IT Fortunatamente per quelli di noi che non sono necessariamente guidati tecnici, i provider di hosting come Hostwinds ha semplificato e semplificato tale processo attraverso il quale i client possono configurare i loro server
Translate "semplificato" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "semplificato" from Italian to English
Translations of semplificato
"semplificato" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| semplificato | an easy for from is of of the simplified single streamlined |
Translation of Italian to English of semplificato
Italian
English
EN Fortunately for those of us who aren't necessarily technical wizards, hosting providers like Hostwinds has simplified and streamlined that process by which clients can configure their servers
| Italian | English |
|---|---|
| fortunatamente | fortunately |
| necessariamente | necessarily |
| tecnici | technical |
| processo | process |
| client | clients |
| configurare | configure |
IT Il supporto di Cloudflare per AMP ha notevolmente semplificato le attività necessarie per mantenere l'attribuzione dei contenuti AMP con gli URL nativi".
EN Cloudflare's support for AMP has significantly simplified the effort involved to retain AMP content attribution with native URLs."
| Italian | English |
|---|---|
| supporto | support |
| cloudflare | cloudflare |
| ha | has |
| notevolmente | significantly |
| semplificato | simplified |
| mantenere | retain |
| attribuzione | attribution |
| contenuti | content |
| url | urls |
| nativi | native |
| amp | amp |
IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove.
| Italian | English |
|---|---|
| consentendo | allowing |
| utente | user |
| eliminato | eliminated |
| classi | classes |
| vettori | vectors |
| minaccia | threat |
| notevolmente | much |
IT Consentendo a Cloudflare di essere l'unico utente del nostro cloud privato, abbiamo eliminato intere classi di vettori di minaccia e abbiamo semplificato notevolmente la dimostrazione delle nostre misure di sicurezza.”
EN By allowing Cloudflare as the single user of our private cloud, we’ve eliminated entire classes of threat vectors and made our security that much simpler to prove."
| Italian | English |
|---|---|
| consentendo | allowing |
| utente | user |
| eliminato | eliminated |
| classi | classes |
| vettori | vectors |
| minaccia | threat |
| notevolmente | much |
IT Tuttavia, grazie ad un costruttore di siti web e ad un designer professionista, il processo è semplificato ed è molto più rapido che se avessi dovuto contattare uno sviluppatore
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
| Italian | English |
|---|---|
| costruttore | builder |
| professionista | professional |
| semplificato | simplified |
IT Esistono più modi per installare un?app VPN sul tuo iPhone. La maggior parte dei provider VPN ha semplificato molto il processo. Per maggiori informazioni, puoi leggere tutto su come installare una VPN sul tuo iPhone da qui.
EN There are different ways to install a VPN app on your iPhone. Most VPN providers have made it very easy to set up a connection. For more information, you can read everything about installing a VPN on your iPhone right here.
| Italian | English |
|---|---|
| modi | ways |
| app | app |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| provider | providers |
| semplificato | easy |
| il | it |
| informazioni | information |
IT "Atlassian Access ha semplificato notevolmente la procedura di accesso con Okta e SSO. Inoltre, ha reso molto più efficiente e preciso il de-provisioning degli utenti."
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
| Italian | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| procedura | process |
| sso | sso |
| reso | made |
| preciso | accurate |
IT JBoss EAP 7 è progettato per fornire un deployment semplificato e prestazioni Jakarta EE complete per applicazioni in qualsiasi ambiente
EN JBoss EAP 7 is built to provide simplified deployment and full Jakarta EE performance for applications in any environment
| Italian | English |
|---|---|
| eap | eap |
| progettato | built |
| semplificato | simplified |
| ambiente | environment |
| ee | ee |
IT BrokerNotes hanno semplificato il processo di selezione, tanto che si può trovare il broker più adatto al vostro stile di trading.
EN BrokerNotes have simplified the selection process so much that you can find the broker best suited to your trading style.
| Italian | English |
|---|---|
| brokernotes | brokernotes |
| semplificato | simplified |
| selezione | selection |
| trovare | find |
| broker | broker |
| adatto | suited |
| stile | style |
| trading | trading |
IT "Packhelp ha semplificato le nostre esigenze di packaging e ci ha fatto risparmiare, e in questo modo abbiamo potuto reinvestire quei soldi nello sviluppo del nostro brand."
EN “Packhelp simplified our packaging needs and found us savings, which we could redirect to our brand development.”
| Italian | English |
|---|---|
| packhelp | packhelp |
| semplificato | simplified |
| esigenze | needs |
| packaging | packaging |
| sviluppo | development |
| brand | brand |
| le | which |
IT Thales offre un’alternativa comprovata e un processo di migrazione semplificato per aiutarti a proteggere i tuoi dati.
EN Thales offers a proven alternative and a simplified migration process to help keep your data secure
| Italian | English |
|---|---|
| thales | thales |
| offre | offers |
| alternativa | alternative |
| comprovata | proven |
| processo | process |
| migrazione | migration |
| semplificato | simplified |
| aiutarti | help |
| dati | data |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese (USA), inglese (UK), francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, italiano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
EN The interface and documentation are in English (US), English (UK), French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Italian | English |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| documentazione | documentation |
| in | in |
| usa | us |
| uk | uk |
| brasiliano | brazilian |
| coreano | korean |
| tradizionale | traditional |
| semplificato | simplified |
IT L'interfaccia e la documentazione sono disponibili in inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese brasiliano, giapponese, coreano, cinese tradizionale e cinese semplificato.
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Italian | English |
|---|---|
| interfaccia | interface |
| documentazione | documentation |
| in | in |
| brasiliano | brazilian |
| coreano | korean |
| tradizionale | traditional |
| semplificato | simplified |
IT L'attacco a baionetta garantisce un aggancio rapido e semplificato del motore e permette di utilizzare la macchina su qualsiasi superficie piana, senza alcun fissaggio
EN The bayonet fitting guarantees quick and simplified coupling of the motor and allows the machine to be used on any flat surface without being clamped down
| Italian | English |
|---|---|
| garantisce | guarantees |
| rapido | quick |
| semplificato | simplified |
| permette | allows |
| superficie | surface |
| piana | flat |
IT Per le lingue cinese (semplificato), francese, tedesco, giapponese, spagnolo e italiano abbiamo un supporto di internazionalizzazione integrato
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support
| Italian | English |
|---|---|
| semplificato | simplified |
| supporto | support |
| integrato | built-in |
IT In BP, i team software hanno adottato un processo semplificato che velocizza il rilascio delle applicazioni, passando da 2 o 3 settimane a soli 7 minuti.
EN And at BP, software teams adopted a simplified process that speeds application delivery from 2 to 3 weeks to just 7 minutes.
| Italian | English |
|---|---|
| bp | bp |
| team | teams |
| adottato | adopted |
| semplificato | simplified |
| settimane | weeks |
| soli | just |
| minuti | minutes |
IT Volete i badge che uso nella pagina Podcasting Podcast semplificato?
EN Do you want the badges I use on the Podcasting Simplified Podcast page?
| Italian | English |
|---|---|
| badge | badges |
| uso | use |
| pagina | page |
| semplificato | simplified |
IT I clienti di Cloud Enterprise usufruiscono di un sistema di fatturazione semplificato che consente di assegnare un numero illimitato di istanze nell'ambiente con una singola licenza.
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
| Italian | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| fatturazione | billing |
| semplificato | simplified |
| assegnare | assign |
| illimitato | unlimited |
| ambiente | environment |
IT Collegamento semplificato ai sistemi on-premise
EN Easily connect to your on-prem systems, too
| Italian | English |
|---|---|
| collegamento | connect |
| sistemi | systems |
| ai | too |
| Italian | English |
|---|---|
| kyc | kyc |
| banche | banks |
| Italian | English |
|---|---|
| semplificato | simplified |
| complessi | complex |
| processi | processes |
| trasformando | transforming |
| oggi | today |
| automation | automation |
| settimane | weeks |
| Italian | English |
|---|---|
| marketing | marketing |
| semplificato | streamlined |
| sanitaria | healthcare |
| analisi | analytics |
| sofisticate | sophisticated |
| tempo | time |
| reale | real |
| tempo reale | real-time |
| Italian | English |
|---|---|
| processo | process |
| semplificato | streamlined |
| riduce | reduces |
| costi | costs |
IT Sicurezza migliorata: con un flusso di distribuzione semplificato che riduca i rischi di
EN Enhanced security with a simplified pipeline that reduces the risk of hacking or
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| migliorata | enhanced |
| semplificato | simplified |
| rischi | risk |
IT RoboForm salva i tuoi siti preferiti nei segnalibri e li organizza per l'accesso semplificato da tutti i browser e dispositivi.
EN RoboForm bookmarks your favorite sites and organizes them for quick and easy access across all of your browsers and devices.
| Italian | English |
|---|---|
| roboform | roboform |
| preferiti | favorite |
| segnalibri | bookmarks |
| organizza | organizes |
| accesso | access |
| semplificato | easy |
| browser | browsers |
| dispositivi | devices |
IT "Packhelp ha semplificato le nostre esigenze di packaging e ci ha fatto risparmiare, e in questo modo abbiamo potuto reinvestire quei soldi nello sviluppo del nostro brand."
EN “Packhelp simplified our packaging needs and found us savings, which we could redirect to our brand development.”
| Italian | English |
|---|---|
| packhelp | packhelp |
| semplificato | simplified |
| esigenze | needs |
| packaging | packaging |
| sviluppo | development |
| brand | brand |
| le | which |
IT Quando CCBCC ha adottato Tableau come piattaforma di analisi, i team hanno semplificato del tutto i loro processi
EN When CCBCC adopted Tableau as its analytics platform, teams completely streamlined their processes
| Italian | English |
|---|---|
| adottato | adopted |
| tableau | tableau |
| analisi | analytics |
| team | teams |
| semplificato | streamlined |
| processi | processes |
IT Questa combinazione di servizio clienti integrato e workflow semplificato rende l'assistenza più efficiente e libera le risorse di cui le aziende hanno bisogno per crescere.
EN This combination of seamless customer service and a streamlined workflow makes support more efficient and frees up the resources businesses need to grow.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customer |
| workflow | workflow |
| semplificato | streamlined |
| rende | makes |
| aziende | businesses |
| bisogno | need |
| crescere | grow |
IT "Parallels ha semplificato la transizione da Windows al Mac!"
EN “Parallels made the transition easy from Windows to Mac!"
| Italian | English |
|---|---|
| parallels | parallels |
| semplificato | easy |
| transizione | transition |
| da | from |
| windows | windows |
| mac | mac |
IT Le strategie di marketing sono esagerate e possono essere insegnate agli utenti / clienti in modo molto semplificato
EN The marketing strategies are over the roof and can be taught to the users/customers in a very simplified manner
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| strategie | strategies |
| marketing | marketing |
| modo | manner |
| molto | very |
| semplificato | simplified |
IT Questo software fornisce un corso molto facile da capire ed è molto semplificato. Si dice anche che ottenga la massima capacità e migliori risultati nel lavoro entro 6 settimane.
EN This software provides a course that is very easy to understand and is in a very simplified manner. It is also said to gain maximum capacity and best results in work within 6 weeks.
| Italian | English |
|---|---|
| fornisce | provides |
| dice | said |
| capacità | capacity |
| risultati | results |
| lavoro | work |
| settimane | weeks |
| Italian | English |
|---|---|
| analytics | analytics |
| energia | energy |
| reale | real |
| reportistica | reporting |
| sistema | system |
| semplificato | streamlined |
| società | company |
| sta | is |
| ridefinendo | redefining |
| rapporto | relationship |
| cliente | customer |
| tempo reale | real-time |
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| insieme | set |
| ridotto | reduced |
| semplificato | simplified |
| parametri | parameters |
| fattori | factors |
| citizen | citizen |
| data | data |
| scientist | scientist |
IT L'attacco a baionetta permette un aggancio rapido e semplificato del motore e permette di utilizzare la macchina su qualsiasi superficie piana, senza alcun fissaggio
EN The bayonet fitting allows for quick and simplified coupling of the motor and allows the machine to be used on any flat surface without being clamped down
| Italian | English |
|---|---|
| permette | allows |
| rapido | quick |
| semplificato | simplified |
| superficie | surface |
| piana | flat |
IT Portafoglio semplificato grazie a un unico sistema operativo dall'accesso al Core e alla gestione unificata della sicurezza di LAN, WLAN e filiali
EN Streamlined portfolio through a single OS Edge to Core and unified LAN, WLAN and branch security management
| Italian | English |
|---|---|
| portafoglio | portfolio |
| semplificato | streamlined |
| core | core |
| unificata | unified |
| sicurezza | security |
| lan | lan |
| wlan | wlan |
| filiali | branch |
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| piede | foot |
| giusto | right |
| profilo | profile |
| semplificato | simplified |
IT La collaborazione con Easyship ci permette di fornire ai nostri clienti le migliori opzioni disponibili di spedizione internazionale. Grazie per aver semplificato il nostro processo di spedizione!
EN Partnering with Easyship allows us to provide our customers the best available international shipping options. Thanks for making shipping so easy!
| Italian | English |
|---|---|
| easyship | easyship |
| permette | allows |
| clienti | customers |
| opzioni | options |
| disponibili | available |
| spedizione | shipping |
| internazionale | international |
| collaborazione | partnering |
IT Offri ai tuoi studenti un onboarding semplificato con accesso diretto ai tuoi contenuti. Devono solo installare l'app e accedere con le proprie credenziali per continuare l'apprendimento dai propri dispositivi mobili.
EN Give your learners a streamlined onboarding with direct access to your content. They just need to install your app and login with their credentials to continue their learning from their mobile devices.
| Italian | English |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| semplificato | streamlined |
| diretto | direct |
| contenuti | content |
| solo | just |
| credenziali | credentials |
IT App Moodle con marchio lancia. Le organizzazioni possono ora avere la propria app personalizzata per fornire un apprendimento semplificato sui dispositivi mobili.
EN Branded Moodle App launches. Organisations can now have their own, customised app to provide streamlined learning on mobile devices.
| Italian | English |
|---|---|
| lancia | launches |
| organizzazioni | organisations |
| ora | now |
| personalizzata | customised |
| semplificato | streamlined |
IT Devi lavorare su più account allo stesso tempo? Ti abbiamo semplificato l'organizzazione delle risorse di marchio per ciascun cliente
EN Working on multiple clients at the same time? We made it easy for you to organize brand assets for each client
| Italian | English |
|---|---|
| lavorare | working |
| ti | you |
| abbiamo | we |
| semplificato | easy |
| organizzazione | organize |
IT Ecco perché ti abbiamo semplificato la personalizzazione degli opuscoli immobiliari e la presentazione delle inserzioni
EN That’s why we made it easy for you to personalize your real estate brochures and listing presentations every single time
| Italian | English |
|---|---|
| abbiamo | we |
| semplificato | easy |
| opuscoli | brochures |
| immobiliari | real estate |
| presentazione | presentations |
IT I social media hanno avuto un forte impatto sulle società di tutto il mondo, soprattutto per come hanno semplificato le comunicazioni. E Facebook può essere considerato un pioniere in questo campo.
EN Social media has made a significant impact on societies all over the world, mainly because of how it facilitates communication. And Facebook can be considered a pioneer in the field.
| Italian | English |
|---|---|
| impatto | impact |
| soprattutto | mainly |
| considerato | considered |
| pioniere | pioneer |
| campo | field |
IT Proteggi efficacemente i tuoi capelli dai danni del calore causati da asciugacapelli, piastre, arricciacapelli e simili. Inoltre, lo styling è semplificato, i capelli sono curati e si evitano le doppie punte.
EN Protect your hair effectively from heat damage caused by hairdryers, straighteners, curling irons and the like. In addition, styling is simplified, the hair is cared for and split ends are prevented.
| Italian | English |
|---|---|
| proteggi | protect |
| efficacemente | effectively |
| capelli | hair |
| danni | damage |
| calore | heat |
| causati | caused |
| styling | styling |
| semplificato | simplified |
IT Un altro vantaggio offerto dalle soluzioni iPaaS è il supporto semplificato della multi-tenancy del software
EN Another advantage of iPaaS is simplified software multitenancy
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggio | advantage |
| ipaas | ipaas |
| è | is |
| semplificato | simplified |
| software | software |
IT Gestione semplificata degli inviti – Un processo elegante e semplificato per aggiungere utenti alla data room
EN Streamlined user invitations – An elegant, simplified process for adding users to your data room
| Italian | English |
|---|---|
| inviti | invitations |
| elegante | elegant |
| aggiungere | adding |
| data | data |
| room | room |
IT Supporto video con integrazione Zoom – Caricamento semplificato di video (come visite di impianti o presentazioni da parte del team di direzione) nella VDR in pochi secondi, per rendere tutti i contenuti disponibili all'interno della data room
EN Video Support with Zoom Integration – Seamlessly upload videos like facility tours and management presentations to your VDR in seconds – all within your data room
| Italian | English |
|---|---|
| integrazione | integration |
| zoom | zoom |
| caricamento | upload |
| visite | tours |
| presentazioni | presentations |
| direzione | management |
| vdr | vdr |
IT Q&A – Il Q&A semplificato agevola la finalizzazione dell'operazione, rendendo possibile l'importazione in blocco delle domande e la definizione delle priorità e del livello di accesso in pochi, semplici passaggi
EN Q&A – Simple, easy-to-use Q&A helps move your deal toward the finish line. Bulk import of questions, priority level and access level are all easy to control.
| Italian | English |
|---|---|
| q | q |
| importazione | import |
| priorità | priority |
| livello | level |
| accesso | access |
| passaggi | move |
| amp | amp |
IT Intralinks aiuta ad acquisire un controllo semplificato sul back office.
EN Let Intralinks help you gain seamless control over your back office.
| Italian | English |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| acquisire | gain |
| back | back |
IT flusso di lavoro semplificato – i GP avranno modo di gestire le attività di reporting su tutti i fondi, monitorare le attività degli investitori e caricare dati di importanza critica in tutta facilità.
EN Seamless workflow – GPs can manage reporting across their funds, track investor activity and upload critical data effortlessly.
| Italian | English |
|---|---|
| fondi | funds |
| investitori | investor |
| caricare | upload |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Offri un accesso sicuro e semplificato ai dati finanziari per gli investitori, tra cui dati attuali e storici su bilanci, flussi di liquidità e performance dei fondi.
EN Provide seamless and secure access to investor account data, including current and historical capital balances, cash flows and fund performance.
| Italian | English |
|---|---|
| offri | provide |
| accesso | access |
| dati | data |
| investitori | investor |
| attuali | current |
| flussi | flows |
| performance | performance |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
processo è semplificato semplificato semplificato molto semplificato notevolmente abbiamo semplificato notevolmente notevolmente semplificato nostro processo semplificato shopify ha semplificato cinese semplificato inglese cinese semplificato nissha ha semplificato semplificato e sicuro aver semplificato semplificato per incoraggiare opportunità risulta semplificato semplificato che velocizza hostwinds ha semplificato semplificato tale semplificato senza bisogno iot semplificato accessi semplificato sicuro e semplificato approccio semplificato portafoglio semplificato packhelp ha semplificato semplificato per comunicare keeper ha semplificato team hanno semplificato brokernotes hanno semplificato semplificato ai prototipi pay notevolmente semplificato elegante e semplificato semplificato le comunicazioni monitoraggio semplificato semplificato che riduce processo semplificato onboarding semplificato configurazione semplificato semplificato per rendervi semplificato alla documentazione datacore ha semplificato semplificato del motore semplificato agevola workflow semplificato collegamento semplificato deployment semplificato l accesso semplificato parallels ha semplificato spedizione semplificato aggiornamento semplificato consente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese