IT Se si tratta di un fascio ampio arrotolato che si apre in un ampio rettangolo, questa forma di lavorazione della fibra si chiamerà ovatta.
Translate "ampio" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ampio" from Italian to Spanish
Translations of ampio
"ampio" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of ampio
Italian
Spanish
ES Si está en un bulto ancho y enrollado que se desenrolla en un rectángulo ancho, es la forma de la fibra procesada que se llama “de manta”.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampio | ancho |
| rettangolo | rectángulo |
| forma | forma |
| fibra | fibra |
| un | un |
IT Ma volete anche che sia abbastanza ampio, in modo da avere molto di cui scrivere a lungo termine. Sulla stessa linea, il nome del tuo blog (e il tuo nome di dominio) dovrebbe essere più ampio, in modo da potersi espandere in seguito.
ES Pero también quieres que sea lo suficientemente amplio para que tengas mucho sobre lo que escribir a largo plazo. En la misma línea, el nombre de tu blog (y el nombre de tu dominio) debería inclinarse más para que puedas expandirte hacia abajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| volete | quieres |
| termine | plazo |
| linea | línea |
| blog | blog |
| dominio | dominio |
IT Io vivo in una casa bifamiliare con un ampio giardino e un ampio parcheggio disponibile. Un sacco di mezzi pubblici disponibili per Birmingham Cent...
ES Vivo en una casa adosada con un gran jardín y un amplio estacionamiento disponible. Un montón de transporte público disponible para el centro de Bi...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vivo | vivo |
| casa | casa |
| giardino | jardín |
| e | y |
| parcheggio | estacionamiento |
| sacco | montón |
| mezzi | transporte |
IT Ma volete anche che sia abbastanza ampio, in modo da avere molto di cui scrivere a lungo termine. Sulla stessa linea, il nome del tuo blog (e il tuo nome di dominio) dovrebbe essere più ampio, in modo da potersi espandere in seguito.
ES Pero también quieres que sea lo suficientemente amplio para que tengas mucho sobre lo que escribir a largo plazo. En la misma línea, el nombre de tu blog (y el nombre de tu dominio) debería inclinarse más para que puedas expandirte hacia abajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| volete | quieres |
| termine | plazo |
| linea | línea |
| blog | blog |
| dominio | dominio |
IT Io vivo in una casa bifamiliare con un ampio giardino e un ampio parcheggio disponibile. Un sacco di mezzi pubblici disponibili per Birmingham Cent...
ES Vivo en una casa adosada con un gran jardín y un amplio estacionamiento disponible. Un montón de transporte público disponible para el centro de Bi...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vivo | vivo |
| casa | casa |
| giardino | jardín |
| e | y |
| parcheggio | estacionamiento |
| sacco | montón |
| mezzi | transporte |
IT Ampio livello dei quadricipiti e dotato di un ampio taglio elastico, e regolato intorno ai polpacci
ES Más amplio en los cuádriceps con una cintura ancha y elástica y más ajustado en los gemelos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| elastico | elástica |
IT Unirsi a B2B leader dell'integrazione con esperienza nella fornitura dell'infrastruttura più potente, del supporto del protocollo più ampio e del più ampio business network.
ES Unirse a un B2B líder en integración con experiencia en la entrega de la infraestructura más sólida, el soporte de protocolo más amplio y el mayor business network.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| unirsi | unirse |
| leader | líder |
| integrazione | integración |
| esperienza | experiencia |
| fornitura | entrega |
| infrastruttura | infraestructura |
| supporto | soporte |
| protocollo | protocolo |
| e | y |
| business | business |
| network | network |
| potente | sólida |
IT "Ora possiamo gestire un team editoriale ampio e, soprattutto, esterno, completamente in-house. Grazie al controllo del flusso di lavoro, lavoriamo in modo efficiente con un ampio team di esperti interni ed esterni".
ES "Ahora podemos gestionar un equipo editorial amplio y, sobre todo, externo de forma completamente interna. Con el control del flujo de trabajo, colaboramos eficazmente con un amplio equipo de expertos internos y externos."
IT Identifica con precisione i bot applicando l'analisi comportamentale, il machine learning e il fingerprinting ad un volume ampio e diversificato di dati distribuiti a livello globale.
ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| identifica | identificar |
| bot | bots |
| applicando | aplica |
| analisi | análisis |
| machine | automático |
| learning | aprendizaje |
| e | y |
| volume | volumen |
| ampio | amplio |
| dati | datos |
| distribuiti | distribuidos |
| livello | nivel |
| con precisione | precisa |
IT La classificazione di un pool come malsano può essere basata su un ampio set di parametri interamente configurabili dall’utente
ES La clasificación de un pool como no saludable se puede basar en un amplio conjunto de parámetros configurables por el usuario
| Italian | Spanish |
|---|---|
| classificazione | clasificación |
| ampio | amplio |
| parametri | parámetros |
| configurabili | configurables |
| utente | usuario |
| un | un |
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
ES Siempre que necesite más servidores para su operación, estamos listos. Siempre nos aseguramos de que tengamos una capacidad de repuesto amplia para permitir una conmutación por error sin problemas y una rápida expansión.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bisogno | necesite |
| più | más |
| server | servidores |
| funzionamento | operación |
| pronti | listos |
| ampio | amplia |
| capacità | capacidad |
| ricambio | repuesto |
| consentire | permitir |
| failover | conmutación por error |
| e | y |
| espansione | expansión |
| rapida | rápida |
IT Questo grafico è stato pubblicato da Gartner, Inc. nell'ambito di un documento di ricerca più ampio e deve essere considerato nel contesto dell'intero documento. Tale documento Gartner è disponibile in seguito a richiesta a Cloudflare.
ES Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe evaluarse en el contexto de todo el documento. Puedes solicitar el documento de Gartner a Cloudflare.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grafico | gráfico |
| stato | fue |
| pubblicato | publicado |
| gartner | gartner |
| e | y |
| contesto | contexto |
| cloudflare | cloudflare |
IT Provate a restringere il campo a qualcosa di cui potete parlare per molti episodi (più di 100) ma che non sia così ampio da non attrarre il vostro potenziale pubblico.
ES Intenta reducirlo a algo de lo que puedas hablar durante muchos episodios (más de 100) pero que no sea tan amplio que no atraiga a tu audiencia potencial.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| episodi | episodios |
| ampio | amplio |
| potenziale | potencial |
| pubblico | audiencia |
| ma | pero |
IT In realtà, in apparenza contraddirò quello che ho detto prima: Vuoi scegliere un nome che sia più ampio del tuo argomento.
ES En realidad voy a contradecir aparentemente lo que dije antes: Quieres elegir un nombre que sea más amplio que tu tema.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| realtà | realidad |
| detto | dije |
| vuoi | quieres |
| scegliere | elegir |
| nome | nombre |
| più | más |
| tuo | tu |
| argomento | tema |
IT Podcasts.com è un host gratuito con un numero illimitato di contenuti (podcast, memorizzazione, larghezza di banda) e dispone di un ampio repertorio di spettacoli.
ES Podcasts.com es un anfitrión gratuito con todo ilimitado (podcasts, almacenamiento, ancho de banda) y tiene un gran directorio de programas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| host | anfitrión |
| gratuito | gratuito |
| illimitato | ilimitado |
| memorizzazione | almacenamiento |
| banda | banda |
| e | y |
| dispone | tiene |
| spettacoli | programas |
IT Ottieni dati aziendali fondamentali con semplicità sfruttando il focus group più ampio e trasparente al mondo: i social media.
ES Arroja luz sobre la información fundamental para tu negocio al aprovechar el grupo focal más grande y transparente del mundo: las redes sociales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aziendali | negocio |
| fondamentali | fundamental |
| sfruttando | aprovechar |
| group | grupo |
| trasparente | transparente |
| mondo | mundo |
IT Esplora i dati fruibili. Cataloga conversazioni reali e informazioni sul pubblico per una comprensione ad ampio raggio di tutto ciò che riguarda le tendenze del settore, le opportunità del brand, il sentiment dei consumatori e simili.
ES Analiza datos sobre los que puedes actuar. Cataloga conversaciones reales e información de la audiencia para obtener una perspectiva integral sobre las tendencias de la industria, las oportunidades de marca, el sentimiento del consumidor y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conversazioni | conversaciones |
| reali | reales |
| pubblico | audiencia |
| tendenze | tendencias |
| settore | industria |
| opportunità | oportunidades |
| brand | marca |
| consumatori | consumidor |
IT Ideale per i partner con un ampio pubblico specializzato che può trarre vantaggio da soluzioni social di prima classe
ES Ideal para socios con una audiencia grande y especializada que se beneficiaría de las soluciones de primer nivel para redes sociales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ideale | ideal |
| partner | socios |
| ampio | grande |
| pubblico | audiencia |
| specializzato | especializada |
| soluzioni | soluciones |
| classe | nivel |
IT Leggi le interviste con i direttori marketing dei migliori brand e presta attenzione alle iniziative che vengono sottolineate a livello più ampio nella tua azienda.
ES Lee entrevistas con los directores de marketing de las mejores marcas y presta atención a las iniciativas que enfatizan para que se apliquen en un nivel más general en tu empresa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| leggi | lee |
| interviste | entrevistas |
| direttori | directores |
| presta | presta |
| attenzione | atención |
| livello | nivel |
| ampio | general |
| tua | tu |
IT VyprVPN è una VPN sicura e veloce con un ampio numero di server
ES VyprVPN es una VPN segura y rápida con un gran número de servidores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| è | es |
| vpn | vpn |
| sicura | segura |
| e | y |
| veloce | rápida |
| ampio | gran |
| server | servidores |
IT Per maggiori informazioni sulle VPN in generale, visita il nostro ampio articolo: Spiegazione sulle VPN.
ES Para más información sobre las VPN en general, por favor visita nuestro exhaustivo artículo: Las VPN explicadas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| visita | visita |
IT Hai a disposizione un database ancora più ampio di film e spettacoli se usi una VPN per accedere ai contenuti di Netflix americano
ES Puedes incluso obtener acceso a una base de datos de películas y series si usas una VPN para acceder al contenido de Netflix América
| Italian | Spanish |
|---|---|
| database | base de datos |
| film | películas |
| e | y |
| usi | usas |
| vpn | vpn |
| netflix | netflix |
IT Vuoi iniziare a utilizzare una VPN per superare le restrizioni di WhatsApp? Noi ti consigliamo ExpressVPN. Include varie opzioni, offre un servizio veloce e sicuro e ha un ampio numero di server in tutto il mondo.
ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para superar las restricciones a WhatsApp? Te recomendamos ExpressVPN. Esta VPN tiene un motón de opciones, ofrece un servicio rápido y seguro y tiene una gran cantidad de servidores por todo el mundo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iniziare | empezar |
| vpn | vpn |
| restrizioni | restricciones |
| consigliamo | recomendamos |
| opzioni | opciones |
| veloce | rápido |
| ampio | gran |
| expressvpn | expressvpn |
IT E anche se non sempre contengono i film e le serie più recenti, come spesso accade per i siti di streaming illegali, hanno un catalogo piuttosto ampio
ES Y aunque a veces no contienen las películas y series más recientes como los sitios de streaming ilegales, tienen una colección bastante amplia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| film | películas |
| recenti | recientes |
| siti | sitios |
| streaming | streaming |
| illegali | ilegales |
IT Amazon Prime non è molto diverso da Netflix. Ha un database di film e serie meno ampio, ma potrebbe avere quella serie che vuoi tanto guardare. Inoltre, è anche più economico.
ES Amazon Prime no es muy diferente a Netflix. Tiene una base de datos con menos películas y series comparado con Netflix, pero puede que tengan la serie que buscas. También es más barato.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| database | base de datos |
| film | películas |
| e | y |
| meno | menos |
| potrebbe | puede |
| economico | barato |
IT Valuta un ampio panorama di settori e categorie per prendere decisioni di investimento di successo
ES Evalúa un amplio panorama de industrias y categorías para tomar mejor las decisiones de inversión inteligentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampio | amplio |
| panorama | panorama |
| settori | industrias |
| categorie | categorías |
| prendere | tomar |
| decisioni | decisiones |
| investimento | inversión |
IT Con 11,6 miliardi di query di ricerca e l’indice più ampio di backlink live, Ahrefs offre un’unica fonte di verità per prendere decisioni strategiche.
ES Con 11.600 millones de consultas de búsqueda y el índice más extenso de enlaces activos, Ahrefs ofrece una única fuente para tomar decisiones estratégicas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| miliardi | millones |
| e | y |
| più | más |
| ampio | extenso |
| ahrefs | ahrefs |
| offre | ofrece |
| fonte | fuente |
| prendere | tomar |
| decisioni | decisiones |
| strategiche | estratégicas |
| indice | índice |
IT Il Meodo di apprendimento sperimentale di Abbey Road e? stato anche utilizzato nello sviluppo dei nostri corsi pre-college,coprendo inoltre un ampio raggio di soggetti accademici
ES El Método de Aprendizaje a través de la Experiencia de Abbey Road también se ha utilizado en el desarrollo de nuestros cursos de preparación para la universidad, cubriendo una amplia gama de asignaturas académicas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzato | utilizado |
| sviluppo | desarrollo |
| nostri | nuestros |
| coprendo | cubriendo |
| ampio | amplia |
| road | road |
| college | universidad |
IT La risposta del vostro intervistato sarà interessante e rivelerà un aspetto più ampio del loro lavoro. Sapere cosa li incuriosisce di più o cosa sta studiando al momento farà luce anche sui loro valori fondamentali.
ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo. Saber qué es lo que más les interesa o lo que están investigando actualmente también arrojará algo de luz sobre sus valores fundamentales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| intervistato | entrevistado |
| interessante | interesante |
| aspetto | aspecto |
| lavoro | trabajo |
| sapere | saber |
| luce | luz |
| valori | valores |
| fondamentali | fundamentales |
IT Abbiamo anche un ampio post sui microfoni lavalier, quindi troverete qui i nostri microfoni lavalier preferiti:
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampio | extenso |
| post | post |
| sui | sobre |
| microfoni | micrófonos |
| preferiti | favoritos |
| un | un |
| qui | aquí |
IT Questo fotogiornalista, interessato alle questioni sociali e ambientali di tutto il mondo, ha creato dei libri sul movimento ecologico dei Bishnoi disponibile in copertina rigida, copertina morbida ed e-book per attirare il più ampio pubblico possibile.
ES Este reportero gráfico, especializado en temas sociales y medioambientales, decidió crear un libro sobre el movimiento medioambiental Bishnois en versión ebook, tapa dura y tapa blanda para que su trabajo llegase al mayor número de gente posible.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questioni | temas |
| sociali | sociales |
| creato | crear |
| movimento | movimiento |
| morbida | blanda |
| e-book | ebook |
IT Offri gratuitamente il tuo libro per raggiungere un pubblico più ampio, oppure decidi il prezzo per copia venduta.
ES Crea tu libro gratis y consigue una audiencia más amplia, o establece un precio para cobrar por cada copia vendida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratuitamente | gratis |
| libro | libro |
| pubblico | audiencia |
| più | más |
| ampio | amplia |
| oppure | o |
| copia | copia |
| venduta | vendida |
IT Già da diversi anni non eravamo ?solo un?azienda di antivirus? ma sviluppavamo soluzioni di cybersicurezza ad ampio raggio
ES Hacía años que ya no éramos ?solo una empresa de antivirus?, sino un desarrollador de soluciones de ciberseguridad de amplio espectro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anni | años |
| azienda | empresa |
| antivirus | antivirus |
| soluzioni | soluciones |
| ampio | amplio |
| ma | sino |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| come | como |
| ricerca | investigación |
| e | y |
| contesto | contexto |
| un | un |
IT OpenStack, il progetto di infrastruttura cloud privata più ampio e dalla crescita più rapida, ha bisogno della giusta soluzione storage per funzionare al meglio
ES OpenStack es el proyecto de infraestructura de nube privada más grande y con el crecimiento más rápido, y requiere almacenamiento para poder funcionar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infrastruttura | infraestructura |
| cloud | nube |
| privata | privada |
| e | y |
| crescita | crecimiento |
| rapida | rápido |
| bisogno | requiere |
| storage | almacenamiento |
| funzionare | funcionar |
IT Ora disponiamo di un portafoglio più ampio che include infrastrutture per il cloud ibrido, middleware, agile integration, sviluppo applicativo cloud native, nonché soluzioni di gestione e automazione.
ES En la actualidad, contamos con una amplia cartera de productos que incluye infraestructuras de nube híbrida, middleware, integración ágil, desarrollo de aplicaciones en la nube y soluciones de automatización y gestión.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portafoglio | cartera |
| ampio | amplia |
| include | incluye |
| infrastrutture | infraestructuras |
| cloud | nube |
| ibrido | híbrida |
| integration | integración |
| sviluppo | desarrollo |
| applicativo | aplicaciones |
| soluzioni | soluciones |
| gestione | gestión |
| e | y |
| automazione | automatización |
| middleware | middleware |
| agile | ágil |
IT Pinterest ha anche un ampio bacino d?utenza internazionale. Secondo Statista, questo network vanta 322 milioni di utenti internazionali e 87 milioni di utenti mensili attivi negli Stati Uniti.
ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ha | tiene |
| anche | también |
| ampio | amplia |
| vanta | presume |
| milioni | millones |
| utenti | usuarios |
| e | y |
| attivi | activos |
| uniti | unidos |
IT Con uno spettro tanto ampio di interessanti utilizzi tra cui scegliere, è difficile definire un obiettivo specifico per i chatbot
ES Con una gama tan amplia de casos prácticos interesantes entre los cuales escoger, es difícil precisar un objetivo específico para los chatbots
| Italian | Spanish |
|---|---|
| spettro | gama |
| ampio | amplia |
| interessanti | interesantes |
| scegliere | escoger |
| è | es |
| difficile | difícil |
| obiettivo | objetivo |
| specifico | específico |
| chatbot | chatbots |
IT Il panorama delle applicazioni è davvero ampio e va dalle dashboard aziendali alle visualizzazioni sulla sanità pubblica, fino alla ripartizione dei trend relativi alla cultura pop
ES Posee una amplia variedad de aplicaciones: desde dashboards de negocios hasta visualizaciones de salud pública, pasando por análisis de las tendencias de la cultura pop
| Italian | Spanish |
|---|---|
| applicazioni | aplicaciones |
| ampio | amplia |
| visualizzazioni | visualizaciones |
| sanità | salud |
| pubblica | pública |
| cultura | cultura |
| pop | pop |
| dashboard | dashboards |
IT Selfiecity presenta un ampio ventaglio di dati sui selfie nell'ottica di un fenomeno internazionale
ES Selfiecity ofrece un panorama amplio de los datos de selfis en el contexto de un fenómeno que trasciende las naciones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| presenta | ofrece |
| ampio | amplio |
| fenomeno | fenómeno |
| un | un |
IT È in programma l'acquisizione di un footprint ancora più ampio in termini di misurazioni cross-piattaforma a livello internazionale
ES Estamos a punto de lograr presencia aún más amplia en la medición multiplataforma internacional.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| di | de |
| ampio | amplia |
| misurazioni | medición |
| internazionale | internacional |
IT Per James, la vita in Comscore è un’emozione costante che richiede lo sviluppo di un ampio ventaglio di competenze da mettere al servizio di clienti e team interni
ES A James le entusiasma el trabajo multidisciplinario con una variedad de clientes y equipos internos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| james | james |
| clienti | clientes |
| e | y |
| team | equipos |
| interni | internos |
IT Proteggi in maniera facile e veloce una serie di applicazioni standard grazie al nostro ampio ecosistema di partner con integrazioni documentate e pronte all'uso
ES Asegure rápida y fácilmente una amplia gama de aplicaciones estándar por medio de nuestro amplio ecosistema de socios: integraciones documentadas y listas para usar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| proteggi | asegure |
| e | y |
| serie | gama |
| standard | estándar |
| ecosistema | ecosistema |
| partner | socios |
| integrazioni | integraciones |
| pronte | listas |
IT Agli utenti privilegiati viene concesso un accesso ampio alle risorse della rete aziendale in modo che possano svolgere le proprie attività quotidiane
ES A los usuarios con acceso a información privilegiada se les otorga un acceso sustancial a los recursos de la red corporativa para poder realizar sus tareas rutinarias
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| accesso | acceso |
| risorse | recursos |
| aziendale | corporativa |
| possano | poder |
IT Grazie a questa copertura unificata, Thales aiuta i team addetti alla sicurezza a evitare comparti stagni di crittografia dei database, ridurre i costi e applicare criteri di sicurezza in modo più ampio e coerente.
ES Con esta cobertura unificada, Thales ayuda a los equipos de seguridad a evitar los silos de cifrado de bases de datos, reducir los costos y aplicar políticas de seguridad de manera más amplia y coherente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| unificata | unificada |
| aiuta | ayuda |
| team | equipos |
| evitare | evitar |
| database | bases de datos |
| ridurre | reducir |
| costi | costos |
| e | y |
| applicare | aplicar |
| criteri | políticas |
| modo | manera |
| più | más |
| ampio | amplia |
| coerente | coherente |
IT • Per molte aziende e necessità, la crittografia dei file rappresenta l’approccio ottimale. La sua protezione ad ampio spettro supporta la stragrande maggioranza dei casi d’uso ed è facile da implementare ed eseguire.
ES • Para muchas organizaciones y propósitos, el cifrado de archivos representa el enfoque óptimo. Sus amplias protecciones admiten la gran mayoría de los casos de uso y es fácil de implementar y operar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aziende | organizaciones |
| file | archivos |
| rappresenta | representa |
| approccio | enfoque |
| è | es |
| facile | fácil |
| ottimale | óptimo |
IT Gli HSM di Thales stanno già aiutando i PSP a offrire soluzioni mPOS (punti vendita mobili) sicuri a un ampio numero di commercianti, alcuni dei quali stanno accettando pagamenti con carta per la prima volta
ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) de Thales ya están ayudando a los PSPs a ofrecer soluciones seguras de punto de venta móvil (mPOS) a un gran número de comerciantes, algunos de los cuales aceptan pagos con tarjeta por primera vez.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aiutando | ayudando |
| soluzioni | soluciones |
| mobili | móvil |
| ampio | gran |
| commercianti | comerciantes |
| alcuni | algunos |
| pagamenti | pagos |
| carta | tarjeta |
| mpos | mpos |
IT Per gli acquirenti e i PSP (prestatori di servizi di pagamento) tradizionali, si tratta di un mercato molto ampio dove introdurre soluzioni di accettazione basate su carta.
ES Para los adquirentes bancarios tradicionales y los proveedores de servicios de pago (PSP), este es un mercado muy grande para abordar con soluciones de aceptación basadas en tarjetas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| pagamento | pago |
| tradizionali | tradicionales |
| mercato | mercado |
| molto | muy |
| ampio | grande |
| soluzioni | soluciones |
| accettazione | aceptación |
| basate | basadas |
| carta | tarjetas |
| un | un |
IT Approfitta dell'ampio supporto per l'EMV e dell'esperienza di implementazione.
ES Aproveche la amplia experiencia en implementación y soporte de EMV.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampio | amplia |
| supporto | soporte |
| e | y |
| esperienza | experiencia |
| implementazione | implementación |
IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
ES Una amplia cartera de productos de Thales ha recibido la certificación Common Criteria por cumplir con los requisitos de seguridad definidos por Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampio | amplia |
| portfolio | cartera |
| certificazione | certificación |
| soddisfa | cumplir |
| definiti | definidos |
| information | information |
| technology | technology |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ampio giardino ampio ampio così ampio volume ampio ampio raggio nostro ampio ecosistema ampio ecosistema ampio ventaglio ampio database ampio numero ampio supporto ampio portafoglio vista ampio nostro ampio portfolio ampio panorama ampio margine ampio portfolio ampio schermo ampio campo ampio rispetto ampio repertorio ampio set utilizza l’ampio programma ampio utilizzo ampio uso ampio sviluppo ampio processo nostro ampio portafoglio ampio documento ampio che abbraccia ampio è deve ampio bacino d ampio ed esteso e molto ampio straordinariamente ampio aggressori avrebbero ampio ampio contenitore ampio fov ampio campo visivo team più ampio processore è ampio tessuto più ampio ampio soggiorno ampio elenco ampio angolo ampio spettro ampio per app ampio assortimento ampio modello ampio possibile
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese