IT I disegni sono stati esaminati da esperti cinesi e internazionali, con le selezioni finali fatte da squadre dell’Accademia di Belle Arti di Guangzhou e dell’Università delle Arti di Jilin
Translate "arti" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "arti" from Italian to English
Translations of arti
"arti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| arti | architecture art arts crafts design fine art fine arts performing arts |
Translation of Italian to English of arti
Italian
English
EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts
| Italian | English |
|---|---|
| disegni | designs |
| esperti | experts |
| cinesi | chinese |
| internazionali | international |
| selezioni | selections |
| finali | final |
| fatte | made |
| squadre | teams |
| accademia | academy |
| belle | fine |
| università | university |
| Italian | English |
|---|---|
| belle | fine |
| gogh | gogh |
| campo | field |
| papavero | poppy |
| olio | oil |
| cm | cm |
| x | x |
| sala | hall |
IT Anche le arti moderne e contemporanee sono molto presenti, ricordandoci che molti pittori sono passati attraverso la sua scuola di Belle Arti prima di raggiungere la fama
EN The modern and contemporary arts are also present, recalling that so many painters have passed through his school of Fine Arts before knowing the glory
| Italian | English |
|---|---|
| pittori | painters |
| passati | passed |
| scuola | school |
| belle | fine |
IT Orsanmichele - 2019-10-14 - Orsanmichele riflette la grande importanza che le Arti hanno avuto a Firenze:le nicchie esterne ospitano infatti le statue dei patroni delle arti maggiori di Firenze.
EN Florence for Free - 2019-11-04 - Enjoy the city of Florence doing all of these things which are free, from visiting churches to enjoying spectacular views to enjoying local traditions and culture.
| Italian | English |
|---|---|
| firenze | florence |
IT Fotografo di moda, ritratti e belle arti nato a Strasburgo e residente a Parigi. JB ha creato campagne per Cartier, Jean-Paul Gaulthier, Agatha, Demak'up, Gauloises, Mercedes Benz, Decathlon...
EN Fashion, Portraits and Fine Art photographer born in Strasbourg and based in Paris. JB has created campaigns for Cartier, Jean-Paul Gaulthier, Agatha, Demak'up, Gauloises, Mercedes Benz, Decathlon.....
| Italian | English |
|---|---|
| fotografo | photographer |
| moda | fashion |
| ritratti | portraits |
| belle | fine |
| arti | art |
| nato | born |
| strasburgo | strasbourg |
| parigi | paris |
| ha | has |
| creato | created |
| campagne | campaigns |
| mercedes | mercedes |
| benz | benz |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bellezza, nudo, animali, donne, corpo, bianco e nero, belle arti
EN Keywords used by Jean-bernard Thiele to describe this photograph: Beauty, nude, animal, women, body, black&white, fine art
| Italian | English |
|---|---|
| nudo | nude |
| animali | animal |
| donne | women |
| corpo | body |
| belle | fine |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: arte incorniciata, pronta per essere appesa, fotografia nuda, arte erotica nuda, arte e oggetti da collezione, regalo per la casa, mancanza e arte della parete bianca, stampa di belle arti
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
| Italian | English |
|---|---|
| pronta | ready |
| regalo | gift |
| mancanza | lack |
| parete | wall |
| stampa | |
| belle | fine |
| oggetti da collezione | collectibles |
IT Scuola di arti e mestierida ROGER VIOLLETda
EN School of Arts and Craftsby ROGER VIOLLETfrom
| Italian | English |
|---|---|
| scuola | school |
| arti | arts |
| roger | roger |
IT 3 ° posto agli ND Awards 2017 nella categoria architettura / ponti e 6 "menzioni d'onore" (edifici, viaggi, belle arti, paesaggio e notte)
EN 3rd place at the ND Awards 2017 in the architecture / bridges category and 6 "honorable mentions" (buildings, travel, fine art landscape and night)
| Italian | English |
|---|---|
| posto | place |
| awards | awards |
| categoria | category |
| ponti | bridges |
| e | and |
| menzioni | mentions |
| viaggi | travel |
| belle | fine |
| paesaggio | landscape |
| notte | night |
IT 3 "Menzioni d'onore" agli ND Awards 2018 su 2 serie (categorie "Paesaggio di belle arti" e "Architettura") e 1 "immagine singola" (categoria "Paesaggio d'arte")
EN 3 "Honorable mentions" at the ND Awards 2018 on 2 series ("Fine Art Landscape" and "Architecture" categories) and 1 "single picture" ("Fine Art Landscape" category)
| Italian | English |
|---|---|
| menzioni | mentions |
| awards | awards |
| serie | series |
| paesaggio | landscape |
| belle | fine |
| immagine | picture |
IT Ho una particolare attrazione per le Arti Grafiche, la fotografia è per me uno spazio di libertà, di creatività
EN I have a particular attraction for the Graphic Arts, photography is for me a space of freedom, of creativity
| Italian | English |
|---|---|
| particolare | particular |
| attrazione | attraction |
| arti | arts |
| grafiche | graphic |
| fotografia | photography |
| è | is |
| spazio | space |
| libertà | freedom |
| creatività | creativity |
| me | me |
IT Dopo aver studiato arti grafiche in Arizona, sono tornato in Francia dove ho iniziato la mia carriera come designer d'interni con la mia attività
EN After studying graphic arts in Arizona, I returned to France where I began a career as an interior designer with my own business
| Italian | English |
|---|---|
| arti | arts |
| grafiche | graphic |
| francia | france |
| iniziato | began |
| carriera | career |
| designer | designer |
| attività | business |
IT Quindi, in contatto con artisti di vari orizzonti, ha iniziato a lavorare sulle arti dello spettacolo
EN Then in contact with artists from various horizons, he began work on the performing arts
| Italian | English |
|---|---|
| contatto | contact |
| artisti | artists |
| vari | various |
| orizzonti | horizons |
| iniziato | began |
| lavorare | work |
IT Con quasi 8 milioni di immagini online, rappresenta più di 500 fotografi e collezioni sui seguenti argomenti: storia, belle arti, civiltà antiche, letteratura, religioni, scienza e tecnologia, film, reportage e fotografia di viaggio
EN With almost 8 million images online, it represents more than 500 photographers and collections on the following topics: history, fine arts, ancient civilizations, literature, religions, science and technology, film, reports and travel photography
| Italian | English |
|---|---|
| quasi | almost |
| milioni | million |
| collezioni | collections |
| argomenti | topics |
| storia | history |
| belle | fine |
| antiche | ancient |
| letteratura | literature |
| religioni | religions |
| film | film |
| viaggio | travel |
IT Il mio background è composto da foto di artisti degli anni '70, soggetti sulle arti dello spettacolo (circo, opera), foto di maestri artigiani, tra i migliori, e trattati in molti paesi stranieri
EN My background is made up of photos of artists since the 70s, subjects on the performing arts (circus, opera), photos of master craftsmen, among the best, and covered in many foreign countries
| Italian | English |
|---|---|
| background | background |
| foto | photos |
| soggetti | subjects |
| circo | circus |
| opera | opera |
| maestri | master |
| molti | many |
| paesi | countries |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: La Riviera, bianco e nero, bianco e nero, moda, eredità, belle arti, moda
EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion
| Italian | English |
|---|---|
| riviera | riviera |
| moda | fashion |
| eredità | legacy |
| belle | fine |
| la | la |
IT In primo piano vediamo il ponte delle Arti e dietro il ponte Neuf sulla Senna.
EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.
| Italian | English |
|---|---|
| vediamo | we see |
| ponte | bridge |
| arti | arts |
| senna | seine |
IT Ho un master in Belle Arti, ma finalmente ho imparato la fotografia "sul posto di lavoro"
EN I have a masters degree in Fine Arts, but I finally learned photography "on the job"
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| master | masters |
| belle | fine |
| ma | but |
| finalmente | finally |
| imparato | learned |
| fotografia | photography |
IT Harvard Square offre una vasta gamma di opportunità per cenare, fare shopping, film o arti dello spettacolo per tutti gli interessi e tutte le tasche. Prendetevi una giornata.
EN Harvard Square offers an array of opportunities for dining, shopping, films, or performing arts for all interests and budgets. Make a day of it.
| Italian | English |
|---|---|
| square | square |
| cenare | dining |
| film | films |
| o | or |
| interessi | interests |
| giornata | day |
| harvard | harvard |
IT Osservate come le arti culinarie e l?eccezionale design locale creano un?esperienza di sapori.
EN Discover how the culinary arts and exceptional local design create a flavorful experience.
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| culinarie | culinary |
| eccezionale | exceptional |
| locale | local |
| un | a |
| esperienza | experience |
IT Con una collezione di oltre 500 000 opere tra manifesti, oggetti di design, di arti applicate e di grafica, nonché con le sue mostre temporanee, il Museum für Gestaltung è la più importante istituzione svizzera di de- sign e di arte visiva
EN Four collections ? Poster, Design, Graphics and Applied Art ? encompass more than 500,000 objects ?at the Museum für Gestaltung
| Italian | English |
|---|---|
| oggetti | objects |
| applicate | applied |
IT Al Museo di arti figurative, gli amanti di belle forme e oggetti funzionali trovano chicche grafiche e di design.
EN The collection at the museum of design and visual art consists of every-day design objects and famous classics as well as great graphic art.
| Italian | English |
|---|---|
| belle | great |
| oggetti | objects |
| grafiche | graphic |
IT Il Museo di arti figurative presenta icone del design svizzero, grafica e artigianato artistico.
EN The main building of the Museum für Gestaltung shows Swiss design icons, graphics, and applied art.
| Italian | English |
|---|---|
| museo | museum |
| svizzero | swiss |
IT Il direttore del Museo di arti figurative sa di cosa parla
EN And the Director of the Museum für Gestaltung knows what he’s talking about – after all, he regularly uses this tram line to get to his three museum buildings
| Italian | English |
|---|---|
| direttore | director |
| museo | museum |
| sa | knows |
| parla | talking |
IT La corsa inizia nel quartiere di tendenza di Zürich-West, dove il Museo di arti figurative è un luogo di esposizione e formazione che celebra il design.
EN The journey begins in trendy Zurich-West, where the Museum für Gestaltung is both an exhibition site and an educational center, and looks at design in everyday life.
| Italian | English |
|---|---|
| inizia | begins |
| luogo | site |
| formazione | educational |
IT Design, comunicazione visiva e architettura sono i protagonisti della sede principale del Museo di arti figurative, non lontano dalla Stazione Centrale.
EN Design, visual communication, and architecture are the focus at the main building of the Museum für Gestaltung – not far from Zurich Main Station.
| Italian | English |
|---|---|
| comunicazione | communication |
| visiva | visual |
| sono | are |
| museo | museum |
| non | not |
| stazione | station |
IT Circa 2.100 studenti frequentano l’Istituto Superiore di Arte di Zurigo per specializzarsi in design, cinema, belle arti, musica, danza, teatro, transdisciplinarità e intermediazione.
EN Around 2,100 students at the ZHdK follow degree programs in the fields of design, film, fine arts, music, dance, theater, transdisciplinary studies, and art education.
| Italian | English |
|---|---|
| belle | fine |
| musica | music |
| danza | dance |
EN Arts of Africa, America and Oceania
| Italian | English |
|---|---|
| arti | arts |
| america | america |
| oceania | oceania |
IT L'origine del taekwondo risale all'era coreana dei Tre Regni (circa 50 a.C.), quando una dinastia di guerrieri, gli Hwarang, iniziò a sviluppare le arti marziali: Taekkyon ("piedi-mani").
EN The origin of taekwondo dates back to Korea's Three-Kingdom era (c.50 BC), when Silla Dynasty warriors, the Hwarang, began to develop a martial art: Taekkyon ("foot-hand").
| Italian | English |
|---|---|
| origine | origin |
| c | c |
| dinastia | dynasty |
| guerrieri | warriors |
| iniziò | began |
| arti | art |
IT Il taekwondo è una delle due arti marziali asiatiche protagoniste del programma Olimpico. Ha debuttato come sport dimostrativo nel 1988 ai Giochi di Seul, diventando ufficialmente sport da medaglia nel 2000 ai Giochi di Sydney.
EN Taekwondo made its debut as a demonstration Olympic sport at the 1988 Seoul Games, and became an official medal sport at the 2000 Sydney Games.
| Italian | English |
|---|---|
| olimpico | olympic |
| seul | seoul |
| diventando | became |
| ufficialmente | official |
| medaglia | medal |
| sydney | sydney |
IT Maggiori informazioni su: Museo di Belle Arti di Winterthur
EN Find out more about: Art Museum Winterthur
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| museo | museum |
| arti | art |
| winterthur | winterthur |
IT Il Museo di Belle Arti di Winterthur possiede una delle più belle collezioni d'arte moderna in Svizzera
EN The Art Museum Winterthur possesses one of the most beautiful modern art collections in Switzerland
| Italian | English |
|---|---|
| museo | museum |
| belle | beautiful |
| winterthur | winterthur |
| possiede | possesses |
| collezioni | collections |
| moderna | modern |
| svizzera | switzerland |
IT Maggiori informazioni su: + Museo di Belle Arti di Winterthur
EN Find out more about: + Art Museum Winterthur
| Italian | English |
|---|---|
| maggiori | more |
| museo | museum |
| arti | art |
| winterthur | winterthur |
IT Quello che originariamente era un conservatorio sarà adibito alle belle arti in futuro.
EN Originally the home of the Lucerne School of Music, this is where works of fine art are to be put on display in the future.
| Italian | English |
|---|---|
| originariamente | originally |
| belle | fine |
| arti | art |
IT Anticonvenzionale, urbano e allegro: il 25hours Hotel Zürich West si trova in un quartiere di Zurigo in rapida crescita, a due passi dal Museo dell?arte digitale e dall?università delle arti Zürcher Hochschule der Künste
EN Unconventional, urban, and cheeky: The 25hours Hotel Zurich West is located in Zurich?s hip new quarter, next to the Museum of Digital Art and the Zurich University of the Arts
| Italian | English |
|---|---|
| urbano | urban |
| hotel | hotel |
| west | west |
| quartiere | quarter |
| museo | museum |
| università | university |
IT Museo delle Arti e dei Mestieri di Winterthur
EN Museum of Applied Arts and Design
| Italian | English |
|---|---|
| museo | museum |
IT Il Museo delle Arti e dei Mestieri si muove a un crocevia tra funzionalità e design, artigianato e produzione industriale.
EN The Museum of Applied Arts and Design is to be found at the interface of functionality and design, craft and industrial production.
| Italian | English |
|---|---|
| museo | museum |
| funzionalità | functionality |
IT Common.Of Museo delle Arti e dei Mestieri di Winterthur
EN Common.Of Museum of Applied Arts and Design
| Italian | English |
|---|---|
| common | common |
| museo | museum |
IT Nell’anno 2000 qui si è insediato il mudac, il Museo delle arti applicate
EN And in 2000, “mudac", the museum of applied arts also took root here
| Italian | English |
|---|---|
| qui | here |
| museo | museum |
| arti | arts |
| applicate | applied |
IT Dal 2019 è course advisor leader del Master accademico Contemporary Art Markets alla Naba Nuova Accademia di Belle Arti, Milano.
EN Since 2019 she is Course Advisor Leader for the Art Market Course at Naba Nuova Accademia di Belle Arti, Milan.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| course | course |
| advisor | advisor |
| leader | leader |
| milano | milan |
IT Un’azienda capace di conciliare le esigenze tipiche di un’impresa moderna con l’essere un laboratorio di ricerca nel campo delle Arti Applicate
EN It has successfully reconciled the typical demands of a modern enterprise with its activities as a research laboratory in the field of applied arts
| Italian | English |
|---|---|
| tipiche | typical |
| moderna | modern |
| laboratorio | laboratory |
| ricerca | research |
| campo | field |
| arti | arts |
| applicate | applied |
IT Ha fatto parte dei gruppi del Radical design. Nel 1975-76 ha collaborato al coordinamento della sezione Arti visive-Architettura della Biennale di Venezia, ordinando anche la mostra “Europa/America”.
EN He was a member of the Radical Design groups. He helped coordinate the Visual Arts-Architecture section at the Venice Biennale in 1975-76, as well as organising the Europe/America exhibition.
| Italian | English |
|---|---|
| fatto | was |
| gruppi | groups |
| venezia | venice |
| anche | as well |
| mostra | exhibition |
| europa | europe |
| america | america |
| visive | visual |
IT Festival dell’Innovazione, Agenzia regionale per la tecnologia e l’innovazione (Arti) della Regione Puglia Bari, 2015
EN Innovation Festival, Apulian Regional Agency for Technology and Innovation (ARTI) Bari, 2015
| Italian | English |
|---|---|
| festival | festival |
| agenzia | agency |
| bari | bari |
IT Inoltre, sto lavorando alla conversione di un’architettura bellica al Porto di Napoli, che verrà trasformata in uno spazio per le arti contemporanee del Mediterraneo, e a un progetto per un’istituzione culturale no-profit a Barcellona.
EN Also, I am working on the conversion of a wartime construction at the Port of Naples, which will be transformed into a space for contemporary arts in the Mediterranean, and on a project for a non-profit cultural institution in Barcelona.
| Italian | English |
|---|---|
| conversione | conversion |
| porto | port |
| napoli | naples |
| spazio | space |
| arti | arts |
| contemporanee | contemporary |
| mediterraneo | mediterranean |
| istituzione | institution |
| culturale | cultural |
| barcellona | barcelona |
IT Tuttavia, ha una ricca tradizione di arti decorative e artigianato
EN However, it does have a rich tradition of decorative arts and craftsmanship
| Italian | English |
|---|---|
| ricca | rich |
| tradizione | tradition |
| decorative | decorative |
IT Arte e scienza si incontrano ancora una volta, durante l’illuminismo (seguitemi) arti e scienza erano considerate la stessa cosa, in quando costruivano i mattoni della società e i fondamentali secondo cui viviamo ancora oggi
EN Art and science are meeting once again, during the time of the enlightenment ( stay with me here) the arts and science were considered the same, as they were constructing the building blocks of society and fundamentals we are still living by today
| Italian | English |
|---|---|
| scienza | science |
| considerate | considered |
| società | society |
| fondamentali | fundamentals |
| oggi | today |
| mattoni | blocks |
IT Da nord a sud, da est a ovest, la storia, la pittura, le arti liberali, l’artigianato, i dettagli e le architetture di tutti i luoghi dove ho vissuto e lavorato hanno lasciato segni sulla mia vita e plasmato il mio modo di pensare
EN From North to South, East to West, the history, painting, liberal arts, crafts, details, and architectures of all the places that I have lived and worked in have left marks on my life and shaped my way of thinking
| Italian | English |
|---|---|
| ovest | west |
| storia | history |
| dettagli | details |
| architetture | architectures |
| luoghi | places |
| lavorato | worked |
| lasciato | left |
| segni | marks |
| plasmato | shaped |
| modo | way |
| pensare | thinking |
IT Lo spunto per il design di Ala nasce fra le sale di un museo di arti decorative, nei cavalletti che sorreggono i piatti antichi.
EN The Aria retro-futuristic lounge chair offers the perfect blend of lightness and loftiness, technological prowess and sublime craftsmanship.
IT Ammirate le arti tradizionali, l'artigianato e le perle culturali della città
EN Admire the city's traditional arts, crafts and cultural gems
| Italian | English |
|---|---|
| tradizionali | traditional |
| culturali | cultural |
| città | city |
IT Categorie aggiuntive Fotografia artistica, Belle arti
| Italian | English |
|---|---|
| categorie | categories |
| aggiuntive | additional |
| belle | fine |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
arti belle arti nato belle arti arti marziali arti digitali torna arti grafiche arti marziali mongolfiera arti centro arti di jilin arti applicate museo arti applicate arti ha ottenuto soggetti sulle arti arti decorative arti tradizionali arti indigene arti culinarie arti performative contemporanee arti moderne arti hanno avuto favore delle arti allena nelle arti arti di gioco bistrot le arti arti centro meridionali crescente di arti arti dello spettacolo arti inferiori variano arti segrete sale delle arti arti figurative arti figurative sa museo di arti arti zürcher hochschule arti di africa affascinanti arti visive arti performative maestri nelle arti accademia delle arti trasmesse agli arti scoprite le arti aver studiato arti ordine delle arti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese