IT Le Flow Metrics sono misurazioni esclusive, determinate e create da Majestic
Translate "misurazioni" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "misurazioni" from Italian to English
Translations of misurazioni
"misurazioni" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| misurazioni | measurement measurements measures metric |
Translation of Italian to English of misurazioni
Italian
English
EN Flow Metric scores are unique measures determined and created by Majestic
| Italian | English |
|---|---|
| flow | flow |
| sono | are |
| misurazioni | metric |
| determinate | determined |
| create | created |
| majestic | majestic |
IT Il monitoraggio parallelo è una funzionalità di Google Ads per gli inserzionisti che utilizzano le misurazioni dei clic.
EN Parallel tracking is a Google Ads feature for advertisers who use click measurements.
| Italian | English |
|---|---|
| monitoraggio | tracking |
| parallelo | parallel |
| funzionalità | feature |
| ads | ads |
| inserzionisti | advertisers |
| utilizzano | use |
| misurazioni | measurements |
| clic | click |
IT Indipendenti al 100%, le nostre misurazioni sono fatte in totale imparzialità. Niente più dubbi.
EN 100% independent, our measurements are made in total impartiality. Do not doubt anymore.
| Italian | English |
|---|---|
| indipendenti | independent |
| misurazioni | measurements |
| in | in |
| niente | not |
| dubbi | doubt |
IT Il nostro algoritmo è in grado di acquisire misurazioni della pressione arteriosa sempre accurate, indipendentemente dai movimenti del paziente
EN Our BP algorithm captures accurate readings despite patient movement
| Italian | English |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| accurate | accurate |
| movimenti | movement |
| paziente | patient |
IT Restituisci informazioni di video content curation e programmazione sulla base di misurazioni, trend e prestazioni accurate.
EN Inform video content curation and programming based on accurate measurement, trends, and performance.
| Italian | English |
|---|---|
| video | video |
| programmazione | programming |
| sulla | on |
| misurazioni | measurement |
| prestazioni | performance |
| accurate | accurate |
IT L’audience mobile in Italia aumenta di 2,5 milioni includendo nelle misurazioni gli adolescenti
EN Comscore to Provide Deduplicated Connected TV Measurement for YouTube and YouTube TV
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurement |
IT Oggi Comscore ha annunciato che intende offrire misurazioni gratuite sulla viewability ai propri clienti dei mercati globali. Comscore Viewability è un’offerta di base lanciata per consentire... Leggi di più
EN Comscore today announced it has expanded and extended its relationship with Fox Corporation which includes Comscore’s National TV measurement. The multi-year agreement comes as a result of... Read more
| Italian | English |
|---|---|
| oggi | today |
| comscore | comscore |
| annunciato | announced |
| misurazioni | measurement |
IT Questa trasparenza dei dati è stata associata a miglioramenti sostanziali nelle misurazioni della qualità e a notevoli riduzioni dei costi sanitari.
EN This data transparency has been associated with substantial improvements in quality measures and large reductions in cost of care.
| Italian | English |
|---|---|
| trasparenza | transparency |
| dati | data |
| associata | associated |
| miglioramenti | improvements |
| riduzioni | reductions |
| Italian | English |
|---|---|
| catas | catas |
| misurazioni | measurements |
| direttamente | directly |
| ambienti | environments |
| vita | living |
| stabilire | determine |
| sostanze | substances |
| presenti | present |
| aria | air |
| quantità | amount |
| Italian | English |
|---|---|
| catas | catas |
| comunque | in any case |
| aspetti | aspect |
| misurazioni | measurements |
IT La tua strategia si concretizza in singoli journey coerenti tra loro, con obiettivi e misurazioni
EN Your strategy comes alive in single journeys that are each tied to one another, with complementary objectives and measurements.
| Italian | English |
|---|---|
| strategia | strategy |
| obiettivi | objectives |
| misurazioni | measurements |
IT Come Procter & Gamble o Sir Martin Sorrel dicevano: non è più possibile investire così tanto nei media online senza alcuna misurazione da parte di terzi e tanta incertezza sulla qualità delle misurazioni fornite dai GAFA.
EN As Procter and Gamble or Sir Martin Sorrel was sharing it : it’s no more possible to invest so much in online media without any third party measurement and so much uncertainty about the quality of measurement delivered by the GAFAs.
| Italian | English |
|---|---|
| sir | sir |
| martin | martin |
| media | media |
| online | online |
| parte | party |
| incertezza | uncertainty |
| qualità | quality |
| fornite | delivered |
IT Utilizziamo Google Analytics per fornire misurazioni e statistiche dei visitatori del sito e pubblicità personalizzata.
EN We use Google Analytics to provide site visitor measurements and statistics as well as personalized advertising.
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurements |
| visitatori | visitor |
| pubblicità | advertising |
| personalizzata | personalized |
IT I servizi API di YouTube sono utilizzati per aiutarci a fornire contenuti, misurazioni dei visitatori, statistiche e ricavi pubblicitari.
EN YouTube’s API services are used to help us deliver content, visitor measurements, statistics and advertising revenues.
| Italian | English |
|---|---|
| api | api |
| youtube | youtube |
| sono | are |
| aiutarci | help us |
| contenuti | content |
| misurazioni | measurements |
| visitatori | visitor |
| statistiche | statistics |
| ricavi | revenues |
| pubblicitari | advertising |
IT MISURE COLLABORATIVEPermetti a chiunque di misurare qualsiasi parte di una proprietà ? o di effettuare le misurazioni e condividere ? compresi muri, finestre, mobili e altro ancora, utilizzando la modalità di misurazione.
EN COLLABORATIVE MEASUREMENTSAllow anyone to measure any aspect of a property ? or make your own measurements and share ? including walls, windows, furniture, and more using measurement mode.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietà | property |
| compresi | including |
| muri | walls |
| finestre | windows |
| mobili | furniture |
| modalità | mode |
IT Le misurazioni all?interno del gemello digitale di Matterport sono accurate oltre il 99%.
EN Measurements within Matterport’s digital twin are over 99% accurate.
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurements |
| digitale | digital |
| sono | are |
| accurate | accurate |
IT Conferma le modifiche di progetto, effettua le misurazioni all?interno del digital twin, eliminando la necessità di una visita in sito
EN Confirm design changes, take measurements within the digital twin, eliminating need for onsite visit
| Italian | English |
|---|---|
| conferma | confirm |
| modifiche | changes |
| progetto | design |
| misurazioni | measurements |
| digital | digital |
| twin | twin |
| eliminando | eliminating |
| necessità | need |
| visita | visit |
IT Queste misurazioni sono monitorate e consentono di definire le principali iniziative da intraprendere per ridurre la nostra impronta ambientale.
EN These measures are audited and dictate the priority actions we need to take to reduce our environmental footprint.
| Italian | English |
|---|---|
| intraprendere | actions |
| impronta | footprint |
| ambientale | environmental |
| Italian | English |
|---|---|
| garantire | ensure |
| supply | supply |
| chain | chain |
| strumenti | devices |
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurement |
| fotocamera | camera |
| garantisce | ensure |
| anteprima | preview |
| targeting | targeting |
| attivo | active |
| Italian | English |
|---|---|
| accordo | agreement |
| misurazioni | measurement |
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurements |
| colore | color |
| comunicare | communication |
| critici | critical |
IT La soluzione di analisi dimensionale 3D gratuita che porta i risultati delle misurazioni 3D nelle mani dei team di progettazione e produzione
EN The free 3D dimensional investigation solution that brings 3D measurement results in the hands of your engineering and manufacturing teams
| Italian | English |
|---|---|
| dimensionale | dimensional |
| gratuita | free |
| porta | brings |
| misurazioni | measurement |
| mani | hands |
| team | teams |
| analisi | investigation |
IT PolyWorks|Reviewer™ è una soluzione gratuita per la revisione di progetti creati con PolyWorks|Inspector™ che consente agli specialisti della produzione di analizzare i risultati delle misurazioni 3D e di analizzare i problemi dimensionali
EN PolyWorks|Reviewer™ is a free PolyWorks|Inspector™ project reviewing solution that empowers manufacturing specialists to analyze 3D measurement results and investigate dimensional issues
| Italian | English |
|---|---|
| gratuita | free |
| revisione | reviewing |
| progetti | project |
| consente | empowers |
| specialisti | specialists |
| produzione | manufacturing |
| misurazioni | measurement |
IT Quindi, un gruppo di 10 o più operatori implementava le misurazioni utilizzando il software dedicato per ciascuno dei dispositivi hardware, coadiuvato da tecnici formati sui dispositivi
EN Then, a group of 10 or more operators measured the parts using the dedicated software for each of the hardware devices, aided by engineers trained on the devices
| Italian | English |
|---|---|
| o | or |
| operatori | operators |
| dedicato | dedicated |
IT Eseguire più misurazioni senza contatto utilizzando le macchine CNC CMM acquistando scanner laser supportati dal plug-in CNC CMM di PolyWorks|Inspector.
EN Do more non-contact measurements using their CNC CMMs by purchasing laser scanners supported by PolyWorks|Inspector’s CNC CMM plug-in.
| Italian | English |
|---|---|
| eseguire | do |
| misurazioni | measurements |
| senza | non |
| contatto | contact |
| cnc | cnc |
| acquistando | purchasing |
| scanner | scanners |
| laser | laser |
| supportati | supported |
| Italian | English |
|---|---|
| dimensioni | size |
| prodotto | product |
| variare | vary |
| configurazione | configuration |
| misurazioni | measurements |
IT Allinea con punti di controllo noti di una superficie o distanze conosciute ed effettua misurazioni 3D sul modello ricostruito
EN Align to know Ground Control Points or known distances and perform 3D metric measurements on the reconstructed scene
| Italian | English |
|---|---|
| allinea | align |
| punti | points |
| controllo | control |
| una | the |
| o | or |
| distanze | distances |
| conosciute | known |
| effettua | perform |
IT Apple ha una funzione di fitness che consente agli utenti di Apple Watch di monitorare i propri livelli di fitness cardio tramite misurazioni VO2 max.
EN Apple has a fitness feature that allows Apple Watch users to track their cardio fitness levels through VO2 max measurements.
| Italian | English |
|---|---|
| apple | apple |
| una | a |
| funzione | feature |
| fitness | fitness |
| consente | allows |
| utenti | users |
| watch | watch |
| monitorare | track |
| livelli | levels |
| misurazioni | measurements |
| max | max |
| cardio | cardio |
IT Il Sojourner della NASA, arrivato su Marte nel 1997 come parte della missione Pathfinder, è diventato il primo rover ad operare su un altro pianeta. Il rover Sojourner ha operato per 83 sol, effettuando misurazioni scientifiche e scattando foto.
EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.
| Italian | English |
|---|---|
| arrivato | arrived |
| marte | mars |
| parte | part |
| missione | mission |
| diventato | became |
| rover | rover |
| operare | operate |
| pianeta | planet |
| operato | operated |
| misurazioni | measurements |
| scientifiche | scientific |
| foto | pictures |
IT Per ogni onda boa noi tenere due record: il record dettagliato con misure effettuate ogni ora e quella a lungo raggio con le misurazioni rilevate ogni 6 ore.
EN For each wave buoy we keep two record sets: an hour record and the long-range 6 hourly one.
| Italian | English |
|---|---|
| onda | wave |
| tenere | keep |
| lungo | long |
| raggio | range |
IT Genera facilmente un report di ispezione automatica del radon per salvare le tue misurazioni.
EN Easily generate a radon self-inspection report to record your measurements.
| Italian | English |
|---|---|
| genera | generate |
| facilmente | easily |
| report | report |
| ispezione | inspection |
| radon | radon |
| salvare | record |
| misurazioni | measurements |
IT L’attività include anche la caratterizzazione dei materiali da usare nel calcolo FEM, quindi l’attitudine (e un minimo di esperienza) alle misurazioni sperimentali sono valutate positivamente
EN The activity also includes the characterization of the materials to be used in the FEM calculation, so the attitude (and a minimum of experience) to the experimental measurements will be positively evaluated
| Italian | English |
|---|---|
| attività | activity |
| materiali | materials |
| calcolo | calculation |
| minimo | minimum |
| esperienza | experience |
| misurazioni | measurements |
| positivamente | positively |
IT Misurazioni del consumo di energia
EN Measurement of power consumption
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurement |
| consumo | consumption |
| energia | power |
IT La cattura del metano e la successiva produzione di energia sono costantemente controllate e quantificate attraverso precise misurazioni.
EN The amount of catched methane and the resulting energy is constantly controled and quantified.
| Italian | English |
|---|---|
| metano | methane |
| energia | energy |
| sono | is |
| costantemente | constantly |
IT Misurazioni sul cantiere dell'aeroporto di Zurigo-Kloten, 1947.
EN Surveying work on the construction site of Zurich-Kloten Airport in 1947.
| Italian | English |
|---|---|
| cantiere | construction site |
| aeroporto | airport |
IT Obiettivi, metriche e misurazioni nel marketing digitale
EN Objectives, metrics and measurement in digital marketing
| Italian | English |
|---|---|
| obiettivi | objectives |
| metriche | metrics |
| misurazioni | measurement |
| nel | in |
IT È anche disponibile un menù di impostazioni da cui è possibile modificare il profilo generale del negozio, come pesi e misurazioni, il modo in cui data e ora vengono visualizzate, la tua valuta principale e le tasse.
EN There's also a settings menu from which you can edit your general store profile, such as weights and measurements, how the date and time are displayed, your primary currency, and taxes.
| Italian | English |
|---|---|
| menù | menu |
| impostazioni | settings |
| possibile | can |
| modificare | edit |
| profilo | profile |
| generale | general |
| negozio | store |
| pesi | weights |
| misurazioni | measurements |
| visualizzate | displayed |
| valuta | currency |
| principale | primary |
IT È anche disponibile un menù di impostazioni da cui è possibile modificare il profilo generale del negozio, come pesi e misurazioni, il modo in cui data e ora vengono visualizzate, la tua valuta principale e le tasse.
EN There's also a settings menu from which you can edit your general store profile, such as weights and measurements, how the date and time are displayed, your primary currency, and taxes.
| Italian | English |
|---|---|
| menù | menu |
| impostazioni | settings |
| possibile | can |
| modificare | edit |
| profilo | profile |
| generale | general |
| negozio | store |
| pesi | weights |
| misurazioni | measurements |
| visualizzate | displayed |
| valuta | currency |
| principale | primary |
IT In generale, si tratta di dispositivi intelligenti impiegati nelle case domotiche, nella gestione dei servizi di logistica e trasporto, nelle misurazioni e nell’agricoltura.
EN In general, these are smart devices employed in home automation homes, logistics and transport services management, measurements and agriculture.
| Italian | English |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| intelligenti | smart |
| misurazioni | measurements |
| agricoltura | agriculture |
IT Misurazioni solide in tutte le condizioni atmosferiche
EN Robust measurements in all weather conditions
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurements |
| solide | robust |
| condizioni | conditions |
IT Tecnologie di misurazione allo stato dell’arte con tomografia computerizzata, misurazioni tattili e ottiche
EN State-of-the-art measuring technologies with computer tomography, tactile and optical measurements
| Italian | English |
|---|---|
| stato | state |
| arte | art |
| tattili | tactile |
| ottiche | optical |
IT Nel periodo tra luglio e dicembre 2018, i clienti di Speedtest hanno effettuato più di 400.000 misurazioni
EN Between July and December 2018, Speedtest customers carried out more than 400,000 measurements
| Italian | English |
|---|---|
| effettuato | carried out |
| misurazioni | measurements |
IT Le misurazioni sono state effettuate da luglio a dicembre 2018 con l'app Speedtest di Ookla basata sul crowdsourcing
EN From July to December 2018, measurements were taken with the Speedtest app from Ookla using crowdsourcing
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| misurazioni | measurements |
| sono | were |
| app | app |
| ookla | ookla |
| crowdsourcing | crowdsourcing |
IT con riconoscimento delle immagini in situazioni di pericolo), l’avanzamento del cantiere e le misurazioni.
EN using image recognition in dangerous situations), construction progress and measurements.
| Italian | English |
|---|---|
| riconoscimento | recognition |
| immagini | image |
| situazioni | situations |
| avanzamento | progress |
| misurazioni | measurements |
IT Utilizziamo Google Analytics per fornire misurazioni e statistiche dei visitatori del sito e pubblicità personalizzata.
EN We use Google Analytics to provide site visitor measurements and statistics as well as personalized advertising.
| Italian | English |
|---|---|
| misurazioni | measurements |
| visitatori | visitor |
| pubblicità | advertising |
| personalizzata | personalized |
IT I servizi API di YouTube sono utilizzati per aiutarci a fornire contenuti, misurazioni dei visitatori, statistiche e ricavi pubblicitari.
EN YouTube’s API services are used to help us deliver content, visitor measurements, statistics and advertising revenues.
| Italian | English |
|---|---|
| api | api |
| youtube | youtube |
| sono | are |
| aiutarci | help us |
| contenuti | content |
| misurazioni | measurements |
| visitatori | visitor |
| statistiche | statistics |
| ricavi | revenues |
| pubblicitari | advertising |
IT L’audience mobile in Italia aumenta di 2,5 milioni includendo nelle misurazioni gli adolescenti
EN Comscore Announces Agreement with Vistar Media to Deliver Digital Out-of-Home (DOOH) Programmatic Audience Targeting
| Italian | English |
|---|---|
| audience | audience |
IT Oggi Comscore ha annunciato che intende offrire misurazioni gratuite sulla viewability ai propri clienti dei mercati globali. Comscore Viewability è un’offerta di base lanciata per consentire... Leggi di più
EN Comscore is excited to launch Predictive Audiences in Canada – representing the industry’s first cookie-free targeting capability that enables advertisers to reach audiences based on granular... Read more
| Italian | English |
|---|---|
| comscore | comscore |
| gratuite | free |
| un | first |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
misurazioni semplici misurazioni effettuare le misurazioni effettuando misurazioni scientifiche misurazioni del suono spettrofotometri effettuano misurazioni effettua le misurazioni effettua misurazioni misurazioni sono monitorate misurazioni esclusive misurazioni max ottieni misurazioni misurazioni gloss correlato misurazioni di precisione misurazioni apportano misurazioni direttamente utilizzano le misurazioni misurazioni reale acquisire misurazioni misurazioni fornite fornire misurazioni misurazioni effettuate misurazioni tattili
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese