Translate "régulier" to Russian

RU Если вы не отмените пробный период в течение 7 дней, мы автоматически затребуем ваш платеж по обычной месячной подписке

Transliteration Esli vy ne otmenite probnyj period v tečenie 7 dnej, my avtomatičeski zatrebuem vaš platež po obyčnoj mesâčnoj podpiske

RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.

Transliteration Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.

RU Присоединяйтесь к нашей аффилированной программе уже сегодня: это просто и абсолютно бесплатно

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k našej affilirovannoj programme uže segodnâ: éto prosto i absolûtno besplatno

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliteration NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

RU Обычных общих прокси нет.

Transliteration Obyčnyh obŝih proksi net.

RU Одним из основных преимуществ правильного управления TTL является обеспечение бесперебойной и эффективной работы вашего веб-сайта

Transliteration Odnim iz osnovnyh preimuŝestv pravilʹnogo upravleniâ TTL âvlâetsâ obespečenie besperebojnoj i éffektivnoj raboty vašego veb-sajta

RU УпражнениеРегулярные физические упражнения и физические движения улучшают здоровье, настроение и хорошее самочувствие

Transliteration UpražnenieRegulârnye fizičeskie upražneniâ i fizičeskie dviženiâ ulučšaût zdorovʹe, nastroenie i horošee samočuvstvie

RU В спонсорских отношениях рекомендуется установить регулярный график звонков, будь то еженедельный, двухнедельный или ежедневный

Transliteration V sponsorskih otnošeniâh rekomenduetsâ ustanovitʹ regulârnyj grafik zvonkov, budʹ to eženedelʹnyj, dvuhnedelʹnyj ili ežednevnyj

RU Обеспечить обычный, жирный и курсивный стиль

Transliteration Obespečitʹ obyčnyj, žirnyj i kursivnyj stilʹ

RU С Citrix Endpoint Management вы оплачиваете только годовую подписку

Transliteration S Citrix Endpoint Management vy oplačivaete tolʹko godovuû podpisku

RU Наконец, Bifidobacterium, BB-12® поддерживал регулярное опорожнение и консистенцию стула в течение 21-дневного периода исследования.

Transliteration Nakonec, Bifidobacterium, BB-12® podderžival regulârnoe oporožnenie i konsistenciû stula v tečenie 21-dnevnogo perioda issledovaniâ.

RU Тем не менее, в конце концов, публикуя регулярный и высококачественный контент, вы можете оказаться на странице "Для вас"

Transliteration Tem ne menee, v konce koncov, publikuâ regulârnyj i vysokokačestvennyj kontent, vy možete okazatʹsâ na stranice "Dlâ vas"

RU Тем не менее, регулярный мониторинг содержимого связанного сайта без конкретных доказательств правонарушения является необоснованным

Transliteration Tem ne menee, regulârnyj monitoring soderžimogo svâzannogo sajta bez konkretnyh dokazatelʹstv pravonarušeniâ âvlâetsâ neobosnovannym

RU Регулярный мониторинг центров обработки данных, их обслуживание и обновление

Transliteration Regulârnyj monitoring centrov obrabotki dannyh, ih obsluživanie i obnovlenie

RU Регулярный мониторинг центров обработки данных, их обслуживание и обновление

Transliteration Regulârnyj monitoring centrov obrabotki dannyh, ih obsluživanie i obnovlenie

RU Регулярный мониторинг сервера Metatrader 4 и его компонентов

Transliteration Regulârnyj monitoring servera Metatrader 4 i ego komponentov

RU Регулярный мониторинг серверов доступа, их обслуживание и обновление

Transliteration Regulârnyj monitoring serverov dostupa, ih obsluživanie i obnovlenie

RU Регулярный мониторинг состояния сервера резервного копирования, его обслуживание и обновления

Transliteration Regulârnyj monitoring sostoâniâ servera rezervnogo kopirovaniâ, ego obsluživanie i obnovleniâ

RU Регулярный мониторинг состояния серверов доступа

Transliteration Regulârnyj monitoring sostoâniâ serverov dostupa

RU Регулярный мониторинг состояния серверов резервного копирования

Transliteration Regulârnyj monitoring sostoâniâ serverov rezervnogo kopirovaniâ

RU увеличенная пропускная способность и понятные для пассажиров простые процессы создают лучшее качество обслуживания.

Transliteration uveličennaâ propusknaâ sposobnostʹ i ponâtnye dlâ passažirov prostye processy sozdaût lučšee kačestvo obsluživaniâ.

RU Если вы пользуетесь нашими услугами регулярно, то ограничения бесплатной учетной записи вскоре начнут вам мешать.

Transliteration Esli vy polʹzuetesʹ našimi uslugami regulârno, to ograničeniâ besplatnoj učetnoj zapisi vskore načnut vam mešatʹ.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliteration NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliteration NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

RU Наметьте график контрольных оценок работоспособности

Transliteration Nametʹte grafik kontrolʹnyh ocenok rabotosposobnosti

RU Что включено: номер для аренды покрывает обычный лимит пробега

Transliteration Čto vklûčeno: nomer dlâ arendy pokryvaet obyčnyj limit probega

RU Вы можете выбрать стандартную колесную базу или конфигурацию с длинной колесной базой в соответствии с вашими потребностями

Transliteration Vy možete vybratʹ standartnuû kolesnuû bazu ili konfiguraciû s dlinnoj kolesnoj bazoj v sootvetstvii s vašimi potrebnostâmi

RU Могу ли я играть в South Africa Lotto Plus 1, не покупая обычного билета South Africa Lotto?

Transliteration Mogu li â igratʹ v South Africa Lotto Plus 1, ne pokupaâ obyčnogo bileta South Africa Lotto?

RU Вопрос: Могу ли я играть в South Africa Lotto Plus 1, не покупая обычного билета South Africa Lotto?

Transliteration Vopros: Mogu li â igratʹ v South Africa Lotto Plus 1, ne pokupaâ obyčnogo bileta South Africa Lotto?

RU Эту услугу можно приобрести в виде обычной подписки Spyic на нашем официальном сайте. https://spyic.com/pricing.html

Transliteration Étu uslugu možno priobresti v vide obyčnoj podpiski Spyic na našem oficialʹnom sajte. https://spyic.com/pricing.html

RU Регулярное техническое обслуживание вашего оборудования необходимо для обеспечения его долговечности

Transliteration Regulârnoe tehničeskoe obsluživanie vašego oborudovaniâ neobhodimo dlâ obespečeniâ ego dolgovečnosti

RU Например, вы можете передавать напоминания, предлагая людям соблюдать ограничения социального дистанцирования или регулярно мыть руки

Transliteration Naprimer, vy možete peredavatʹ napominaniâ, predlagaâ lûdâm soblûdatʹ ograničeniâ socialʹnogo distancirovaniâ ili regulârno mytʹ ruki

RU Совершенствуйте ваше понимание устной речи благодаря регулярным упражнениям; еженедельно предлагаются два новых репортажа.

Transliteration Soveršenstvujte vaše ponimanie ustnoj reči blagodarâ regulârnym upražneniâm; eženedelʹno predlagaûtsâ dva novyh reportaža.

RU Распределить элементы автоматически для обеспечения равного интервала

Transliteration Raspredelitʹ élementy avtomatičeski dlâ obespečeniâ ravnogo intervala

RU Регулярные физические упражнения могут снизить риск рецидива, а также улучшить стресс, настроение, сон и энергию

Transliteration Regulârnye fizičeskie upražneniâ mogut snizitʹ risk recidiva, a takže ulučšitʹ stress, nastroenie, son i énergiû

RU И обычный виртуальный хостинг может и часто используется предприятиями.

Transliteration I obyčnyj virtualʹnyj hosting možet i často ispolʹzuetsâ predpriâtiâmi.