Translate "prenons" to Russian

FR Nous prenons en charge l'authentification TSIG pour les transferts de zone.

• prenons en charge

FR Nous prenons au sérieux notre valeur « Don't #@!% the Customer », car nos clients sont la raison d'être de notre entreprise

• prenons au sérieux
• valeur
• Don't
• the Customer
• car nos clients
• entreprise

FR Nous ne prenons plus en charge Internet Explorer. Veuillez mettre à niveau votre navigateur pour améliorer votre expérience.

• Internet Explorer
• navigateur pour améliorer

FR Nous prenons en charge tous les formats de sauvegarde iTunes chiffrés et pouvons vous aider à récupérer les codes perdus.

• prenons en charge
• formats de sauvegarde
• chiffrés
• pouvons vous aider
• récupérer les codes

FR Pour le moment, nous ne prenons pas en charge les en-têtes Do Not Track (« DNT ») ou les autres mécanismes similaires des navigateurs

• moment
• en-têtes Do Not
• DNT

FR Nous prenons soin des détails importants lors de votre séjour chez nous.

• séjour chez

FR Chez Moxy Hotels, nous ne nous prenons pas trop au sérieux

• Chez Moxy Hotels
• prenons pas trop
• sérieux

FR L'intégration est facilitée. Nous prenons en charge USPS, FedEx, DHL, UPS et de nombreux autres transporteurs.

• L'intégration est facilitée
• prenons en charge
• FedEx
• DHL
• UPS

FR Nous prenons les précautions appropriées pour nous assurer que votre site Web reste en ligne pendant son transfert.

• prenons les précautions

FR Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel

FR Découvrez comment la sécurité est au cœur de toutes les décisions que nous prenons en tant qu’entreprise.

• tant

FR Nous ne prenons pas en charge les plugins de stockage en mode bloc, les CPU dédiés ou Kubernetes à l'heure actuelle.

• plugins de stockage
• mode bloc
• CPU dédiés
• Kubernetes à l'heure

FR Nous prenons en charge Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian et CentOS.

• prenons en charge
• FreeBSD
• Fedora
• Debian

FR Depuis la version 1.3.1, nous prenons maintenant en charge les bases de données SQL Server ou MySQL en tant que système de stockage pour vos données de journal traitées

• version
• bases de données
• Server
• MySQL en tant
• système de stockage
• données de journal

FR Cela vaut néanmoins la peine de dire: nous prenons en charge les sauvegardes iTunes à partir d’iOS 12, qu’elles soient cryptées ou non.

• Cela vaut néanmoins
• peine de dire
• prenons en charge
• soient cryptées

FR Nous lançons des débats intenses et prenons la parole lorsque nous ne sommes pas d'accord

• lançons des débats
• prenons la parole
• sommes pas d'accord

FR Voici quelques-unes des mesures que nous prenons pour garantir que vos données sont toujours protégées :

• prenons pour garantir
• données sont toujours

FR Développez pour obtenir une liste complète des activités que nous ne prenons pas en charge

• Développez pour obtenir

FR Nous ne prenons pas en charge la combinaison de licences Standard et Enterprise. Toutes les licences de votre organisation doivent être au même niveau.

• combinaison de licences
• Enterprise

FR Nous prenons votre vie privée très au sérieux

• sérieux

FR Mis à part les messages Kik, nous prenons en charge la récupération de données à partir de WhatsApp , Snapchat, Viber , Line et WeChat

• Mis à part
• messages Kik
• prenons en charge
• récupération de données
• partir de WhatsApp
• Snapchat
• Viber
• Line
• WeChat

FR Nous prenons soigneusement en charge les sauvegardes de chaque version d'iOS

• d'iOS

FR Chez Delta Hotels, nous prenons soin des détails importants. Nous voulons que tout soit parfait, afin que votre expérience de voyage soit optimale.

• Chez Delta Hotels
• importants
• parfait
• expérience de voyage

FR Nous prenons la sécurité de l’information et la gouvernance des données très au sérieux

• prenons la sécurité
• gouvernance des données
• sérieux

FR consultez les mesures de sécurité que nous prenons pour protéger votre entreprise et vos clients.

• consultez les mesures
• protéger votre entreprise

FR Nous surveillons les menaces publiées dans ces réseaux de renseignements et prenons des mesures en fonction du risque.

• surveillons les menaces
• réseaux de renseignements
• prenons des mesures

FR Chez Zendesk, nous prenons très au sérieux la sécurité de nos clients

• Chez Zendesk

FR Nous prenons toutes les dispositions raisonnables pour veiller à ce que notre Site Internet et les services associés soient disponibles sans interruption

• raisonnables pour veiller
• Internet
• associés soient disponibles
• interruption

FR Nous prenons en charge les opérateurs 891 dans le monde entier

• prenons en charge
• entier

FR Prenons un exemple simple d’un mot. Avatar. Dans le contenu, Avatar peut signifier une icône ou il peut signifier le film Avatar. 

• Prenons un exemple
• mot
• Avatar
• contenu
• Avatar peut signifier
• icône
• signifier le film

FR Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel

FR Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel

FR Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.

• dessinons des illustrations
• prenons des photos
• intégrons au logiciel

FR Nous sommes une équipe motivée pour transformer la façon dont les individus collaborent dans le monde entier et nous prenons beaucoup de plaisir à le faire

• sommes une équipe
• transformer la façon
• entier

FR “Nous prenons soin de ne pas surcharger la vie des ingénieurs. Nous n’avons pas beaucoup de réunions ni de bureaucratie.”

• ingénieurs
• beaucoup de réunions

FR Chez Apple, nous prenons très au sérieux la confidentialité et la sécurité de vos informations personnelles

• Chez Apple
• confidentialité
• personnelles

FR Nous prenons actuellement en charge les compartiments de stockage Google Cloud Storage (GS) et Amazon S3 (S3).

• compartiments de stockage
• Cloud Storage
• GS
• Amazon

FR La bonne nouvelle est que nous prenons en charge les sauvegardes 9.3, et ce dès la première version bêta

• prenons en charge
• sauvegardes
• dès la première
• bêta

FR Prenons l'exemple d'un enregistrement SPF pour un domaine fictif avec la syntaxe correcte :

• Prenons l'exemple d'un
• correcte

FR Nous prenons en charge plusieurs devises locales et proposons une Garantie de remboursement de 14 jours.

• prenons en charge
• devises locales
• proposons une Garantie

FR Nous prenons la qualité au sérieux

• prenons la qualité
• sérieux

FR Nous prenons cette affaire au sérieux et travaillons avec les autorités pour tenter de mettre fin à ces activités.

• prenons cette affaire
• sérieux
• tenter de mettre

FR Nous prenons en compte les idées de chacun et les meilleures l'emportent

• prenons en compte
• idées de chacun
• meilleures l'emportent

FR Nos utilisateurs nous confient les conversations, les ressources et les fichiers de leurs équipes. C'est une responsabilité que nous prenons au sérieux.

• utilisateurs nous confient
• conversations
• ressources
• C'est une responsabilité

FR Choisissez votre fichier à partir de l'ordinateur, du téléphone, de Google Drive, de Dropbox ou ajoutez une URL. Nous prenons en charge les formats JPG/JPEG, PNG, BMP, WBMP, GIF, WEBP, JP2, DCM et autres.

• Choisissez votre fichier
• partir de l'ordinateur
• téléphone
• Google Drive
• Dropbox
• ajoutez une URL
• prenons en charge
• formats JPG
• JPEG
• PNG
• BMP
• WBMP
• GIF
• WEBP
• DCM

FR Prenons l’exemple de l’année 2019 : 66 % des opérateurs télécoms ont modernisé leurs batteries et 81 % ont déclaré qu’ils le feraient dans les cinq ans.

• Prenons
• batteries
• déclaré

FR Nous prenons les choses un jour à la fois.

• prenons les choses

FR Nous prenons en charge de nombreux formats de fichiers comme PDF, DOCX, PPTX, XLSX et bien plus encore

• prenons en charge
• PDF
• DOCX
• PPTX
• XLSX

FR Nous prenons en charge les conversions de nombreux formats vers de nombreux formats cibles

• prenons en charge
• conversions de nombreux
• vers de nombreux
• cibles

FR Nous comprenons votre préoccupation quant à la confidentialité de vos données. Voici les précautions que nous prenons pour protéger vos fichiers.

• comprenons votre préoccupation
• Voici les précautions
• prenons pour protéger