Translate "valises" to Portuguese

FR Profitez d’un accès exclusif au dressing ultime de Rent the Runway et faites-vous livrer vos commandes directement dans votre chambre. Plus besoin de faire les boutiques ou de remplir vos valises !

• Profitez
• ultime de Rent
• Runway
• boutiques
• remplir vos valises

FR Regis le soin de défaire vos valises et de ranger vos effets personnels, ou contactez le guichet du service majordome pour qu?un membre de l?équipe vienne vous aider à réunir vos vêtements et à les plier avant votre départ.

• Regis le soin
• défaire vos valises
• ranger vos effets
• contactez le guichet
• réunir vos vêtements

FR Cest suffisant pour faire ses valises pendant une semaine et partir en vacances - et cest la taille qui est susceptible dêtre le plus gros attrait sur un marché qui na pas un grand nombre de voitures plus grandes

• partir en vacances
• cest la taille
• marché qui na
• grandes

FR Amden et Weesen unissent montagnes et lac dans un site de vacances idyllique. Ici, les maîtres-mots sont: respirer. Poser ses valises. Être heureux.

• Amden
• Weesen unissent montagnes
• vacances idyllique
• Ici
• respirer
• Poser ses valises

FR Bouclez vos valises et planifiez votre prochain voyage

• Bouclez vos valises
• planifiez votre prochain

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Une dernière chose : inutile de charger vos valises des indispensables équipements encombrants pour vos enfants

• dernière chose
• inutile de charger
• valises des indispensables

FR Bagages cabine, besaces, valises et sacs fourre-tout à l’ergonomie simple, ils sont faits pour parcourir le monde

• Bagages cabine
• besaces
• valises
• simple
• faits pour parcourir

FR Nous savons tous que les valises se déclinent en de nombreuses tailles : du bagage cabine à la valise extra large en passant par le modèle standard

• valises se déclinent
• nombreuses tailles
• valise extra large
• standard

FR Chaque pièce de cette gamme de valises Victorinox présente une coque extérieure de la plus grande qualité : 100 % polycarbonate ou intégrant le matériau V-Trix extrêmement souple et développé spécialement pour cet usage

• valises Victorinox présente
• grande qualité
• polycarbonate
• intégrant le matériau
• extrêmement souple
• usage

FR Comme ce groupe de batteurs qui, inspirés par nos valises, ont décidé de les utiliser pour faire de la musique dans la rue

• groupe de batteurs

FR Ou la fois où l’une de nos valises, parmi d’autres marques, a été remplie de bananes et présentée à un troupeau d’éléphants

• fois où
• valises
• parmi
• marques
• a été remplie
• bananes

FR Les éléphants ont réussi à ouvrir toutes les valises pour s’emparer des bananes – sauf la valise Victorinox.

• éléphants ont réussi
• bananes
• sauf la valise

FR Il est bien connu toutefois que certaines valises rigides ne sont pas à l’abri des éraflures

• éraflures

FR Le total look, très peu pour vous ? Optez pour des valises de la collection Connex, mais en choisissant différentes couleurs ; nous en proposons six.

• total look
• collection Connex
• choisissant différentes couleurs
• proposons

FR Nous travaillons sans relâche pour vous offrir les sacs et valises de la meilleure qualité

• travaillons sans relâche
• offrir les sacs
• qualité

FR Laura vous expliquera tout ce qu’il faut savoir sur nos valises et sacs

• Laura vous expliquera
• valises
• sacs

FR Vous souhaitez en savoir plus sur l’un de nos sacs ou l’une de nos valises Victorinox ? Adressez-vous à Laura. Elle connaît tous nos bagages par cœur jusqu’au plus petit détail.

• souhaitez en savoir
• sacs
• valises Victorinox
• Adressez-vous à Laura
• cœur
• petit

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Dans chaque véhicule, le nombre de grandes valises ainsi que le nombre de bagages à main admis dans le véhicule est indiqué

• véhicule
• nombre de grandes
• nombre de bagages
• véhicule est indiqué

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Parcourez notre brochure téléchargeable et faites vos valises pour le territoire aux confins du monde.

• Parcourez notre brochure
• faites vos valises
• territoire aux confins

FR Entraînez votre mémoire en livrant des valises aux clients d'un hôtel. En tant q...

• Entraînez votre mémoire
• livrant des valises
• clients d'un hôtel
• tant

FR Bagages cabine, besaces, valises et sacs fourre-tout à l’ergonomie simple, ils sont faits pour parcourir le monde

• Bagages cabine
• besaces
• valises
• simple
• faits pour parcourir

FR Chaque pièce de cette gamme de valises Victorinox présente une coque extérieure de la plus grande qualité : 100 % polycarbonate ou intégrant le matériau V-Trix extrêmement souple et développé spécialement pour cet usage

• valises Victorinox présente
• grande qualité
• polycarbonate
• intégrant le matériau
• extrêmement souple
• usage

FR Nous savons tous que les valises se déclinent en de nombreuses tailles : du bagage cabine à la valise extra large en passant par le modèle standard

• valises se déclinent
• nombreuses tailles
• valise extra large
• standard

FR Comme ce groupe de batteurs qui, inspirés par nos valises, ont décidé de les utiliser pour faire de la musique dans la rue

• groupe de batteurs

FR Ou la fois où l’une de nos valises, parmi d’autres marques, a été remplie de bananes et présentée à un troupeau d’éléphants

• fois où
• valises
• parmi
• marques
• a été remplie
• bananes

FR Les éléphants ont réussi à ouvrir toutes les valises pour s’emparer des bananes – sauf la valise Victorinox.

• éléphants ont réussi
• bananes
• sauf la valise

FR Il est bien connu toutefois que certaines valises rigides ne sont pas à l’abri des éraflures

• éraflures

FR Le total look, très peu pour vous ? Optez pour des valises de la collection Connex, mais en choisissant différentes couleurs ; nous en proposons six.

• total look
• collection Connex
• choisissant différentes couleurs
• proposons

FR Nous travaillons sans relâche pour vous offrir les sacs et valises de la meilleure qualité

• travaillons sans relâche
• offrir les sacs
• qualité

FR Laura vous expliquera tout ce qu’il faut savoir sur nos valises et sacs

• Laura vous expliquera
• valises
• sacs

FR Vous souhaitez en savoir plus sur l’un de nos sacs ou l’une de nos valises Victorinox ? Adressez-vous à Laura. Elle connaît tous nos bagages par cœur jusqu’au plus petit détail.

• souhaitez en savoir
• sacs
• valises Victorinox
• Adressez-vous à Laura
• cœur
• petit

FR Non, mais la beauté de la réservation avec nous est que vous n'avez pas à le faire. Notre équipe vérifie les propriétés pour vous, vous laissant ainsi plus de temps pour vous organiser, faire vos valises, ou tout simplement vous détendre.

• organiser
• valises

FR Très professionnel ,j'ai pu prendre mon sac a ski mes deux grosses valises et mon sac a dos sans problème .

• professionnel
• pu prendre mon
• a ski mes
• grosses valises
• mon sac a
• problème

FR Bouclez vos valises et planifiez votre prochain voyage

• Bouclez vos valises
• planifiez votre prochain

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Dans chaque véhicule, le nombre de grandes valises ainsi que le nombre de bagages à main admis dans le véhicule est indiqué

• véhicule
• nombre de grandes
• nombre de bagages
• véhicule est indiqué

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR Une fois arrivés à Rome, vous devrez sûrement laisser vos valises à l’hôtel et n’aurez donc plus le temps de visiter les monuments. Que faire ? Rien de mieux que de se promener dans le centre et connaître les rues, les places et les fontaines.

• devrez sûrement laisser
• visiter les monuments
• Rien de mieux
• connaître les rues
• places

FR En 2019, Kühne a quitté TLGG pour faire le ménage dans sa cave, se rendre à une vente aux enchères de valises et partir faire le tour du monde avec son mari et sa petite fille

• Kühne a quitté
• enchères de valises
• mari
• petite fille

FR Nous savons tous que les valises se déclinent en de nombreuses tailles : du bagage cabine à la valise extra large en passant par le modèle standard

• valises se déclinent
• nombreuses tailles
• valise extra large
• standard

FR Comme ce groupe de batteurs qui, inspirés par nos valises, ont décidé de les utiliser pour faire de la musique dans la rue

• groupe de batteurs

FR Ou la fois où l’une de nos valises, parmi d’autres marques, a été remplie de bananes et présentée à un troupeau d’éléphants

• fois où
• valises
• parmi
• marques
• a été remplie
• bananes

FR Les éléphants ont réussi à ouvrir toutes les valises pour s’emparer des bananes – sauf la valise Victorinox.

• éléphants ont réussi
• bananes
• sauf la valise