Translate "sachant" to Russian

RU Информация о поисковых запросах пользователей по всему миру может принести дополнительные преимущества при выборе ставок.

Transliteration Informaciâ o poiskovyh zaprosah polʹzovatelej po vsemu miru možet prinesti dopolnitelʹnye preimuŝestva pri vybore stavok.

RU Сократите среднее время ремонта, точно зная, когда и где пользователи испытывают проблемы.

Transliteration Sokratite srednee vremâ remonta, točno znaâ, kogda i gde polʹzovateli ispytyvaût problemy.

RU Тем не менее, зная о важности ключевых слов является первым шагом в SEO инструмент подсказки ключевых слов.

Transliteration Tem ne menee, znaâ o važnosti klûčevyh slov âvlâetsâ pervym šagom v SEO instrument podskazki klûčevyh slov.

RU Спокойно посещайте сайты, зная, что ваша личная информация в безопасности, и вы находитесь в Интернете свободно и анонимно.

Transliteration Spokojno poseŝajte sajty, znaâ, čto vaša ličnaâ informaciâ v bezopasnosti, i vy nahoditesʹ v Internete svobodno i anonimno.

RU С легкостью находите, редактируйте, делитесь и цитируйте основные сведения, зная, что ваши данные полностью защищены

Transliteration S legkostʹû nahodite, redaktirujte, delitesʹ i citirujte osnovnye svedeniâ, znaâ, čto vaši dannye polnostʹû zaŝiŝeny

RU Мы открыто говорим о том, что чувствуем себя неуверенно, зная, что наша честность и уязвимость помогают другим

Transliteration My otkryto govorim o tom, čto čuvstvuem sebâ neuverenno, znaâ, čto naša čestnostʹ i uâzvimostʹ pomogaût drugim

RU Зная, что социальные медиа тенденции имеют важное значение, это позволяет увидеть, какие типы контента популярны в настоящее время

Transliteration Znaâ, čto socialʹnye media tendencii imeût važnoe značenie, éto pozvolâet uvidetʹ, kakie tipy kontenta populârny v nastoâŝee vremâ

RU Так как файлы ASX представляют собой соответствующий тип метафайла XML, они могут хранить информацию о плейлистах

Transliteration Tak kak fajly ASX predstavlâût soboj sootvetstvuûŝij tip metafajla XML, oni mogut hranitʹ informaciû o plejlistah

RU Поскольку данные внутри файла сохраняются в формате XML, открывать и отображать информацию может любой текстовый редактор.

Transliteration Poskolʹku dannye vnutri fajla sohranâûtsâ v formate XML, otkryvatʹ i otobražatʹ informaciû možet lûboj tekstovyj redaktor.

RU Файлы APA обычно встречаются на компьютерах с Windows, поскольку RSView Studio и RSView ME - это программы на базе этой ОС

Transliteration Fajly APA obyčno vstrečaûtsâ na kompʹûterah s Windows, poskolʹku RSView Studio i RSView ME - éto programmy na baze étoj OS

RU Поскольку PureBasic - это 64-разрядный/32-разрядный язык программирования, он подходит для разработки приложений именно в указанном диапазоне.

Transliteration Poskolʹku PureBasic - éto 64-razrâdnyj/32-razrâdnyj âzyk programmirovaniâ, on podhodit dlâ razrabotki priloženij imenno v ukazannom diapazone.

RU Поскольку VPJ-файлы представляют собой файлы проекта, они не содержат фактический видеоконтент или аудиоданных

Transliteration Poskolʹku VPJ-fajly predstavlâût soboj fajly proekta, oni ne soderžat faktičeskij videokontent ili audiodannyh

RU Вы можете забыть обо всех тревогах и спокойно отдыхать, доверив организацию своей свадьбы нашим опытным профессионалам.

Transliteration Vy možete zabytʹ obo vseh trevogah i spokojno otdyhatʹ, doveriv organizaciû svoej svadʹby našim opytnym professionalam.

RU Рекомендуется включать только при отладке, так как сильно влияет на производительность.

Transliteration Rekomenduetsâ vklûčatʹ tolʹko pri otladke, tak kak silʹno vliâet na proizvoditelʹnostʹ.

RU Вы можете не волноваться, зная, что другая угроза устранена.

Transliteration Vy možete ne volnovatʹsâ, znaâ, čto drugaâ ugroza ustranena.

RU Вы можете не беспокоиться, осознавая что ваши близкие смогут получить позаботиться о вашем цифровом наследии.

Transliteration Vy možete ne bespokoitʹsâ, osoznavaâ čto vaši blizkie smogut polučitʹ pozabotitʹsâ o vašem cifrovom nasledii.

RU Организациям и их заказчикам нужно спокойствие, которое приходит с авторизацией и обеспечением безопасности этих подписей.

Transliteration Organizaciâm i ih zakazčikam nužno spokojstvie, kotoroe prihodit s avtorizaciej i obespečeniem bezopasnosti étih podpisej.

RU Это дает вам спокойствие и безопасность, зная, что ваши данные безопасны.

Transliteration Éto daet vam spokojstvie i bezopasnostʹ, znaâ, čto vaši dannye bezopasny.

RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.

Transliteration Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.

RU Всего один клик - и ваши личные данные защищены, вы сможете спокойно выходить в Интернет, зная, что хакеры не смогут украсть ваши данные

Transliteration Vsego odin klik - i vaši ličnye dannye zaŝiŝeny, vy smožete spokojno vyhoditʹ v Internet, znaâ, čto hakery ne smogut ukrastʹ vaši dannye

RU Спокойно посещайте сайты, зная, что ваша личная информация в безопасности, и вы находитесь в Интернете свободно и анонимно.

Transliteration Spokojno poseŝajte sajty, znaâ, čto vaša ličnaâ informaciâ v bezopasnosti, i vy nahoditesʹ v Internete svobodno i anonimno.

RU С легкостью находите, редактируйте, делитесь и цитируйте основные сведения, зная, что ваши данные полностью защищены

Transliteration S legkostʹû nahodite, redaktirujte, delitesʹ i citirujte osnovnye svedeniâ, znaâ, čto vaši dannye polnostʹû zaŝiŝeny

RU Мы открыто говорим о том, что чувствуем себя неуверенно, зная, что наша честность и уязвимость помогают другим

Transliteration My otkryto govorim o tom, čto čuvstvuem sebâ neuverenno, znaâ, čto naša čestnostʹ i uâzvimostʹ pomogaût drugim

RU Со службой поддержки, расположенной в ЕС, вы можете быть спокойны, зная, что мы позаботимся обо всем, что вам нужно.

Transliteration So služboj podderžki, raspoložennoj v ES, vy možete bytʹ spokojny, znaâ, čto my pozabotimsâ obo vsem, čto vam nužno.