Translate "renseignements" to Russian

RU Получите ценную информацию о конкурентах, аналитику о потребителях и множество инсайтов о цифровой индустрии

Transliteration Polučite cennuû informaciû o konkurentah, analitiku o potrebitelâh i množestvo insajtov o cifrovoj industrii

RU Получайте идеи по продвижению

Transliteration Polučajte idei po prodviženiû

RU Получите представление о демографических характеристиках и интересах вашей аудитории

Transliteration Polučite predstavlenie o demografičeskih harakteristikah i interesah vašej auditorii

RU Вы вправе принимать определенные решения в отношении своей информации в зависимости от используемых продуктов и их настроек

Transliteration Vy vprave prinimatʹ opredelennye rešeniâ v otnošenii svoej informacii v zavisimosti ot ispolʹzuemyh produktov i ih nastroek

RU Персонализируйте взаимодействие с клиентами с помощью контекста

Transliteration Personalizirujte vzaimodejstvie s klientami s pomoŝʹû konteksta

RU Единая база данных клиентов: Радуйте клиентов с единой интеллектуальной системой

Transliteration Edinaâ baza dannyh klientov: Radujte klientov s edinoj intellektualʹnoj sistemoj

RU Важнейшие новости и информация для быстрого принятия решений

Transliteration Važnejšie novosti i informaciâ dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij

RU Сбор информации и контроль

Transliteration Sbor informacii i kontrolʹ

RU ажнейшие новости и информацию для быстрого принятия решений

Transliteration ažnejšie novosti i informaciû dlâ bystrogo prinâtiâ rešenij

RU Более детальная историческая справка

Transliteration Bolee detalʹnaâ istoričeskaâ spravka

RU Требуется запрос

Transliteration Trebuetsâ zapros

RU Тренды, обмен информацией и Интернет-поиск

Transliteration Trendy, obmen informaciej i Internet-poisk

RU Информация о компании

Transliteration Informaciâ o kompanii

RU Файлы cookie не используются для хранения персональных данных, таких как ваше имя и адрес.

Transliteration Fajly cookie ne ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ personalʹnyh dannyh, takih kak vaše imâ i adres.

RU Электронный перевод: обратитесь в службу поддержки для получения дополнительной информации.

Transliteration Élektronnyj perevod: obratitesʹ v službu podderžki dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii.

RU Обновите вашу учетную запись, указав информацию из сервисного контракта (при наличии).

Transliteration Obnovite vašu učetnuû zapisʹ, ukazav informaciû iz servisnogo kontrakta (pri naličii).

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteration Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU Ссылки на другие страницы в интернете не должны расцениваться как поддержка взглядов или правил конфиденциальности третьих сторон.

Transliteration Ssylki na drugie stranicy v internete ne dolžny rascenivatʹsâ kak podderžka vzglâdov ili pravil konfidencialʹnosti tretʹih storon.

RU интенсификации обмена информации на двусторонней основы для укрепления государственных границ.

Transliteration intensifikacii obmena informacii na dvustoronnej osnovy dlâ ukrepleniâ gosudarstvennyh granic.

RU Свяжите Team Calendars в Confluence Premium с Jira Software, чтобы получить еще более наглядное представление процесса разработки

Transliteration Svâžite Team Calendars v Confluence Premium s Jira Software, čtoby polučitʹ eŝe bolee naglâdnoe predstavlenie processa razrabotki

RU Предоставьте руководству доступ к информации и аналитике в режиме реального времени для принятия оптимальных решений.

Transliteration Predostavʹte rukovodstvu dostup k informacii i analitike v režime realʹnogo vremeni dlâ prinâtiâ optimalʹnyh rešenij.

RU Мы стремимся защитить вашу личную информацию и ваше право на неприкосновенность частной жизни

Transliteration My stremimsâ zaŝititʹ vašu ličnuû informaciû i vaše pravo na neprikosnovennostʹ častnoj žizni

RU 1. Какую информацию мы собираем?

Transliteration 1. Kakuû informaciû my sobiraem?

RU Какую информацию мы собираем?

Transliteration Kakuû informaciû my sobiraem?

RU Личная информация, которую вы нам раскрываете

Transliteration Ličnaâ informaciâ, kotoruû vy nam raskryvaete

RU Личная информация, которую мы собираем, может включать в себя следующее:

Transliteration Ličnaâ informaciâ, kotoruû my sobiraem, možet vklûčatʹ v sebâ sleduûŝee:

RU Мы используем личную информацию, собранную через наши Сайты, для различных бизнес-целей, описанных ниже

Transliteration My ispolʹzuem ličnuû informaciû, sobrannuû čerez naši Sajty, dlâ različnyh biznes-celej, opisannyh niže

RU С вашего согласия. Мы можем раскрыть вашу личную информацию для любых других целей с вашего согласия.

Transliteration S vašego soglasiâ. My možem raskrytʹ vašu ličnuû informaciû dlâ lûbyh drugih celej s vašego soglasiâ.

RU Короче говоря: Мы стремимся защитить вашу личную информацию с помощью системы организационных и технических мер безопасности.

Transliteration Koroče govorâ: My stremimsâ zaŝititʹ vašu ličnuû informaciû s pomoŝʹû sistemy organizacionnyh i tehničeskih mer bezopasnosti.

RU При определенных обстоятельствах вы также можете иметь право возражать против обработки вашей личной информации

Transliteration Pri opredelennyh obstoâtelʹstvah vy takže možete imetʹ pravo vozražatʹ protiv obrabotki vašej ličnoj informacii

RU Если мы полагаемся на ваше согласие на обработку вашей личной информации, вы имеете право отозвать свое согласие в любое время

Transliteration Esli my polagaemsâ na vaše soglasie na obrabotku vašej ličnoj informacii, vy imeete pravo otozvatʹ svoe soglasie v lûboe vremâ

RU Короче говоря: Да, если вы проживаете в Калифорнии, вам предоставляются конкретные права в отношении доступа к вашей личной информации.

Transliteration Koroče govorâ: Da, esli vy proživaete v Kalifornii, vam predostavlâûtsâ konkretnye prava v otnošenii dostupa k vašej ličnoj informacii.

RU Мы рекомендуем вам часто пересматривать эту политику конфиденциальности, чтобы быть в курсе того, как мы защищаем вашу информацию.

Transliteration My rekomenduem vam často peresmatrivatʹ étu politiku konfidencialʹnosti, čtoby bytʹ v kurse togo, kak my zaŝiŝaem vašu informaciû.

RU Чтобы запросить просмотр, обновление или удаление вашей личной информации, пожалуйста, отправьте запрос

Transliteration Čtoby zaprositʹ prosmotr, obnovlenie ili udalenie vašej ličnoj informacii, požalujsta, otpravʹte zapros

RU Конфиденциальная информация продавца должна храниться в тайне в течение 7 лет после прекращения или истечения срока подписки.

Transliteration Konfidencialʹnaâ informaciâ prodavca dolžna hranitʹsâ v tajne v tečenie 7 let posle prekraŝeniâ ili istečeniâ sroka podpiski.

RU Продавец не дает никакой гарантии на точность или достаточность конфиденциальной информации.

Transliteration Prodavec ne daet nikakoj garantii na točnostʹ ili dostatočnostʹ konfidencialʹnoj informacii.

RU Наши мастера-бариста всегда готовы предложить чашку превосходного кофе, причем он будет приготовлен с учетом местных традиций.

Transliteration Naši mastera-barista vsegda gotovy predložitʹ čašku prevoshodnogo kofe, pričem on budet prigotovlen s učetom mestnyh tradicij.

RU Мы отслеживаем сообщения об угрозах, публикуемые в этих сетях, и принимаем меры исходя из степени риска.

Transliteration My otsleživaem soobŝeniâ ob ugrozah, publikuemye v étih setâh, i prinimaem mery ishodâ iz stepeni riska.

RU Мы ответим на ваши прямые запросы или на запросы наших клиентов, которым необходима наша помощь, в течение 30 дней

Transliteration My otvetim na vaši prâmye zaprosy ili na zaprosy naših klientov, kotorym neobhodima naša pomoŝʹ, v tečenie 30 dnej

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteration Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU Чтобы получить помощь по вашему запросу, ознакомьтесь с контактной информацией внизу страницы.

Transliteration Čtoby polučitʹ pomoŝʹ po vašemu zaprosu, oznakomʹtesʹ s kontaktnoj informaciej vnizu stranicy.

RU Закон Южной Африки о защите личной информации

Transliteration Zakon Ûžnoj Afriki o zaŝite ličnoj informacii

RU В докладе также приводится информация о том, как инспектируемое государство-участник сотрудничало с инспекционной группой

Transliteration V doklade takže privoditsâ informaciâ o tom, kak inspektiruemoe gosudarstvo-učastnik sotrudničalo s inspekcionnoj gruppoj

RU Объявления производственных зон согласно пункту 3 включают:

Transliteration Obʺâvleniâ proizvodstvennyh zon soglasno punktu 3 vklûčaût:

RU по каждому химикату Списка 1, который предположительно будет производиться, потребляться или храниться на объекте, следующую информацию:

Transliteration po každomu himikatu Spiska 1, kotoryj predpoložitelʹno budet proizvoditʹsâ, potreblâtʹsâ ili hranitʹsâ na obʺekte, sleduûŝuû informaciû:

RU Объявления производственной зоны согласно пункту 9 включают:

Transliteration Obʺâvleniâ proizvodstvennoj zony soglasno punktu 9 vklûčaût:

RU по каждому химикату Списка 1 следующую информацию:

Transliteration po každomu himikatu Spiska 1 sleduûŝuû informaciû:

RU Объявления производственных зон согласно пункту 3 включают:

Transliteration Obʺâvleniâ proizvodstvennyh zon soglasno punktu 3 vklûčaût:

RU Объявления производственной зоны согласно пункту 9 включают:

Transliteration Obʺâvleniâ proizvodstvennoj zony soglasno punktu 9 vklûčaût:

RU Для каждого вида бинарного химического боеприпаса/устройства представляется следующая дополнительная информация:

Transliteration Dlâ každogo vida binarnogo himičeskogo boepripasa/ustrojstva predstavlâetsâ sleduûŝaâ dopolnitelʹnaâ informaciâ: