IT 30 minuti di configurazione per sbloccare un accesso più rapido e sicuro a Internet e alle applicazioni.
Translate "sbloccare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sbloccare" from Italian to English
Translation of Italian to English of sbloccare
Italian
English
EN 30 minutes of setup time to unlock faster, safer Internet and application access.
| Italian | English |
|---|---|
| configurazione | setup |
| internet | internet |
IT Molti provider VPN offrono versioni gratuite delle loro applicazioni premium. Anche se limitate, sono più che sufficienti per tenerti al sicuro e anonimo online. Alcune di esse permettono anche il torrenting e possono persino sbloccare Netflix USA.
EN Many VPN providers offer free versions of their premium apps. Although limited, they are more than enough to keep you safe and anonymous online. Some of them also allow torrenting and can even unblock Netflix US.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| versioni | versions |
| gratuite | free |
| applicazioni | apps |
| premium | premium |
| limitate | limited |
| sufficienti | enough |
| tenerti | keep you |
| anonimo | anonymous |
| online | online |
| permettono | allow |
| torrenting | torrenting |
| possono | can |
| sbloccare | unblock |
| netflix | netflix |
| usa | us |
IT Questo servizio gratuito non è in grado di darti l?accesso a Netflix — avrai più fortuna nello sbloccare i cataloghi stranieri di Netflix con i server premium di Proton.
EN This free service also won?t be able to give you access to Netflix ? you?ll have more luck unblocking foreign Netflix libraries with Proton?s premium servers.
| Italian | English |
|---|---|
| gratuito | free |
| accesso | access |
| netflix | netflix |
| fortuna | luck |
| premium | premium |
| in grado di | able |
IT Questo significa che sarai in grado di sbloccare più contenuti con CyberGhost, mentre la maggior parte delle VPN gratuite non consente di superare i blocchi VPN per siti web come Netflix.
EN This means you?ll be able to unblock more content with CyberGhost, whereas most free VPNs aren?t able to get past any VPN blocks that websites like Netflix tend to have.
| Italian | English |
|---|---|
| sbloccare | unblock |
| cyberghost | cyberghost |
| gratuite | free |
| blocchi | blocks |
| netflix | netflix |
| in grado di | able |
IT Server: Se usi la VPN dell?iPhone per sbloccare siti web, questa dovrà offrire un?ampia rete di server
EN Servers: If you use your iPhone VPN to unblock sites, you want a large server network
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| sbloccare | unblock |
| ampia | large |
| la | you |
IT Surfshark ha server in oltre 60 paesi, quindi avrai un?ampia scelta se vuoi sbloccare una certa pagina web
EN Surfshark has servers in over 60 countries, so you?ll have a lot of choices if you want to unblock a certain web page
| Italian | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| server | servers |
| paesi | countries |
| scelta | choices |
| sbloccare | unblock |
| certa | certain |
IT Inoltre, una VPN può permetterti di sbloccare determinati contenuti online
EN Moreover, a VPN can help you unblock certain online content
| Italian | English |
|---|---|
| inoltre | moreover |
| una | a |
| vpn | vpn |
| può | can |
| sbloccare | unblock |
| determinati | certain |
| contenuti | content |
| online | online |
IT Come sbloccare Omegle in meno di 5 minuti: la guida
EN Censorship In The US: How To Browse Anonymously
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
IT È una VPN popolare tra coloro che cercano di sbloccare i casinò online.
EN It?s a popular VPN amongst those who seek to unblock online casinos.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| popolare | popular |
| cercano | seek |
| sbloccare | unblock |
| casinò | casinos |
| online | online |
IT Tuttavia, se davvero vuoi sbloccare il suo potenziale, avrai bisogno di una VPN (Virtual Private Network).
EN However, if you want to truly unlock its potential, you’ll need a VPN (Virtual Private Network).
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| davvero | truly |
| sbloccare | unlock |
| potenziale | potential |
| una | a |
| virtual | virtual |
| private | private |
| network | network |
IT Con una VPN, potrai modificare il tuo IP e far credere alle piattaforme di streaming che stai navigando da un paese diverso, in modo da sbloccare i contenuti a cui prima non potevi accedere.
EN With a VPN, you’ll be able to change your IP and make streaming platforms think you’re browsing from a different country, unlocking content you couldn’t access before.
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| modificare | change |
| ip | ip |
| streaming | streaming |
| navigando | browsing |
| paese | country |
| diverso | different |
| sbloccare | unlocking |
| contenuti | content |
| accedere | access |
IT Sarai in grado di sbloccare qualsiasi contenuto del paese che sceglierai, con qualsiasi servizio di streaming
EN You?ll be able to unlock any content from the country of your choice on any of your streaming services
| Italian | English |
|---|---|
| contenuto | content |
| paese | country |
| streaming | streaming |
| in grado di | able |
IT Ecco alcune opzioni di VPN molto adatte a sbloccare WhatsApp.
EN Here are some VPN options that are well suited to unblocking WhatsApp.
| Italian | English |
|---|---|
| opzioni | options |
| vpn | vpn |
| adatte | suited |
| a | to |
IT In compenso però, puoi sbloccare il servizio ovunque ti trovi con una VPN:
EN Luckily, you can unblock the service everywhere with a VPN:
| Italian | English |
|---|---|
| sbloccare | unblock |
| ovunque | everywhere |
| vpn | vpn |
IT È infine in grado di sbloccare contenuti come Netflix USA.
EN It?s even able to unlock content like American Netflix.
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | content |
| netflix | netflix |
| usa | american |
| in grado di | able |
IT Per sbloccare il sito web di 123Movies in paesi dove è bloccato.
EN To unblock the 123Movies website in countries where it is blocked.
| Italian | English |
|---|---|
| sbloccare | unblock |
| paesi | countries |
| dove | where |
| è | is |
| bloccato | blocked |
IT Oltre a garantirti una maggiore sicurezza, l’uso di una VPN ti dà un ulteriore vantaggio: ti permette di sbloccare più film e serie TV
EN An additional advantage of a VPN is that it allows you to unlock a wider range of films and series
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ti | you |
| film | films |
IT Infine, una VPN ti permette di sbloccare i contenuti di Apple TV
EN Finally, a VPN allows you to unblock content on your Apple TV
| Italian | English |
|---|---|
| infine | finally |
| una | a |
| vpn | vpn |
| ti | you |
| permette | allows |
| sbloccare | unblock |
| apple | apple |
| tv | tv |
IT In caso di bisogno, potrà sbloccare questo limite fino a 60 minuti 10 volte all'anno per 1 ora, il che dovrebbe permettere agli script più ghiotti di essere eseguiti perfettamente.
EN Should you need to, you can unfreeze this limit to 60 minutes 10x per year for 1 hour, which should allow the greediest scripts to run perfectly.
| Italian | English |
|---|---|
| limite | limit |
| permettere | allow |
| script | scripts |
| perfettamente | perfectly |
IT Creare un account o accedere per sbloccare tutte le funzionalità.
EN Create an account or log in to unlock all the features
| Italian | English |
|---|---|
| creare | create |
| o | or |
| tutte | all |
| le | the |
| funzionalità | features |
IT L’algoritmo HDR di Affinity Photo consente di creare immagini incredibilmente naturali che ti consentono di sbloccare l’intera gamma dinamica della scena
EN Affinity Photo’s HDR algorithm creates incredibly natural-looking images enabling you to unlock the full dynamic range of the scene
| Italian | English |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| hdr | hdr |
| affinity | affinity |
| incredibilmente | incredibly |
| naturali | natural |
| ti | you |
| intera | full |
| gamma | range |
| dinamica | dynamic |
| scena | scene |
| creare | creates |
IT Per via del modo in cui queste reti moderne sono state implementate, occorre integrarle con opportuni sistemi di protezione e dare alle aziende la possibilità di sbloccare alti livelli di investimento nei nuovi casi d'uso introdotti dal 5G.
EN Due to the way in which these modern networks are being built, protection need to be baked into the network and made available to enterprises to give them the foundation of trust they need to unlock high levels of investment in new 5G use cases.
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | enterprises |
| alti | high |
| livelli | levels |
| investimento | investment |
IT Per sbloccare il vault, usa la password più complessa che hai, ovvero la tua impronta digitale o il Face ID per il riconoscimento facciale.
EN Use the strongest password you’ve got to unlock your vault — your fingerprint or Face ID.
| Italian | English |
|---|---|
| vault | vault |
| usa | use |
| password | password |
| id | id |
| impronta digitale | fingerprint |
IT Basterà che ricordino la password master per sbloccare la cassaforte
EN All they need to remember is their Master Password to unlock their password vault
| Italian | English |
|---|---|
| password | password |
| master | master |
| cassaforte | vault |
IT Server offuscati: Indica se il servizio VPN utilizza server offuscati. Questi server possono sbloccare internet anche nei paesi con i regimi più restrittivi, e sono pensati appositamente per combattere la censura.
EN Obfuscated servers: Indicates whether a VPN has obfuscated servers. These servers can unblock the internet even in countries with the most restrictive regimes. They are servers especially equipped to combat censorship.
| Italian | English |
|---|---|
| indica | indicates |
| se | whether |
| vpn | vpn |
| possono | can |
| sbloccare | unblock |
| internet | internet |
| paesi | countries |
| regimi | regimes |
| appositamente | especially |
| combattere | combat |
| censura | censorship |
IT Questo, unito all?eccellente sicurezza, rende il NordVPN un?ottima opzione per chiunque voglia sbloccare siti stranieri.
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
| Italian | English |
|---|---|
| unito | combined |
| sicurezza | security |
| rende | makes |
| nordvpn | nordvpn |
| opzione | option |
| voglia | wants |
| sbloccare | unblock |
| siti | sites |
IT Utilizzare un proxy per sbloccare contenuti in certi paesi è meno sicuro che usare una VPN, perciò non ci piace molto questa opzione.
EN Having a proxy to unblock content in certain countries is less safe than using a VPN, so we don?t necessarily like this option.
| Italian | English |
|---|---|
| proxy | proxy |
| sbloccare | unblock |
| contenuti | content |
| paesi | countries |
| meno | less |
| vpn | vpn |
| opzione | option |
IT Il solo svantaggio è che ci sono davvero poche informazioni disponibili sui diversi server, ad esempio, per sapere quanto siano affollati e se siano adatti per il download di torrent o per sbloccare la versione americana di Netflix.
EN The only drawback is that there?s very little information available about the different servers, for example how busy they are and whether they’re suitable for downloading torrents and deblocking the American version of Netflix.
| Italian | English |
|---|---|
| poche | little |
| informazioni | information |
| server | servers |
| esempio | example |
| adatti | suitable |
| download | downloading |
| torrent | torrents |
| americana | american |
| netflix | netflix |
IT Focalizzandosi sulla sicurezza e la privacy, Mullvad ha scelto di non provare a sbloccare Netflix
EN Since Mullvad focuses on safety and privacy, they chose not to try to unblock Netflix
| Italian | English |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| non | not |
| sbloccare | unblock |
| netflix | netflix |
| la | they |
IT Usa il nostro web proxy per sbloccare video di facebook, bypassa le regioni che utilizzano georestrizioni e guarda video in HD senza limiti di banda. Chatta con amici e parenti quando vuoi senza censura.
EN Use our web proxy to unblock any facebook video , bypass region based geo-restriction and stream in HD quality with no bandwidth limits.Chat with friends and family anytime anywhere without censorship.
| Italian | English |
|---|---|
| web | web |
| proxy | proxy |
| sbloccare | unblock |
| video | video |
| regioni | region |
| hd | hd |
| limiti | limits |
| amici | friends |
| censura | censorship |
IT Usa il nostro web proxy per sbloccare google, guarda i risultati di ricercar da diverse geolocalizzazioni e controlla i tuoi SERPS per il tuo sito.
EN Use our web proxy to unblock google , view search results from multiple geolocations and check your SERPS for your website.
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| proxy | proxy |
| sbloccare | unblock |
| risultati | results |
| diverse | multiple |
IT Le nostre estensioni del browser ti aiutano a navigare nei siti proxy che non supportiamo completamente (cioè solo quelli in modalità video) e a sbloccare filterbypass se viene censurato
EN Our browser extensions helps you to browse proxy sites that we don't fully support (i.e those in video mode only) and unblock filterbypass if it is censored
| Italian | English |
|---|---|
| estensioni | extensions |
| siti | sites |
| proxy | proxy |
| completamente | fully |
| modalità | mode |
| video | video |
| sbloccare | unblock |
| filterbypass | filterbypass |
IT Nonostante i nostri sforzi per impedire ai filtri di vietare i nostri siti web, potrebbe accadere che il nostro sito proxy sia stato bloccato. In tal caso, installa e utilizza il nostro componente aggiuntivo del browser per sbloccare filterBypass.
EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.
| Italian | English |
|---|---|
| nonostante | despite |
| sforzi | efforts |
| filtri | filters |
| accadere | happen |
| proxy | proxy |
| bloccato | blocked |
| installa | install |
| utilizza | use |
| browser | browser |
| sbloccare | unblock |
| filterbypass | filterbypass |
IT Utilizza l'impronta digitale, un codice PIN o la tua password generale per sbloccare 1Password su Android.
EN Use your fingerprint, a PIN code, or your Master Password to unlock 1Password on Android.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | use |
| o | or |
| android | android |
| impronta digitale | fingerprint |
| Italian | English |
|---|---|
| tibco | tibco |
| competere | compete |
| coinvolgere | engage |
| esperienze | experiences |
| retail | retail |
| accattivanti | compelling |
| sbloccare | unlock |
| dati | data |
| differenziare | differentiate |
IT Iscriviti a Pro per sbloccare tutto Vecteezy
EN Join Pro to unlock all of Vecteezy
| Italian | English |
|---|---|
| iscriviti | join |
| vecteezy | vecteezy |
IT Sbloccare e fare il jailbreak del software sui nostri dispositivi
EN Unlock and jailbreak the software on our devices
| Italian | English |
|---|---|
| sbloccare | unlock |
| jailbreak | jailbreak |
| nostri | our |
IT Come sbloccare MacBook senza password?
EN How To Unlock MacBook Without Password?
| Italian | English |
|---|---|
| macbook | macbook |
| senza | without |
| password | password |
IT I nostri metodi sono sicuri, facili da usare e ti permetteranno di sbloccare Macbook senza password con facilità
EN Our methods are safe, easy to use and will let you unlock Macbook without password with ease
| Italian | English |
|---|---|
| metodi | methods |
| sono | are |
| facili | easy |
| ti | you |
| sbloccare | unlock |
| macbook | macbook |
| password | password |
| facilità | ease |
IT Massimizza l'impatto dei tuoi attuali strumenti Agile per team allo scopo di connettere il lavoro e spostarti più rapidamente. Scopri come i nostri connettori e le API possono sbloccare la visibilità in un panorama di strumenti frammentato.
EN Maximize the impact of your current agile and team tools to connect work and move faster. Find out how our connectors and API can unlock visibility across a fragmented tooling landscape.
| Italian | English |
|---|---|
| impatto | impact |
| attuali | current |
| api | api |
| sbloccare | unlock |
| visibilità | visibility |
| panorama | landscape |
| frammentato | fragmented |
IT Scopri come sbloccare una cella, aprire il massiccio portone anteriore e fare un tour in spazi raramente visitabili come il Blocco Ospedaliero attraverso il tour Hands-On History
EN Learn how to unlock a cell, open the massive front gate, and tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block through Hands-On History tours
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| cella | cell |
| massiccio | massive |
| spazi | spaces |
| raramente | rarely |
| blocco | block |
| ospedaliero | hospital |
| history | history |
IT Insieme, aiutiamo a sbloccare le potenzialità i clienti e a trasformare le loro attività.
EN Together we help our customers unlock value and transform their businesses.
| Italian | English |
|---|---|
| aiutiamo | we help |
| sbloccare | unlock |
| Italian | English |
|---|---|
| serrature | locks |
| chiave | key |
| approvate | approved |
| testate | tested |
| situazioni | situations |
| impatto | impact |
| estreme | extreme |
| mantengono | keep |
| coperchio | lid |
| chiuso | shut |
| facili | easy |
| sbloccare | unlock |
| arrivo | arrival |
| tsa | tsa |
IT ISEO Stylos Smart è un lettore di credenziali che consente di sbloccare una serratura. Può essere utilizzato con qualsiasi Tag NFC ISO 14443A/B, oppure con uno Smartphone Bluetooth®.
EN ISEO Stylos Smart is a credential reader that allows you to unlock a door lock. It can be used with any ISO 14443A/B NFC Tag, or with a Bluetooth® Smartphone.
| Italian | English |
|---|---|
| iseo | iseo |
| smart | smart |
| lettore | reader |
| credenziali | credential |
| consente | allows |
| serratura | lock |
| tag | tag |
| nfc | nfc |
| iso | iso |
| b | b |
| smartphone | smartphone |
| bluetooth | bluetooth |
IT Permettere agli studenti di sbloccare la loro creatività, creare, sintetizzare, spiegare e applicare il contenuto o le competenze che vengono insegnate attraverso la visualizzazione
EN Enable students to unlock their creativity, create, synthesize, explain, and apply the content or skills being taught through visualization
| Italian | English |
|---|---|
| permettere | enable |
| studenti | students |
| creatività | creativity |
| spiegare | explain |
| applicare | apply |
| contenuto | content |
| o | or |
| competenze | skills |
| visualizzazione | visualization |
IT Tuttavia, tieni presente che, per bloccare o sbloccare il tuo vault NordPass cifrato, dovrai creare e utilizzare una password master.
EN However, please note that, to lock or unlock your encrypted NordPass vault, you will need to create and use a Master Password.
| Italian | English |
|---|---|
| bloccare | lock |
| o | or |
| sbloccare | unlock |
| vault | vault |
| cifrato | encrypted |
| utilizzare | use |
| password | password |
| master | master |
| nordpass | nordpass |
IT Assicurati che sia quanto più unica possibile: è l'unica password che dovrai ricordare per sbloccare il tuo vault cifrato
EN Make sure it’s as unique as possible — it’s the only password you’ll need to remember to unlock your encrypted vault
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | possible |
| password | password |
| vault | vault |
| cifrato | encrypted |
IT Questa password, che crei tu, è la chiave per sbloccare il vault cifrato e ottenere l'accesso completo a tutte le tue altre password.
EN The Master Password, which you create, is your key to unlocking your encrypted vault and gain full access to all of your other passwords.
| Italian | English |
|---|---|
| sbloccare | unlocking |
| vault | vault |
| cifrato | encrypted |
| altre | other |
IT Configura il riconoscimento biometrico sulla tua app iOS per sbloccare il vault della password con il tuo viso o impronta digitale.
EN Set up biometric authentication on your iOS app to unlock the NordPass vault with your face or fingerprint.
| Italian | English |
|---|---|
| riconoscimento | authentication |
| biometrico | biometric |
| app | app |
| ios | ios |
| vault | vault |
| viso | face |
| o | or |
| impronta digitale | fingerprint |
IT Offre un piano plus con funzionalità limitate, oppure si può scegliere il piano premium per sbloccare tutte le funzionalità di cui sopra
EN It offers a plus plan with limited features, or you can choose the premium plan to unlock all features mentioned above
| Italian | English |
|---|---|
| piano | plan |
| limitate | limited |
| oppure | or |
| scegliere | choose |
| premium | premium |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sbloccare desiderano sbloccare sbloccare siti web puoi sbloccare e sbloccare sbloccare contenuti sbloccare filterbypass vuoi sbloccare sbloccare video sbloccare alti livelli è possibile sbloccare poiché per sbloccare davvero vuoi sbloccare sperano di sbloccare chiave per sbloccare sbloccare il vault bloccare o sbloccare sbloccare all'arrivo sbloccare i casinò sbloccare whatsapp api possono sbloccare sbloccare più contenuti sbloccare i contenuti sbloccare determinati contenuti proxy per sbloccare vpn per sbloccare peer per sbloccare sbloccare netflix sbloccare i siti sbloccare e bloccare e sbloccare sbloccare la creatività premium per sbloccare fortuna nello sbloccare sbloccare insight potrete anche sbloccare sbloccare dinamicamente definendo sbloccare valore posso sbloccare whatsapp sbloccare skin sbloccare all arrivo aiutiamo a sbloccare blocco sbloccare sbloccare funzionalità premium accessori da sbloccare sbloccare omegle sbloccare qualsiasi contenuto accedere per sbloccare sbloccare google sbloccare tutto vecteezy
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese