IT Con secoli di storia alle spalle, la musica classica occupa un posto speciale nel repertorio di ogni pianista. Ecco alcuni dei pezzi per pianoforte più famosi composti nel periodo che va dal Barocco al Romanticismo.
Translate "va dal barocco" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "va dal barocco" from Italian to English
Translations of va dal barocco
"va dal barocco" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Italian to English of va dal barocco
Italian
English
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
| Italian | English |
|---|---|
| musica | music |
| pezzi | pieces |
| pianoforte | piano |
IT Il sentiero frontaliero segue i confini culturali e storici fra i Cantoni di Berna e Lucerna, partendo dal monastero barocco di St. Urban per arrivare su fino al Brienzer Rothorn.
EN The Border Trail follows the culturally and historically significant border between the cantons of Bern and Lucerne. The trail begins at the Baroque monastery of St. Urban and leads up the Brienz Rothorn Mountain.
| Italian | English |
|---|---|
| sentiero | trail |
| segue | follows |
| cantoni | cantons |
| berna | bern |
| lucerna | lucerne |
| monastero | monastery |
| barocco | baroque |
| st | st |
| urban | urban |
IT Già dal Medioevo, le Fiandre erano una fonte di ispirazione per molte correnti artistiche, si pensi ai Primitivi Fiamminghi, al Rinascimento e al Barocco. Tuttora nella regione soffia un vento artistico innovativo.
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
| Italian | English |
|---|---|
| medioevo | middle ages |
| fiandre | flanders |
| pensi | thinking |
| rinascimento | renaissance |
| barocco | baroque |
| innovativo | innovative |
IT Per oltre 250 anni, dal XV al XVII secolo,le Fiandre sono state una delle punte di diamante delle belle arti nell'Europa occidentale e fonte diispirazione di noti movimenti artistici dell'epoca, come il Barocco, il Rinascimento e i Primitivifiamminghi
EN For over 250 years, from the 15th to longinto the 17th century, Flanders was a figurehead for fine arts in Western Europe and the source ofinspiration for well-known art movements of the time, such as the Baroque, Renaissance and theFlemish primitives
| Italian | English |
|---|---|
| secolo | century |
| fiandre | flanders |
| belle | fine |
| europa | europe |
| occidentale | western |
| movimenti | movements |
| barocco | baroque |
| rinascimento | renaissance |
IT Con secoli di storia alle spalle, la musica classica occupa un posto speciale nel repertorio di ogni pianista. Ecco alcuni dei pezzi per pianoforte più famosi composti nel periodo che va dal Barocco al Romanticismo.
EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.
| Italian | English |
|---|---|
| musica | music |
| pezzi | pieces |
| pianoforte | piano |
IT Già dal Medioevo, le Fiandre erano una fonte di ispirazione per molte correnti artistiche, si pensi ai Primitivi Fiamminghi, al Rinascimento e al Barocco. Tuttora nella regione soffia un vento artistico innovativo.
EN Since the Middle Ages, Flanders has been an inspirational force for Primitive, Renaissance and Baroque art. Even today, innovative thinking and artistic experimentation continue to thrive in the region.
| Italian | English |
|---|---|
| medioevo | middle ages |
| fiandre | flanders |
| pensi | thinking |
| rinascimento | renaissance |
| barocco | baroque |
| innovativo | innovative |
IT Per oltre 250 anni, dal XV al XVII secolo,le Fiandre sono state una delle punte di diamante delle belle arti nell'Europa occidentale e fonte diispirazione di noti movimenti artistici dell'epoca, come il Barocco, il Rinascimento e i Primitivifiamminghi
EN For over 250 years, from the 15th to longinto the 17th century, Flanders was a figurehead for fine arts in Western Europe and the source ofinspiration for well-known art movements of the time, such as the Baroque, Renaissance and theFlemish primitives
| Italian | English |
|---|---|
| secolo | century |
| fiandre | flanders |
| belle | fine |
| europa | europe |
| occidentale | western |
| movimenti | movements |
| barocco | baroque |
| rinascimento | renaissance |
IT Il sentiero frontaliero segue i confini culturali e storici fra i Cantoni di Berna e Lucerna, partendo dal monastero barocco di St. Urban per arrivare su fino al Brienzer Rothorn.
EN The Border Trail follows the culturally and historically significant border between the cantons of Bern and Lucerne. The trail begins at the Baroque monastery of St. Urban and leads up the Brienz Rothorn Mountain.
| Italian | English |
|---|---|
| sentiero | trail |
| segue | follows |
| cantoni | cantons |
| berna | bern |
| lucerna | lucerne |
| monastero | monastery |
| barocco | baroque |
| st | st |
| urban | urban |
IT Al ristorante zum Kropf, con affreschi in stile barocco e una storia che risale al 1444, si servono piatti abbondanti e gustosi.
EN Good hearty fare is served at the Zum Kropf, whose magnificent beer hall painted in baroque style dates from 1444.
| Italian | English |
|---|---|
| stile | style |
| barocco | baroque |
IT Il parco barocco Rechberg è un’oasi nel cuore di Zurigo.
EN The baroque Rechberg park is an oasis in the heart of Zurich.
| Italian | English |
|---|---|
| parco | park |
| barocco | baroque |
| è | is |
| un | an |
| oasi | oasis |
| zurigo | zurich |
IT Dall’hotel si può comodamente andare a piedi alla scoperta del centro storico barocco di Soletta, con le sue attrazioni.
EN The sights of Solothurn’s Baroque old town can be easily discovered on foot from the hotel.
| Italian | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| piedi | foot |
| storico | old |
| barocco | baroque |
| soletta | solothurn |
| attrazioni | sights |
IT La magnificenza del barocco alle porte di Soletta
EN A Barock beauty before the gates of Solothurn
| Italian | English |
|---|---|
| porte | gates |
| soletta | solothurn |
IT Nel centro storico barocco di Soletta si trova l’unico bar della Svizzera in cui si beve l’assenzio: «La fata verde»
EN The only absinthe bar in Switzerland – the “Green Fairy” – is located in the Baroque old town of Solothurn
| Italian | English |
|---|---|
| storico | old |
| barocco | baroque |
| soletta | solothurn |
| bar | bar |
| svizzera | switzerland |
| assenzio | absinthe |
| fata | fairy |
| verde | green |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| navona | navona |
| roma | rome |
| fontane | fountains |
IT Costruita in elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma.
| Italian | English |
|---|---|
| costruita | built |
| è | is |
IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| d | d |
| barberini | barberini |
IT A sinistra dell’Altare Maggiore si può visitare la Cappella Altemps, decorata in stile barocco, dove si può vedere la Madonna della Clemenza, un’immagine della Vergine a dimensioni naturali.
| Italian | English |
|---|---|
| cappella | chapel |
| altemps | altemps |
| stile | style |
| barocco | baroque |
| madonna | madonna |
| immagine | image |
| vergine | virgin |
IT Il suo stile barocco sembra a volte sfidare la traduzione: i termini difficili e oscuri e i neologismi che usa paiono impossibili da rendere in inglese
EN His baroque style seemed at times to defy translation and he uses obscure words and neologisms that seemed impossible to render in English
| Italian | English |
|---|---|
| stile | style |
| barocco | baroque |
| volte | times |
| usa | uses |
| impossibili | impossible |
IT Nel 2018, la città celebrerà il patrimonio culturale e lo stile di vita barocco che fanno parte del suo DNA.
EN In 2018, the city of Antwerp will celebrate its baroque cultural heritage and the Baroque lifestyle that is undeniably part of the city’s DNA.
| Italian | English |
|---|---|
| città | city |
| barocco | baroque |
| dna | dna |
| stile di vita | lifestyle |
IT Rubens inspires" rappresenta l'occasione per vivere Rubens e il barocco in modi tanto diversi, quanto intensi.
EN Rubens inspires” is an opportunity to experience Rubens and baroque in many intense and unique ways.
| Italian | English |
|---|---|
| occasione | opportunity |
| barocco | baroque |
| modi | ways |
| intensi | intense |
IT Snijders dipinge con un tale realismo che le sue scene sono quasi tangibili; le sue composizioni esprimono alla perfezione la tragicità tipica del Barocco
EN Snijders paints with such realism that his scenes are almost tangible and his compositions perfectly show the tragic nature that is typical of the Baroque
| Italian | English |
|---|---|
| scene | scenes |
| quasi | almost |
| tangibili | tangible |
| composizioni | compositions |
| tipica | typical |
| barocco | baroque |
| alla perfezione | perfectly |
IT Dopo la sua morte nel 1640, la moglie e i figli di Peter Paul Rubens rimasero nel palazzo barocco ancora per qualche anno, fino a quando non vi si trasferì Lord Cavendish. No, non il famoso ciclista...
EN After his death in 1640, Peter Paul Rubens' wife and children remained at the Baroque palazzo for a few more years until Lord Cavendish moved in. No, not the famous cyclist...
| Italian | English |
|---|---|
| morte | death |
| moglie | wife |
| figli | children |
| peter | peter |
| paul | paul |
| palazzo | palazzo |
| barocco | baroque |
| anno | years |
| famoso | famous |
| ciclista | cyclist |
IT Il Barocco non è un movimento artistico. È uno stile di vita.
EN Baroque is not an artistic movement, it's a way of life.
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| barocco | baroque |
| non | not |
| è | is |
| movimento | movement |
| artistico | artistic |
| vita | life |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| navona | navona |
| roma | rome |
| fontane | fountains |
IT Costruita in elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma.
| Italian | English |
|---|---|
| costruita | built |
| è | is |
IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| d | d |
| barberini | barberini |
IT A sinistra dell’Altare Maggiore si può visitare la Cappella Altemps, decorata in stile barocco, dove si può vedere la Madonna della Clemenza, un’immagine della Vergine a dimensioni naturali.
| Italian | English |
|---|---|
| cappella | chapel |
| altemps | altemps |
| stile | style |
| barocco | baroque |
| madonna | madonna |
| immagine | image |
| vergine | virgin |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| navona | navona |
| roma | rome |
| fontane | fountains |
IT Costruita in elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma.
| Italian | English |
|---|---|
| costruita | built |
| è | is |
IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| d | d |
| barberini | barberini |
IT A sinistra dell’Altare Maggiore si può visitare la Cappella Altemps, decorata in stile barocco, dove si può vedere la Madonna della Clemenza, un’immagine della Vergine a dimensioni naturali.
| Italian | English |
|---|---|
| cappella | chapel |
| altemps | altemps |
| stile | style |
| barocco | baroque |
| madonna | madonna |
| immagine | image |
| vergine | virgin |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| navona | navona |
| roma | rome |
| fontane | fountains |
IT Costruita in elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma.
| Italian | English |
|---|---|
| costruita | built |
| è | is |
IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| d | d |
| barberini | barberini |
IT A sinistra dell’Altare Maggiore si può visitare la Cappella Altemps, decorata in stile barocco, dove si può vedere la Madonna della Clemenza, un’immagine della Vergine a dimensioni naturali.
| Italian | English |
|---|---|
| cappella | chapel |
| altemps | altemps |
| stile | style |
| barocco | baroque |
| madonna | madonna |
| immagine | image |
| vergine | virgin |
IT Con il suo elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma. Scopri le fontane e i punti d'interesse della piazza.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| navona | navona |
| roma | rome |
| fontane | fountains |
IT Costruita in elegante stile barocco, Piazza Navona è una delle piazze più belle e famose di Roma.
| Italian | English |
|---|---|
| costruita | built |
| è | is |
IT Palazzo Barberini è uno splendido edificio barocco, sede della Galleria Nazionale d’Arte Antica, che accoglie più di 1.400 opere di grandi artisti.
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| d | d |
| barberini | barberini |
IT A sinistra dell’Altare Maggiore si può visitare la Cappella Altemps, decorata in stile barocco, dove si può vedere la Madonna della Clemenza, un’immagine della Vergine a dimensioni naturali.
| Italian | English |
|---|---|
| cappella | chapel |
| altemps | altemps |
| stile | style |
| barocco | baroque |
| madonna | madonna |
| immagine | image |
| vergine | virgin |
IT 16 #PiemonteStories: Il Barocco in Langa e Roero, percorsi e itinerari | VisitPiemonte
EN 16 #PiemonteStories: the Baroque in Langa and Roero, trails and itineraries | VisitPiemonte
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| barocco | baroque |
| in | in |
| e | and |
IT 16 #PiemonteStories: Il Barocco in Langa e Roero, percorsi e itinerari
EN 16 #PiemonteStories: the Baroque in Langa and Roero, trails and itineraries
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| barocco | baroque |
| in | in |
| e | and |
IT Tra il Kunsthaus e l’Università di Zurigo si trova il giardino barocco più bello di Zurigo: il Rechberg.
EN Situated between the Kunsthaus and Zurich University is the well preserved Rechberg park, home to the most beautiful baroque garden in Zurich.
| Italian | English |
|---|---|
| università | university |
| zurigo | zurich |
| barocco | baroque |
IT I rivestimenti possono andare dai tessuti elaborati con motivi classici alla pelle, mentre la struttura, generalmente in legno, può presentare finiture preziose, come nei modelli in stile barocco o neoclassico
EN Covers can vary from sophisticate fabrics with classic motifs to leather, while the frame, generally made of wood, can feature precious finishes, as it is the case for baroque or neoclassic style models
| Italian | English |
|---|---|
| motivi | motifs |
| classici | classic |
| generalmente | generally |
| legno | wood |
| finiture | finishes |
| preziose | precious |
| barocco | baroque |
| o | or |
| la | case |
IT Pilone votivo barocco a pianta rettangolare in muratura di laterizi poggiante su di un basamento in pietra
EN Baroque votive shaft having rectangular plan, made of walling, set down on a stone basement
| Italian | English |
|---|---|
| barocco | baroque |
| rettangolare | rectangular |
| un | a |
| pietra | stone |
IT La costruzione iniziò nel 1680 e terminò nel 1682, in pieno periodo Barocco, utilizzando materiali di recupero
EN Peter, so they built their own church
IT Cornice in stile barocco Cornice per foto in stile antico
EN Hourglass Sand Timer 3 Minutes Sand Clock
IT Il cielo può essere buio e barocco, la luce nella cantina può far pensare alla Ronda di notte
EN The sky may be dark and baroque, the cellar lighting remind you of The Night Watch
| Italian | English |
|---|---|
| cielo | sky |
| barocco | baroque |
| luce | lighting |
| cantina | cellar |
| la | you |
IT Formale o pop, lineare o animato da uno spirito barocco, funzionale o puramente decorativo che sia, ogni prodotto per l’arredamento moderno Cappellini ha una storia da raccontare
EN Formal or pop, linear or animated with a baroque spirit, functional or purely decorative, every piece of Cappellini’s modern furniture has a unique history
| Italian | English |
|---|---|
| formale | formal |
| o | or |
| pop | pop |
| lineare | linear |
| animato | animated |
| spirito | spirit |
| barocco | baroque |
| funzionale | functional |
| puramente | purely |
| decorativo | decorative |
| arredamento | furniture |
| moderno | modern |
| storia | history |
| prodotto | piece |
| cappellini | cappellini |
IT L'hotel neo-barocco NH Collection Madrid Paseo del Prado di Madrid è stato progettato dall'architetto Antonio Palacios, autore tra l'altro del progetto del Palacio de Cibeles, oggi municipio cittadino
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
| Italian | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| madrid | madrid |
| è | is |
| progettato | designed |
| architetto | architect |
| altro | also |
| de | de |
| oggi | now |
| antonio | antonio |
IT La capitale della regione è Torino, con una grande varietà di edifici del periodo barocco
EN The regional capital is Turin, with a wide variety of buildings from the Baroque period
| Italian | English |
|---|---|
| capitale | capital |
| regione | regional |
| è | is |
| torino | turin |
| varietà | variety |
| edifici | buildings |
| periodo | period |
| barocco | baroque |
| grande | wide |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
va dal barocco barocco stile barocco sembra palazzo barocco stile barocco cornice elegante stile barocco splendido edificio barocco dal spesso dal telefono spazia dal lago estende dal lago prescindere dal dispositivo prescindere dal canale alimentata dal rotolo costruisce dal basso center dal perimetro direttamente dal dashboard alimentato dal comportamento suono dal vivo selezionata dal ministero frustrato dal marketing partire dal hostwinds chat dal vivo post dal titolo ispirati dal design monitoraggio dal vivo wireless dal vivo monitoraggio dal portale attivata dal movimento voi dal vivo transitando dal suolo regolazioni dal vivo mese dal ricevimento indipendentemente dal browser filtrati dal governo agente dal vivo direttamente dal cliente secure dal computer disposizione dal lunedì previsti dal gdpr colonne dal componente cagionato dal cliente partendo dal principio fin dal principio origine dal sovraccarico dispositivo dal lontano automatizzati dal codice tecnologia dal pannello scopri dal vivo partire dal pagamento
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese