FR Manhattan Basse Basse Poly modèle 3D
FR Manhattan Basse Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
FR Manhattan Basse Nuit Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя ночь Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ nočʹ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
nuit | ночь |
modèle | модель |
French | Russian |
---|---|
en | который |
FR New York est 3h en avance sur Basse-Californie du Nord. Il est actuellement 22:59 à Basse-Californie du Nord et 01:59 à New York.
RU Нью-Йорк на 3ч опережает Нижняя Калифорния. В настоящий момент в Нижняя Калифорния 22:59, а в Нью-Йорк 01:59.
Transliteration Nʹû-Jork na 3č operežaet Nižnââ Kaliforniâ. V nastoâŝij moment v Nižnââ Kaliforniâ 22:59, a v Nʹû-Jork 01:59.
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Oui, la distance entre Basse-Californie du Nord et New York est de 2824 miles. Il faut environ 45h 8m pour conduire de Basse-Californie du Nord à New York.
RU Да, дорога между Нижняя Калифорния и Нью-Йорк составляет 2824 миль. Поездка на машине из Нижняя Калифорния в Нью-Йорк займет примерно 45ч 8мин.
Transliteration Da, doroga meždu Nižnââ Kaliforniâ i Nʹû-Jork sostavlâet 2824 milʹ. Poezdka na mašine iz Nižnââ Kaliforniâ v Nʹû-Jork zajmet primerno 45č 8min.
French | Russian |
---|---|
environ | примерно |
FR Manhattan Basse Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
FR Manhattan Basse Nuit Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижняя ночь Низкая Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnââ nočʹ Nizkaâ Poli 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
nuit | ночь |
modèle | модель |
FR Manhattan Pointe Basse Basse Poly modèle 3D
RU Манхэттен Нижний Кончик Низкий Поли 3D модель
Transliteration Manhétten Nižnij Končik Nizkij Poli 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
French | Russian |
---|---|
en | который |
FR L’élégante entrée lambrissée mène à un grand séjour meublé d’un canapé et d’une table basse laquée noire
RU Вход, изысканно отделанный деревянными панелями, ведет в просторную гостиную с диваном и черным лакированным столиком
Transliteration Vhod, izyskanno otdelannyj derevânnymi panelâmi, vedet v prostornuû gostinuû s divanom i černym lakirovannym stolikom
French | Russian |
---|---|
s | с |
et | и |
FR Cette élégante suite dispose d’un grand salon dans lequel se trouvent un canapé en velours et une table basse miroir
RU Изысканный люкс с просторной гостиной меблирован бархатным диваном, который дополнен кофейным столиком
Transliteration Izyskannyj lûks s prostornoj gostinoj meblirovan barhatnym divanom, kotoryj dopolnen kofejnym stolikom
French | Russian |
---|---|
suite | люкс |
salon | гостиной |
FR Utilisez plusieurs outils de style et de mise en forme, la table des symboles, les objets, la table des matières, les signets et équations.
RU Используйте множество инструментов стилевого оформления и форматирования, таблицу символов, объекты, оглавление, закладки, уравнения.
Transliteration Ispolʹzujte množestvo instrumentov stilevogo oformleniâ i formatirovaniâ, tablicu simvolov, obʺekty, oglavlenie, zakladki, uravneniâ.
French | Russian |
---|---|
plusieurs | множество |
outils | инструментов |
mise en forme | форматирования |
table | таблицу |
objets | объекты |
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager
Transliteration Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager
French | Russian |
---|---|
table | таблицы |
menu | меню |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Transliteration Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
French | Russian |
---|---|
extraire | извлечь |
table | таблицу |
menu | menu |
s | s |
FR La page initiale est composée d'une table remplie avec chaque chèque que vous avez créée et une liste déroulante de vue.La table vous montre:
RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:
Transliteration Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:
French | Russian |
---|---|
table | таблицы |
et | и |
montre | показывает |
FR Table de table méditerranéenne. Assiettes grises, fourchettes, serviettes vertes et branches d'olivier
RU Средиземноморский сервитный стол. Серые тарелки, вилки, зеленые салфетки и ветви оливковых деревьев
Transliteration Sredizemnomorskij servitnyj stol. Serye tarelki, vilki, zelenye salfetki i vetvi olivkovyh derevʹev
French | Russian |
---|---|
table | стол |
vertes | зеленые |
et | и |
FR La table des couleurs peut être chargée et enregistrée en cliquant sur le menu Table des couleurs et en choisissant l'action correspondante
RU Их можно загрузить или сохранить, щелкнув на пункт меню «Таблица цветов» и выбрав соответствующее действие
Transliteration Ih možno zagruzitʹ ili sohranitʹ, ŝelknuv na punkt menû «Tablica cvetov» i vybrav sootvetstvuûŝee dejstvie
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
menu | меню |
et | и |
choisissant | выбрав |
action | действие |
FR Pour ce faire, cliquez sur Table → Export table depuis le menu supérieur de SQLite Manager
RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager
Transliteration Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager
French | Russian |
---|---|
table | таблицы |
menu | меню |
sqlite | sqlite |
manager | manager |
FR Vous pouvez également extraire cette table dans un fichier CSV en utilisant le File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Transliteration Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
French | Russian |
---|---|
extraire | извлечь |
table | таблицу |
menu | menu |
s | s |
FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.
RU Если вам нужен быстрый предварительный просмотр, вы найдете миниатюры с низким разрешением, сохраненные на вашем устройстве iOS.
Transliteration Esli vam nužen bystryj predvaritelʹnyj prosmotr, vy najdete miniatûry s nizkim razrešeniem, sohranennye na vašem ustrojstve iOS.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
besoin | нужен |
rapide | быстрый |
trouverez | найдете |
des | с |
basse | низким |
appareil | устройстве |
FR La création d’une nouvelle génération de véhicules autonomes requiert une infrastructure de calcul IA à hautes performances et basse consommation
RU Для создания беспилотных автомобилей будущего необходима высокопроизводительная, энергоэффективная вычислительная инфраструктура
Transliteration Dlâ sozdaniâ bespilotnyh avtomobilej buduŝego neobhodima vysokoproizvoditelʹnaâ, énergoéffektivnaâ vyčislitelʹnaâ infrastruktura
French | Russian |
---|---|
création | создания |
infrastructure | инфраструктура |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.
RU Если вам нужен быстрый предварительный просмотр, вы найдете миниатюры с низким разрешением, хранящиеся на вашем устройстве iOS.
Transliteration Esli vam nužen bystryj predvaritelʹnyj prosmotr, vy najdete miniatûry s nizkim razrešeniem, hranâŝiesâ na vašem ustrojstve iOS.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
besoin | нужен |
rapide | быстрый |
trouverez | найдете |
des | с |
basse | низким |
stockées | хранящиеся |
appareil | устройстве |
FR Le nord du Ghana est principalement constitué de terres de basse altitude, ce qui provoque des inondations récurrentes
RU Бо́льшая часть территории Северной Ганы находится в низине, из-за этого в регионе часто случаются наведения
Transliteration Bólʹšaâ častʹ territorii Severnoj Gany nahoditsâ v nizine, iz-za étogo v regione často slučaûtsâ navedeniâ
FR Les versions basse résolution des symboles sont fournies gratuitement, mais peuvent uniquement être utilisées à des fins non commerciales
RU Версии символов с низким разрешением предоставляются бесплатно, но могут использоваться только для некоммерческого использования
Transliteration Versii simvolov s nizkim razrešeniem predostavlâûtsâ besplatno, no mogut ispolʹzovatʹsâ tolʹko dlâ nekommerčeskogo ispolʹzovaniâ
French | Russian |
---|---|
basse | низким |
fournies | предоставляются |
gratuitement | бесплатно |
peuvent | могут |
FR Inférence MLPerf sur SSD-MobileNet-v1 (basse résolution, 0,09 MP) avec un jeu de données COCO 2017.
RU В MLPerf Inference использована нейросеть SSD-MobileNet-v1 (низкое разрешение 0,09 МП) с набором данных COCO 2017.
Transliteration V MLPerf Inference ispolʹzovana nejrosetʹ SSD-MobileNet-v1 (nizkoe razrešenie 0,09 MP) s naborom dannyh COCO 2017.
French | Russian |
---|---|
résolution | разрешение |
avec | с |
données | данных |
FR Coucher de soleil magnifique sur le sable à marée basse à Luskentyre
RU Потрясающий закат через пески во время отлива в Лускентайре
Transliteration Potrâsaûŝij zakat čerez peski vo vremâ otliva v Luskentajre
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Apparemment coupée du reste du monde, la vallée latérale de la Simme la plus basse mais dotée d’un charme typique s’avère chaleureuse et ouverte sur le monde
RU В 2005 году реки Хирель и Филдрих неистовствовали и выходили из берегов
Transliteration V 2005 godu reki Hirelʹ i Fildrih neistovstvovali i vyhodili iz beregov
French | Russian |
---|---|
un | году |
et | и |
French | Russian |
---|---|
le | одна |
French | Russian |
---|---|
groupe | группы |
le | единственный |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
groupe | группы |
FR Ce système offre un son sans fil à ultra-basse latence avec une portée allant jusqu'à 40 pieds sans interférence.
RU Данное подключение способно передавать звук без задержек и искажений на расстоянии до40футов (12м).
Transliteration Dannoe podklûčenie sposobno peredavatʹ zvuk bez zaderžek i iskaženij na rasstoânii do40futov (12m).
French | Russian |
---|---|
son | звук |
sans | без |
FR Scrolls ZS*KA pour les applications à température basse à moyenne
RU Спиральные компрессоры ZS*KA для низко- и среднетемпературного охлаждения
Transliteration Spiralʹnye kompressory ZS*KA dlâ nizko- i srednetemperaturnogo ohlaždeniâ
FR Diffuse des signaux Bluetooth 4.0 basse consommation pour les services de localisation
RU Передают сигналы Bluetooth 4.0 с низким энергопотреблением для услуг на основе местоположения
Transliteration Peredaût signaly Bluetooth 4.0 s nizkim énergopotrebleniem dlâ uslug na osnove mestopoloženiâ
French | Russian |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
signaux | сигналы |
basse | низким |
services | услуг |
FR de nos hôtels qui s'illuminent avec des lampes à basse consommation
RU наших отелей освещаются энергосберегающими лампами
Transliteration naših otelej osveŝaûtsâ énergosberegaûŝimi lampami
French | Russian |
---|---|
nos | наших |
hôtels | отелей |
FR Il semble que les bons ont la tête basse et se concentrent sur leurs entreprises
RU Кажется, у хороших есть головы, сосредоточенные на их бизнесе
Transliteration Kažetsâ, u horoših estʹ golovy, sosredotočennye na ih biznese
French | Russian |
---|---|
entreprises | бизнесе |
French | Russian |
---|---|
le | в |
groupe | группы |
et | и |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
en | так |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
en | в |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
en | в |
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
French | Russian |
---|---|
plus | подробнее |
Showing 50 of 50 translations