IT Tutti i membri del Consiglio di amministrazione Commissione Finanze Commissione Revisione Commissione Retribuzioni
Translate "commissione" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "commissione" from Italian to English
Translations of commissione
"commissione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of commissione
Italian
English
EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee Compensation Committee
| Italian | English |
|---|---|
| membri | members |
| finanze | finance |
| revisione | audit |
IT Tutti i membri del Consiglio di amministrazione Commissione Finanze Commissione Revisione e ESG Reporting Commissione Retribuzioni
EN All members of the Board of Directors Finance Committee Audit Committee and ESG Reporting Compensation Committee
| Italian | English |
|---|---|
| membri | members |
| finanze | finance |
| revisione | audit |
| reporting | reporting |
| Italian | English |
|---|---|
| nazionale | national |
| economia | economic |
| affari | affairs |
| giuridici | legal |
| scienza | science |
| educazione | education |
| cultura | culture |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| approvate | approved |
| protezione | protection |
| dati | data |
| art | art |
| lett | lit |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| usa | usa |
IT Nota: PayPal addebita una commissione fissa per ogni transazione. Mentre tutte le altre commissioni di elaborazione di Squarespace e PayPal vengono rimborsate, la commissione fissa non viene restituita per le transazioni rimborsate.
EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| paypal | paypal |
| fissa | fixed |
| squarespace | squarespace |
| non | isn |
| restituita | returned |
IT Grazie alla nostra rete globale di partner, accedi ai migliori prezzi sul mercato. Nessuna commissione di transazione, nessuna commissione di deposito o prelievo.
EN Favouring from our global network, we offer the best available prices, no per-transaction fees, and no deposit or withdrawal fees.
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| globale | global |
| transazione | transaction |
| deposito | deposit |
| o | or |
| prelievo | withdrawal |
| Italian | English |
|---|---|
| commissione | fee |
| interscambio | interchange |
| banca | bank |
| cliente | customer |
| Italian | English |
|---|---|
| metodo | method |
| Italian | English |
|---|---|
| processing | processing |
| metodo | method |
| interchange | interchange |
| accesso | access |
| amazon | amazon |
| Italian | English |
|---|---|
| processing | processing |
| metodo | method |
| accesso | access |
| amazon | amazon |
| Italian | English |
|---|---|
| caso | cases |
| conto | account |
| leopay | leopay |
| emittente | issuer |
| dovrà | shall |
| applicare | apply |
| percentuale | percentage |
IT Per ricompensare il contributo di quest’ultimo, occorre attribuirgli una commissione parziale, ad esempio, la metà della commissione dell’ultimo clic.
EN In order to recognize the latter’s contribution, it is recommended to allocate a partial commission to an Affiliate who participated in generating a sale, for instance, half the commissions of the last-click affiliate.
| Italian | English |
|---|---|
| contributo | contribution |
| commissione | commission |
| parziale | partial |
| esempio | instance |
| metà | half |
| clic | click |
IT Ti preghiamo di notare che addebitiamo una piccola commissione per il pagamento con la carta di credito. In più, c’è la possibilità che la tua banca possa addebitare un’altra piccola commissione. Questo è qualcosa su cui non possiamo agire.
EN Please note that we do charge a small fee for payment by credit card. Furthermore, it’s possible that your bank charges you another small fee. This is something we cannot influence.
| Italian | English |
|---|---|
| notare | note |
| piccola | small |
| credito | credit |
| possibilità | possible |
| banca | bank |
| altra | another |
| agire | do |
IT Avrai bisogno di un abbonamento premium per riscuotere il pagamento, ma al momento non prendiamo alcuna commissione. Stripe addebita una commissione di elaborazione del 2.9% + $ 0.30.
EN You will need a premium subscription to collect payment, but we don't currently take any commission. Stripe charges a 2.9% + $0.30 processing fee.
| Italian | English |
|---|---|
| premium | premium |
| riscuotere | collect |
| ma | but |
| addebita | charges |
| elaborazione | processing |
| al momento | currently |
IT Gestisce (aggiunge, modifica, rimuove e importa) le relazioni di commissione a vita relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
| Italian | English |
|---|---|
| gestisce | manage |
| aggiunge | add |
| modifica | edit |
| rimuove | remove |
| importa | import |
| relazioni | relationships |
| commissione | commission |
| vita | lifetime |
| facilità | ease |
| funzionalità | feature |
| manager | manager |
| referral | referrals |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| approvate | approved |
| protezione | protection |
| dati | data |
| art | art |
| lett | lit |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| usa | usa |
IT In questo modo puoi, ad esempio, impostare una commissione generale del 20% per le vendite di tutti i prodotti del tuo shop e, per un prodotto specifico, configurare una commissione inferiore o superiore.
EN In this way, you can set, for example, a global 20% rate for all products and a higher or lower rate for one specific product only.
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| commissione | rate |
| o | or |
IT Grazie alla nostra rete globale di partner, accedi ai migliori prezzi sul mercato. Nessuna commissione di transazione, nessuna commissione di deposito o prelievo.
EN Favouring from our global network, we offer the best available prices, no per-transaction fees, and no deposit or withdrawal fees.
| Italian | English |
|---|---|
| rete | network |
| globale | global |
| transazione | transaction |
| deposito | deposit |
| o | or |
| prelievo | withdrawal |
IT Gestisce (aggiunge, modifica, rimuove e importa) le relazioni di commissione a vita relazioni di commissione a vita con facilità. Funzionalità di manager dei referral a vita
EN Manage (add, edit, remove, and import) lifetime commission relationships with ease. Lifetime referrals manager feature
| Italian | English |
|---|---|
| gestisce | manage |
| aggiunge | add |
| modifica | edit |
| rimuove | remove |
| importa | import |
| relazioni | relationships |
| commissione | commission |
| vita | lifetime |
| facilità | ease |
| funzionalità | feature |
| manager | manager |
| referral | referrals |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| approvate | approved |
| protezione | protection |
| dati | data |
| art | art |
| lett | lit |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| usa | usa |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| approvate | approved |
| protezione | protection |
| dati | data |
| art | art |
| lett | lit |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| approvate | approved |
| protezione | protection |
| dati | data |
| art | art |
| lett | lit |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| approvate | approved |
| protezione | protection |
| dati | data |
| art | art |
| lett | lit |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| usa | usa |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| usa | usa |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| usa | usa |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| approvate | approved |
| protezione | protection |
| dati | data |
| art | art |
| lett | lit |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA
| Italian | English |
|---|---|
| decisione | decision |
| adeguatezza | adequacy |
| commissione | commission |
| eu | eu |
| usa | usa |
| Italian | English |
|---|---|
| caso | cases |
| conto | account |
| leopay | leopay |
| emittente | issuer |
| dovrà | shall |
| applicare | apply |
| percentuale | percentage |
IT Perché gli inserzionisti devono pagare una commissione? L'IVA è inclusa? Come pago la commissione?
EN Why do advertisers have to pay commission? Is the VAT included? How do I pay the commission?
| Italian | English |
|---|---|
| inserzionisti | advertisers |
| commissione | commission |
| iva | vat |
| è | is |
| inclusa | included |
IT No, i prezzi stagionali non cambieranno la struttura della commissione o gli importi dei pagamenti. Come al solito, la tua commissione sarà presa dal primo pagamento dell'affitto.
EN No, advanced pricing will not change the commission or the payout amount. As usual, your commission will be taken from the first rent payout.
| Italian | English |
|---|---|
| prezzi | pricing |
| cambieranno | change |
| commissione | commission |
| importi | amount |
| solito | usual |
| affitto | rent |
| pagamento | payout |
| Italian | English |
|---|---|
| commissione | committee |
| comunicazione | communication |
IT Nel corso di una conferenza stampa giovedì scorso, Margrethe Vestager, vicepresidente della Commissione per l'agenda digitale, ha dichiarato che la Commissione non proporrà ora alcuna misura di regolamentazione a livello UE.
EN During a press event last Thursday, Commission Vice-President for Digital Margrethe Vestager said that the Commission would not propose any EU-level regulatory measure now.
| Italian | English |
|---|---|
| stampa | press |
| giovedì | thursday |
| scorso | last |
| commissione | commission |
| digitale | digital |
| ora | now |
| misura | measure |
| regolamentazione | regulatory |
| livello | level |
| ue | eu |
IT La Commissione sta riscrivendo la strategia per l'attuazione della Carta dei diritti fondamentali. Il nuovo documento programmatico di Liberties illustra i nuovi strumenti e pratiche che la Commissione deve attuare per dare vita ai diritti dei cittadini.
EN The Commission is re-writing its strategy for implementing the Charter of Fundamental Rights. Liberties’ new policy paper sets out what new tools and practices the Commission needs to implement if it's going to bring the rights of citizens to life.
| Italian | English |
|---|---|
| commissione | commission |
| strategia | strategy |
| attuazione | implementing |
| fondamentali | fundamental |
| vita | life |
| cittadini | citizens |
| Italian | English |
|---|---|
| articolo | item |
| usd | usd |
| gestione | processing |
| pubblicità | advertising |
| quando | when |
| Italian | English |
|---|---|
| gestione | processing |
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
| vendi | sell |
| articolo | item |
| piccola | small |
| standard | standard |
| gestione | processing |
| Italian | English |
|---|---|
| fissa | fixed |
| determinata | determined |
IT Nota: PayPal addebita una commissione fissa per ogni transazione. Mentre tutte le altre commissioni di elaborazione di Squarespace e PayPal vengono rimborsate, la commissione fissa non viene restituita per le transazioni rimborsate.
EN Note: PayPal charges a fixed fee on each transaction. While all other Squarespace and PayPal processing fees are refunded, the fixed fee isn't returned for refunded transactions.
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| paypal | paypal |
| fissa | fixed |
| squarespace | squarespace |
| non | isn |
| restituita | returned |
| Italian | English |
|---|---|
| nazionale | national |
| friburgo | fribourg |
| commissione | committee |
| trasporti | transportation |
| telecomunicazioni | telecommunications |
| finanze | finance |
| Italian | English |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| risk | risk |
| amp | amp |
IT Oltre alla commissione trimestrale, è applicata una commissione di gestione degli investimenti dello 0,75% sul valore totale del suo portafoglio
EN Besides the quarterly fee you pay an investment mandate fee of 0.75% on your total portfolio value
| Italian | English |
|---|---|
| trimestrale | quarterly |
| investimenti | investment |
| portafoglio | portfolio |
IT Avrai bisogno di un abbonamento premium per riscuotere il pagamento, ma al momento non prendiamo alcuna commissione. Stripe addebita una commissione di elaborazione del 2.9% + $ 0.30.
EN You will need a premium subscription to collect payment, but we don't currently take any commission. Stripe charges a 2.9% + $0.30 processing fee.
| Italian | English |
|---|---|
| premium | premium |
| riscuotere | collect |
| ma | but |
| addebita | charges |
| elaborazione | processing |
| al momento | currently |
IT Se vuoi creare 1 commissione per ogni ordine e non vuoi avere diversi importi di commissione per i diversi prodotti, usa questo codice:
EN If you wish to create 1 commission per each order so you don?t want to have different commission values for different products use this code:
IT L’EFSA assistite la Commissione nel redigere un rapporto annuale sui residui di farmaci veterinari negli alimenti di origine animale, avvalendosi dei dati aggregati trasmessi dagli Stati membri alla Commissione
EN EFSA supports the Commission in the production of an annual report on veterinary medicinal residues in food from animals based on aggregated data submitted by Member States to the Commission
IT La Commissione europea raccomanda agli Stati membri di eseguire indagini nel caso in cui i livelli di acrilammide negli alimenti superino i cosiddetti “valori indicativi”, fissati dalla Commissione come guida.
EN The European Commission recommends that Member States carry out investigations in cases where the levels of acrylamide in food exceed so-called ‘indicative values’ set by the Commission.
IT 1,00% di commissione d’emissione sull’importo sottoscritto (max CHF 1’000.– o controvalore in valuta estera). Nessuna commissione di riscatto
EN 1.00% issue commission on the subscription amount (max. CHF 1,000 or equivalent value in foreign currency). No redemption commission
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
commissione europea commissione commissione federale commissione iniziale nessuna commissione commissione quando commissione commercio internazionale commissione zero commissione fissa commissione ue commissione europea all’acquisizione piccola commissione commissione eu commissione minima commissione applicata commissione mensile commissione fino commissione aggiuntiva commissione europea qui applichiamo una commissione paga una commissione commissione viene applicata commissione ha elaborato comporta alcuna commissione commissione amministrativa commissione per venditore commissione apertura commissione n applica alcuna commissione commissione di prenotazione commissione di transazione commissione revisione nell’adempimento guadagnerai una commissione relazioni di commissione ottiene una commissione commissione hero review commissione viene calcolata commissione viene depositata rivolto alla commissione adottate dalla commissione eroi della commissione commissione europea mette commissione ha proposto nonostante la commissione commissione non appena commissione commercio membri della commissione aggiungendo una commissione qualora tale commissione commissione delle opa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese