IT Ma quanto fanno i nomi "piccoli"? E come lo fanno?
Translate "fanno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fanno" from Italian to English
Translations of fanno
"fanno" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of fanno
Italian
English
EN But how much do ?smaller? names make? And how do they do it?
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| nomi | names |
| piccoli | smaller |
IT Non si smentiscono le calamite sono eccezionali e alle persone che le doniamo fanno una faccia come dire così fine ma cosi belle e sul frigo fanno la sua porca figura. Grazie
EN Fast shipping and very good quality! :)
IT A volte lo fanno per divertimento e per il ritorno, di solito è così, ma a volte lo fanno anche per imparare o per stare al passo con altri tipi di tecnologia
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| Italian | English |
|---|---|
| fanno | doing |
| divertimento | fun |
| ritorno | return |
| tecnologia | technology |
| al passo | abreast |
IT Il dolore e la felicità, fanno parte dell’unica storia: sono storie che si fanno storia nella propria vita
EN Pain and happiness are part of the same story: they are stories that make history in one?s own life
| Italian | English |
|---|---|
| dolore | pain |
| parte | part |
| vita | life |
IT L'Alto Adige è un paradiso, soprattutto all'alba, quando i primi raggi di sole fanno timidamente capolino tra le nuvole e i riflessi di luce fanno brillare le cime delle montagne.
EN Especially at dawn, when the first rays of sunlight peak timidly through the clouds and the reflected light make the summits sparkle, South Tyrol is a paradise.
| Italian | English |
|---|---|
| paradiso | paradise |
| soprattutto | especially |
| alba | dawn |
| nuvole | clouds |
IT Sei in cerca di una motivazione extra per fare attività fisica? Ecco a te: le coppie che si allenano insieme fanno più sesso e lo fanno anche meglio. Anche per chi è single, lo sport aumenta la libido e la vita sessuale.
EN Are you looking for a way to boost your motivation to work out? How about this: couples
| Italian | English |
|---|---|
| motivazione | motivation |
| attività | work |
| coppie | couples |
| aumenta | boost |
IT Gnocche disinibite fanno vedere i loro corpi davanti alla telecamera e si fanno scopare a fondo
EN Open minded hotties show off their assets on camera and get banged deep
| Italian | English |
|---|---|
| telecamera | camera |
| fondo | deep |
IT VRBangers e VirtualRealPorn sono entrambi bravissimi in quello che fanno, perché fanno tutto bene. Sono i migliori a tutto tondo in la nostra classifica!
EN VRBangers and VirtualRealPorn are both great at what they?re doing because they do everything well. They?re the best all-rounders in our ranking!
| Italian | English |
|---|---|
| vrbangers | vrbangers |
| virtualrealporn | virtualrealporn |
| classifica | ranking |
IT Kjetil André Aamodt ha avuto una carriera straordinaria, in cui ha vinto tantissimo. Una di quelle bacheche scintillanti che ti fanno pensare, che ti fanno credere con assoluta certezza, di trovarti di fronte ad un [?]
EN Kjetil André Aamodt had a glittering career and he won a lot of races. His trophy cabinet contains a collection of cups and medals that makes you think, or better, firmly believe, that you’re in [?]
| Italian | English |
|---|---|
| carriera | career |
| ti | you |
| fanno | makes |
| pensare | think |
| credere | believe |
IT Quindi sei invisibile, cosa fai, dove vai? Fai capolino nell'appartamento delle ragazze, ecco cosa! Le ragazze fanno le loro attività quotidiane: si allenano, ballano o - chi l'avrebbe mai detto - si fanno la doccia
EN So you’re invisible, what do you do, where do you go? You peep around the apartment of girls, that’s what! The girls will do their daily activities: workout, dance around or – who would’ve guessed – take showers
| Italian | English |
|---|---|
| invisibile | invisible |
| appartamento | apartment |
| ragazze | girls |
| attività | activities |
| o | or |
| avrebbe | would |
| quotidiane | daily |
IT Ma quanto fanno i nomi "piccoli"? E come lo fanno?
EN But how much do ?smaller? names make? And how do they do it?
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| nomi | names |
| piccoli | smaller |
IT Il dolore e la felicità, fanno parte dell’unica storia: sono storie che si fanno storia nella propria vita
EN Pain and happiness are part of the same story: they are stories that make history in one?s own life
| Italian | English |
|---|---|
| dolore | pain |
| parte | part |
| vita | life |
IT L'Alto Adige è un paradiso, soprattutto all'alba, quando i primi raggi di sole fanno timidamente capolino tra le nuvole e i riflessi di luce fanno brillare le cime delle montagne.
EN Especially at dawn, when the first rays of sunlight peak timidly through the clouds and the reflected light make the summits sparkle, South Tyrol is a paradise.
| Italian | English |
|---|---|
| paradiso | paradise |
| soprattutto | especially |
| alba | dawn |
| nuvole | clouds |
IT Sei in cerca di una motivazione extra per fare attività fisica? Ecco a te: le coppie che si allenano insieme fanno più sesso e lo fanno anche meglio. Anche per chi è single, lo sport aumenta la libido e la vita sessuale.
EN Are you looking for a way to boost your motivation to work out? How about this: couples
| Italian | English |
|---|---|
| motivazione | motivation |
| attività | work |
| coppie | couples |
| aumenta | boost |
IT A volte lo fanno per divertimento e per il ritorno, di solito è così, ma a volte lo fanno anche per imparare o per stare al passo con altri tipi di tecnologia
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| Italian | English |
|---|---|
| fanno | doing |
| divertimento | fun |
| ritorno | return |
| tecnologia | technology |
| al passo | abreast |
IT La maggior parte delle università e tutti i maggiori enti di ricerca italiani fanno già parte di IDEM. Se la tua università o il tuo ente non fanno ancora parte di IDEM, contattaci
EN The great majority of the universities and all major research institutes already take part in IDEM. If your university or your research institute is not already part of IDEM, report it via email to contact
| Italian | English |
|---|---|
| parte | part |
| fanno | take |
| se | if |
| contattaci | contact |
IT possono rivelare quali contenuti sono efficaci (ad esempio, quelli che fanno aumentare il click-through rate) e quali no (ad esempio, quelli che fanno vagare senza meta).
EN performance data can pull back the curtain on what content is working (i.e. driving click-through-rates) and what’s not (i.e. driving in circles).
IT Noi di Cloudflare sappiamo che le API fanno girare il mondo delle app
EN At Cloudflare, we know APIs make the app world go around
| Italian | English |
|---|---|
| noi | we |
| cloudflare | cloudflare |
| sappiamo | we know |
| api | apis |
| fanno | make |
IT Comunica agevolmente agli utenti lo stato in tempo reale. Proprio come già fanno DigitalOcean, Dropbox e Intercom.
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
| Italian | English |
|---|---|
| comunica | communicate |
| agevolmente | easily |
| utenti | users |
| stato | status |
| tempo | time |
| dropbox | dropbox |
| intercom | intercom |
| tempo reale | real-time |
IT È bene essere sempre un po? diffidenti riguardo i prodotti e servizi “gratuiti” e le VPN non fanno eccezione. Anche se alcune VPN gratuite svolgono bene il loro compito, non tutte sono all?altezza di competere con le VPN a pagamento.
EN You always need to be somewhat wary of ?free? products and services ? and VPNs are no exception. Although some free VPNs will do their job very well, not all of them will be able to compete with paid VPNs.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| eccezione | exception |
| compito | job |
| competere | compete |
IT Molte VPN “gratuite” fanno più danni che altro e non sono assolutamente gratuite. Queste app VPN memorizzano e vendono i tuoi dati personali. In tal caso la VPN non può essere definita gratuita, in quanto la paghi con i tuoi dati.
EN Many ?free? VPNs do more harm than good and aren?t free at all. These VPN apps store and sell your personal information. In such a case, the VPN can?t actually be called free, as you pay with your data.
| Italian | English |
|---|---|
| danni | harm |
| app | apps |
| memorizzano | store |
IT Molte VPN gratuite non fanno quello che promettono. Alcune non ti rendono anonimo, vendono i tuoi dati privati ad altre aziende o addirittura installano malware sul tuo telefono o sul tuo computer.
EN Many free VPNs don?t do what they promise. Some won?t make you anonymous, and some will sell your private data to other companies or even install malware on your phone or computer.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpns |
| gratuite | free |
| anonimo | anonymous |
| dati | data |
| privati | private |
| altre | other |
| aziende | companies |
| addirittura | even |
| malware | malware |
| telefono | phone |
| computer | computer |
IT Vi siete mai chiesti se quei podcast fanno soldi? Come continuano ad andare avanti episodio dopo episodio? Produrre contenuti di qualità è un sacco di lavoro. È naturale voler trovare un modo per far funzionare il proprio podcast.
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work. It’s only natural to want to find a way to make your podcast work for you.
| Italian | English |
|---|---|
| mai | ever |
| se | if |
| soldi | money |
| episodio | episode |
| qualità | quality |
| naturale | natural |
| voler | want |
| modo | way |
IT Stai pensando di iniziare un podcast e vuoi sapere come fanno i podcaster a fare soldi?
EN Thinking of starting a podcast and want to know how podcasters make money?
| Italian | English |
|---|---|
| pensando | thinking |
| iniziare | starting |
| un | a |
| podcast | podcast |
| podcaster | podcasters |
| soldi | money |
IT Sono focalizzati sui marchi (uno dei loro primi clienti è Cards Against Humanity) e sulle persone che prendono sul serio il podcasting (contro quelli che si dilettano o che lo fanno per hobby).
EN They are focused on brands (one of their early customers is Cards Against Humanity) and people who take podcasting seriously (vs those just dabbling or as a hobby).
| Italian | English |
|---|---|
| marchi | brands |
| clienti | customers |
| cards | cards |
| persone | people |
| podcasting | podcasting |
| o | or |
| hobby | hobby |
| sul serio | seriously |
IT Le persone che ascoltano altri podcast simili fanno alcuni dei migliori potenziali ascoltatori per il vostro show, quindi amo questa idea e sono entusiasta di vederne altri.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| Italian | English |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| simili | similar |
| potenziali | potential |
| ascoltatori | listeners |
| show | show |
| idea | idea |
| entusiasta | excited |
IT Le autorità preposte all'applicazione della legge che fanno richiesta di Informazioni dei clienti devono fornire tutte le seguenti informazioni nella maggior misura possibile
EN When requesting Customer Information, law enforcement requestors should provide as much of the following information as is available
| Italian | English |
|---|---|
| legge | law |
| informazioni | information |
| clienti | customer |
| maggior | much |
IT Ricorda che verranno addebitati dei costi per Atlassian Access per gli eventuali utenti su altri prodotti Atlassian (come Jira) che non fanno parte del piano di Statuspage.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
| Italian | English |
|---|---|
| addebitati | charged |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| utenti | users |
| altri | other |
| prodotti | products |
| jira | jira |
| non | not |
| fanno | have |
| piano | plan |
IT Gli utenti di Statuspage (membri del team) che fanno parte di un qualsiasi piano di pagina privata otterranno SSO con Atlassian Access senza costi aggiuntivi
EN Statuspage users (team members) who are part of any private page plan get SSO with Atlassian Access for no additional charge
| Italian | English |
|---|---|
| team | team |
| piano | plan |
| privata | private |
| sso | sso |
| atlassian | atlassian |
| costi | charge |
| aggiuntivi | additional |
IT Tutti i prodotti Imaging fanno ora parte della famiglia di soluzioni Kofax. Per assistenza, visita il sito web di Kofax.
EN All Imaging products are now part of the Kofax family of solutions. Please visit the Kofax website for support.
| Italian | English |
|---|---|
| imaging | imaging |
| ora | now |
| famiglia | family |
| soluzioni | solutions |
| visita | visit |
IT Assicurati solo di lasciar perdere le strategie che non funzionano e di portare avanti quelle che lo fanno.
EN Just make sure that you nix the strategies that don’t work and build on those that do.
| Italian | English |
|---|---|
| solo | just |
| strategie | strategies |
| non | don’t |
| funzionano | work |
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
| Italian | English |
|---|---|
| parlato | spoken |
| marketing | media |
| straordinario | amazing |
| non | don’t |
| dimostrare | prove |
| impatto | impact |
IT Se il percorso d'acquisto è l'ideale per iniziare a stabilire degli obiettivi, non dimenticare di guardare a cosa fanno le aziende come la tua nell'ambito del marketing sui social.
EN While the funnel is an amazing place to start choosing your goals, you can also look to your peers in the social marketing space.
| Italian | English |
|---|---|
| obiettivi | goals |
| non | also |
| ambito | space |
| social | social |
IT Alcuni fornitori di VPN affermano di offrire garanzie di rimborso, ma in realtà non lo fanno nella pratica
EN Some VPN providers claim to offer money-back guarantees, but don?t actually do so in practice
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| garanzie | guarantees |
| ma | but |
| pratica | practice |
IT Il provider VPN non conserva log dei dati. Inoltre, Surfshark funziona molto bene con la versione americana di Netflix. È anche possibile scaricare torrent con questa VPN. Il prezzo basso e la sua facilità d?uso fanno di Surfshark un?eccellente VPN.
EN The VPN provider does not keep any data logs. In addition, Surfshark works very well with the American version of Netflix. It is also possible to download torrents with this VPN. The low price and its user-friendliness make Surfshark an excellent VPN.
| Italian | English |
|---|---|
| provider | provider |
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| funziona | works |
| americana | american |
| netflix | netflix |
| torrent | torrents |
IT Lo stesso fanno gli hacker in cerca di modi per rubare le nostre informazioni riservate
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
| Italian | English |
|---|---|
| hacker | hackers |
| modi | ways |
| rubare | steal |
| informazioni | information |
IT Altri provider invece fanno l?impossibile per offrire funzionalità extra, che vanno dagli strumenti contro l?ad-tracking ai server offuscati
EN These can range from adblockers to obfuscated servers
IT Le chat di gruppo non fanno parte delle comunità su Reddit, quindi a differenza dei subreddit non hanno moderatori
EN Group chats are not part of communities on Reddit, so they don?t have moderators the way a subreddit does
| Italian | English |
|---|---|
| chat | chats |
| parte | part |
| moderatori | moderators |
IT Le persone estraggono criptovalute perché vengono ricompensate con criptovalute quando lo fanno.
EN People mine crypto because they will be rewarded with cryptocurrency when they do.
| Italian | English |
|---|---|
| criptovalute | cryptocurrency |
| vengono | will |
IT I dispositivi che fanno parte di una botnet possono generare normali richieste al sito web, che quindi non vengono bloccate
EN The devices that are part of a botnet can seem like normal requests to a website, so they won’t block them
| Italian | English |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| normali | normal |
| richieste | requests |
| non | won’t |
IT Molti paesi che proibiscono il gioco d?azzardo online fanno affidamento sui siti di gioco e casinò online, che impediscono ai loro cittadini di accedere e giocare filtrando gli indirizzi IP
EN Many of the countries that prohibit online gambling rely on gambling websites and casinos to filter out their citizens using their IP addresses and prevent them from playing
| Italian | English |
|---|---|
| molti | many |
| paesi | countries |
| online | online |
| casinò | casinos |
| impediscono | prevent |
| cittadini | citizens |
| ip | ip |
IT Queste aziende, che si fanno pagare per chiamate ed SMS, perdono molte entrate quando i servizi VoIP sono consentiti
EN These companies that you pay so you can call or text someone, lose a lot of revenue when VoIP services are allowed
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| pagare | pay |
| chiamate | call |
| perdono | lose |
| entrate | revenue |
| servizi | services |
| voip | voip |
| consentiti | allowed |
IT Di questi tempi è diventato cruciale per i governi monitorare e controllare l?uso che i cittadini fanno di internet
EN These days we can’t go a week without news of overreaching governments trying to monitor and control their citizens on the internet
| Italian | English |
|---|---|
| tempi | days |
| diventato | go |
| governi | governments |
| cittadini | citizens |
| internet | internet |
IT Quindi le piattaforme di streaming come Pluto TV fanno dei calcoli. Non si espanderanno nel tuo paese se qui non prevedono di ottenere abbastanza spettatori per coprire le spese delle licenze territoriali.
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
| Italian | English |
|---|---|
| streaming | streaming |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| paese | country |
| abbastanza | enough |
| licenze | licensing |
| territoriali | territorial |
IT Pertanto sorgono le seguenti domande: sei autorizzato a riprodurre film e serie in streaming da 123Movies? Cosa fanno le persone per mantenersi al sicuro quando usano 123Movies? E quali alternative valide esistono?
EN This raises the questions: are you allowed to stream movies and shows from 123Movies? What do people do to keep themselves safe when using 123Movies? And what decent alternatives are out there?
| Italian | English |
|---|---|
| autorizzato | allowed |
| streaming | stream |
| alternative | alternatives |
IT In sostanza, i criminali non fanno altro che impossessarsi del tuo account WhatsApp intercettando un codice di verifica che è stato inviato al tuo numero di telefono.
EN In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
| Italian | English |
|---|---|
| account | account |
| codice | code |
| verifica | verification |
| inviato | sent |
| telefono | phone |
IT L?utilizzo di 123Movies non è legale ovunque, ma solo in determinati paesi. E anche in quei paesi occorrono delle precauzioni. Ecco come fanno le persone a proteggersi su siti come 123Movies:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| Italian | English |
|---|---|
| legale | legal |
| ovunque | everywhere |
IT Visualizza le parole chiave esatte su cui i tuoi concorrenti fanno offerte, insieme al loro testo pubblicitario e agli URL delle pagine di destinazione.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
| Italian | English |
|---|---|
| concorrenti | competitors |
| pubblicitario | ad |
| url | urls |
IT Fanno parte della routine ed è effettivamente comune completare il nome di un'azienda con un .COM per visitare il suo sito Internet
EN They are routine and it is actually common to complete the name of a business with .COM to go to its website
| Italian | English |
|---|---|
| routine | routine |
| effettivamente | actually |
| comune | common |
| azienda | business |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fanno fanno molte persone questi video fanno fanno wordpress cittadini fanno fanno muovere fanno arrivare alta gamma fanno cosa fanno uso fanno fine fanno apple fanno fanno uso stesso fanno fanno richiesta fanno strada fanno tutte fanno venire fanno quello fanno incontrare fanno perdere fanno conosc… ulteriori fanno clic fanno riferimento fanno altro fanno affidamento ti fanno settore fanno fanno eccezione fanno felici essi fanno fanno scattare digitali fanno persone fanno ne fanno fanno sentire vedere cosa fanno unesco fanno amministratore non fanno fanno anche pacchetti fanno regolarmente spettacoli fanno i resoconti fanno digitalocean bot fanno risparmiare ti fanno risparmiare fanno affari scatti che fanno tecnologie fanno affidamento entrambi fanno aspetti fanno davvero
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese