IT L'opzione rivenditori è dedicata alle aziende che conoscono a fondo la piattaforma Tableau, sanno come si adatta alle attività dei clienti e sanno aiutare i clienti nell'intero percorso di acquisto.
Translate "sanno" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sanno" from Italian to English
Translation of Italian to English of sanno
Italian
English
EN The Reseller Track is designed for companies with a deep understanding of the Tableau platform, how it fits into customers’ businesses, and how to help customers through their buying journey from start to finish.
| Italian | English |
|---|---|
| rivenditori | reseller |
| tableau | tableau |
| acquisto | buying |
IT Gli uomini sanno cosa eccita le loro ragazze e le ragazze sanno cosa provocano gli uomini per il sesso
EN Men know what excites their girls and babes know what provoke men for sex
| Italian | English |
|---|---|
| uomini | men |
| sesso | sex |
IT Oggigiorno tutti sanno cos?è un servizio di localizzazione, ma pochi sanno come funziona. Ecco i 5 passi fondamentali per un servizio di localizzazione di successo. [?]
EN These days, everyone knows what a localization service is, but few know how it works. Here are the 5 key steps to a successful localization service. [?]
IT I dipendenti possono connettersi agli strumenti di cui hanno bisogno così semplicemente che i team non sanno nemmeno che Cloudflare sta gestendo il backend
EN Employees can connect to the tools they need so simply teams don’t even know Cloudflare is powering the backend
| Italian | English |
|---|---|
| dipendenti | employees |
| possono | can |
| connettersi | connect |
| bisogno | need |
| cloudflare | cloudflare |
| backend | backend |
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
| Italian | English |
|---|---|
| parlato | spoken |
| marketing | media |
| straordinario | amazing |
| non | don’t |
| dimostrare | prove |
| impatto | impact |
IT Mettono cookie nel tuo browser, il che significa che sanno esattamente quando visiti determinati siti web
EN They place cookies in your browser, which means they’ll know exactly when you visit certain websites
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| nel | in |
| browser | browser |
| significa | means |
| esattamente | exactly |
| determinati | certain |
IT Quando ti colleghi online, la tua attività viene tracciata, e i siti web creano una sorta di profilo online con tutto quello che sanno di te
EN When you log online, your activity is tracked, with websites creating a type of online profile with everything they know about you
| Italian | English |
|---|---|
| attività | activity |
| creano | creating |
| profilo | profile |
| tutto | everything |
| sanno | they know |
IT I proprietari dei dispositivi spesso non sanno di appartenere a una botnet.
EN The owners of these devices often don’t know they are part of a botnet.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietari | owners |
| dispositivi | devices |
| non | don’t |
IT Essendo utenti di Semrush da molto tempo, sanno anche come sfruttare al meglio i dati e gli strumenti che forniamo
EN Being long-time Semrush users, they also know how to make the most of the data and tools we provide
| Italian | English |
|---|---|
| essendo | being |
| utenti | users |
| semrush | semrush |
| tempo | time |
| sfruttare | make the most of |
| dati | data |
| strumenti | tools |
IT I team dell'assistenza conoscono bene i problemi dei clienti e sanno come risolverli al meglio. Raccogli le loro competenze e rendile accessibili ai clienti con
EN Support teams know the most about customer issues and how to solve them. Collect their expertise and make it accessible to customers with
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| assistenza | support |
| meglio | most |
| raccogli | collect |
| accessibili | accessible |
IT Non sempre i clienti sanno dove trovare le informazioni che desiderano
EN Customers don’t always know where to go to find the information they’re interested in
IT I rivenditori sanno che i loro dati non sono sicuri, e questo minaccia la loro redditività
EN Retailers recognise their data isn’t safe and this threatens their profitability
| Italian | English |
|---|---|
| rivenditori | retailers |
| dati | data |
| sicuri | safe |
| redditività | profitability |
IT I tuoi clienti sanno che affidarsi esclusivamente a misure di sicurezza tradizionali del perimetro, come il firewall e i servizi di individuazione delle minacce, non basta per proteggere i dati più sensibili
EN Your customers recognise that traditional perimeter security measures – such firewall and threat detection services – alone can no longer secure their most sensitive data
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| misure | measures |
| tradizionali | traditional |
| perimetro | perimeter |
| firewall | firewall |
| individuazione | detection |
| minacce | threat |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
IT La riparazione non è solo un bene per i consumatori, ma offre anche grandi vantaggi alle aziende. Molte aziende adottano la riparazione fai-da-te. Sanno che le persone che aggiustano le loro cose sono clienti devoti.
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
| Italian | English |
|---|---|
| molte | many |
| fai-da-te | diy |
| sanno | they know |
| cose | stuff |
IT Le persone che suonano uno strumento sanno ascoltare meglio! Non sorprende molto il fatto che alcuni studi hanno dimostrato che i musicisti hanno una maggiore sensibilità nell'interpretare le emozioni degli altri.
EN People who play an instrument are better listeners, and it is not surprising that studies have actually revealed that musicians are more perceptive in interpreting the emotions of others.
| Italian | English |
|---|---|
| strumento | instrument |
| studi | studies |
| musicisti | musicians |
| emozioni | emotions |
IT I clienti non sanno la differenza tra l'email vera e quella falsa, così gli aggressori ne approfittano
EN Customers don’t know the difference between real and fake email, so attackers take advantage of that
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| vera | real |
| aggressori | attackers |
IT . Sanno che il tasso di conversione del traffico organico è più alto di quello del traffico a pagamento. Le statistiche rivelano anche che è più facile per le persone comprare ciò che promuovi su Google che sui social network.
EN . They know that the conversion rate of organic traffic is higher than that of paid traffic. Stats also reveal that it?s easier for people to buy what you promote on Google than on social networks.
| Italian | English |
|---|---|
| sanno | they know |
| tasso | rate |
| traffico | traffic |
| organico | organic |
| statistiche | stats |
| rivelano | reveal |
| promuovi | promote |
| social | social |
| network | networks |
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
IT Abbiamo dato una risposta stupefacente ogni volta in cui ci è stato chiesto "che lavoro fai?". I nostri cari non sapranno esattamente di che cosa ci occupiamo, ma di certo, sanno che facciamo qualcosa di unico.
EN How many times you were asked about your job and the answer was met with fascination and disbelief? Your friends and family might not understand what you do, but they know your job is unique.
| Italian | English |
|---|---|
| chiesto | asked |
| lavoro | job |
| ma | but |
| sanno | they know |
| volta | times |
IT Le persone di Saipem provengono da ogni parte del mondo: il lavoro è importante e ricco di avventure. Le persone non sapranno mai esattamente quello di cui si occupano, ma sanno che è straordinario.
EN The People of Saipem come from every corner of the world: their job is meaningful and plenty of adventures. People might not understand what their job, but they know it’s extraordinary.
| Italian | English |
|---|---|
| saipem | saipem |
| mondo | world |
| avventure | adventures |
| sanno | they know |
| straordinario | extraordinary |
IT Ogni giorno è straordinario perché le persone che lavorando in Saipem sanno come adattarsi rapidamente ai cambiamenti dell’industria individuando soluzioni adatte a tutti i tipi di contesti e sfide operative
EN Each day is extraordinary because the people who works at Saipem knows how to quickly adapt to the changes of the industry by promoting solutions for all types of contexts and operational challenges
| Italian | English |
|---|---|
| straordinario | extraordinary |
| saipem | saipem |
| adattarsi | adapt |
| rapidamente | quickly |
| cambiamenti | changes |
| industria | industry |
| soluzioni | solutions |
| tipi | types |
| contesti | contexts |
| sfide | challenges |
| operative | operational |
IT Gli agenti sanno sempre aiutare i clienti nel modo migliore, ma le procedure che utilizzano non sono sempre disponibili o non vengono documentate a dovere
EN Your agents know the best ways to help a customer, but they are not always documented and readily available
| Italian | English |
|---|---|
| agenti | agents |
| clienti | customer |
| modo | ways |
| ma | but |
| documentate | documented |
IT I nostri esperti lo sanno bene: ogni azienda si trova di fronte a sfide uniche, e non esiste una singola soluzione per vincerle tutte
EN Our experts understand this: When it comes to your unique business challenges, one size does not fit all
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| azienda | business |
| sfide | challenges |
IT La seconda chiave è una pubblica che tutti sanno
EN The second key is a public one that everyone knows
| Italian | English |
|---|---|
| seconda | second |
| chiave | key |
| pubblica | public |
IT È molto probabile che vengano scoperte vulnerabilità in un router in cima alla lista dei prodotti più venduti, perché gli hacker sanno di poter puntare a molte più persone.
EN Router vulnerabilities are much more likely to be discovered in devices that sit at the top of bestseller lists because hackers can target many people through them.
| Italian | English |
|---|---|
| vulnerabilità | vulnerabilities |
| router | router |
| venduti | seller |
| hacker | hackers |
| poter | can |
| persone | people |
IT Le aziende di maggior successo lo sanno
EN The most successful companies know this
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| maggior | most |
| successo | successful |
IT E con Key Light, sanno immediatamente che sei un professionista.
EN And with Key Light, they instantly know you’re pro.
| Italian | English |
|---|---|
| key | key |
| light | light |
IT Questi strumenti sono obbligatori per tutti i principianti in quanto non hanno accesso e inoltre non sanno come utilizzare strumenti che sono stati utilizzati per molto tempo dalla maggior parte di coloro che fanno soldi online
EN These tools are mandatory for all beginners as they lack the access and they also do not know how to use tools that have been in use for a long time by most who make money online
| Italian | English |
|---|---|
| obbligatori | mandatory |
| principianti | beginners |
| accesso | access |
| tempo | time |
| soldi | money |
| online | online |
IT Per i principianti, che non sanno assolutamente nulla delle vendite online, questo potrebbe essere un disastro monetario che aspetta solo di accadere.
EN For beginners, who know absolutely nothing about online sales, this could be a monetary disaster just waiting to happen.
| Italian | English |
|---|---|
| principianti | beginners |
| vendite | sales |
| online | online |
| disastro | disaster |
| monetario | monetary |
| aspetta | waiting |
| solo | just |
IT Sanno cosa stanno facendo quando si tratta di SEO con i loro test di velocità globali e i servizi di hosting di reti di blog privati
EN They know what they are doing when it comes to SEO with their global speed testing and private blog network hosting services
| Italian | English |
|---|---|
| sanno | they know |
| seo | seo |
| test | testing |
| velocità | speed |
| globali | global |
| hosting | hosting |
| blog | blog |
| privati | private |
IT Non c'è niente che si chiami soldi facili ei professionisti di tutto il mondo lo sanno davvero
EN There is nothing called easy money and professionals all around the globe verily know it
| Italian | English |
|---|---|
| soldi | money |
| professionisti | professionals |
IT Dealify è una piattaforma creata da Growth Hackers per Growth Hackers, quindi sanno esattamente di che tipo di prodotti / software il loro pubblico target ha bisogno e il tipo di offerte che stanno cercando
EN Dealify is a platform made by Growth Hackers for Growth Hackers, hence they know exactly what kind of products/software their target audiences need and the kind of deals they are looking for
| Italian | English |
|---|---|
| dealify | dealify |
| growth | growth |
| sanno | they know |
| pubblico | audiences |
| target | target |
| offerte | deals |
| ha | know |
IT È una piattaforma creata da Growth Hackers, quindi sanno esattamente di che tipo di prodotti / software hanno bisogno il loro pubblico di destinazione e il tipo di offerte che stanno cercando.
EN It is a platform made by Growth Hackers, so they know exactly what kind of products/software their target audiences need and the kind of deals they are looking for.
| Italian | English |
|---|---|
| growth | growth |
| sanno | they know |
| pubblico | audiences |
| offerte | deals |
IT E gli acquirenti sono veri acquirenti di Amazon che sanno come utilizzare i coupon per acquistare prodotti
EN And buyers are real buyers from Amazon who know how to use coupons to buy products
| Italian | English |
|---|---|
| acquirenti | buyers |
| amazon | amazon |
| coupon | coupons |
IT Tuttavia, boschi e prati di montagna godono di un'inaspettata diversità di frutti, erbe e altri prelibati segreti, a disposizione di coloro che sanno dove trovarli, ma soprattutto come usarli.
EN However, mountain woods and meadows have several fruits, herbs and other tasty secrets to offer those who know where to find them - and how to use them.
| Italian | English |
|---|---|
| boschi | woods |
| prati | meadows |
| montagna | mountain |
| frutti | fruits |
| erbe | herbs |
| altri | other |
| segreti | secrets |
| usarli | use them |
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| conoscono | know |
| insight | insights |
| impatto | impact |
| Italian | English |
|---|---|
| matematica | math |
| persone | people |
IT Questo record DS è il modo in cui i resolver sanno che la zona figlio è abilitata al DNSSEC
EN This DS record is how resolvers know that the child zone is DNSSEC-enabled
| Italian | English |
|---|---|
| ds | ds |
| figlio | child |
| abilitata | enabled |
| dnssec | dnssec |
IT I Meier sanno però anche che la banca rivaluterà il calcolo della sostenibilità
EN The Meiers do also realize that the bank will review the affordability calculation
| Italian | English |
|---|---|
| anche | also |
| banca | bank |
| calcolo | calculation |
IT Fin dal giorno in cui abbiamo inventato la chiave per tubi moderna, la nostra missione è stata quella di costruire per i commercianti esperti mondiali, coloro che conoscono i limiti del lavoro e sanno come superarli.
EN Since the day we invented the modern pipe wrench, we’ve made it our mission to build for the world’s expert tradespeople – those who know the limits of the job and how to exceed them.
| Italian | English |
|---|---|
| giorno | day |
| inventato | invented |
| moderna | modern |
| missione | mission |
| limiti | limits |
| chiave | wrench |
IT Sono affiancati da un eccezionale gruppo di responsabili aziendali che sanno che per costruire una grande azienda è necessaria una costante dedizione al cliente.
EN They are supported by a board of distinguished business leaders who know that building a great company takes unfailing commitment to your customers.
| Italian | English |
|---|---|
| responsabili | leaders |
| costruire | building |
| dedizione | commitment |
| cliente | customers |
IT I tuoi URL sono compatibili con i motori di ricerca? Tutti sanno che la scelta dell'indirizzo...
EN With probably billions of businesses competing with each other every day to succeed and get as...
IT Tutti coloro che hanno visitato il museo del crimine sanno bene che a Zurigo non è sempre tutto rose e fiori.
EN Everyone who has visited the Kriminalmuseum knows that Zurich also has a darker side.
| Italian | English |
|---|---|
| visitato | visited |
| zurigo | zurich |
| non | also |
IT Talvolta gli artisti di strada sanno stupire ? in positivo e negativo?
EN Unfortunately, this year?s Thomann Flea Market had to be cancelled. More info here?
IT Scoprite quello che i nostri partner sanno già: Offriamo la protezione dei dati, la soluzione di ripristino e l’archiviazione scalabile migliori sul mercato
EN Discover what our existing partners already know: We offer the best data protection, recovery solution, and scale-out storage in the market
| Italian | English |
|---|---|
| scoprite | discover |
| partner | partners |
| già | already |
| mercato | market |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| Italian | English |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| background | background |
| ruoli | roles |
| lavorando | working |
| wiggle | wiggle |
| aiutando | helping |
| persone | people |
| ora | now |
| leader | leader |
| campo | field |
EN Successful pros know that closing new business requires great communication and prompt, professional estimates and proposals.
| Italian | English |
|---|---|
| nuovi | new |
| progetti | business |
| proprio | know |
EN Watch this video to see how Houzz Pro CRM tools help you follow-up with leads and clients at the right time to win more of the projects you want.
| Italian | English |
|---|---|
| progetti | projects |
| devono | right |
| ottenere | win |
IT I marketer esperti sanno che la maggior parte delle volte il portafoglio prodotti del gigantesco marketing cloud soffre spesso di una mancanza di reale integrazione
EN Experienced marketers know that most of the time the Product portfolio of giant marketing cloud frequently suffers from a lack of real integration
| Italian | English |
|---|---|
| marketer | marketers |
| volte | time |
| portafoglio | portfolio |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| mancanza | lack |
| integrazione | integration |
IT Possono cliccare con il tasto destro del mouse sull'immagine, scaricarla sul loro computer e caricarla di nuovo sulla piattaforma sociale di loro scelta. Questo è un po' ingombrante, e alcuni utenti semplicemente non sanno come fare.
EN They can right-click the image, download it to their computer, then upload it again to their social platform of choice. This is a bit cumbersome, and some users simply won’t know how to do it.
| Italian | English |
|---|---|
| cliccare | click |
| immagine | image |
| computer | computer |
| piattaforma | platform |
| sociale | social |
| scelta | choice |
| utenti | users |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sanno rivenditori sanno sanno nemmeno tuoi clienti sanno persone sanno resolver sanno molte persone sanno sanno come superarli sanno come utilizzare sanno di te perché non sanno meier sanno però sanno di appartenere sanno come trattare sanno ballare sanno come dimostrare sanno come risolverli marketer esperti sanno sanno che qualunque clienti non sanno scienziati sanno già calde milfs sanno sanno fare meglio sanno esattamente conoscono e sanno sanno essere accoglienti ritoccatori professionisti sanno perché sanno amazon che sanno rivenditori sanno esattamente bellezze sanno vendite sanno darti pochi sanno parti e sanno marketer sanno quant'è exchange sanno subito sanno aiutare morti sanno marchi lo sanno responsabili sanno sanno esattamente perché molti non sanno sanno essere leader inquilini sanno esatttamente opsgenie sanno bene donne sanno sanno coniugare etica sanno assolutamente nulla sanno come pagare sanno cosa e
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese