FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Avec toute nouvelle version logicielle, il est répandu pour être intéressé par ce que la nouvelle version offre sur les anciennes
RU С любым новым выпуском программного обеспечения широко распространено, чтобы заинтересовать то, что новая версия предлагает по старым
Transliteration S lûbym novym vypuskom programmnogo obespečeniâ široko rasprostraneno, čtoby zainteresovatʹ to, čto novaâ versiâ predlagaet po starym
French | Russian |
---|---|
logicielle | программного |
version | версия |
offre | предлагает |
FR Il ressemble beaucoup au format de document PDF, plus connu et plus répandu
RU Этот формат очень похож на более популярный и более известный формат документов - PDF
Transliteration Étot format očenʹ pohož na bolee populârnyj i bolee izvestnyj format dokumentov - PDF
French | Russian |
---|---|
format | формат |
et | и |
connu | известный |
document | документов |
FR Il est très répandu dans le monde du graphisme et de l'édition, ainsi que chez les photographes amateurs et professionnels
RU Формат очень популярен в среде художников-оформителей, издателей, а также профессиональных фотографов и фотографов-любителей
Transliteration Format očenʹ populâren v srede hudožnikov-oformitelej, izdatelej, a takže professionalʹnyh fotografov i fotografov-lûbitelej
French | Russian |
---|---|
très | очень |
ainsi que | также |
professionnels | профессиональных |
FR Le format 3GPP est largement répandu sur le marché du GSM.
RU Именно поэтому формат 3GPP - достаточно популярный формат для стандарта связи GSM.
Transliteration Imenno poétomu format 3GPP - dostatočno populârnyj format dlâ standarta svâzi GSM.
French | Russian |
---|---|
format | формат |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Vue s’est déjà répandu à travers le monde avec l’équipe principale présente dans au moins une demi-douzaine de fuseaux horaires
RU Vue уже распространился по планете: основная команда разработчиков распределена в как минимум полудюжине временных зон
Transliteration Vue uže rasprostranilsâ po planete: osnovnaâ komanda razrabotčikov raspredelena v kak minimum poludûžine vremennyh zon
French | Russian |
---|---|
vue | vue |
une | уже |
monde | планете |
principale | основная |
FR Conçu dans un style architectural exotique, le dessin et l'allure générale du pavillon est de style anglo-indien, style très répandu en Inde pratiquement pendant tout le.
RU Эксплуатируется частично: между станциями Шеффилд Парк и Кингскоут, и обслуживается в основном добровольцами.
Transliteration Ékspluatiruetsâ častično: meždu stanciâmi Šeffild Park i Kingskout, i obsluživaetsâ v osnovnom dobrovolʹcami.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Avec toute nouvelle version logicielle, il est répandu pour être intéressé par ce que la nouvelle version offre sur les anciennes
RU С любым новым выпуском программного обеспечения широко распространено, чтобы заинтересовать то, что новая версия предлагает по старым
Transliteration S lûbym novym vypuskom programmnogo obespečeniâ široko rasprostraneno, čtoby zainteresovatʹ to, čto novaâ versiâ predlagaet po starym
French | Russian |
---|---|
logicielle | программного |
version | версия |
offre | предлагает |
French | Russian |
---|---|
des | с |
FR Le terme "Adresse IP" se réfère généralement à des adresses IPv4 sur 32 bits. L'IPv6 n'est pas encore très répandu.
RU Термин "IP адрес" обычно означает 32-разрядные IPv4 адреса, но до тех пор, пока IPv6 не получит более широкое применение.
Transliteration Termin "IP adres" obyčno označaet 32-razrâdnye IPv4 adresa, no do teh por, poka IPv6 ne polučit bolee širokoe primenenie.
French | Russian |
---|---|
ip | ip |
généralement | обычно |
Showing 18 of 18 translations