Translate "transformation" to Russian

RU Узнайте подробнее о справочнике «Технология производства молочных продуктов» или прочитайте его онлайн-версию

Transliteration Uznajte podrobnee o spravočnike «Tehnologiâ proizvodstva moločnyh produktov» ili pročitajte ego onlajn-versiû

RU Преобразование начинается со включения команд в единую сеть

Transliteration Preobrazovanie načinaetsâ so vklûčeniâ komand v edinuû setʹ

RU Проводите цифровое преобразование с помощью специализированной платформы для распространения методик agile по всей компании

Transliteration Provodite cifrovoe preobrazovanie s pomoŝʹû specializirovannoj platformy dlâ rasprostraneniâ metodik agile po vsej kompanii

RU Atlassian дает гибкость для масштабирования любых преобразований

Transliteration Atlassian daet gibkostʹ dlâ masštabirovaniâ lûbyh preobrazovanij

RU Для преобразования нужны не только подходящие инструменты, но и правильные люди и методы

Transliteration Dlâ preobrazovaniâ nužny ne tolʹko podhodâŝie instrumenty, no i pravilʹnye lûdi i metody

RU У Atlassian и партнеров Enterprise есть готовые подходы для любых задач реорганизации.

Transliteration U Atlassian i partnerov Enterprise estʹ gotovye podhody dlâ lûbyh zadač reorganizacii.

RU 6 советов по созданию эффективного Справочного центра

Transliteration 6 sovetov po sozdaniû éffektivnogo Spravočnogo centra

RU Майкл обладает глубокими познаниями в области цифровой трансформации и роста доходов при работе с бизнесом и клиентами в сфере СМИ

Transliteration Majkl obladaet glubokimi poznaniâmi v oblasti cifrovoj transformacii i rosta dohodov pri rabote s biznesom i klientami v sfere SMI

RU Готовы ускорить цифровую трансформацию? Это возможно благодаря нашей экосистеме проверенных партнеров.

Transliteration Gotovy uskoritʹ cifrovuû transformaciû? Éto vozmožno blagodarâ našej ékosisteme proverennyh partnerov.

RU Подробнее о трансформации партнеров.

Transliteration Podrobnee o transformacii partnerov.

RU Начните преобразование своей организации по методике agile с прочтения этой статьи.

Transliteration Načnite preobrazovanie svoej organizacii po metodike agile s pročteniâ étoj statʹi.

RU Национальный банк Канады начинает процесс культурной и цифровой трансформации, и интересы людей поставлены на первое место.

Transliteration Nacionalʹnyj bank Kanady načinaet process kulʹturnoj i cifrovoj transformacii, i interesy lûdej postavleny na pervoe mesto.

RU Ваш партнёр, ускоряющий преобразование.

Transliteration Vaš partnër, uskorâûŝij preobrazovanie.

RU Как ускорить трансформацию для увеличения рентабельности инвестиций

Transliteration Kak uskoritʹ transformaciû dlâ uveličeniâ rentabelʹnosti investicij

RU Сенегал в постковидный период: приверженность устойчивому и справедливому развитию для всех

Transliteration Senegal v postkovidnyj period: priveržennostʹ ustojčivomu i spravedlivomu razvitiû dlâ vseh

RU Как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации

Transliteration Kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii

RU Революция в области анализа данных

Transliteration Revolûciâ v oblasti analiza dannyh

RU Трансформация финансовых услуг с разговорным ИИ

Transliteration Transformaciâ finansovyh uslug s razgovornym II

RU Трансформация государственного сектора

Transliteration Transformaciâ gosudarstvennogo sektora

RU Необходимым инструментам для работы с данными, в том числе библиотеки, программное обеспечение или OSS.

Transliteration Neobhodimym instrumentam dlâ raboty s dannymi, v tom čisle biblioteki, programmnoe obespečenie ili OSS.

RU Mindvalley предлагает вам лучшие в мире программы по каждой категории человеческих преобразований

Transliteration Mindvalley predlagaet vam lučšie v mire programmy po každoj kategorii čelovečeskih preobrazovanij

RU Присоединяйтесь к последнему мастер-классу и погрузитесь в мощную трансформационную идею с опытными учителями Mindvalley

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k poslednemu master-klassu i pogruzitesʹ v moŝnuû transformacionnuû ideû s opytnymi učitelâmi Mindvalley

RU Mindvalley - это компания, которая продает и продвигает лучшие образовательные программы в области преобразования человека

Transliteration Mindvalley - éto kompaniâ, kotoraâ prodaet i prodvigaet lučšie obrazovatelʹnye programmy v oblasti preobrazovaniâ čeloveka

RU Молодежь должна играть основную роль в преобразовании продовольственных систем

Transliteration Molodežʹ dolžna igratʹ osnovnuû rolʹ v preobrazovanii prodovolʹstvennyh sistem

RU Молодежная Декларация по Преобразованию Продовольственных Систем

Transliteration Molodežnaâ Deklaraciâ po Preobrazovaniû Prodovolʹstvennyh Sistem

RU Переработка фруктов и овощей

Transliteration Pererabotka fruktov i ovoŝej

RU Переработка злаковых и производство макарон

Transliteration Pererabotka zlakovyh i proizvodstvo makaron

RU Эти партнеры помогают клиентам использовать глубокое и машинное обучение и анализ данных, чтобы трансформировать бизнес при помощи ИИ

Transliteration Éti partnery pomogaût klientam ispolʹzovatʹ glubokoe i mašinnoe obučenie i analiz dannyh, čtoby transformirovatʹ biznes pri pomoŝi II

RU Преобразуйте свой путь

Transliteration Preobrazujte svoj putʹ

RU Индустрия здравоохранения готова к серьезным преобразованиям

Transliteration Industriâ zdravoohraneniâ gotova k serʹeznym preobrazovaniâm

RU Начните трансформацию своего бизнеса уже сегодня

Transliteration Načnite transformaciû svoego biznesa uže segodnâ

RU Это лучший способ оптимизировать бюджет и ускорить цифровую трансформацию вашего бизнеса.

Transliteration Éto lučšij sposob optimizirovatʹ bûdžet i uskoritʹ cifrovuû transformaciû vašego biznesa.

RU Следующая волна цифровой трансформации

Transliteration Sleduûŝaâ volna cifrovoj transformacii

RU Система Fortinet Secure SD-WAN: преобразование периферийной инфраструктуры при помощи системы сетевой безопасности

Transliteration Sistema Fortinet Secure SD-WAN: preobrazovanie periferijnoj infrastruktury pri pomoŝi sistemy setevoj bezopasnosti

RU FortiOS — операционная система Security Fabric для обеспечения цифровой трансформации

Transliteration FortiOS — operacionnaâ sistema Security Fabric dlâ obespečeniâ cifrovoj transformacii

RU Филиалы распределенной компании, переходящие на модель цифрового бизнеса, оказывают значительное влияние на сеть

Transliteration Filialy raspredelennoj kompanii, perehodâŝie na modelʹ cifrovogo biznesa, okazyvaût značitelʹnoe vliânie na setʹ

RU Прогнозные показатели для оценки успешности преобразования по методике Agile

Transliteration Prognoznye pokazateli dlâ ocenki uspešnosti preobrazovaniâ po metodike Agile

RU Не теряйте из виду ход преобразования компании

Transliteration Ne terâjte iz vidu hod preobrazovaniâ kompanii

RU Управлять изменениями и трансформацией в организации

Transliteration Upravlâtʹ izmeneniâmi i transformaciej v organizacii

RU Гибкие модули для удовлетворения ваших потребностей при преобразовании по методике agile

Transliteration Gibkie moduli dlâ udovletvoreniâ vaših potrebnostej pri preobrazovanii po metodike agile

RU Обходите проблемы на пути к масштабному внедрению DevOps, ITSM, и Agile с помощью настраиваемых решений.

Transliteration Obhodite problemy na puti k masštabnomu vnedreniû DevOps, ITSM, i Agile s pomoŝʹû nastraivaemyh rešenij.

RU Полноценная поддержка agile-преобразований со стороны руководства и наличие существующего центра передовых технологий

Transliteration Polnocennaâ podderžka agile-preobrazovanij so storony rukovodstva i naličie suŝestvuûŝego centra peredovyh tehnologij

RU Успешная цифровая трансформация поможет повысить производительность, улучшить бизнес-аналитику и активнее внедрять инновации.

Transliteration Uspešnaâ cifrovaâ transformaciâ pomožet povysitʹ proizvoditelʹnostʹ, ulučšitʹ biznes-analitiku i aktivnee vnedrâtʹ innovacii.

RU Как ускорить трансформацию для увеличения рентабельности инвестиций

Transliteration Kak uskoritʹ transformaciû dlâ uveličeniâ rentabelʹnosti investicij

RU Банк Westpac начинает цифровую трансформацию с модернизации своей сети, чтобы повысить скорость и гибкость обслуживания клиентов.

Transliteration Bank Westpac načinaet cifrovuû transformaciû s modernizacii svoej seti, čtoby povysitʹ skorostʹ i gibkostʹ obsluživaniâ klientov.

RU Сравнительный анализ Zendesk: как солидные компании побеждают благодаря цифровой трансформации

Transliteration Sravnitelʹnyj analiz Zendesk: kak solidnye kompanii pobeždaût blagodarâ cifrovoj transformacii

RU Восемь лучших приложений Wrike и их интеграция для совместной работы бизнес-функций

Transliteration Vosemʹ lučših priloženij Wrike i ih integraciâ dlâ sovmestnoj raboty biznes-funkcij

RU Citrix способствует цифровой трансформации в сфере финансовых услуг, предлагая полностью интегрированное и безопасное решение

Transliteration Citrix sposobstvuet cifrovoj transformacii v sfere finansovyh uslug, predlagaâ polnostʹû integrirovannoe i bezopasnoe rešenie

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Человечество стоит перед выбором: тяжелейший кризис или прорыв

Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Čelovečestvo stoit pered vyborom: tâželejšij krizis ili proryv

RU В этом докладе, представлено – с учетом мнения и вклада каждого, кто участвовал в его подготовке – мое видение пути к лучшему будущему.

Transliteration V étom doklade, predstavleno – s učetom mneniâ i vklada každogo, kto učastvoval v ego podgotovke – moe videnie puti k lučšemu buduŝemu.