Translate "compensare" to English

EN  Changes of order will allow compensation for variations, if necessary further invoicing for compensations of packing.

• Changes of order
• necessary further invoicing

EN Travel to ski resorts increases during the winter months, but how does that impact you? How can you create a strategy to ride that wave and diminish the losses in volume during the off-season?

• Travel to ski
• months
• does that impact
• create a strategy
• ride that wave
• diminish the losses

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

• Measuring
• strive to learn

EN The best email content in the world can’t make up for poor deliverability.

• poor

EN We always strive to offset the potential negative impacts we might have with the positive effects we are able to generate thanks to our careful approach and high level of sensitivity to the cultures, communities, and environments in which we operate

• potential negative impacts
• able to generate
• careful approach
• cultures
• communities
• operate

EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.

• Metal powder bound
• plastic is printed
• Parts are scaled
• compensate for shrinkage
• sintering

EN Strong enough to cover for Bulbasaur's weak early game

• Bulbasaur's weak early

EN For example, if you are raising money to offset the cost of your chemotherapy treatments, you might send outreaches to local organisations known for their support of cancer patients or their work in the field of cancer research.

• example
• treatments
• might send outreaches
• local organisations known
• cancer patients
• field of cancer

EN Medical aids and appliances to compensate for bodily injury or loss of function

• Medical aids
• appliances to compensate
• bodily injury
• loss of function

EN A coach full of people means around 30 fewer automobiles on the road. Long-distance buses are very cheap and practical. However, it is well worth checking out the various providers: is it possible to offset the journey in a climate-neutral way?

• means around fewer
• road
• cheap
• practical
• However
• various providers
• possible to offset
• way

EN There are many ways to offset the CO2 emissions caused by a journey

• ways to offset
• journey

EN We therefore move from managing the problem to eliminating it, looking for solutions that can compensate for past mistakes and improve the planet we live on.

• problem to eliminating
• looking for solutions
• compensate for past
• improve the planet
• live

EN The Norwegian firm is committed to designing carbon-negative buildings, meaning that they generate enough renewable energy to compensate for carbon emissions

• designing carbon-negative buildings
• enough renewable energy
• compensate for carbon

EN Anyone who wants to store climate-neutrally can compensate for the emissions by making a voluntary contribution at the checkout

• Anyone who wants
• emissions by making
• checkout

EN For example, if you’re taking a sunset portrait but you need to compensate for the sun dropping too low, the Gold reflector can provide the warmth you need to get the shot.

• example
• taking a sunset
• dropping too low

EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.

• counterclaims against claims
• payment of rankingCoach
• undisputed
• legally

EN There are two ways of taking climate action: offsetting, and reducing CO2 emissions

• climate action
• offsetting
• reducing emissions

EN Some backup replicas are also time offset in order to be able, if necessary, to make up for any human error that may have managed to pass the validation and release process.

• offset in order
• able
• necessary
• managed to pass
• validation
• release

EN Strangeland is produced by Western Sound.

• Strangeland is produced
• Western

EN Reduce and offset the carbon footprint of the diving industry

• Reduce
• offset the carbon
• diving industry

EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.

• Achieve carbon neutrality
• PADI organization
• fund seagrass habitats
• offset

EN Add bleed to compensate for registration issues.

• registration

EN The greater speed and the particular arrangement of the mechanism enable it to compensate very effectively for any potential changes of rate, ensuring very accurate timekeeping precision

• greater speed
• compensate very effectively
• ensuring very accurate
• precision

EN The more quality and ready-to-use content you can provide, the less the agency will have to deploy human and technical resources to make up for any shortfalls. The bill will be lower and the working time will be shorter.

• quality
• less the agency
• deploy human
• shortfalls

EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added

• compensate
• least
• chromium is added

EN (3) You are not entitled to offset against our claims unless your counterclaims are legally established or uncontested

• entitled to offset
• legally established
• uncontested

EN When it comes to deep drawing, these innovative materials are able to offset the disadvantages other conventional materials tend to suffer from.

• comes to deep
• offset the disadvantages
• conventional materials tend
• suffer

EN For the past two months, we have been performing research and development in order to fine-tune advertising solutions that work without cookies, in order to compensate for the shortfall linked to the refusal of targeted advertising.

• past two months
• performing research
• development in order
• fine-tune advertising solutions
• without cookies
• order to compensate
• refusal of targeted

EN The customer may only offset against claims by RAIDBOXES us insofar as these are uncontradicted or have been legally established

• uncontradicted
• legally established

EN What can be done to offset the loss? This is the question that all marketers need to answer

• done to offset
• loss
• answer

EN Zero-party data imply a high level of trust, so will they manage to offset the inevitable losses with first, second and third-party data? It is hard to say until time has been allowed to build up a sufficient amount of feedback

• Zero-party data imply
• manage to offset
• second
• hard to say
• allowed to build

EN Don’t fret, though, as the map is filled with extra items to compensate for the mode’s shorter duration. From equipment to weapons, it’s only a short search away from a strong loadout, letting you focus on the battles ahead.

• fret
• though
• map is filled
• shorter duration
• equipment to weapons
• short search away
• strong loadout
• letting you focus
• battles

EN However, due to the fact that the most important thing for the climate is to reduce the amount of emissions worldwide, unavoidable emissions can also be offset.

• However
• amount of emissions

EN Only women are entitled to buy and own a biogas plant. This helps to level out the balance of power in the family and to strengthen the position of the women.

• women are entitled
• buy
• own a biogas
• helps to level
• balance of power
• family
• strengthen the position

EN Mitigate tariff risk, offset duties, and gain peace of mind.

• Mitigate tariff risk
• offset duties

EN We're certain that Shopify could compensate for this without sacrificing any of its ease of use.

EN We're certain that Shopify could compensate for this without sacrificing any of its ease of use.

EN FINANCING VERIFIABLE OFFSET PROJECTS ABLE TO MITIGATE CLIMATE CHANGE AND OFFSET UNAVOIDABLE EMISSIONS ASSOCIATED WITH THE ACTIVITIES OF A COMPANY

• FINANCING VERIFIABLE OFFSET
• ABLE TO MITIGATE
• CHANGE AND OFFSET
• EMISSIONS ASSOCIATED WITH
• ACTIVITIES OF A

EN Certification standards approved to offset emissions from international aviation

• Certification standards approved
• aviation

EN Instead, the circular economy seeks to compensate for our impact right at the start of the process of making goods or selling services, rather than at the end, when it is probably too late to act.

• Instead
• circular economy seeks
• process of making
• end
• probably too late

EN Some of them are already experiencing burnout because of regular Zoom meetings to compensate for the lost physical interactions.

• already experiencing burnout
• regular Zoom meetings
• physical

EN Doucal?s participates in DHL?s GoGreen project, which aims to offset the shipment?s carbon dioxide emissions by investing in climate protection projects

• Doucal
• participates in DHL
• GoGreen project
• aims to offset
• shipment
• carbon dioxide emissions
• investing in climate
• projects

EN Doucal's participates in DHL's GoGreen project, which aims to offset the shipment's carbon dioxide emissions by investing in climate protection projects

• GoGreen project
• aims to offset
• shipment's carbon dioxide
• investing in climate
• projects

EN Schedule appointments and bill your time by adding your appointment to an invoice.

• Schedule appointments
• adding your appointment

EN Our long-term corporate strategy aims to compensate for the decline in revenue and profit, thus maintaining the financial strength to invest heavily in new technologies.

• long-term corporate strategy
• revenue
• profit
• strength to invest

EN New services in the areas of digitisation and IT services are intended to compensate for lost revenue from the core business

• areas of digitisation
• intended to compensate

EN Offset CO2 emissions from products now

EN Swisscom now also enables its customers to offset the carbon emission of products.

• customers to offset

EN The externally verified climate report is the basis for calculating the CO2 emissions to be offset

• externally verified climate
• basis for calculating

EN That is why in cooperation with our partner South Pole, we are offering our customers the opportunity to carbon offset these products’ CO2 emissions for a small surcharge.

• why in cooperation
• partner South Pole
• offering our customers
• opportunity to carbon