IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare funziona in ognuno dei nostri datacenter in oltre 250 città in tutto il mondo ed è alimentato dal nostro DNS resiliente agli attacchi DDoS, il più veloce DNS autoritativo a mondo
Translate "alimentato" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alimentato" from Italian to English
Translations of alimentato
"alimentato" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| alimentato | can on powered |
Translation of Italian to English of alimentato
Italian
English
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
| Italian | English |
|---|---|
| bilanciamento | balancing |
| carico | load |
| cloudflare | cloudflare |
| funziona | runs |
| città | cities |
| alimentato | powered |
| dns | dns |
| resiliente | resilient |
| ddos | ddos |
IT Il servizio DNS di Cloudflare è alimentato dalla stessa rete di 250 datacenter che gestisce i nostri servizi DDoS e CDN
EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| alimentato | powered |
| rete | network |
| datacenter | data center |
| ddos | ddos |
| cdn | cdn |
IT Quest'ultimo non ha bisogno di climatizzazione ed è esclusivamente alimentato da energie rinnovabili.
EN This datacenter does not require air conditioning and is exclusively powered by renewable energy.
| Italian | English |
|---|---|
| quest | this |
| bisogno | require |
| esclusivamente | exclusively |
| alimentato | powered |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
IT Il sito Sony ECM77B Il microfono lavalier è uno standard industriale. È un condensatore omnidirezionale che si collega via XLR e può essere alimentato con una batteria AA o con l'alimentazione phantom.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
| Italian | English |
|---|---|
| sony | sony |
| microfono | mic |
| lavalier | lavalier |
| standard | standard |
| industriale | industry |
| condensatore | condenser |
| omnidirezionale | omnidirectional |
| collega | connects |
| xlr | xlr |
| alimentato | powered |
| batteria | battery |
| aa | aa |
| o | or |
| phantom | phantom |
IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| Italian | English |
|---|---|
| modalità | mode |
| conforme | compliant |
| classe | class |
| o | or |
| monitoraggio | monitoring |
| fatto | done |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| alimentato | powered |
| usb | usb |
| spina | plug |
| phantom | phantom |
| compatibilità | compatibility |
| chitarra | guitar |
| e | and |
IT E' alimentato via USB in modo da poterlo portare facilmente in viaggio
EN It is powered over USB so you can easily take it on the road
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| usb | usb |
| poterlo | can |
| portare | take |
| facilmente | easily |
IT L’orologio è alimentato dal calibro automatico P.9100/R, il primo movimento cronografico automatico Panerai con funzione Regatta interamente progettato, sviluppato e realizzato dalla manifattura Panerai
EN The watch features the P.9100/R automatic calibre, the first Panerai inhouse automatic chronograph movement with Regatta function entirely designed, developed and created at the Panerai Manufacture
| Italian | English |
|---|---|
| calibro | calibre |
| automatico | automatic |
| p | p |
| r | r |
| panerai | panerai |
| interamente | entirely |
| manifattura | manufacture |
IT Alimentato dal Crypto Command Center e dagli HSM Network Luna, il nostro hypervisor crittografico rappresenta il culmine di anni di ricerca e sviluppo:
EN Powered by the Crypto Command Centre and Luna Network HSMs, our crypto hypervisor represents the culmination of years of research and development:
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| crypto | crypto |
| command | command |
| center | centre |
| network | network |
| luna | luna |
| il | the |
| hypervisor | hypervisor |
| rappresenta | represents |
| anni | years |
| ricerca | research |
| sviluppo | development |
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| consumatori | consumer |
| tre | three |
| milioni | million |
| domini | domains |
| globali | global |
| sharethis | sharethis |
| osserva | observes |
| tempo | time |
| persone | people |
| destinazioni | destinations |
| digitali | digital |
| tempo reale | real-time |
IT Sfrutta un complesso algoritmo alimentato da enormi quantità di dati e migliorato dall’apprendimento automatico
EN Powered by our in-house Machine Learning engine, this tool lives off a healthy data-based diet of thousands of local listings
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| dati | data |
| apprendimento | learning |
| Italian | English |
|---|---|
| visivo | visual |
| suggerire | suggest |
| automaticamente | automatically |
| trasformazioni | transformations |
| rimuovere | remove |
| pulire | clean |
| dati | data |
| valori anomali | outliers |
IT Il robot di Amazon alimentato da Alexa avrebbe le ruote
EN The Teufel Boomster Go is a robust Bluetooth speaker that does stereo
IT Autonomo e alimentato a batteria, con garanzia di cinque anni senza preoccupazioni
EN Standalone and battery powered, providing five years of worry-free service
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| batteria | battery |
| garanzia | service |
| preoccupazioni | worry |
IT Alimentato da batterie al litio di livello industriale, con garanzia di cinque anni di funzionamento continuo ad ampio intervallo di temperatura.
EN Powered by industrial-grade lithium batteries, ensuring five years of continuous operation under a broad temperature range.
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| batterie | batteries |
| litio | lithium |
| livello | grade |
| industriale | industrial |
| funzionamento | operation |
| continuo | continuous |
| ampio | broad |
| intervallo | range |
| temperatura | temperature |
| garanzia | ensuring |
IT Il nostro è un datacenter ecosostenibile, alimentato da impianti fotovoltaici che riducono l’impatto ambientale della nostra struttura e dei servizi forniti. L’erogazione elettrica è monitorata dal nostro team 24/7.
EN Our datacenter is eco-friendly, powered by photovoltaic systems reducing the environmental impact of our structure and services. The electric power supply is supervised by our team 24/7.
| Italian | English |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| alimentato | powered |
| impianti | systems |
| impatto | impact |
| struttura | structure |
| elettrica | electric |
| team | team |
IT La nascita di Stellantis segna l’inizio di un nuovo capitolo alimentato dall’unione di due case automobilistiche ciascuna con una lunga tradizione, marchi iconici e grandi successi guidati da un forte spirito competitivo
EN The creation of Stellantis marks a new chapter powered by the combination of two automakers each contributing a rich heritage, iconic brands and track records of performance driven by competitive spirit
| Italian | English |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| nuovo | new |
| capitolo | chapter |
| alimentato | powered |
| unione | combination |
| tradizione | heritage |
| spirito | spirit |
| competitivo | competitive |
IT Eidoo ha recentemente annunciato la sua integrazione con pTokens, una soluzione lanciata dal principale team di sviluppo dietro Provable Things. Abbiamo anche comunicato che pTokens sarà presto alimentato dalla rete
EN Earlier this month we invited the Eidoo community to discover a new utility for PNT – voting, staking, and earning up to 42% interest APR within the pNetwork DAO. Since
| Italian | English |
|---|---|
| recentemente | new |
| abbiamo | we |
| team | community |
IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| consumatori | consumer |
| tre | three |
| milioni | million |
| domini | domains |
| globali | global |
| sharethis | sharethis |
| osserva | observes |
| tempo | time |
| persone | people |
| destinazioni | destinations |
| digitali | digital |
IT Esplora gli spazi aperti nellaEcoStation, visitando il giardino di piante autoctone, il padiglione di ricerca alimentato a energia solare, lo stagno con il suo habitat e la zona boschiva.
EN Explore the outdoors in EcoStation, with a native plant garden, solar-powered research pavilion, pond habitat and woodland area.
| Italian | English |
|---|---|
| autoctone | native |
| alimentato | powered |
| solare | solar |
| stagno | pond |
| habitat | habitat |
IT Il programma fedeltà D-EDGE è integrato e alimentato dai dati aggiornati degli ospiti nel tuo CRM D-EDGE. Targettizza i tuoi membri fidelizzati con offerte speciali personalizzate.
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
| Italian | English |
|---|---|
| fedeltà | loyalty |
| integrato | integrated |
| alimentato | powered |
| dati | data |
| ospiti | guest |
| crm | crm |
| membri | members |
| personalizzate | personalised |
IT Quest'ultimo non necessita di climatizzazione ed è esclusivamente alimentato da energie rinnovabili.
EN The datacenter requires no air conditioning and is powered exclusively by renewable energies.
| Italian | English |
|---|---|
| non | no |
| necessita | requires |
| esclusivamente | exclusively |
| alimentato | powered |
| rinnovabili | renewable |
IT Alimentato dall?infrastruttura open source di Infomaniak, SwissTransfer.com è un servizio di trasferimenti di file esclusivamente allocati in Svizzera
EN Powered by Infomaniak?s open source infrastructure, Swisstransfer.com is a file transfer service exclusively hosted in Switzerland
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| infrastruttura | infrastructure |
| open | open |
| source | source |
| infomaniak | infomaniak |
| è | is |
| servizio | service |
| trasferimenti | transfer |
| esclusivamente | exclusively |
| svizzera | switzerland |
| swisstransfer | swisstransfer |
IT Nuovo datacenter in Québec alimentato da energie sostenibili (idroelettricità, turbine eoliche)
EN New data center in Quebec powered with sustainable energy (hydroelectricity, windfarms)
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| datacenter | data center |
| in | in |
| québec | quebec |
| alimentato | powered |
| energie | energy |
| sostenibili | sustainable |
| Italian | English |
|---|---|
| bambino | child |
| sempre | getting |
| bagno | bath |
IT Il campione olimpico di badminton Axelsen racconta come diventare padre abbia contribuito a dargli "un senso di calma" e alimentato la sua voglia di vincere
EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.
| Italian | English |
|---|---|
| campione | champion |
| olimpico | olympic |
| padre | father |
| contribuito | helped |
| dargli | give |
| senso | sense |
| calma | calm |
IT Piscina naturale con area per bambini e corso d’acqua alimentato dall’acqua che sgorga dalle sorgenti alpine dalle proprietà lenitive di Flims
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water
| Italian | English |
|---|---|
| naturale | natural |
| bambini | kids |
| acqua | water |
IT L’edificio è, infatti, alimentato tramite pozzi geotermici, pannelli fotovoltaici e solari, elementi per la captazione di energia eolica e per il recupero dell’energia cinetica.
EN The building is powered by geothermic wells, photovoltaic and solar panels, and wind and kinetic energy-harnessing elements.
| Italian | English |
|---|---|
| edificio | building |
| pozzi | wells |
| pannelli | panels |
| solari | solar |
| elementi | elements |
IT Il riscaldamento del complesso sarà garantito da un sistema innovativo di teleriscaldamento di quarta generazione alimentato da fonti di energia rinnovabili con il recupero di calore delle acque reflue
EN The complex will be heated by an innovative fourth-generation district heating system, harnessing energy from renewable sources and waste water heat recovery
| Italian | English |
|---|---|
| complesso | complex |
| sistema | system |
| innovativo | innovative |
| teleriscaldamento | district heating |
| quarta | fourth |
| generazione | generation |
| fonti | sources |
| energia | energy |
| rinnovabili | renewable |
| recupero | recovery |
| acque | water |
IT I leader politici hanno alimentato l’odio ed eretto muri fra ricchi e poveri, giovani e anziani, fra chi è nella propria patria e chi deve emigrare
EN Political leaders have kindled hatred and erected walls between rich and poor, young and old, those at home and those who have to migrate
| Italian | English |
|---|---|
| leader | leaders |
| politici | political |
| eretto | erected |
| muri | walls |
| ricchi | rich |
| poveri | poor |
| giovani | young |
IT Page Speed Insights, a sua volta, è alimentato da Lighthouse, che consiste in una serie di metriche di performance
EN Page Speed Insights, in turn, is powered by Lighthouse, which consists of a series of performance metrics
| Italian | English |
|---|---|
| speed | speed |
| insights | insights |
| volta | turn |
| alimentato | powered |
| lighthouse | lighthouse |
| metriche | metrics |
| performance | performance |
| Italian | English |
|---|---|
| globale | global |
| veicoli | vehicles |
| tecnologia | technology |
| alternativa | alternative |
| batterie | batteries |
| litio | lithium |
| a meno che | unless |
IT Anche questa volta ha optato per utilizzare un unico ProHead Plus UV 250 W con un Zoom Reflector alimentato da un Pro-11
EN Again, she chose to use a single ProHead Plus UV 250W with a Zoom reflector powered by a single Pro-11
| Italian | English |
|---|---|
| volta | again |
| prohead | prohead |
| uv | uv |
| zoom | zoom |
| reflector | reflector |
| alimentato | powered |
| w | w |
IT Anche in questo caso Camilla ha utilizzato un’unica sorgente di luce a destra della modella. Il Profoto ProHead Plus con il riflettore Profoto Zoom alimentato dal Pro-11.
EN Again, Camilla used a single light source to the right of the model. The Profoto ProHead Plus with Profoto Zoom reflector powered by the Pro-11.
| Italian | English |
|---|---|
| sorgente | source |
| luce | light |
| modella | model |
| prohead | prohead |
| riflettore | reflector |
| zoom | zoom |
| alimentato | powered |
| profoto | profoto |
IT Questa volta Camilla ha utilizzato due ProHead Plus Head con un Profoto Magnum Reflector alimentato da un solo Pro-11; la sorgente di luce è stata posizionata a sinistra della modella.
EN This time Camilla used Twin ProHead Plus Heads with a Profoto Magnum Reflector powered by a single Pro-11; and the light source was placed to the left of the model.
| Italian | English |
|---|---|
| volta | time |
| prohead | prohead |
| reflector | reflector |
| alimentato | powered |
| sorgente | source |
| luce | light |
| modella | model |
| profoto | profoto |
| Italian | English |
|---|---|
| motore | engine |
| alimentato | powered |
| più | more |
| naturali | natural |
| esperienze | experiences |
| coinvolgenti | engaging |
IT Le istanze P3 con GPU NVIDIA V100 combinate con le vWS RTX offrono una workstation ad alte prestazioni nel cloud con fino a 32 GB di memoria GPU, tracciamento a raggi rapidi e rendering alimentato da IA.
EN P3 instances with NVIDIA V100 GPUs combined with RTX vWS deliver a high performance workstation in the cloud with up to 32 GB of GPU memory, fast ray tracing, and AI-powered rendering.
| Italian | English |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| cloud | cloud |
| gb | gb |
| memoria | memory |
| tracciamento | tracing |
| rapidi | fast |
| rendering | rendering |
| alimentato | powered |
| workstation | workstation |
EN Powered by machine-learning and deep intelligence, it lets you remediate issues preemptively before they slow your productivity
| Italian | English |
|---|---|
| alimentato | powered |
| machine | machine |
| learning | learning |
| deep | deep |
| intelligence | intelligence |
| consente | lets |
| problemi | issues |
| produttività | productivity |
| Italian | English |
|---|---|
| speaker | speaker |
| bluetooth | bluetooth |
| portatile | portable |
| alimentato | powered |
| batteria | battery |
| system | system |
| move | move |
| conserva | retains |
IT Lo scorso 7 marzo, tutto il mondo ha seguito la prima fase del giro del mondo in aereo alimentato con energia solare.
EN On March 7, the entire planet followed the first stage of the around the world trip by an aircraft powered solely with solar energy.
| Italian | English |
|---|---|
| marzo | march |
| seguito | followed |
| fase | stage |
| aereo | aircraft |
| solare | solar |
| Italian | English |
|---|---|
| batteria | battery |
| offre | provide |
| luce | light |
| ampio | high |
| sul | with |
| Italian | English |
|---|---|
| led | led |
| alimentato | powered |
| pack | pack |
| batterie | battery |
| o | or |
| è | is |
| attualmente | today |
| peli | peli |
IT Rayquaza-VMAX soddisfa il suo fabbisogno energetico con Energia Spirale, ma poiché il suo attacco viene alimentato scartando unicamente Energia base, è meglio utilizzare l'Energia in altro modo
EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere
| Italian | English |
|---|---|
| soddisfa | meet |
| spirale | spiral |
| attacco | attack |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
IT Dispositivo economico e dalle dimensioni ridotte per la lettura di Tag RFID UHF. Può essere usato sulla scrivania oppure appeso al muro. Alimentato via USB.
EN Economical device with small dimensions for reading UHF RFID Tags. It can be used on desk or wall mounted. Powered by USB.
| Italian | English |
|---|---|
| dispositivo | device |
| economico | economical |
| lettura | reading |
| tag | tags |
| rfid | rfid |
| uhf | uhf |
| scrivania | desk |
| muro | wall |
| alimentato | powered |
| usb | usb |
IT Il Tile è un lettore RAIN RFID con antenna integrata per applicazioni di corto e medio raggio. Il lettore è alimentato e controllato direttamente da un cavo USB.
EN The Tile is a RAIN RFID Reader with integrated antenna for short and medium range applications. The Reader is powered and controlled directly by a USB cable.
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| tile | tile |
| lettore | reader |
| rain | rain |
| rfid | rfid |
| antenna | antenna |
| corto | short |
| raggio | range |
| alimentato | powered |
| controllato | controlled |
| cavo | cable |
IT L’Hex è un lettore RAIN RFID con antenna integrata a polarizzazione circolare per applicazioni di corta e media distanza. Il lettore è alimentato direttamente da un cavo Ethernet.
EN The Hex is a RAIN RFID reader with integrated circular polarization antenna for short and medium distance applications. The reader is powered directly by an Ethernet cable.
| Italian | English |
|---|---|
| lettore | reader |
| rain | rain |
| rfid | rfid |
| antenna | antenna |
| circolare | circular |
| corta | short |
| distanza | distance |
| il | the |
| alimentato | powered |
| cavo | cable |
| ethernet | ethernet |
| media | medium |
IT Ogni ricevitore, alimentato a batteria, va collegato tramite un cavo XLR corto a una cassa, mentre il trasmettitore va connesso alle uscite del mixer
EN Receivers connect to a speaker via a short XLR cable; some receivers need separate batteries, and some have batteries built in
| Italian | English |
|---|---|
| batteria | batteries |
| cavo | cable |
| xlr | xlr |
| corto | short |
| connesso | connect |
IT Come costruire un profilo cliente completo, alimentato dai diversi punti di contatto che lo stesso cliente ha avuto con i diversi marchi del gruppo?
EN Publishers and advertisers alike are well aware of the potential business around the monetization of data; but, where should you begin ?
| Italian | English |
|---|---|
| ha | should |
IT L'ultima arriva da 9to5Google e suggerisce che il dispositivo potrebbe essere alimentato dal chip Exynos di Samsung e presentare l'Assistente Google
EN The latest comes from 9to5Google and suggests the device may be powered by Samsung's Exynos chip and feature the next-generation Google Assistant.
| Italian | English |
|---|---|
| ultima | latest |
| suggerisce | suggests |
| dispositivo | device |
| alimentato | powered |
| chip | chip |
| samsung | samsung |
| assistente | assistant |
IT Il tappeto è alimentato da una batteria ricaricabile da telefono cellulare.
EN The lighting is powered by a rechargeable cell phone battery.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| alimentato | powered |
| ricaricabile | rechargeable |
IT A Casale Monferrato, alimentato dalle acque di Sesia, Tanaro e Scrivia, il Po modella ambienti dove si possono osservare molte specie di uccelli, tra aironi, anatre e cormorani, occhioni e i piccoli trampolieri
EN In Casale Monferrato, with the waters of the Sesia, Tanaro and Scrivia, the Po shapes environments where many species of birds can be observed, including herons, ducks and cormorants, goshawks and small waders
| Italian | English |
|---|---|
| acque | waters |
| ambienti | environments |
| dove | where |
| molte | many |
| specie | species |
| uccelli | birds |
| anatre | ducks |
| piccoli | small |
| po | po |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
e alimentato è esclusivamente alimentato alimentato tramite usb alimentato via usb alimentato l’orologio è alimentato alimentato dal comportamento alimentato da wordpress alimentato dalla fiducia autonomo e alimentato alimentato da batterie capitolo alimentato dall’unione presto alimentato alimentato dall bambino sempre alimentato impianto termoelettrico alimentato d’acqua alimentato dall’acqua quarta generazione alimentato zoom reflector alimentato alimentato a batteria collegato è alimentato lettore è alimentato cloudflare è alimentato capitolo alimentato larghezza intera alimentato alimentato da celle competenze native alimentato mighty è alimentato sforzi hanno alimentato pandemia ha alimentato complesso algoritmo alimentato richiesto sarà alimentato lift alimentato averlo alimentato alimentato da energie alimentato da impianti alimentato dal crypto alimentato scartando unicamente alimentato tramite pozzi a penna alimentato alimentato con mangimi lettore è alimentato lettore è alimentato termostato intelligente alimentato wrangling visivo alimentato alimentato da idrogeno chipolo è alimentato alimentato dal chip alimentato dal telefono
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese