envato Elements

FR Morceaux de musique et effets sonores

• Morceaux de musique
• effets sonores

FR j ai embrasse mapremiere bird sur ce morceaux qu ont surnome du slow ska . Voir le wiki

• j ai embrasse
• surnome du slow
• Voir le wiki

FR Moins connu que les précédents et certes un peu moins bon, il en reste toutefois quelques très jolis morceaux

• précédents
• certes un peu
• bon
• reste toutefois quelques
• jolis morceaux

FR Jouez, mettez en pause et passez des chansons lorsque vous écoutez vos morceaux préférés en glissant votre doigt sur l’écran.

• Jouez
• mettez en pause
• passez des chansons
• écoutez vos morceaux
• glissant votre doigt

FR L'album "Eyelid Movies" reprenant ces morceaux est sorti en octobre 2009

• L'album
• reprenant ces morceaux
• sorti en octobre

FR Si vous le désirez, vous pourriez ajouter des poivrons en morceaux, des olives noires, des légumes cuits à la vapeur et des fruits de mer froids.

• désirez
• morceaux
• olives noires
• vapeur
• fruits de mer

FR Si vous ne possédez pas d'échelle de ce type, vous pouvez en fabriquer une avec de la ficelle ou du ruban adhésif et des morceaux de bois.

• possédez pas d'échelle
• type
• pouvez en fabriquer
• ficelle
• ruban adhésif

FR Cet emballage est la première conserve en carton du marché, qui permet de stériliser des aliments avec des morceaux directement dans l’emballage

• marché
• permet de stériliser

FR Vous n'avez pas besoin de télécharger et d'installer l'outil de découpage de morceaux MP3 sur votre Mac ou Windows, ce qui accélère considérablement tout le processus.

• n'avez pas besoin
• télécharger
• Windows

FR Grâce au combinateur de morceaux, vous pouvez immédiatement convertir votre fichier et y ajouter un effet de fondu enchaîné.

• Grâce au combinateur
• morceaux
• pouvez immédiatement convertir
• fichier
• ajouter un effet
• fondu

FR Divisez, fusionnez ou supprimez des morceaux de texte d'un document, en vous basant sur des expressions régulières en tant que modèles.

• Divisez
• fusionnez
• supprimez des morceaux
• texte d'un document
• régulières en tant

FR Ce service basé sur le Web vous permet de comparer deux morceaux de texte et le rend plus facile pour tout le monde de trouver des différences dans le texte

• permet de comparer
• morceaux de texte
• rend plus facile
• trouver des différences
• texte

FR Où trouver des morceaux du Mur de Berlin ?

• Mur de Berlin

FR Udon spaghetti aux nouilles et morceaux de poulet

• morceaux de poulet

FR Nathan se joint à Nick McCarvel pour jouer quelques morceaux à la guitare et discuter.

• Nathan se joint
• guitare

FR Qui Pak Choi Si vous voulez ajouter l'épice, lavez-la et coupez-la en petits morceaux. Ajoutez-le à la sauce crémeuse dans la poêle.

• Pak Choi Si
• voulez ajouter l'épice
• lavez-la
• coupez-la en petits

FR En attendant, le Chanterelles soigneusement avec une brosse végétale balayage. Coupez les extrémités des tiges et divisez les champignons en morceaux de la taille d'une bouchée.

• attendant
• brosse végétale balayage
• Coupez les extrémités
• tiges
• divisez les champignons
• d'une

FR Le site Fromage de chèvre couper en morceaux et faire fondre dans la sauce.

• Fromage de chèvre
• morceaux

FR Coupez le gâteau en morceaux et couvrez-le avec sucre en poudre saupoudré sur le dessus.

• Coupez le gâteau
• morceaux
• couvrez-le avec sucre

FR 100 icônes, 50 photos, 25 vecteurs et 15 morceaux de musique par mois.

• icônes
• photos
• vecteurs
• morceaux de musique

FR 100 icônes, 50 photos, 25 vecteurs et 15 morceaux de musique par mois.

• icônes
• photos
• vecteurs
• morceaux de musique

FR Boissons et jus avec pulpe et morceaux

• Boissons
• jus avec pulpe
• morceaux

FR Analyse de fond relative au traitement thermique des aliments avec morceaux

• Analyse de fond
• morceaux

FR Explorez l'analyse de fond relative au traitement thermique des aliments avec morceaux

• relative au traitement
• aliments avec morceaux

FR Nos solutions optimales vous permettent de produire une large variété de potages veloutés ou avec morceaux, et de soupes claires et épaisses.

• produire une large
• potages veloutés
• morceaux
• soupes claires

FR Le type d'échangeur thermique employé dépend des caractéristiques du produit à fabriquer, comme la viscosité ou la taille des morceaux

• type d'échangeur thermique
• dépend des caractéristiques
• produit à fabriquer
• viscosité
• taille des morceaux

FR L'échangeur thermique à surface raclée Contherm est un équipement adapté au chauffage et au refroidissement de produits alimentaires visqueux, collants et contenant des morceaux, dans le respect des normes d'hygiène.

• refroidissement de produits
• visqueux
• collants
• contenant des morceaux
• respect des normes

FR Les yaourts conservés à température ambiante n'ont pas besoin d'être réfrigérés et peuvent se consommer avec une cuillère (souvent avec des morceaux de fruits ajoutés) ou ils peuvent se boire directement à l'emballage.

• d'être réfrigérés
• fruits ajoutés

FR Apple Music compte plus de 45 millions de morceaux. Profitez de vos titres favoris sur différents appareils en illimité !

• Apple Music compte
• millions de morceaux
• favoris sur différents
• illimité

FR Proposez vos morceaux à des playlists reconnues ou devenez vous-même curateur en rejoignant la communauté musicto !

• Proposez vos morceaux
• playlists reconnues
• devenez vous-même curateur
• rejoignant la communauté

FR Le gestionnaire de téléchargement sur votre ordinateur scindera le téléchargement en plus petits morceaux

• gestionnaire de téléchargement
• petits morceaux

FR Un bon moyen de réaliser de grandes tâches ou projets est de les diviser en morceaux plus gérables

• grandes tâches
• diviser en morceaux
• gérables

FR Dans PRINCE2 ces morceaux gérables sont appelés séquences - ou plutôt Séquences de Management

• séquences

FR Morceaux de corps dans tous les sens lors de coups en plein torse.

• Morceaux de corps
• plein

FR Ce sont de petits morceaux et extraits du contenu donné, mais ils ne figurent pas dans la page elle-même plutôt qu'ils apparaissent dans le code de la page

• petits morceaux
• extraits du contenu
• page elle-même plutôt
• page

FR Ces morceaux de texte donnent Google et d'autres moteurs de recherche une idée principale de la page Web et ses mots-clés

• morceaux de texte
• Google
• page Web
• mots-clés

FR Divisez, fusionnez ou supprimez des morceaux de texte d'un document, en vous basant sur des expressions régulières en tant que modèles.

• Divisez
• fusionnez
• supprimez des morceaux
• texte d'un document
• régulières en tant

FR Grâce au combinateur de morceaux, vous pouvez immédiatement convertir votre fichier et y ajouter un effet de fondu enchaîné.

• Grâce au combinateur
• morceaux
• pouvez immédiatement convertir
• fichier
• ajouter un effet
• fondu

FR Vous n'avez pas besoin de télécharger et d'installer l'outil de découpage de morceaux MP3 sur votre Mac ou Windows, ce qui accélère considérablement tout le processus.

• n'avez pas besoin
• télécharger
• Windows

FR Chaque jour, nous mettons nos passions sur la table, une personne les choisit et une autre les construit en morceaux du produit

• mettons nos passions
• table
• personne les choisit
• autre les construit
• morceaux du produit

FR Ce sont les morceaux de travail sous-jacents effectués par l'API

• morceaux de travail
• effectués par l'API