Translate "table affiche" to Russian

RU Теги:логотип bimi не отображается, пропал логотип bimi, почему мой логотип bimi не отображается

Transliteration Tegi:logotip bimi ne otobražaetsâ, propal logotip bimi, počemu moj logotip bimi ne otobražaetsâ

RU \\ $ - это отображает $ в качестве начала командной строки, если UID равно 0, в котором он показывает #, как показано выше.

Transliteration \\ $ - éto otobražaet $ v kačestve načala komandnoj stroki, esli UID ravno 0, v kotorom on pokazyvaet #, kak pokazano vyše.

RU Если ваш сайт не отображается достаточно хорошо скажем на Firefox, как отображает на Internet Explorer, то вы потеряете большое количество трафика.

Transliteration Esli vaš sajt ne otobražaetsâ dostatočno horošo skažem na Firefox, kak otobražaet na Internet Explorer, to vy poterâete bolʹšoe količestvo trafika.

RU Если ваш сайт не отображается достаточно хорошо скажем на Firefox, как отображает на Internet Explorer, то вы потеряете большое количество трафика.

Transliteration Esli vaš sajt ne otobražaetsâ dostatočno horošo skažem na Firefox, kak otobražaet na Internet Explorer, to vy poterâete bolʹšoe količestvo trafika.

RU \\ $ - это отображает $ в качестве начала командной строки, если UID равно 0, в котором он показывает #, как показано выше.

Transliteration \\ $ - éto otobražaet $ v kačestve načala komandnoj stroki, esli UID ravno 0, v kotorom on pokazyvaet #, kak pokazano vyše.

RU Используйте множество инструментов стилевого оформления и форматирования, таблицу символов, объекты, оглавление, закладки, уравнения.

Transliteration Ispolʹzujte množestvo instrumentov stilevogo oformleniâ i formatirovaniâ, tablicu simvolov, obʺekty, oglavlenie, zakladki, uravneniâ.

RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager

Transliteration Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliteration Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:

Transliteration Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:

RU Средиземноморский сервитный стол. Серые тарелки, вилки, зеленые салфетки и ветви оливковых деревьев

Transliteration Sredizemnomorskij servitnyj stol. Serye tarelki, vilki, zelenye salfetki i vetvi olivkovyh derevʹev

RU Их можно загрузить или сохранить, щелкнув на пункт меню «Таблица цветов» и выбрав соответствующее действие

Transliteration Ih možno zagruzitʹ ili sohranitʹ, ŝelknuv na punkt menû «Tablica cvetov» i vybrav sootvetstvuûŝee dejstvie

RU Для этого нажмите Table → Export таблицы из главного меню SQLite Manager

Transliteration Dlâ étogo nažmite Table → Export tablicy iz glavnogo menû SQLite Manager

RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…

Transliteration Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…

RU Достаточно ответить на вопрос — и запрос обработан! Именно такой сервис делает людей счастливыми.

Transliteration Dostatočno otvetitʹ na vopros — i zapros obrabotan! Imenno takoj servis delaet lûdej sčastlivymi.

RU проверять и публиковать записи, а также отвечать на комментарии

Transliteration proverâtʹ i publikovatʹ zapisi, a takže otvečatʹ na kommentarii

RU Узнайте, что необходимо для вывода страницы сайта в элементы SERP Google

Transliteration Uznajte, čto neobhodimo dlâ vyvoda stranicy sajta v élementy SERP Google

RU Ответы на поисковые запросы, взятые со страниц, ранжирующихся в топе, которые показываются в топе выдачи.

Transliteration Otvety na poiskovye zaprosy, vzâtye so stranic, ranžiruûŝihsâ v tope, kotorye pokazyvaûtsâ v tope vydači.

RU Показывает все домены, которые указываются на целевой сайт или URL.

Transliteration Pokazyvaet vse domeny, kotorye ukazyvaûtsâ na celevoj sajt ili URL.

RU <strong>Клики </strong> — показывает среднемесячное количество кликов по результатам поиска по вашему ключевому слову.

Transliteration <strong>Kliki </strong> — pokazyvaet srednemesâčnoe količestvo klikov po rezulʹtatam poiska po vašemu klûčevomu slovu.

RU Он показывает список этих приложений, и если вы выберете приложение, оно позволит вам сразу же получить файлы этих приложений

Transliteration On pokazyvaet spisok étih priloženij, i esli vy vyberete priloženie, ono pozvolit vam srazu že polučitʹ fajly étih priloženij

RU Но что, если у вас нет локальной резервной копии iTunes, и резервные копии не отображаются? Вот где приходит iCloud ...

Transliteration No čto, esli u vas net lokalʹnoj rezervnoj kopii iTunes, i rezervnye kopii ne otobražaûtsâ? Vot gde prihodit iCloud ...

RU Вы можете сделать это, щелкнув правой кнопкой мыши браузер резервного копирования iTunes, показанный в левой части нашего приложения

Transliteration Vy možete sdelatʹ éto, ŝelknuv pravoj knopkoj myši brauzer rezervnogo kopirovaniâ iTunes, pokazannyj v levoj časti našego priloženiâ

RU Место резервного копирования по умолчанию может отображаться в Finder с помощью Spotlight

Transliteration Mesto rezervnogo kopirovaniâ po umolčaniû možet otobražatʹsâ v Finder s pomoŝʹû Spotlight

RU Нажмите на интересующий вас продукт Atlassian. Откроется экран управления аккаунтом.

Transliteration Nažmite na interesuûŝij vas produkt Atlassian. Otkroetsâ ékran upravleniâ akkauntom.

RU Каждый из этих атрибутов отображается в виде разных примитивов, чтобы обеспечить лучший анализ

Transliteration Každyj iz étih atributov otobražaetsâ v vide raznyh primitivov, čtoby obespečitʹ lučšij analiz

RU Результат указан в RRT (миллисекундах).

Transliteration Rezulʹtat ukazan v RRT (millisekundah).

RU Когда откроется окно подтверждения, нажмите кнопку Отменить предварительно утвержденный платеж

Transliteration Kogda otkroetsâ okno podtverždeniâ, nažmite knopku Otmenitʹ predvaritelʹno utverždennyj platež

RU Как только телефон получит электронное письмо, откройте вложение VCard, и появится опция импорта данных.

Transliteration Kak tolʹko telefon polučit élektronnoe pisʹmo, otkrojte vloženie VCard, i poâvitsâ opciâ importa dannyh.

RU Установите флажок «Показать пароль», и пароль будет отображаться.

Transliteration Ustanovite flažok «Pokazatʹ parolʹ», i parolʹ budet otobražatʹsâ.

RU Если на вашем компьютере нет резервных копий, появится экран приветствия. Это представляет информацию о том, как начать.

Transliteration Esli na vašem kompʹûtere net rezervnyh kopij, poâvitsâ ékran privetstviâ. Éto predstavlâet informaciû o tom, kak načatʹ.

RU Как и при просмотре резервной копии iTunes, отображается набор вкладок, показывающих, что можно сделать с помощью резервной копии iCloud:

Transliteration Kak i pri prosmotre rezervnoj kopii iTunes, otobražaetsâ nabor vkladok, pokazyvaûŝih, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû rezervnoj kopii iCloud:

RU Если этот параметр выбран, будет показан интерфейс, позволяющий пользователям загружать свои потоки фотографий iCloud.

Transliteration Esli étot parametr vybran, budet pokazan interfejs, pozvolâûŝij polʹzovatelâm zagružatʹ svoi potoki fotografij iCloud.

RU Если отображается «Активировать», это означает, что программное обеспечение не активировано

Transliteration Esli otobražaetsâ «Aktivirovatʹ», éto označaet, čto programmnoe obespečenie ne aktivirovano

RU учетная запись iCloud. Если устройство связано с учетной записью iCloud, оно будет показано здесь.

Transliteration učetnaâ zapisʹ iCloud. Esli ustrojstvo svâzano s učetnoj zapisʹû iCloud, ono budet pokazano zdesʹ.

RU При извлечении индикатор выполнения покажет, пока процесс извлечения не будет завершен.

Transliteration Pri izvlečenii indikator vypolneniâ pokažet, poka process izvlečeniâ ne budet zaveršen.

RU Отображается дата резервного копирования iOS 8 для резервного копирования iCloud iOS 9

Transliteration Otobražaetsâ data rezervnogo kopirovaniâ iOS 8 dlâ rezervnogo kopirovaniâ iCloud iOS 9

RU Как убедиться, что мой логотип отображается в поддерживаемых почтовых ящиках? Проверьте наши Руководство по внедрению ИУГИ

Transliteration Kak ubeditʹsâ, čto moj logotip otobražaetsâ v podderživaemyh počtovyh âŝikah? Proverʹte naši Rukovodstvo po vnedreniû IUGI

RU «Все» Показывает все доступные драйверы для выбранного продукта.

Transliteration «Vse» Pokazyvaet vse dostupnye drajvery dlâ vybrannogo produkta.

RU В Швейцарии есть не только древнеримские руины и классические дворцы

Transliteration V Švejcarii estʹ ne tolʹko drevnerimskie ruiny i klassičeskie dvorcy

RU Приложение определяет права доступа пользователя и отображает только те элементы, которые пользователь имеет право просматривать.

Transliteration Priloženie opredelâet prava dostupa polʹzovatelâ i otobražaet tolʹko te élementy, kotorye polʹzovatelʹ imeet pravo prosmatrivatʹ.

RU На дашбоарде Your work (Ваша работа) отображаются запросы pull и репозитории, имеющие к вам отношение.

Transliteration Na dašboarde Your work (Vaša rabota) otobražaûtsâ zaprosy pull i repozitorii, imeûŝie k vam otnošenie.

RU Вкладка Performance отображает 10% самых быстрых и 10% самых медленных элементов загрузки.

Transliteration Vkladka Performance otobražaet 10% samyh bystryh i 10% samyh medlennyh élementov zagruzki.

RU Диаграмма водопада отображает время загрузки каждого элемента в порядке, в течение которого они были загружены по временной шкале.

Transliteration Diagramma vodopada otobražaet vremâ zagruzki každogo élementa v porâdke, v tečenie kotorogo oni byli zagruženy po vremennoj škale.

RU Вкладка Performance отображает разбивку по отдельным элементам и их размеру.

Transliteration Vkladka Performance otobražaet razbivku po otdelʹnym élementam i ih razmeru.

RU Отображает 10 процентов самых быстрых и медленных элементов загрузки.

Transliteration Otobražaet 10 procentov samyh bystryh i medlennyh élementov zagruzki.

RU Как только отчет будет готов, время простоя будет отображаться зеленым цветом

Transliteration Kak tolʹko otčet budet gotov, vremâ prostoâ budet otobražatʹsâ zelenym cvetom

RU Отпустите кнопку питания и продолжайте удерживать кнопку «Домой», пока iTunes не покажет подтверждение режима восстановления

Transliteration Otpustite knopku pitaniâ i prodolžajte uderživatʹ knopku «Domoj», poka iTunes ne pokažet podtverždenie režima vosstanovleniâ

RU Во время загрузки приложения будет отображаться диалоговое окно прогресса

Transliteration Vo vremâ zagruzki priloženiâ budet otobražatʹsâ dialogovoe okno progressa

RU Если вы проведете пальцем вправо и удерживаете экран сообщений iPhone, вы увидите, что он показывает время сообщения

Transliteration Esli vy provedete palʹcem vpravo i uderživaete ékran soobŝenij iPhone, vy uvidite, čto on pokazyvaet vremâ soobŝeniâ

RU Почему хранилище, показанное на моем iPhone, не складывается?

Transliteration Počemu hraniliŝe, pokazannoe na moem iPhone, ne skladyvaetsâ?