IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
Translate "anteprima" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anteprima" from Italian to English
Translations of anteprima
"anteprima" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of anteprima
Italian
English
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| Italian | English |
|---|---|
| molto | really |
| cronologia | history |
| senza | without |
| premere | hit |
| scheda | tab |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Italian | English |
|---|---|
| anteprima | preview |
| modalità | mode |
| descritto | described |
| guide | guides |
| dedicate | dedicated |
| recupero | recovering |
| dati | data |
| hike | hike |
| kik | kik |
| viber | viber |
IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| Italian | English |
|---|---|
| seleziona | select |
| verificare | ensure |
| configurato | configured |
| correttamente | correctly |
| browser | browser |
IT Consenti agli elenchi di eventi di visualizzare in anteprima il proprio elenco prima che venga pubblicato. L'anteprima corrisponde all'aspetto di un elenco di eventi dal vivo.
EN Allow event listers to preview their listing before it goes live. The preview matches the appearance of a live event listing.
| Italian | English |
|---|---|
| consenti | allow |
| eventi | event |
| elenco | listing |
| corrisponde | matches |
| aspetto | appearance |
IT Prima di acquistare un'immagine in licenza, ti consigliamo vivamente di visualizzarla in anteprima, così da poter vedere come apparirà sul tuo sito. Puoi visualizzare diverse immagini in anteprima per il tempo che desideri, senza costi aggiuntivi.
EN Before licensing an image, we highly recommend previewing it so you can see what it'll look like on your site. You can preview multiple images for free and for as long as you need.
| Italian | English |
|---|---|
| licenza | licensing |
| consigliamo | recommend |
| sito | site |
| diverse | multiple |
| tempo | as long as |
| senza costi | free |
IT Fai clic su Anteprima per rivedere i dettagli della tua tabella pivot. La procedura guidata passerà alla fase 2 e mostrerà un’anteprima della tabella pivot che sarà creata in Smartsheet.
EN Click Preview to review the details of your pivot. The wizard will advance to step 2 and show you a preview of the pivot that will be created in Smartsheet.
| Italian | English |
|---|---|
| clic | click |
| pivot | pivot |
| creata | created |
| smartsheet | smartsheet |
| procedura guidata | wizard |
IT Per visualizzare un’anteprima di un allegato, seleziona l’icona Anteprima
EN To preview an attachment, select the Preview icon
| Italian | English |
|---|---|
| allegato | attachment |
| seleziona | select |
| icona | icon |
IT I lettori possono acquistare la tua rivista direttamente all'interno dell'anteprima. Hai il controllo totale sul contenuto, sull'anteprima da mostrare e sul prezzo della rivista.
EN Readers can purchase your magazine directly within the preview edition. You have total control of the preview, content and price for your publication.
| Italian | English |
|---|---|
| lettori | readers |
| acquistare | purchase |
| direttamente | directly |
| anteprima | preview |
| controllo | control |
IT Aurora Serverless v2 (anteprima) è attualmente disponibile in anteprima solo per la compatibilità di Aurora con MySQL.
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
| Italian | English |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| anteprima | preview |
| è | is |
| attualmente | currently |
| disponibile | available |
| compatibilità | compatibility |
| mysql | mysql |
IT Anteprima Contenuti — È possibile visualizzare in anteprima i contenuti creati in una pagina display associata, all'interno di una pagina prima della pubblicazione in un fragment e in forma di bozza in una pagina Widget.
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
| Italian | English |
|---|---|
| creati | created |
| associata | associated |
| pubblicazione | publication |
| forma | form |
| widget | widget |
IT Il controllo Anteprima aggiunge la possibilità di caricare i dati di anteprima da un flusso.
EN Preview control adds the ability to load preview data from a stream.
| Italian | English |
|---|---|
| controllo | control |
| anteprima | preview |
| aggiunge | adds |
| possibilità | ability |
| da | from |
| un | a |
| flusso | stream |
IT Quando tutto è fatto, visualizza il risultato in anteprima usando il pulsante corrispondente. Se il risultato è soddisfatto, chiudi l'area di anteprima e clicca su Pubblica.
EN When everything is ready, preview the result using the corresponding button at the bottom of the page. If you are satisfied with it, close the preview area and click the Publish button.
| Italian | English |
|---|---|
| tutto | everything |
| pulsante | button |
| corrispondente | corresponding |
| soddisfatto | satisfied |
| area | area |
| clicca | click |
| pubblica | publish |
IT Per visualizzare il risultato in anteprima clicca sul pulsante Anteprima sotto il campo Testo.
EN To preview the result click the Preview button below the Text field.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| pulsante | button |
| campo | field |
| testo | text |
IT Quando tutto è fatto, visualizza il risultato in anteprima cliccando sul pulsante corrispondente sotto il campo Testo. Se sei soddisfatto del risultato chiudi l'anteprima e clicca su Pubblica per postare la pagina creata.
EN To insert the link to another wiki page, place the mouse cursor at the point where you want the link to be inserted and click the Page Link button.
| Italian | English |
|---|---|
| pulsante | button |
IT Aurora Serverless v2 (anteprima) è attualmente disponibile in anteprima solo per la compatibilità di Aurora con MySQL.
EN Aurora Serverless v2 (Preview) is currently available in preview for Aurora with MySQL compatibility only.
| Italian | English |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| anteprima | preview |
| è | is |
| attualmente | currently |
| disponibile | available |
| compatibilità | compatibility |
| mysql | mysql |
IT In alternativa, è anche molto semplice visualizzare l'anteprima della cronologia delle chiamate senza estrarla. Basta premere la scheda "Anteprima", quindi scorrere fino a "Cronologia chiamate". Come sotto:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| Italian | English |
|---|---|
| molto | really |
| cronologia | history |
| senza | without |
| premere | hit |
| scheda | tab |
IT Sì, puoi, e puoi anche visualizzarne l'anteprima usando la "modalità anteprima" come descritto qui . Disponiamo inoltre di guide dedicate per il recupero dei dati per ciascuna di WhatsApp , Hike , Line , WeChat , Kik e Viber .
EN Yes, you can, and you can also preview them using "preview mode" as described here. We also have dedicated guides for recovering data for each of WhatsApp, Hike, Line, WeChat, Kik and Viber.
| Italian | English |
|---|---|
| anteprima | preview |
| modalità | mode |
| descritto | described |
| guide | guides |
| dedicate | dedicated |
| recupero | recovering |
| dati | data |
| hike | hike |
| kik | kik |
| viber | viber |
IT Seleziona Apri modulo per visualizzare un’anteprima del modulo in modo da verificare che sia configurato correttamente. Dopo aver visualizzato un’anteprima del modulo, puoi chiudere la scheda del browser in cui si apre.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| Italian | English |
|---|---|
| seleziona | select |
| verificare | ensure |
| configurato | configured |
| correttamente | correctly |
| browser | browser |
IT Anteprima di Minecraft Legends: Un RTS di Minecraft in anteprima alla Gamescom
EN Minecraft Legends preview: Hands-off with Minecraft RTS at Gamescom
| Italian | English |
|---|---|
| anteprima | preview |
| minecraft | minecraft |
IT Prima di acquistare un'immagine in licenza, ti consigliamo vivamente di visualizzarla in anteprima sul tuo sito. Puoi visualizzare diverse immagini in anteprima per tutto il tempo che desideri, senza costi aggiuntivi.
EN Before licensing an image, we highly recommend previewing it on your site. You can preview multiple images for free and for as long as you need.
IT A: Puoi facilmente visualizzare in anteprima l'aspetto della tua fattura facendo clic su "Anteprima" nella parte superiore sinistra della pagina
EN A: You can easily preview what your invoice will look like by clicking on “preview” at the top left of the page
IT Fai clic sul pulsante Anteprima per visualizzare un'anteprima di come apparirà la schermata di benvenuto.
EN Click the Preview button to preview the way your welcome screen will appear.
IT Fai clic sul pulsante Anteprima per visualizzare un'anteprima di come apparirà la schermata di aggiornamento.
EN Click the Preview button to preview the way your internal help screen will appear.
IT Anteprima completa - Clicca sulla freccia di espansione nell'angolo in alto a destra o in alto a sinistra per aprire l'anteprima completa. Lo slug di pagina appare dopo il nome del tuo dominio integrato nella barra degli indirizzi.
EN Full preview - Click the expand arrow in the top-right or top-left corner to open full preview. The page slug appears after your built-in domain name in the address bar.
IT Se stai visualizzando un template in anteprima, potresti aver impostato una nuova homepage mentre modificavi il template in anteprima ed eliminato la pagina impostata come homepage sul tuo sito live
EN If you’re previewing a template, you may have set a new homepage while editing your preview template and then deleted the page set as the homepage on your live site
IT Per maggiori informazioni sull'anteprima e su come passare da un modello all'altro, visita Cambiare modello. Per controllare se stai visualizzando un modello in anteprima, visita Quali sono il modello e la versione del mio sito?
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
IT Nella modalità anteprima, puoi visualizzare in anteprima le versioni HTML tradizionali e AMP delle tue email.
EN In the preview mode, you can preview the traditional and AMP HTML versions of your emails.
IT Una finestra visualizza l’immagine di anteprima nella finestra di dialogo Dimensioni immagine. Per modificare l’anteprima dell’immagine, effettuate una delle seguenti operazioni:
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
IT Per aumentare il livello di ingrandimento dell’anteprima, tenete premuto Ctrl (Windows) o Comando (Mac OS) e fate clic sull’immagine di anteprima
EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification
IT Potete visualizzare le aree di pagina al vivo e indicazioni prima della stampa usando l’icona Modalità anteprima al vivo o Modalità anteprima indicazioni in fondo alla casella degli strumenti
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox
IT Il pannello 'Anteprima' permette di visualizzare in anteprima il gradiente corrente come verticale o orizzontale e permette anche di vedere rapidamente come apparirà il gradiente di fallback di Internet Explorer in IE.
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
| Italian | English |
|---|---|
| e | and |
| ricevi | get |
| aggiornamenti | updates |
IT Ecco una piccola anteprima prima di provarlo:
EN Here?s a little preview before you try it out:
| Italian | English |
|---|---|
| ecco | here |
| piccola | little |
| anteprima | preview |
| provarlo | try it |
IT Per prima cosa, i loro giocatori incorporabili sono tra i più belli (e più morbidi) che abbia mai visto. Si ottiene anche un'analisi dettagliata per chiunque la usi. Ecco una piccola anteprima dei diversi formati che si possono utilizzare:
EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen. You also get detailed analytics for anyone who uses it. Here?s a little preview of the different formats you can use:
| Italian | English |
|---|---|
| giocatori | players |
| visto | seen |
| ottiene | get |
| analisi | analytics |
| dettagliata | detailed |
| piccola | little |
| anteprima | preview |
| formati | formats |
IT Ecco una piccola anteprima del tipo di analisi che vedrete:
EN Here?s a little preview of the kind of analytics you?ll see:
| Italian | English |
|---|---|
| piccola | little |
| anteprima | preview |
| analisi | analytics |
IT Accedi facilmente a una libreria centralizzata di risorse multimediali per creare contenuti coinvolgenti e visualizzare in anteprima i post prima della pubblicazione.
EN Easily access a central library of multimedia assets to create engaging content and preview posts before they publish.
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| facilmente | easily |
| libreria | library |
| centralizzata | central |
| risorse | assets |
| multimediali | multimedia |
| coinvolgenti | engaging |
IT Crea, visualizza in anteprima e gestisci chatbot per i messaggi privati su Twitter e Facebook usando il Generatore di Bot di Sprout.
EN Create, preview and manage chatbots for Twitter and Facebook private messages using Sprout’s Bot Builder.
| Italian | English |
|---|---|
| gestisci | manage |
| chatbot | chatbots |
| messaggi | messages |
| privati | private |
| bot | bot |
| sprout | sprout |
IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.
EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.
| Italian | English |
|---|---|
| riceverai | get |
| design | design |
| ovunque | anywhere |
| modificabile | editable |
| anteprima | preview |
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare in anteprima il tuo sito Web migrato
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
| Italian | English |
|---|---|
| completata | completed |
| migrazione | migration |
| istruzioni | instructions |
IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| Italian | English |
|---|---|
| completata | completed |
| migrazione | migration |
| istruzioni | instructions |
| modo | so |
| confermare | confirm |
| correttamente | correctly |
IT Qui potrai ottenere una rapida analisi dei progressi della campagna in corso e tracciare i successi dei tuoi competitor. Avrai un'anteprima di tutte le metriche dello strumento, che sono ordinate in base a date personalizzabili.
EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| rapida | quick |
| campagna | campaign |
| tracciare | track |
| successi | success |
| competitor | competitors |
| metriche | metrics |
| strumento | tool |
| personalizzabili | customizable |
| analisi | review |
IT Visualizza in anteprima tutti i messaggi di testo in uno splendido formato PDF, HTML o CSV
EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats
| Italian | English |
|---|---|
| splendido | gorgeous |
| o | or |
| csv | csv |
IT Sfoglia, visualizza in anteprima ed esporta i dati fino a quattro file alla volta . Non crediamo nei limiti di tempo!
EN Browse, preview, and export your data up to four files at a time. We don't believe in time limits!
| Italian | English |
|---|---|
| sfoglia | browse |
| esporta | export |
| limiti | limits |
IT Tutte le newsletter sono perfettamente ottimizzate per essere lette su un tablet, uno smartphone e un computer. In caso di dubbio, visualizzi un'anteprima in tempo reale della resa delle sue newsletter grazie al nostro editor intuitivo.
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
| Italian | English |
|---|---|
| newsletter | newsletters |
| perfettamente | perfectly |
| ottimizzate | optimised |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| dubbio | doubt |
| anteprima | preview |
| reale | real |
| editor | editor |
| intuitivo | intuitive |
IT Lo strumento di inviti di Infomaniak include tutti gli strumenti necessari per creare e gestire gli inviti online. È facile da utilizzare e si adatta a tutti gli eventi: uscita aziendale, inaugurazione, anteprima, compleanno, pranzi, matrimonio, ecc.
EN The Infomaniak Guest Manager includes all the tools you need to create and manage online invitations. It is easy to use and adapts to all events (team-building trips, opening ceremonies, previews, birthdays, dinners, weddings, etc.).
| Italian | English |
|---|---|
| inviti | invitations |
| infomaniak | infomaniak |
| include | includes |
| online | online |
| eventi | events |
| compleanno | birthdays |
| matrimonio | weddings |
| ecc | etc |
IT Ha bisogno di un servizio di gestione inviti per organizzare un'anteprima o una proiezione privata?
EN Need an invitation management service to organize a preview or private screening?
| Italian | English |
|---|---|
| inviti | invitation |
| anteprima | preview |
| o | or |
| privata | private |
IT Anteprima dei suoi dati personali
EN Overview of your personal information
| Italian | English |
|---|---|
| dati | information |
| personali | personal |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
anteprima un’anteprima completamente pulita piccola anteprima anteprima completa anteprima online anteprima usando scarica l’anteprima gratuita anteprima gratuita vi creiamo un’anteprima anteprima web visualizzare in anteprima visualizza in anteprima url di anteprima anteprima della tecnologia grafici creeranno un'anteprima anteprima per assicurarvi anteprima è incorniciata visualizzare l'anteprima l'anteprima corrisponde all'aspetto visualizzazione in anteprima avrai un'anteprima attualmente in anteprima aver visualizzato un’anteprima immagine di anteprima l'accesso in anteprima scoprirai in anteprima preparazione dell'anteprima anteprima notizie relative anteprima dinamico opzioni di anteprima visualizzi un'anteprima controllo anteprima anteprima i ticket visualizzare un'anteprima desideri creare un’anteprima vederlo in anteprima pulsante di anteprima offerta un'anteprima diretta risponderemo in anteprima modalità anteprima visualizzare un’anteprima seleziona l’icona anteprima sull'anteprima da mostrare controllo anteprima aggiunge l’anteprima anteprima di overwatch visualizzate in anteprima visualizzare l anteprima anteprima della cronologia anteprima cliccando
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese