Translate "batteries" to Russian

RU Программное обеспечение Alber дает единое представление о всех системах мониторинга Alber, аккумуляторах и стойках литий-ионных батарей.

Transliteration Programmnoe obespečenie Alber daet edinoe predstavlenie o vseh sistemah monitoringa Alber, akkumulâtorah i stojkah litij-ionnyh batarej.

RU Преимущества ИБП с литий-ионными батареями по сравнению с ИБП со свинцово-кислотными батареями с клапанным регулированием

Transliteration Preimuŝestva IBP s litij-ionnymi batareâmi po sravneniû s IBP so svincovo-kislotnymi batareâmi s klapannym regulirovaniem

RU Системы резервного питания на основе литий-ионных ИБП обеспечивают в два раза более длительный срок службы традиционных батарей VRLA

Transliteration Sistemy rezervnogo pitaniâ na osnove litij-ionnyh IBP obespečivaût v dva raza bolee dlitelʹnyj srok služby tradicionnyh batarej VRLA

RU Для повышения производительности литий-ионные батареи на 40–60 % легче, чем батареи VRLA

Transliteration Dlâ povyšeniâ proizvoditelʹnosti litij-ionnye batarei na 40–60 % legče, čem batarei VRLA

RU Программное обеспечение Alber дает единое представление о всех системах мониторинга Alber, аккумуляторах и стойках литий-ионных батарей.

Transliteration Programmnoe obespečenie Alber daet edinoe predstavlenie o vseh sistemah monitoringa Alber, akkumulâtorah i stojkah litij-ionnyh batarej.

RU Благодаря услуге Batteries as a Service мы устраняем риски, связанные с владением аккумуляторами, и обеспечиваем все преимущества электропитания.

Transliteration Blagodarâ usluge Batteries as a Service my ustranâem riski, svâzannye s vladeniem akkumulâtorami, i obespečivaem vse preimuŝestva élektropitaniâ.

RU Завершив напряженную работу, очень важно позволить себе отдохнуть в эксклюзивном месте, получить заряд бодрости, переключиться

Transliteration Zaveršiv naprâžennuû rabotu, očenʹ važno pozvolitʹ sebe otdohnutʹ v éksklûzivnom meste, polučitʹ zarâd bodrosti, pereklûčitʹsâ

RU Ознакомьтесь с нашими удобными поясными кобурами, батареями, надежными зарядными устройствами и другими принадлежностями.

Transliteration Oznakomʹtesʹ s našimi udobnymi poâsnymi koburami, batareâmi, nadežnymi zarâdnymi ustrojstvami i drugimi prinadležnostâmi.

RU PowerPrecision и управление батареями

Transliteration PowerPrecision i upravlenie batareâmi

RU Вы заслуживаете того, чтобы уединиться, отдохнуть и восстановить силы в эксклюзивном месте. В любое время дня и ночи.

Transliteration Vy zasluživaete togo, čtoby uedinitʹsâ, otdohnutʹ i vosstanovitʹ sily v éksklûzivnom meste. V lûboe vremâ dnâ i noči.

RU Расслабьтесь и восстановите силы в спа-центрах Sheraton.

Transliteration Rasslabʹtesʹ i vosstanovite sily v spa-centrah Sheraton.

RU Побалуйте себя спа-процедурами в уединенности своего номера и подарите себе обновление и свежесть.

Transliteration Pobalujte sebâ spa-procedurami v uedinennosti svoego nomera i podarite sebe obnovlenie i svežestʹ.

RU Подключайтесь и заряжайтесь

Transliteration Podklûčajtesʹ i zarâžajtesʹ

RU Инаугурация одного из крупнейших в мире проекта системы хранения энергии с использованием аккумуляторных батарей

Transliteration Inauguraciâ odnogo iz krupnejših v mire proekta sistemy hraneniâ énergii s ispolʹzovaniem akkumulâtornyh batarej

RU Автомобильное зарядное устройство для аккумуляторов B1/B1X и B2

Transliteration Avtomobilʹnoe zarâdnoe ustrojstvo dlâ akkumulâtorov B1/B1X i B2

RU по прибытии все батареи были разряжены и не совместимы

Transliteration po pribytii vse batarei byli razrâženy i ne sovmestimy

RU Пауэрбанки и джамп-стартеры

Transliteration Pauérbanki i džamp-startery

RU Удобный доступ к данным о парке сканеров, включая сведения о состоянии батарей.

Transliteration Udobnyj dostup k dannym o parke skanerov, vklûčaâ svedeniâ o sostoânii batarej.

RU Визуальное информирование о состоянии зарядки по требованию.

Transliteration Vizualʹnoe informirovanie o sostoânii zarâdki po trebovaniû.

RU Расслабьтесь и зарядитесь энергией

Transliteration Rasslabʹtesʹ i zarâditesʹ énergiej

RU Резюме Заряд новой энергии

Transliteration Rezûme Zarâd novoj énergii

RU После восстановления питания переменного тока выпрямитель снова активируется и начинает заряд батарей.

Transliteration Posle vosstanovleniâ pitaniâ peremennogo toka vyprâmitelʹ snova aktiviruetsâ i načinaet zarâd batarej.

RU Портативные мониторы упрощают обслуживание и ремонт вентилируемых (VLA) и герметичных (VRLA) аккумуляторов

Transliteration Portativnye monitory uproŝaût obsluživanie i remont ventiliruemyh (VLA) i germetičnyh (VRLA) akkumulâtorov

RU Блоки свинцово-кислотных аккумуляторов с клапанной регулировкой (VRLA)

Transliteration Bloki svincovo-kislotnyh akkumulâtorov s klapannoj regulirovkoj (VRLA)

RU Технологические достижения в области разработки батарей предоставляют дополнительные возможности для повышения эффективности

Transliteration Tehnologičeskie dostiženiâ v oblasti razrabotki batarej predostavlâût dopolnitelʹnye vozmožnosti dlâ povyšeniâ éffektivnosti

RU В 2019 году 66 % телекоммуникационных компаний были в процессе модернизации батарей, и 81 % сказали, что займутся этим в течение пяти лет.

Transliteration V 2019 godu 66 % telekommunikacionnyh kompanij byli v processe modernizacii batarej, i 81 % skazali, čto zajmutsâ étim v tečenie pâti let.

RU Стандартное зарядное устройство для аккумуляторов вспышек A10, A1X и A1.

Transliteration Standartnoe zarâdnoe ustrojstvo dlâ akkumulâtorov vspyšek A10, A1X i A1.

RU Отдохните и восстановите силы в спа-центре RnR Wellness в отеле Fairmont Palliser.

Transliteration Otdohnite i vosstanovite sily v spa-centre RnR Wellness v otele Fairmont Palliser.

RU Отдохните и восстановите силы в спа-центре RnR Wellness, расположенном на уровне Boulevard отеля Fairmont Palliser

Transliteration Otdohnite i vosstanovite sily v spa-centre RnR Wellness, raspoložennom na urovne Boulevard otelâ Fairmont Palliser

RU В2. Безопасны ли литий-ионные батареи?

Transliteration V2. Bezopasny li litij-ionnye batarei?

RU ИБП с литий-ионными батареями обеспечивают впечатляющие уровни плотности энергии

Transliteration IBP s litij-ionnymi batareâmi obespečivaût vpečatlâûŝie urovni plotnosti énergii

RU Ожидаемый срок службы литий-ионных батарей в стационарных системах

Transliteration Ožidaemyj srok služby litij-ionnyh batarej v stacionarnyh sistemah

RU Прогнозируемое времени работы литий-ионных батарей

Transliteration Prognoziruemoe vremeni raboty litij-ionnyh batarej

RU Безопасность литий-ионных батарей и противопожарные правила

Transliteration Bezopasnostʹ litij-ionnyh batarej i protivopožarnye pravila

RU Повышенная безопасность ИБП с литий-ионными батареями

Transliteration Povyšennaâ bezopasnostʹ IBP s litij-ionnymi batareâmi

RU С радостью сообщаем, что в номере журнала IEEE Industry Applications Magazine за ноябрь-декабрь 2016 года (том 22 выпуск 6)...

Transliteration S radostʹû soobŝaem, čto v nomere žurnala IEEE Industry Applications Magazine za noâbrʹ-dekabrʹ 2016 goda (tom 22 vypusk 6)...

RU Для расходных деталей, таких как аккумуляторы и карты памяти MicroSD, гаран- тия ограничена до 6 месяцев

Transliteration Dlâ rashodnyh detalej, takih kak akkumulâtory i karty pamâti MicroSD, garan- tiâ ograničena do 6 mesâcev

RU Набор аккумуляторов для беспроводной гарнитуры

Transliteration Nabor akkumulâtorov dlâ besprovodnoj garnitury

RU Для местных производителей мобильных колонок и аккумуляторов существует пошлина 10,5%.

Transliteration Dlâ mestnyh proizvoditelej mobilʹnyh kolonok i akkumulâtorov suŝestvuet pošlina 10,5%.

RU Снижение капиталовложений в батарею, поскольку регулярные оценки ее состояния позволяют избежать преждевременных замен

Transliteration Sniženie kapitalovloženij v batareû, poskolʹku regulârnye ocenki ee sostoâniâ pozvolâût izbežatʹ preždevremennyh zamen

RU Поглощение влаги и гигроскопическое расширение полимеров и аккумуляторов.

Transliteration Pogloŝenie vlagi i gigroskopičeskoe rasširenie polimerov i akkumulâtorov.

RU Анализируйте, проектируйте и оптимизируйте химические источники тока

Transliteration Analizirujte, proektirujte i optimizirujte himičeskie istočniki toka

RU В модуле «Электрохимические аккумуляторы» представлены высококлассные модели литий-ионных аккумуляторов

Transliteration V module «Élektrohimičeskie akkumulâtory» predstavleny vysokoklassnye modeli litij-ionnyh akkumulâtorov

RU Моделирование батарей с щелочными бинарными (1:1) электролитами.

Transliteration Modelirovanie batarej s ŝeločnymi binarnymi (1:1) élektrolitami.

RU Моделирование циклов заряд-разряд свинцово-кислотных и ванадиевых проточных батарей.

Transliteration Modelirovanie ciklov zarâd-razrâd svincovo-kislotnyh i vanadievyh protočnyh batarej.

RU Специальные инструменты моделирования процессов в электрохимических аккумуляторах при различных условиях эксплуатации.

Transliteration Specialʹnye instrumenty modelirovaniâ processov v élektrohimičeskih akkumulâtorah pri različnyh usloviâh ékspluatacii.

RU Упрощённые модели аккумуляторов

Transliteration Uproŝënnye modeli akkumulâtorov

RU Часто аккумуляторные батареи представляют собой закрытые системы, работу которых сложно контролировать во время эксплуатации

Transliteration Často akkumulâtornye batarei predstavlâût soboj zakrytye sistemy, rabotu kotoryh složno kontrolirovatʹ vo vremâ ékspluatacii

RU Применение нестационарных методов моделирования и оценки параметров позволяет очень точно оценивать состояние аккумуляторной батареи.

Transliteration Primenenie nestacionarnyh metodov modelirovaniâ i ocenki parametrov pozvolâet očenʹ točno ocenivatʹ sostoânie akkumulâtornoj batarei.

RU Высокоточные модели аккумуляторов

Transliteration Vysokotočnye modeli akkumulâtorov