FR Nous sélectionnons les résultats de domaines pour vous et vous fournissons des recommandations de noms de domaine qui se retiennent facilement, que ce soit pour votre entreprise ou votre utilisation personnelle.
Translate "sélectionnons" to Russian
Showing 17 of 17 translations of the phrase "sélectionnons" from French to Russian
Translation of French to Russian of sélectionnons
French
Russian
| French | Russian |
|---|---|
| résultats | результаты |
| fournissons | предлагаем |
| recommandations | рекомендации |
FR Nous sélectionnons des hôtels qui sont intimement liés à leur environnement et profondément ancrés dans le tissu local.
RU Мы выбираем отели, в которых отражается местный колорит и которые, в свою очередь, становятся неотъемлемой частью местной жизни.
Transliteration My vybiraem oteli, v kotoryh otražaetsâ mestnyj kolorit i kotorye, v svoû očeredʹ, stanovâtsâ neotʺemlemoj častʹû mestnoj žizni.
| French | Russian |
|---|---|
| hôtels | отели |
| local | местный |
| et | и |
| leur | свою |
| sont | жизни |
| French | Russian |
|---|---|
| régulièrement | регулярно |
FR Nous sélectionnons un moyen de paiement pratique et, si nécessaire, signons un contrat
RU Подбираем удобный способ оплаты и, если нужно, заключаем договор
Transliteration Podbiraem udobnyj sposob oplaty i, esli nužno, zaklûčaem dogovor
| French | Russian |
|---|---|
| moyen | способ |
| paiement | оплаты |
| et | и |
| contrat | договор |
FR Pour chaque langue, nous sélectionnons un traducteur expérimenté dans la traduction de jeux de votre genre.
RU Для каждого языка мы подбираем переводчика с опытом перевода игр в вашем жанре.
Transliteration Dlâ každogo âzyka my podbiraem perevodčika s opytom perevoda igr v vašem žanre.
| French | Russian |
|---|---|
| chaque | каждого |
| traduction | перевода |
| jeux | игр |
FR Nous préparons le script et enregistrons la voix off, réalisons le scénario, sélectionnons la musique, ajoutons les animations et les effets sonores.
RU Готовим сценарий и записываем озвучку, создаем раскадровку и подбираем музыку, собираем анимацию и добавляем звуковые эффекты.
Transliteration Gotovim scenarij i zapisyvaem ozvučku, sozdaem raskadrovku i podbiraem muzyku, sobiraem animaciû i dobavlâem zvukovye éffekty.
| French | Russian |
|---|---|
| effets | эффекты |
FR C'est pourquoi nous sélectionnons manuellement les meilleures offres de codes promo Zyro puis nous les testons pour vous présenter les plus fiables d’entre elles
RU Именно поэтому мы вручную выбрали самые лучшие и надёжные промокоды Zyro, и теперь предоставляем их вам
Transliteration Imenno poétomu my vručnuû vybrali samye lučšie i nadëžnye promokody Zyro, i teperʹ predostavlâem ih vam
| French | Russian |
|---|---|
| manuellement | вручную |
| meilleures | лучшие |
| nous | вам |
| French | Russian |
|---|---|
| haute | высокого |
FR Au cœur d'une Normandie gourmande et généreuse, nous sélectionnons avec soin nos partenaires et producteurs régionaux pour la qualité et la justesse de leur produits
RU Приглашение в восхитительное нормандское кулинарное путешествие, отмеченное отсылками к моему родному региону, северу Франции
Transliteration Priglašenie v voshititelʹnoe normandskoe kulinarnoe putešestvie, otmečennoe otsylkami k moemu rodnomu regionu, severu Francii
FR Nous préparons le script et enregistrons la voix off, réalisons le scénario, sélectionnons la musique, ajoutons les animations et les effets sonores.
RU Готовим сценарий и записываем озвучку, создаем раскадровку и подбираем музыку, собираем анимацию и добавляем звуковые эффекты.
Transliteration Gotovim scenarij i zapisyvaem ozvučku, sozdaem raskadrovku i podbiraem muzyku, sobiraem animaciû i dobavlâem zvukovye éffekty.
| French | Russian |
|---|---|
| effets | эффекты |
| French | Russian |
|---|---|
| haute | высокого |
FR Nous sélectionnons un moyen de paiement pratique et, si nécessaire, signons un contrat
RU Подбираем удобный способ оплаты и, если нужно, заключаем договор
Transliteration Podbiraem udobnyj sposob oplaty i, esli nužno, zaklûčaem dogovor
| French | Russian |
|---|---|
| moyen | способ |
| paiement | оплаты |
| et | и |
| contrat | договор |
FR Pour chaque langue, nous sélectionnons un traducteur expérimenté dans la traduction de jeux de votre genre.
RU Для каждого языка мы подбираем переводчика с опытом перевода игр в вашем жанре.
Transliteration Dlâ každogo âzyka my podbiraem perevodčika s opytom perevoda igr v vašem žanre.
| French | Russian |
|---|---|
| chaque | каждого |
| traduction | перевода |
| jeux | игр |
FR C'est pourquoi nous sélectionnons manuellement les meilleures offres de codes promo Zyro puis nous les testons pour vous présenter les plus fiables d’entre elles
RU Именно поэтому мы вручную выбрали самые лучшие и надёжные промокоды Zyro, и теперь предоставляем их вам
Transliteration Imenno poétomu my vručnuû vybrali samye lučšie i nadëžnye promokody Zyro, i teperʹ predostavlâem ih vam
| French | Russian |
|---|---|
| manuellement | вручную |
| meilleures | лучшие |
| nous | вам |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| se | к |
FR Nous sélectionnons des hôtels qui sont intimement liés à leur environnement et profondément ancrés dans le tissu local.
RU Мы выбираем отели, в которых отражается местный колорит и которые, в свою очередь, становятся неотъемлемой частью местной жизни.
Transliteration My vybiraem oteli, v kotoryh otražaetsâ mestnyj kolorit i kotorye, v svoû očeredʹ, stanovâtsâ neotʺemlemoj častʹû mestnoj žizni.
| French | Russian |
|---|---|
| hôtels | отели |
| local | местный |
| et | и |
| leur | свою |
| sont | жизни |
FR Comment nous sélectionnons les sujets
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese