FR Valises Pour Appareil Photo Valises de Voyage Everyday Carry Cases Valises Pour Drone Ordinateurs Portables Longues Valise Carry-On Valises TrekPak
French | German |
---|---|
longues | lang |
appareil photo | camera |
voyage | travel |
drone | drone |
portables | laptop |
French | German |
---|---|
longues | lang |
drone | drone |
appareil photo | camera |
pour | für |
portables | laptop |
French | German |
---|---|
longues | lang |
drone | drone |
appareil photo | camera |
pour | für |
portables | laptop |
French | German |
---|---|
polymère | polymer |
peli | peli |
air | air |
monde | welt |
plus | anderen |
que | vergleich |
jusqu | bis |
en | in |
des | aller |
à | zu |
la | der |
French | German |
---|---|
peli | peli |
air | air |
série | reihe |
remarquables | bemerkenswerten |
les | produkte |
premières | ersten |
de | von |
sont | sind |
French | German |
---|---|
découvrez | entdecken |
polymère | polymer |
dautres | andere |
du | die |
French | German |
---|---|
polymère | polymer |
peli | peli |
air | air |
monde | welt |
plus | anderen |
que | vergleich |
jusqu | bis |
en | in |
des | aller |
à | zu |
la | der |
French | German |
---|---|
peli | peli |
air | air |
série | reihe |
remarquables | bemerkenswerten |
les | produkte |
premières | ersten |
de | von |
sont | sind |
FR Profitez d’un accès exclusif au dressing ultime de Rent the Runway et faites-vous livrer vos commandes directement dans votre chambre. Plus besoin de faire les boutiques ou de remplir vos valises !
DE Erhalten Sie Insiderzugang zum ultimativen Kleiderschrank von Rent the Runway. Bestellungen werden direkt auf Ihr Zimmer geliefert. Einkaufen, Packen oder Gepäck entfallen.
French | German |
---|---|
ultime | ultimativen |
directement | direkt |
chambre | zimmer |
boutiques | einkaufen |
ou | oder |
commandes | bestellungen |
FR Les colis de grande taille, les valises, les bagages à main et autres objets encombrants du même type
DE Große Pakete, Koffer, Tragetaschen und andere derartige Gegenstände.
French | German |
---|---|
colis | pakete |
bagages | koffer |
objets | gegenstände |
et | und |
FR Photographe passionné depuis plusieurs années, c’est à Lyon que j’ai décidé de poser mes valises et démarrer mon activité de manière professionnelle
DE Ich bin seit mehreren Jahren leidenschaftlicher Fotograf und habe in Lyon beschlossen, meine Koffer zu packen und meine Tätigkeit professionell zu beginnen
French | German |
---|---|
photographe | fotograf |
années | jahren |
lyon | lyon |
décidé | beschlossen |
démarrer | beginnen |
plusieurs | mehreren |
et | und |
à | zu |
de | seit |
FR Vous pouvez emmener deux valises de 20 kg et un bagage à main par personne dans nos cars.
DE In unseren Bussen können Sie zwei Reisekoffer von 20 kg mitnehmen, sowie ein Handgepäckstück pro Person.
French | German |
---|---|
kg | kg |
emmener | mitnehmen |
et | pro |
personne | person |
dans | in |
FR Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne
DE Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services
French | German |
---|---|
service | service |
de | von |
FR Engagement Assistance pour faire les valises Service de boissons Repassage des vêtements Bureau du service aux clients Service majordome en ligne
DE Engagement Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services
French | German |
---|---|
engagement | engagement |
service | service |
de | von |
FR Regis le soin de défaire vos valises et de ranger vos effets personnels, ou contactez le guichet du service majordome pour qu?un membre de l?équipe vienne vous aider à réunir vos vêtements et à les plier avant votre départ.
DE Regis Butler, sich um das Auspacken und Verwahren Ihres Gepäcks zu kümmern, oder wenden Sie sich an den Butler-Service Desk, um einen Butler anzufordern, der Ihnen beim Zusammensuchen und Falten Ihrer Kleidungsstücke hilft, bevor Sie abreisen.
French | German |
---|---|
et | und |
ou | oder |
aider | hilft |
à | zu |
service | service |
un | einen |
soin | kümmern |
de | ihrer |
le | den |
vous | sie |
FR Faites vos valises et économisez 15 % sur les séjours le week-end dans les hôtels participants aux États-Unis, à Hawaï, au Canada, aux Caraïbes et au Mexique.
DE Packen Sie und sparen Sie 15% auf Wochenendaufenthalte in den teilnehmenden Hotels in den USA, Kanada, Mexiko, in der Karibik und auf Hawaii.
French | German |
---|---|
économisez | sparen |
hôtels | hotels |
caraïbes | karibik |
mexique | mexiko |
et | und |
canada | kanada |
dans | in |
le | den |
FR Mes plans ont changé, ouis-je prolonger ma réservation / ajouter plus de valises?
DE Meine Reisepläne haben sich geändert, kann ich meine Reservierung ändern?
French | German |
---|---|
changé | geändert |
réservation | reservierung |
je | ich |
de | sich |
ont | haben |
mes | meine |
French | German |
---|---|
totale | vollständigen |
protection | schutz |
garantir | gewährleisten |
une | sie |
French | German |
---|---|
single | single |
dimensions | größen |
entièrement | vollständig |
personnalisables | anpassbar |
en | in |
et | und |
un | mehreren |
sont | erhältlich |
French | German |
---|---|
légère | leichter |
polymère | polymer |
autres | andere |
jusqu | bis |
les | zu |
French | German |
---|---|
étanches | wasserdichte |
équipements | geräten |
terre | welt |
protection | schutz |
extrême | extremen |
conditions | bedingungen |
pour | für |
une | sehr |
des | von |
French | German |
---|---|
étanches | wasserdichte |
vital | wichtige |
facile | leicht |
équipement | geräte |
ou | oder |
à | zu |
French | German |
---|---|
peli | peli |
propose | bietet |
gamme | palette |
parfaitement | perfekt |
armes | waffen |
médicaux | medizinische |
kits | sets |
instruments | instrumente |
ou | oder |
équipement | geräte |
protégé | geschützt |
à | die |
de | andere |
aux | an |
être | werden |
French | German |
---|---|
plus | mehr |
savoir | erfahren |
sur | über |
French | German |
---|---|
médical | medizinische |
terrain | feld |
peli | peli |
et | und |
outils | hilfsmittel |
équipements | ausrüstung |
tous | alle |
conçu | zu |
de | von |
le | wird |
pour | für |
French | German |
---|---|
leader | führende |
mondial | weltweit |
les | und |
ans | jahren |
plus | mehr |
pour | zurück |
au | zur |
French | German |
---|---|
et | und |
afin | um |
nous | wir |
French | German |
---|---|
primaires | primären |
personnalisation | individualisierung |
nombre de | viele |
régionaux | regionalen |
centres | centers |
de | unserer |
disponibles | verfügung |
nous | wir |
nos | unsere |
avec | mit |
nombre | die |
French | German |
---|---|
dimensions | größen |
entièrement | vollständig |
personnalisables | anpassbar |
large | großen |
grâce | und |
en | in |
ces | diese |
une | einer |
plusieurs | mehreren |
gamme | auswahl |
sont | sind |
telles | mit |
French | German |
---|---|
mobile | mobile |
ultime | ultimative |
oem | oem |
électroniques | elektronische |
solutions | lösungen |
nos | unsere |
French | German |
---|---|
répondre | entsprechen |
besoins | bedürfnissen |
et | und |
formes | formen |
dimensions | größen |
à | die |
dans | in |
de | von |
French | German |
---|---|
peli | peli |
solutions | solutions |
ans | jahre |
case | case |
custom | custom |
besoins | bedürfnisse |
plus | mehr |
dans | in |
French | German |
---|---|
équipement | ausrüstung |
peli | peli |
et | und |
transport | transport |
de | ihrer |
le | den |
French | German |
---|---|
robustes | robust |
contenus | inhalt |
leau | wasser |
poussière | staub |
et | und |
à | zu |
sécurité | schützen |
étaient | waren |
de | vor |
French | German |
---|---|
portables | tragbaren |
entreprise | unternehmen |
et | und |
avancé | fortschrittlichen |
fabrication | herstellung |
à | die |
de | heraus |
FR Rimowa pose ses valises à la toute nouvelle galerie parisienne 3537 et réussit un pari audacieux : détourner un accessoire de mode pour en faire une véritable œuvre d’art.
DE Das 90s Supermodel hat die App erst spät für sich entdeckt, aber dort schnell viel Aufmerksamkeit bekommen.
French | German |
---|---|
d | s |
à | die |
FR Avis aux fans d’Outlander ! Faites vos valises et mettez le cap sur l’Écosse ; vous allez passer la nuit dans un château écossais ! Rassemblez...
DE Glasgow ist Schottlands größte Stadt und eine wahre Perle, wenn es um Kunst, Kultur, Musik und mehr geht. Im November 2021 wird die Stadt die...
French | German |
---|---|
et | und |
dans | im |
le | wird |
vous | wenn |
la | die |
faites | ist |
FR Amden et Weesen unissent montagnes et lac dans un site de vacances idyllique. Ici, les maîtres-mots sont: respirer. Poser ses valises. Être heureux.
DE Amden und Weesen vereinen Berg und See zu einem idyllischen Ferienort. Hier heisst es: Ankommen. Durchatmen. Frohsein.
French | German |
---|---|
unissent | vereinen |
montagnes | berg |
lac | see |
idyllique | idyllischen |
et | und |
ici | hier |
un | einem |
poser | zu |
FR Un Jeune Couple Avec Un Enfant Monte Sur Une Station Balnéaire. Les Gens Vont Avec Des Valises. Illustration Vectorielle Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 129262496.
DE Junges Paar Mit Einem Kind Reitet Auf Einem Resort. Die Leute Gehen Mit Koffern. Vektor-Illustration Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen. Image 129262496.
French | German |
---|---|
station balnéaire | resort |
art | arts |
enfant | kind |
jeune | junges |
clip | clip |
illustration | illustration |
un | einem |
les gens | leute |
vectorielle | vektor |
FR Fichier vectoriel — Un jeune couple avec un enfant monte sur une station balnéaire. Les gens vont avec des valises. Illustration vectorielle
DE Vektor — Junges Paar mit einem Kind reitet auf einem Resort. Die Leute gehen mit Koffern. Vektor-Illustration
FR Un jeune couple avec un enfant monte sur une station balnéaire. Les gens vont avec des valises. Illustration vectorielle
DE Junges Paar mit einem Kind reitet auf einem Resort. Die Leute gehen mit Koffern. Vektor-Illustration
French | German |
---|---|
illustration | illustration |
vectorielle | vektor |
station balnéaire | resort |
enfant | kind |
jeune | junges |
sur | auf |
avec | mit |
un | einem |
les | die |
les gens | leute |
FR Bagages, valises et sacs haut de gamme | RIMOWA Portugal Site Officiel
DE Hochwertiges Reisegepäck, Koffer & Taschen | RIMOWA Schweiz Offizielle Webseite
French | German |
---|---|
portugal | schweiz |
site | webseite |
officiel | offizielle |
sacs | taschen |
bagages | reisegepäck |
FR Bouclez vos valises et planifiez votre prochain voyage
DE Packen Sie Ihre Taschen und freuen Sie sich auf Ihre nächste Reise
French | German |
---|---|
valises | taschen |
prochain | nächste |
et | und |
voyage | reise |
French | German |
---|---|
ans | jahren |
peli | peli |
conçu | entwickelt |
monde | welt |
et | und |
de | seit |
nous | wir |
French | German |
---|---|
ingénieurs | entwickler |
standards | standards |
légendaires | legendären |
peli | peli |
robustesse | robustheit |
tout en | gleichzeitig |
nos | unsere |
French | German |
---|---|
importantes | wichtige |
peli | peli |
air | air |
raisons | gründe |
et | und |
voici | hier |
French | German |
---|---|
peli | peli |
air | air |
offrent | bieten |
variations | variationen |
longueur | länge |
profondeur | tiefe |
trouverez | finden |
case | case |
en | bei |
pas | nicht |
gamme | reihe |
notre | unserer |
French | German |
---|---|
longues | langen |
nouveaux | neue |
profonds | tiefe |
légers | leichter |
plus | ergänzt |
et | und |
à | die |
de | unsere |
nous | wir |
trois | drei |
Showing 50 of 50 translations