IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
Translate "personalizzazione" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "personalizzazione" from Italian to English
Translations of personalizzazione
"personalizzazione" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of personalizzazione
Italian
English
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
| Italian | English |
|---|---|
| vita | life |
| aggiungendo | adding |
| dinamico | dynamically |
| contatto | contact |
| personalizzazione | personalization |
| oppure | or |
| opzioni | options |
IT Compila il modulo per scaricare “La curva di maturità della personalizzazione” e inizia il tuo viaggio verso la leadership della personalizzazione.
EN Fill in the form to download ?The personalization maturity curve? and begin your journey to personalization leadership.
| Italian | English |
|---|---|
| compila | fill in |
| modulo | form |
| curva | curve |
| maturità | maturity |
| personalizzazione | personalization |
| inizia | begin |
| leadership | leadership |
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customization |
| avanzata | advanced |
| testo | text |
| pulsante | button |
| errore | error |
| stile | style |
| grafico | graphic |
| colori | colors |
| caratteri | fonts |
IT un modulo completo che permette la personalizzazione degli SMS inviati (contenuto del messaggio da inviare, personalizzazione del mittente, ecc.)
EN a complete module that allows the personalisation of the SMS sent (content of the message to be sent, personalisation of the sender, etc.)
| Italian | English |
|---|---|
| modulo | module |
| completo | complete |
| permette | allows |
| personalizzazione | personalisation |
| sms | sms |
| contenuto | content |
| mittente | sender |
| ecc | etc |
IT Personalizzazione: Pimcore consente alle aziende di implementare qualsiasi personalizzazione, sia che abbia a che fare con l'integrazione di plugin sia che si tratti di creare le proprie funzionalità da zero
EN Customizability: Pimcore makes it possible for enterprises to implement any major or minor customizations, whether it’s to do with integration with plugins or creating their own functionalities from scratch
| Italian | English |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| aziende | enterprises |
| integrazione | integration |
| plugin | plugins |
| funzionalità | functionalities |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
| Italian | English |
|---|---|
| vita | life |
| aggiungendo | adding |
| dinamico | dynamically |
| contatto | contact |
| personalizzazione | personalization |
| oppure | or |
| opzioni | options |
IT Personalizzazione avanzata del modulo: testo di “Avvisami…”, testo del pulsante, testo di “Iscrizione avvenuta con successo”, testo di errore e testo di rimozione dalla lista. Personalizzazione dello stile grafico: colori e caratteri
EN Advanced customization of the form: “notify me…” text, button text, “successful subscription” text, error text and deletion text. Customization of the graphic style: colors and fonts.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customization |
| avanzata | advanced |
| testo | text |
| pulsante | button |
| errore | error |
| stile | style |
| grafico | graphic |
| colori | colors |
| caratteri | fonts |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
| Italian | English |
|---|---|
| vita | life |
| aggiungendo | adding |
| dinamico | dynamically |
| contatto | contact |
| personalizzazione | personalization |
| oppure | or |
| opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
| Italian | English |
|---|---|
| vita | life |
| aggiungendo | adding |
| dinamico | dynamically |
| contatto | contact |
| personalizzazione | personalization |
| oppure | or |
| opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
| Italian | English |
|---|---|
| vita | life |
| aggiungendo | adding |
| dinamico | dynamically |
| contatto | contact |
| personalizzazione | personalization |
| oppure | or |
| opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
| Italian | English |
|---|---|
| vita | life |
| aggiungendo | adding |
| dinamico | dynamically |
| contatto | contact |
| personalizzazione | personalization |
| oppure | or |
| opzioni | options |
IT Dai vita alle tue email aggiungendo un testo dinamico, come il nome del tuo contatto, grazie alla personalizzazione. Oppure, spingiti oltre con le nostre opzioni avanzate di personalizzazione delle email.
EN Bring your email content to life by dynamically adding text such as your contact’s name using personalization, or go even further with our advanced email personalization options.
| Italian | English |
|---|---|
| vita | life |
| aggiungendo | adding |
| dinamico | dynamically |
| contatto | contact |
| personalizzazione | personalization |
| oppure | or |
| opzioni | options |
IT Amministrazione e personalizzazione. Gestisci il tuo ambiente lavorativo digitale usando un pannello di controllo intuitivo. Usa il marchio della società per personalizzazione.
EN Administration and customization. Manage your digital workspace with an intuitive control panel. Use your company branding for customization.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customization |
| intuitivo | intuitive |
| marchio | branding |
| società | company |
IT Per raggiungere efficacemente la personalizzazione scalabile, devi combinare le persone, i processi e la tecnologia giusti. Scopri come Microsoft ha creato il suo programma di personalizzazione e ha conseguito l'allineamento tra i team.
EN Understand how decisioning and orchestration processes improve relevance and help brands deliver exceptional personalization at scale.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | personalization |
| processi | processes |
| scopri | understand |
IT Personalizzazione: Un potente generatore di e-mail ti consentirà di adattare i tuoi modelli di e-mail con personalizzazione, contenuto dinamico e vari altri componenti
EN Customization: A powerful email builder will allow you to adjust your email templates with personalization, dynamic content, and various other components
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
| Italian | English |
|---|---|
| servizi | services |
| cookie | cookies |
| partner | partners |
| globalmente | globally |
| pubblicitari | ads |
| personalizzazione | personalisation |
IT Aggiungi regole specifiche ai domini dei clienti per la massima personalizzazione.
EN Add specific rules to customer domains for maximum customization.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| domini | domains |
| clienti | customer |
| massima | maximum |
| personalizzazione | customization |
IT La personalizzazione e la presentazione di contenuti multimediali raffinati mette senz’altro in evidenza i prodotti e i servizi dell’azienda, ma può anche influire negativamente sui tempi di caricamento della pagina e sulla frequenza di rimbalzo.
EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | personalization |
| presentazione | showcase |
| può | can |
| influire | impact |
| negativamente | negatively |
| tempi | times |
| caricamento | load |
| pagina | page |
| rimbalzo | bounce |
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| personalizzazione | personalization |
| pubblicità | advertising |
| Italian | English |
|---|---|
| annunci | ads |
| etsy | etsy |
| tecnologie | technologies |
| personalizzazione | personalization |
| ma | but |
| rendere | make |
| meno | less |
| ripetitivi | repetitive |
IT Utilizza le nostre opzioni avanzate di personalizzazione per la gestione dei certificati, il controllo delle versioni TLS e l'archiviazione delle chiavi di crittografia.
EN Use our rich customization options for certificate management, TLS version control, and encryption key storage.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| certificati | certificate |
| versioni | version |
| tls | tls |
| archiviazione | storage |
| chiavi | key |
| crittografia | encryption |
IT Supporto 24/7/365: i nostri clienti del piano Enterprise hanno accesso al supporto tutti i giorni dell'anno, 24 ore al giorno tramite chat, e-mail e telefono per assistenza immediata con la personalizzazione o qualsiasi problema
EN 24/7/365 support: Our Enterprise plan customers get access to 24/7/365 support via chat, email, and phone for immediate help with customization or any issues
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| piano | plan |
| enterprise | enterprise |
| chat | chat |
| telefono | phone |
| personalizzazione | customization |
| problema | issues |
IT Per $35 al mese, si ottiene un sacco di personalizzazione in più, membri aggiuntivi del team, analisi avanzate, la possibilità di utilizzare un dominio personalizzato, 50K download/mese e altro ancora
EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more
| Italian | English |
|---|---|
| mese | month |
| personalizzazione | customization |
| membri | members |
| team | team |
| analisi | analytics |
| avanzate | advanced |
| possibilità | ability |
| dominio | domain |
| personalizzato | custom |
IT Questo è un altro modo semplice per iniziare, ma è necessario un aggiornamento per ottenere statistiche più avanzate, un dominio personalizzato o una maggiore personalizzazione del sito web.
EN This is another easy way to start off, but you?ll need to upgrade to get more advanced stats, a custom domain, or more website customization.
| Italian | English |
|---|---|
| semplice | easy |
| ma | but |
| necessario | need |
| statistiche | stats |
| avanzate | advanced |
| personalizzato | custom |
| o | or |
| personalizzazione | customization |
IT Ma se si desidera una maggiore flessibilità e personalizzazione è necessario andare con il proprio host web per WordPress.
EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| flessibilità | flexibility |
| personalizzazione | customization |
| host | host |
| web | web |
| wordpress | wordpress |
IT Personalizzazione dei prodotti con oltre 1.000 app e integrazioni
EN Customize your products with 1,000+ apps and integrations
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customize |
| integrazioni | integrations |
IT Semplifica la collaborazione tra i team e assicurati che non sfugga niente. Crea flussi di lavoro personalizzati per qualsiasi processo con le possibilità di personalizzazione impareggiabili di Jira.
EN Streamline how teams work together and ensure nothing slips through the cracks. Create custom workflows for any process with the unparalleled customizability of Jira.
| Italian | English |
|---|---|
| semplifica | streamline |
| team | teams |
| assicurati | ensure |
| crea | create |
| personalizzati | custom |
| jira | jira |
IT Con la funzione di personalizzazione della pagina, puoi modificare tutto quello che vuoi, dal layout della pagina alle notifiche
EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customization |
| modificare | modify |
| layout | layout |
| notifiche | notifications |
IT I cookie persistenti di personalizzazione dell'interfaccia utente vengono utilizzati per memorizzare le preferenze dell'utente riguardo un servizio sulle varie pagine web.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| persistenti | persistent |
| personalizzazione | customization |
| utente | user |
| vengono | are |
| memorizzare | store |
| preferenze | preference |
IT Ottimizza ogni interazione con i clienti con il test A/B e la personalizzazione
EN Optimize every customer interaction with A/B testing and personalization
| Italian | English |
|---|---|
| ottimizza | optimize |
| interazione | interaction |
| clienti | customer |
| test | testing |
| b | b |
| personalizzazione | personalization |
IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso
EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey
| Italian | English |
|---|---|
| combina | combine |
| personalizzazione | personalization |
| esperienze | experiences |
| guidano | guide |
| consumatori | consumers |
| percorso | journey |
IT CS101: diventare specialisti della personalizzazione
EN CS101: Mastering Personalization
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | personalization |
IT "Siamo nel business della personalizzazione. I clienti Customers richiedono design e grafica più stabili, e Kornit può stamparli per noi."
EN "Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print."
| Italian | English |
|---|---|
| kornit | kornit |
IT I nostri server cloud sono dotati del Hostwinds Portale di controllo cloud, consentendo il pieno accesso a una vasta gamma di strumenti di gestione e di personalizzazione.
EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.
| Italian | English |
|---|---|
| server | servers |
| cloud | cloud |
| hostwinds | hostwinds |
| consentendo | allowing |
| pieno | full |
| vasta | vast |
| gamma | array |
| strumenti | tools |
| personalizzazione | customization |
IT Per avere ulteriori opzioni di personalizzazione della reportistica, contattaci per ricevere i tuoi criteri personali e un prezzo su misura per te.
EN For more custom reports options, contact us for your personal report criteria and price.
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| reportistica | reports |
| criteri | criteria |
| su misura | custom |
IT Personalizzazione dell'esperienza Aree membri
EN Customizing the Member Areas experience
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customizing |
| dell | the |
| esperienza | experience |
| aree | areas |
| membri | member |
IT AntennaPod è un simpatico podcast manager con importazione, organizzazione e personalizzazione della riproduzione.
EN AntennaPod is a nice podcast manager with import, organization and playback customization.
| Italian | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| manager | manager |
| importazione | import |
| organizzazione | organization |
| personalizzazione | customization |
| riproduzione | playback |
IT Grazie alla personalizzazione degli strumenti Atlassian in base ai propri processi e alla propria cultura, il team di VSCO ora lavora in modo più rapido ed efficace che mai supportando gli utenti in ogni fase del percorso creativo.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customizing |
| atlassian | atlassian |
| processi | processes |
| cultura | culture |
| vsco | vsco |
| ora | now |
| lavora | working |
| efficace | effectively |
| mai | ever |
| utenti | users |
| creativo | creative |
IT Ciò può includere la fornitura dei nostri Servizi ai consumatori o la personalizzazione degli stessi in base alle vostre preferenze;
EN This may include providing you with our Consumer Services or tailoring the Consumer Services to your preferences;
| Italian | English |
|---|---|
| può | may |
| includere | include |
| fornitura | providing |
| servizi | services |
| consumatori | consumer |
| o | or |
| preferenze | preferences |
IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| Italian | English |
|---|---|
| meetup | meetups |
| insieme | all |
| coerenza | consistency |
| personalizzazione | customization |
| template | templates |
| editing | editing |
| segmentazione | segmentation |
| audience | audience |
IT Scopri subito la strada verso la personalizzazione per poter progredire
EN Decipher the path to personalization so you can get moving now
| Italian | English |
|---|---|
| subito | now |
| personalizzazione | personalization |
| poter | can |
| la | you |
IT La strada verso la personalizzazione: I 9 fattori chiave per il rafforzamento delle relazioni - un cliente alla volta
EN Path to Personalization: The 9 keys to driving stronger relationships?one customer at a time
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | personalization |
| relazioni | relationships |
| cliente | customer |
| volta | time |
IT Le 9 fasi per lanciare una strategia di personalizzazione a prova di futuro
EN The 9 steps to launching a future-proof personalization strategy
| Italian | English |
|---|---|
| fasi | steps |
| lanciare | launching |
| strategia | strategy |
| personalizzazione | personalization |
| prova | proof |
| futuro | future |
IT Personalizzazione ottimizzata per allineare tutti gli agenti
EN Powerful customisation to keep agents in sync
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzazione | customisation |
| allineare | sync |
| agenti | agents |
IT Zendesk offre una vasta raccolta di integrazioni e tantissime opportunità di personalizzazione."
EN Zendesk provides a vast collection of integrations and opportunities for customisation.”
| Italian | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vasta | vast |
| raccolta | collection |
| integrazioni | integrations |
| personalizzazione | customisation |
IT Tramite la personalizzazione delle domande poste da un chatbot, queste compagnie aeree indirizzano i clienti verso la modalità di acquisto più adatta e creano un'esperienza utente migliore.
EN By personalizing the questions a chatbot asks, those airlines direct customers to the best way to buy and create a better user experience.
| Italian | English |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| creano | create |
| esperienza | experience |
| compagnie aeree | airlines |
IT Cookie relativi alle analisi e alla personalizzazione
EN Analytics and customisation cookies
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| analisi | analytics |
| e | and |
| personalizzazione | customisation |
IT Siamo nel business della personalizzazione. I clienti Customers richiedono design e grafica più stabili, e Kornit può stamparli per noi. Stephen Tessier, direttore finanziario For the full testimonial click here
EN Opening up different sales channels for us, the Kornit Avalanche HD6 has brought us flexibility, adaptability, and profitability with a high-definition print. Screenworks For the full testimonial click here
| Italian | English |
|---|---|
| kornit | kornit |
| full | full |
| click | click |
| here | here |
IT Con Kornit abbiamo le carte in regola per battere i nostri concorrenti in termini di individualizzazione, creatività e personalizzazione. Senza Kornit, non potremmo sopravvivere. Eden Zelivansky For the full testimonial click here
EN We had goals for our machine, and we’ve met all of them. Charles Thelen For the full testimonial click here
| Italian | English |
|---|---|
| full | full |
| click | click |
| here | here |
IT La soluzione ideale per aggiungere un tocco di classe alla personalizzazione dei tuoi prodotti
EN Inside & outside offset printing for the complete branding experience
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
personalizzazione maggiore personalizzazione personalizzazione ottimizzata personalizzazione basata personalizzazione richiede circa impostazioni personalizzazione impostazioni personalizzazione pazienti personalizzazione personalizzazione dell’esperienza d’ascolto personalizzazione e termini di personalizzazione affidati alla personalizzazione personalizzazione di etsy personalizzazione del monitoraggio personalizzazione dei tuoi personalizzazione con nome percorsi di personalizzazione business della personalizzazione semplificare la personalizzazione personalizzazione per coloro implementare qualsiasi personalizzazione strategia di personalizzazione personalizzazione 1 personalizzazione integrale personalizzazione del software personalizzazione consente personalizzazione e completamento procedimento di personalizzazione personalizzazione inconfondibile personalizzazione dell'url dell'applicazione interattività e personalizzazione massima personalizzazione funzione di personalizzazione organizzazione è personalizzazione personalizzazione degli stessi personalizzazione delle interazioni personalizzazione” e inizia leadership della personalizzazione personalizzazione del mittente amministrazione e personalizzazione creazione e personalizzazione personalizzazione molto dettagliata semplificano la personalizzazione personalizzazione landing creatività e personalizzazione personalizzazione mirata velocità e personalizzazione ampia personalizzazione personalizzazione su misura personalizzazione è flessibilità
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese