Translate "sqlite" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sqlite" from French to Russian

Translation of French to Russian of sqlite

French
Russian

FR En outre, pour les plus curieux, ces fichiers sont généralement des bases de données SQLite, et nous avons un guide sur la façon d’extraire manuellement des données à partir de SQLite .

RU Также - для любопытных - эти файлы обычно являются базами данных SQLite, и у нас есть руководство о том, как вручную извлекать данные из SQLite .

Transliteration Takže - dlâ lûbopytnyh - éti fajly obyčno âvlâûtsâ bazami dannyh SQLite, i u nas estʹ rukovodstvo o tom, kak vručnuû izvlekatʹ dannye iz SQLite .

French Russian
généralement обычно
sqlite sqlite
manuellement вручную
extraire извлекать

FR Dans cet exemple, nous utilisons DB Browser pour SQLite , mais vous pouvez utiliser n'importe quel visualiseur / éditeur SQLite que vous préférez.

RU В этом примере мы используем DB Browser для SQLite , но вы можете использовать любой просмотрщик / редактор SQLite, который вы предпочитаете.

Transliteration V étom primere my ispolʹzuem DB Browser dlâ SQLite , no vy možete ispolʹzovatʹ lûboj prosmotrŝik / redaktor SQLite, kotoryj vy predpočitaete.

French Russian
sqlite sqlite

FR Modifiez l'extension de fichier de .sqlite à "Tous les fichiers" dans SQLite Manager, puis sélectionnez le fichier Contacts.data .

RU Измените расширение файла с .sqlite на «Все файлы» в SQLite Manager, затем выберите файл Contacts.data .

Transliteration Izmenite rasširenie fajla s .sqlite na «Vse fajly» v SQLite Manager, zatem vyberite fajl Contacts.data .

French Russian
data data
extension расширение
s с
sqlite sqlite
manager manager
sélectionnez выберите
contacts contacts

FR Le fichier extrait s'appelle Momento.sqlite et vous pouvez l'ouvrir avec un outil SQLite gratuit .

RU Извлеченный файл называется Momento.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteration Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ Momento.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

French Russian
fichier файл
sqlite sqlite
et и
ouvrir открыть
outil инструмента

FR Le fichier extrait s'appelle iDo.sqlite et vous pouvez l'ouvrir avec un outil SQLite gratuit .

RU Извлеченный файл называется iDo.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteration Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ iDo.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

French Russian
fichier файл
sqlite sqlite
et и
ouvrir открыть
outil инструмента

FR En outre, pour les plus curieux, ces fichiers sont généralement des bases de données SQLite, et nous avons un guide sur la façon d’extraire manuellement des données à partir de SQLite .

RU Также - для любопытных - эти файлы обычно являются базами данных SQLite, и у нас есть руководство о том, как вручную извлекать данные из SQLite .

Transliteration Takže - dlâ lûbopytnyh - éti fajly obyčno âvlâûtsâ bazami dannyh SQLite, i u nas estʹ rukovodstvo o tom, kak vručnuû izvlekatʹ dannye iz SQLite .

French Russian
généralement обычно
sqlite sqlite
manuellement вручную
extraire извлекать

FR Modifiez l'extension de fichier de .sqlite à "Tous les fichiers" dans SQLite Manager, puis sélectionnez le fichier Contacts.data .

RU Измените расширение файла с .sqlite на «Все файлы» в SQLite Manager, затем выберите файл Contacts.data .

Transliteration Izmenite rasširenie fajla s .sqlite na «Vse fajly» v SQLite Manager, zatem vyberite fajl Contacts.data .

French Russian
data data
extension расширение
s с
sqlite sqlite
manager manager
sélectionnez выберите
contacts contacts

FR Dans cet exemple, nous utilisons DB Browser pour SQLite , mais vous pouvez utiliser n'importe quel visualiseur / éditeur SQLite que vous préférez.

RU В этом примере мы используем DB Browser для SQLite , но вы можете использовать любой просмотрщик / редактор SQLite, который вы предпочитаете.

Transliteration V étom primere my ispolʹzuem DB Browser dlâ SQLite , no vy možete ispolʹzovatʹ lûboj prosmotrŝik / redaktor SQLite, kotoryj vy predpočitaete.

French Russian
sqlite sqlite

FR Le fichier extrait s'appelle Momento.sqlite et vous pouvez l'ouvrir avec un outil SQLite gratuit .

RU Извлеченный файл называется Momento.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteration Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ Momento.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

French Russian
fichier файл
sqlite sqlite
et и
ouvrir открыть
outil инструмента

FR Le fichier extrait s'appelle iDo.sqlite et vous pouvez l'ouvrir avec un outil SQLite gratuit .

RU Извлеченный файл называется iDo.sqlite и вы можете открыть его с помощью бесплатного инструмента SQLite .

Transliteration Izvlečennyj fajl nazyvaetsâ iDo.sqlite i vy možete otkrytʹ ego s pomoŝʹû besplatnogo instrumenta SQLite .

French Russian
fichier файл
sqlite sqlite
et и
ouvrir открыть
outil инструмента

FR Choisissez le Expert mode , puis accédez à Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared puis sélectionnez ChatStorage.sqlite

RU Выберите Expert mode , затем перейдите в Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared выберите ChatStorage.sqlite

Transliteration Vyberite Expert mode , zatem perejdite v Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared vyberite ChatStorage.sqlite

French Russian
mode mode
whatsapp whatsapp
puis затем
le в
application application
sqlite sqlite

FR Cliquez avec le bouton droit sur le fichier ChatStorage.sqlite et choisissez Replace File

RU Щелкните правой кнопкой ChatStorage.sqlite файл ChatStorage.sqlite и выберите « Replace File

Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj ChatStorage.sqlite fajl ChatStorage.sqlite i vyberite « Replace File

French Russian
droit правой
bouton кнопкой
sqlite sqlite
et и

FR Notre implémentation surpasse tous les outils de récupération SQLite dédiés auxquels nous l'avons comparée .

RU Наша реализация превосходит все специализированные инструменты восстановления SQLite, с которыми мы сравнивали .

Transliteration Naša realizaciâ prevoshodit vse specializirovannye instrumenty vosstanovleniâ SQLite, s kotorymi my sravnivali .

French Russian
outils инструменты
récupération восстановления
sqlite sqlite
s с

FR Comment réparer une sauvegarde corrompue iTunes ou un fichier SQLite

RU Как восстановить поврежденную резервную копию iTunes или файл SQLite

Transliteration Kak vosstanovitʹ povreždennuû rezervnuû kopiû iTunes ili fajl SQLite

French Russian
itunes itunes
ou или
fichier файл
sqlite sqlite

FR Comment interroger les données des fichiers SQLite et Plist de sauvegarde iPhone

RU Как запросить данные из резервной копии файлов SQLite и Plist для iPhone

Transliteration Kak zaprositʹ dannye iz rezervnoj kopii fajlov SQLite i Plist dlâ iPhone

French Russian
iphone iphone
sauvegarde резервной
sqlite sqlite
plist plist

FR Ils se composent souvent de .sqlite3 de base de données SQLite ( .sqlite3 , .sqllitedb et .db ) ou de fichiers Plist (généralement .plist ).

RU Они часто состоят из базы данных SQLite ( .sqlite3 , .sqllitedb и .db ) или файлов Plist (обычно .plist ).

Transliteration Oni často sostoât iz bazy dannyh SQLite ( .sqlite3 , .sqllitedb i .db ) ili fajlov Plist (obyčno .plist ).

French Russian
base базы
sqlite sqlite
et и
ou или
plist plist

FR Expertise judiciaire iOS avec récupération de données SQLite: analyse approfondie et comparaison

RU Экспертиза iOS с восстановлением данных SQLite: глубокое погружение и сравнение

Transliteration Ékspertiza iOS s vosstanovleniem dannyh SQLite: glubokoe pogruženie i sravnenie

French Russian
ios ios
avec с
données данных
sqlite sqlite
et и
comparaison сравнение

FR En termes simples, de nombreuses applications stockent leurs données dans des bases de données et la plupart d’entre elles utilisent le format SQLite

RU Проще говоря, многие приложения хранят свои данные в базах данных, и большинство из них используют формат SQLite

Transliteration Proŝe govorâ, mnogie priloženiâ hranât svoi dannye v bazah dannyh, i bolʹšinstvo iz nih ispolʹzuût format SQLite

French Russian
applications приложения
et и
utilisent используют
format формат
sqlite sqlite

FR SQLite est un petit format de base de données sans serveur et convient parfaitement à ce que Apple et les fournisseurs d’applications ont besoin

RU SQLite - это аккуратный небольшой серверный формат базы данных, который хорошо подходит для нужд Apple и поставщиков приложений

Transliteration SQLite - éto akkuratnyj nebolʹšoj servernyj format bazy dannyh, kotoryj horošo podhodit dlâ nužd Apple i postavŝikov priloženij

French Russian
sqlite sqlite
petit небольшой
format формат
base базы
données данных
convient подходит
fournisseurs поставщиков

FR Récupération des informations supprimées de SQLite sur iOS

RU Восстановление удаленной информации из SQLite на iOS

Transliteration Vosstanovlenie udalennoj informacii iz SQLite na iOS

French Russian
ios ios
informations информации
sqlite sqlite

FR Cependant, les utilisateurs souhaitant extraire des données de ces fichiers auront besoin d'un client de base de données SQLite.

RU Однако пользователям, желающим извлечь данные из этих файлов, потребуется клиент базы данных SQLite.

Transliteration Odnako polʹzovatelâm, želaûŝim izvlečʹ dannye iz étih fajlov, potrebuetsâ klient bazy dannyh SQLite.

French Russian
utilisateurs пользователям
extraire извлечь
client клиент
base базы
sqlite sqlite

FR Comment puis-je travailler avec des bases de données SQLite?

RU Как я могу работать с базами данных SQLite?

Transliteration Kak â mogu rabotatʹ s bazami dannyh SQLite?

French Russian
je я
travailler работать
données данных
sqlite sqlite

FR SQLiteFlow (payant, macOS et iOS). SQLiteFlow est notre outil macOS SQLite de choix.

RU SQLiteFlow (платный, macOS и iOS). SQLiteFlow - наш инструмент для MacOS SQLite.

Transliteration SQLiteFlow (platnyj, macOS i iOS). SQLiteFlow - naš instrument dlâ MacOS SQLite.

French Russian
ios ios
payant платный
macos macos
et и
notre наш
outil инструмент
de для
sqlite sqlite

FR Navigateur DB pour SQLite (gratuit, macOS et Windows)

RU Браузер БД для SQLite (бесплатно, macOS и Windows)

Transliteration Brauzer BD dlâ SQLite (besplatno, macOS i Windows)

French Russian
windows windows
sqlite sqlite
gratuit бесплатно
macos macos

FR Le navigateur de base de données était auparavant appelé navigateur de base de données SQLite

RU Обозреватель БД раньше назывался Обозреватель баз данных SQLite

Transliteration Obozrevatelʹ BD ranʹše nazyvalsâ Obozrevatelʹ baz dannyh SQLite

French Russian
auparavant раньше
sqlite sqlite

FR Annulation et récupération de SQLite à partir d'iOS dans le monde réel

RU Восстановление SQLite и восстановление с iOS в реальном мире

Transliteration Vosstanovlenie SQLite i vosstanovlenie s iOS v realʹnom mire

French Russian
ios ios
sqlite sqlite
et и
récupération восстановление
réel реальном
monde мире

FR Stellar Phoenic Repair pour Sqlite 1.0, aucune date de sortie indiquée

RU Stellar Data Recovery для Sqlite 1.0, дата выхода не указана

Transliteration Stellar Data Recovery dlâ Sqlite 1.0, data vyhoda ne ukazana

French Russian
sqlite sqlite
date дата
sortie выхода

FR Récupération de données SQLite depuis iOS: les résultats sont en cours

RU Восстановление данных SQLite с iOS: результаты в

Transliteration Vosstanovlenie dannyh SQLite s iOS: rezulʹtaty v

French Russian
ios ios
sqlite sqlite
depuis с

FR Récupération de données SQLite sur différentes versions d'iOS

RU Восстановление данных SQLite на разных версиях iOS

Transliteration Vosstanovlenie dannyh SQLite na raznyh versiâh iOS

French Russian
ios ios
données данных
sqlite sqlite
différentes разных
versions версиях

FR À chaque nouvelle version d'iOS, Apple a la possibilité de changer la manière dont le système d'exploitation gère les bases de données SQLite

RU С каждым новым выпуском iOS у Apple есть возможность изменить то, как операционная система обрабатывает базы данных SQLite

Transliteration S každym novym vypuskom iOS u Apple estʹ vozmožnostʹ izmenitʹ to, kak operacionnaâ sistema obrabatyvaet bazy dannyh SQLite

French Russian
ios ios
nouvelle новым
a есть
changer изменить
données данных
sqlite sqlite

FR Cependant, cela a pour inconvénient de rendre impossible la récupération de données via la méthode SQLite.

RU Тем не менее, это делает невозможным восстановление данных с помощью метода SQLite.

Transliteration Tem ne menee, éto delaet nevozmožnym vosstanovlenie dannyh s pomoŝʹû metoda SQLite.

French Russian
a делает
récupération восстановление
données данных
méthode метода
sqlite sqlite

FR Après avoir extrait les archives WhatsApp de votre iPhone ( ChatStorage.sqlite et Media ), vous devez les déplacer sur votre nouvel appareil Android

RU После извлечения архива WhatsApp вашего iPhone ( ChatStorage.sqlite и Media ) вам необходимо переместить его на новое устройство Android

Transliteration Posle izvlečeniâ arhiva WhatsApp vašego iPhone ( ChatStorage.sqlite i Media ) vam neobhodimo peremestitʹ ego na novoe ustrojstvo Android

French Russian
whatsapp whatsapp
iphone iphone
android android
sqlite sqlite
devez необходимо
déplacer переместить
nouvel новое
appareil устройство

FR Récupération des données supprimées des bases de données SQLite

RU Восстановление данных, удаленных из баз данных SQLite

Transliteration Vosstanovlenie dannyh, udalennyh iz baz dannyh SQLite

French Russian
sqlite sqlite

FR Nous parlons de travailler avec les fichiers internes de sauvegarde plus en détail dans notre article sur les fichiers SQLite et Plist .

RU Мы поговорим о работе с внутренними файлами резервных копий более подробно в нашей статье о файлах SQLite и Plist .

Transliteration My pogovorim o rabote s vnutrennimi fajlami rezervnyh kopij bolee podrobno v našej statʹe o fajlah SQLite i Plist .

French Russian
travailler работе
avec с
plus более
fichiers файлах
sqlite sqlite
plist plist

FR Ouvrez SQLite Manager et ouvrez le fichier bookmarks.db que vous avez extrait

RU Откройте диспетчер SQLite и откройте извлеченный файл bookmarks.db

Transliteration Otkrojte dispetčer SQLite i otkrojte izvlečennyj fajl bookmarks.db

French Russian
sqlite sqlite
et и
ouvrez откройте
fichier файл

FR Le fichier de base de données BrowserState.db est au format SQLite, et nous avons besoin d'un autre outil pour lire ces fichiers

RU Файл базы данных BrowserState.db находится в формате SQLite, и нам нужен другой инструмент для чтения этих файлов

Transliteration Fajl bazy dannyh BrowserState.db nahoditsâ v formate SQLite, i nam nužen drugoj instrument dlâ čteniâ étih fajlov

French Russian
base базы
format формате
sqlite sqlite
besoin нужен
outil инструмент
lire чтения

FR Ouvrez DB Browser for Sqlite et ouvrez le fichier BrowserState.db que vous avez extrait.

RU Open DB Browser для Sqlite и открыть BrowserState.db файл извлеченный.

Transliteration Open DB Browser dlâ Sqlite i otkrytʹ BrowserState.db fajl izvlečennyj.

French Russian
avez для
sqlite sqlite
et и
ouvrez открыть
fichier файл

FR Pour obtenir les données de la base de données Contacts.data vous devez disposer d'un outil capable de lire le contenu de ce fichier SQLite

RU Чтобы получить данные из базы данных Contacts.data вам нужен инструмент, способный читать содержимое этого файла SQLite

Transliteration Čtoby polučitʹ dannye iz bazy dannyh Contacts.data vam nužen instrument, sposobnyj čitatʹ soderžimoe étogo fajla SQLite

French Russian
obtenir получить
base базы
contacts contacts
outil инструмент
lire читать
contenu содержимое
fichier файла
sqlite sqlite

FR Nous avons ici un document expliquant comment choisir le bon outil SQLite

RU У нас есть документ о том, как правильно выбрать инструмент SQLite

Transliteration U nas estʹ dokument o tom, kak pravilʹno vybratʹ instrument SQLite

French Russian
document документ
comment как
choisir выбрать
outil инструмент
sqlite sqlite

FR Nos instructions ci-dessous supposent que vous utilisez "SQLite Manager".

RU В приведенных ниже инструкциях предполагается, что вы используете «SQLite Manager».

Transliteration V privedennyh niže instrukciâh predpolagaetsâ, čto vy ispolʹzuete «SQLite Manager».

French Russian
que что
sqlite sqlite
manager manager

FR Ouvrez SQLite Manager et cliquez sur Database de Database → Connect database de Connect database dans le menu supérieur et accédez au dossier dans lequel le fichier Contacts.data est stocké.

RU Откройте диспетчер SQLite, нажмите « Database → « Connect database в верхнем меню и перейдите в папку, где хранится файл Contacts.data .

Transliteration Otkrojte dispetčer SQLite, nažmite « Database → « Connect database v verhnem menû i perejdite v papku, gde hranitsâ fajl Contacts.data .

French Russian
data data
sqlite sqlite
menu меню
et и
lequel где
contacts contacts

FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager

RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager

Transliteration Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager

French Russian
table таблицы
menu меню
sqlite sqlite
manager manager

FR Cependant, au lieu de trouver le fichier sms.db , vous allez en chercher un autre: ChatStorage.sqlite

RU Однако вместо того, чтобы найти файл sms.db , вы будете искать другой: ChatStorage.sqlite

Transliteration Odnako vmesto togo, čtoby najti fajl sms.db , vy budete iskatʹ drugoj: ChatStorage.sqlite

French Russian
sms sms
fichier файл
vous allez будете
sqlite sqlite

FR Recherche de la base de données ChatStorage.sqlite de WhatsApp pour la migration

RU Поиск ChatStorage.sqlite данных ChatStorage.sqlite WhatsApp для миграции

Transliteration Poisk ChatStorage.sqlite dannyh ChatStorage.sqlite WhatsApp dlâ migracii

French Russian
whatsapp whatsapp
sqlite sqlite
données данных
migration миграции

FR Voici quelques-uns des fichiers de base de données SQLite de base trouvés dans le dossier de sauvegarde iTunes

RU Вот некоторые из основных файлов базы данных SQLite, которые находятся в папке резервных копий iTunes

Transliteration Vot nekotorye iz osnovnyh fajlov bazy dannyh SQLite, kotorye nahodâtsâ v papke rezervnyh kopij iTunes

French Russian
itunes itunes
base базы
sqlite sqlite

FR Les bases de données SQLite sont ce à quoi vous pouvez vous attendre: des collections de données structurées

RU Базы данных SQLite - это то, что вы могли ожидать: коллекции структурированных данных

Transliteration Bazy dannyh SQLite - éto to, čto vy mogli ožidatʹ: kollekcii strukturirovannyh dannyh

French Russian
données данных
sqlite sqlite
pouvez могли
attendre ожидать
collections коллекции

FR Le trousseau de l'appareil iOS (une collection de mots de passe utilisateur) est stocké ici, dans un fichier SQLite.

RU Связка ключей устройства iOS (набор паролей пользователей) хранится здесь, в файле SQLite.

Transliteration Svâzka klûčej ustrojstva iOS (nabor parolej polʹzovatelej) hranitsâ zdesʹ, v fajle SQLite.

French Russian
ios ios
appareil устройства
collection набор
utilisateur пользователей
ici здесь
fichier файле
sqlite sqlite

FR Ouvrez le fichier Momento.sqlite avec le navigateur de base de données, puis cliquez sur l'onglet "Parcourir les données"

RU Откройте файл Momento.sqlite в Momento.sqlite БД, затем перейдите на вкладку «Просмотр данных»

Transliteration Otkrojte fajl Momento.sqlite v Momento.sqlite BD, zatem perejdite na vkladku «Prosmotr dannyh»

French Russian
fichier файл
sqlite sqlite
onglet вкладку

FR Extrayez vos données Momento (photos et le fichier de base de données SQLite en utilisant le guide ci-dessus).

RU Извлеките свои данные Momento (фотографии и файл базы данных Sqlite, используя руководство сверху).

Transliteration Izvlekite svoi dannye Momento (fotografii i fajl bazy dannyh Sqlite, ispolʹzuâ rukovodstvo sverhu).

French Russian
vos свои
photos фотографии
et и
fichier файл
base базы
sqlite sqlite
guide руководство

FR Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Momento.sqlite et sélectionnez le fichier de remplacement

RU Щелкните правой кнопкой Momento.sqlite файл Momento.sqlite и выберите «Заменить файл»

Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj Momento.sqlite fajl Momento.sqlite i vyberite «Zamenitʹ fajl»

French Russian
droit правой
bouton кнопкой
sqlite sqlite
fichier файл
et и

Showing 50 of 50 translations