FR Profitez d’un accès exclusif au dressing ultime de Rent the Runway et faites-vous livrer vos commandes directement dans votre chambre. Plus besoin de faire les boutiques ou de remplir vos valises !
FR Profitez d’un accès exclusif au dressing ultime de Rent the Runway et faites-vous livrer vos commandes directement dans votre chambre. Plus besoin de faire les boutiques ou de remplir vos valises !
RU Получите особый доступ ко всему гардеробу Rent the Runway с доставкой прямо в номер – без покупок, упаковки и багажа.
Transliteration Polučite osobyj dostup ko vsemu garderobu Rent the Runway s dostavkoj prâmo v nomer – bez pokupok, upakovki i bagaža.
French | Russian |
---|---|
accès | доступ |
s | с |
directement | прямо |
votre | без |
FR Plus besoin de faire les boutiques ou de remplir vos valises, vous économisez du temps et de l’argent sans renoncer au style pour autant.
RU Вы сэкономите время и деньги, не жертвуя стилем.
Transliteration Vy sékonomite vremâ i denʹgi, ne žertvuâ stilem.
French | Russian |
---|---|
temps | время |
style | стилем |
FR Assistance pour faire et défaire les valises
RU Распаковка и упаковка багажа
Transliteration Raspakovka i upakovka bagaža
French | Russian |
---|---|
pour | для |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
armes | оружия |
French | Russian |
---|---|
besoins | требований |
French | Russian |
---|---|
des | для |
travel | путешествий |
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
RU Ассортимент Peli™ Air включает длинномерные, глубокие и длинномерные/глубокие изделия, которые отсутствуют в линейке Peli™ Protector Case™
Transliteration Assortiment Peli™ Air vklûčaet dlinnomernye, glubokie i dlinnomernye/glubokie izdeliâ, kotorye otsutstvuût v linejke Peli™ Protector Case™
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
air | air |
que | которые |
French | Russian |
---|---|
importantes | важные |
peli | peli |
la | одновременно |
et | и |
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
air | air |
que | которых |
French | Russian |
---|---|
gamme | ассортимент |
nouveaux | новыми |
plus | глубже |
FR C’est sur cette petite île de l’intérieur de l’Oslofjord qu’Ann Sung-An Lee a fini par poser ses valises, après être passée par Londres et Tokyo
RU Покинув Лондон и Токио, Анн Сунг-ан Ли поселилась на острове в Осло-фьорде, где открыла таверну
Transliteration Pokinuv London i Tokio, Ann Sung-an Li poselilasʹ na ostrove v Oslo-fʹorde, gde otkryla tavernu
French | Russian |
---|---|
et | и |
le | в |
qu | где |
FR Dans les coulisses de l’aéroport de Zurich, les bagagistes s’affairent pour que les passagers retrouvent leurs valises sans accroches.
RU Осенью 2020 года в аэропорту Цюриха откроется деловой, рекреационный, гостиничный и культурный (кажется, ничего не забыли) центр «The Circle».
Transliteration Osenʹû 2020 goda v aéroportu Cûriha otkroetsâ delovoj, rekreacionnyj, gostiničnyj i kulʹturnyj (kažetsâ, ničego ne zabyli) centr «The Circle».
French | Russian |
---|---|
sans | ничего |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
armes | оружия |
French | Russian |
---|---|
services | помощи |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
services | помощи |
RU Peli предлагает ударопрочные водо- и пыленепроницаемые кейсы для средств оказания экстренной медицинской помощи и медицинских комплектов.
Transliteration Peli predlagaet udaropročnye vodo- i pylenepronicaemye kejsy dlâ sredstv okazaniâ ékstrennoj medicinskoj pomoŝi i medicinskih komplektov.
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
services | помощи |
médicaux | медицинских |
RU Кейсы Peli предназначены для защиты тепловизоров, фото- и видеокамер, коммуникационного оборудования и инструментов для газообнаружения
Transliteration Kejsy Peli prednaznačeny dlâ zaŝity teplovizorov, foto- i videokamer, kommunikacionnogo oborudovaniâ i instrumentov dlâ gazoobnaruženiâ
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
protéger | защиты |
French | Russian |
---|---|
sur | высокой |
plus | самых |
French | Russian |
---|---|
besoins | требований |
French | Russian |
---|---|
des | для |
travel | путешествий |
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
RU Ассортимент Peli™ Air включает длинномерные, глубокие и длинномерные/глубокие изделия, которые отсутствуют в линейке Peli™ Protector Case™
Transliteration Assortiment Peli™ Air vklûčaet dlinnomernye, glubokie i dlinnomernye/glubokie izdeliâ, kotorye otsutstvuût v linejke Peli™ Protector Case™
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
air | air |
que | которые |
French | Russian |
---|---|
importantes | важные |
peli | peli |
la | одновременно |
et | и |
French | Russian |
---|---|
peli | peli |
air | air |
que | которых |
French | Russian |
---|---|
gamme | ассортимент |
nouveaux | новыми |
plus | глубже |
FR Assistance pour faire et défaire les valises
RU Распаковка и упаковка багажа
Transliteration Raspakovka i upakovka bagaža
Showing 35 of 35 translations