IT Che siate alla vostra prima fuga romantica insieme oppure siate alla ricerca di un momento di relax in coppia, con NH troverete l'idea giusta per il vostro soggiorno romantico.
Translate "siate" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "siate" from Italian to Spanish
Translations of siate
"siate" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| siate | a al así como con cuando cómo de de la del día el en en el es esta estos está hay la las le lo los más no nuestro nuestros o para por puede que saber sea si sin sitio su sus te tenga todo todos todos los trabajo tu tus un una usted y ya |
Translation of Italian to Spanish of siate
Italian
Spanish
ES Tanto sin es vuestro primer viaje juntos o buscais escapar de la rutina para reavivar las llamas, NH tiene el destino perfecto para una escapada romántica.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| insieme | juntos |
| oppure | o |
| nh | nh |
IT Non importa dove siate o cosa stiate facendo: che siate in viaggio, in giro per la città, o che stiate esplorando le vastità della natura selvaggia, non c'è nulla di meglio che vaporizzare in movimento
ES Independientemente de donde estés y de lo que estés haciendo (viajar, pasear por la ciudad o explorar el bosque) no hay nada mejor que vapear fuera de casa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| facendo | haciendo |
| città | ciudad |
| meglio | mejor |
IT Sia che siate uno spedizioniere di grande dimensioni con una supply chain complessa, sia che siate una piccola azienda con esigenze specifiche, Navisphere offre la visibilità e l'affidabilità di cui avete bisogno.
ES Ya sea que sea un despachante grande con una cadena de suministro compleja o una pequeña empresa con necesidades especializadas, Navisphere ofrece la visibilidad y confiabilidad que necesita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chain | cadena |
| complessa | compleja |
| piccola | pequeña |
| azienda | empresa |
| visibilità | visibilidad |
| e | y |
| affidabilità | confiabilidad |
IT Raccomando vivamente di utilizzare WordPress per il vostro sito web, sia che siate podcaster, blogger o chiunque altro che voglia raggiungere costantemente un pubblico.
ES Recomiendo encarecidamente el uso de WordPress para su sitio web, tanto si es un podcaster, un blogger, o cualquier otra persona que quiera llegar a un público de forma consistente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzare | uso |
| wordpress | wordpress |
| podcaster | podcaster |
| altro | otra |
| voglia | quiera |
| pubblico | público |
| blogger | blogger |
IT Se avete bisogno di una piattaforma che fa podcast hosting, hosting di siti web, e gestirà le vostre esigenze sia che siate appena agli inizi o che abbiate migliaia di ascoltatori, PodcastGIANT è perfetto.
ES Si necesitas una plataforma que haga alojamiento de podcast, alojamiento de sitios web, y que se encargue de tus necesidades tanto si estás empezando como si tienes miles de oyentes, PodcastGIANT es perfecto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| podcast | podcast |
| hosting | alojamiento |
| e | y |
| ascoltatori | oyentes |
| perfetto | perfecto |
IT Sia che siate pronti a diplomarvi per le chiamate Skype di bassa qualità, sia che vogliate un software facile da usare per voi e per i vostri ospiti, questa è la scelta migliore
ES Ya sea que estés listo para graduarte en llamadas de Skype de baja calidad o quieras un software que sea fácil de usar para ti y tus invitados, esta es la mejor opción que existe
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pronti | listo |
| chiamate | llamadas |
| skype | skype |
| qualità | calidad |
| facile | fácil |
| e | y |
| ospiti | invitados |
| scelta | opción |
IT Siate presenti nella mente, nutriti nel corpo e rivitalizzati nello spirito.
ES Sienta su mente presente, su cuerpo cuidado y su espíritu revitalizado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| siate | su |
| presenti | presente |
| corpo | cuerpo |
| e | y |
IT Mantenete la vostra routine di allenamento ovunque voi siate con accesso 24 ore su 24, 7 giorni su 7 ad attrezzature all?avanguardia nei nostri centri fitness WestinWORKOUT
ES Mantenga su rutina de ejercicios dondequiera que vaya con acceso las 24 horas del día, los 7 días de la semana, al equipo de vanguardia de nuestros WestinWORKOUT Fitness Studios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mantenete | mantenga |
| ovunque | dondequiera |
| accesso | acceso |
| ore | horas |
| avanguardia | vanguardia |
IT Nel caso in cui non siate potuti venire, ecco cosa vi siete persi!
ES Si no consiguió verlo en vivo, ¡aquí lo tiene!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| ecco | aquí |
IT Siate certi che l’archiviazione e la manutenzione dei vostri dati siano conformi alla normativa. Aumentate la sicurezza attraverso misure come l’autenticazione a più fattori, la crittografia e la gestione del ciclo di vita dei file.
ES Le garantizamos que el almacenamiento y mantenimiento de sus datos cumple con la normativa. Incremente la seguridad con medidas con autenticación de múltiples factores, el cifrado y la gestión del ciclo de vida de los archivos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| misure | medidas |
| autenticazione | autenticación |
| più | múltiples |
| fattori | factores |
| ciclo | ciclo |
| vita | vida |
IT Siate ambiziosi e indicate la vostra carta in tutte le vostre attività.
ES Sea ambicioso y niegue su normativa al conjunto de su actividad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| attività | actividad |
| tutte | conjunto |
IT La connessione wireless funziona da molto lontano, a meno che non siate in un evento affollato come una fiera con tonnellate di altri dispositivi wireless nelle vicinanze.
ES La conexión inalámbrica funciona desde muy lejos, a menos que estés en un evento muy concurrido, como una feria comercial, con toneladas de otros dispositivos inalámbricos cerca.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| connessione | conexión |
| meno | menos |
| evento | evento |
| fiera | feria |
| tonnellate | toneladas |
| altri | otros |
| dispositivi | dispositivos |
IT Ottimizzare per il mobile Il SEO mobile è un must, quindi siate pronti per quest'epoca! Fate tutto questo per il vostro web mobile: Imparate a conoscere la vostra architettura mobile e generate AMP per battere tutti i record di ranking.
ES Optimización para el móvil El SEO móvil es una necesidad, ¡así que prepárate para esta era! Haz todo lo anterior para tu web móvil: Conoce la arquitectura móvil y genere AMP para batir todos los récords de ranking.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ottimizzare | optimización |
| mobile | móvil |
| seo | seo |
| epoca | era |
| web | web |
| conoscere | conoce |
| architettura | arquitectura |
| e | y |
| generate | genere |
| battere | batir |
| ranking | ranking |
| amp | amp |
IT I lettori non vogliono vedere frasi incompiute; invece, siate chiari e concisi per attirare i ricercatori
ES Asegúrate de ser claro y conciso para atraer a los buscadores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vedere | ser |
| e | y |
| attirare | atraer |
IT Siate i primi a vivere la città eterna con la nostra offerta di apertura che include un upgrade gratuito alla categoria di camera successiva, un regalo di benvenuto e il nostro esclusivo aperitivo per due al W Rome
ES Sé el primero en disfrutar de la ciudad eterna con nuestra oferta de apertura, que incluye una mejora a la siguiente categoría de habitación completamente gratis, un regalo de bienvenida y nuestro exclusivo W Rome Aperitivo para dos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| città | ciudad |
| offerta | oferta |
| apertura | apertura |
| include | incluye |
| upgrade | mejora |
| categoria | categoría |
| camera | habitación |
| successiva | siguiente |
| e | y |
| esclusivo | exclusivo |
| aperitivo | aperitivo |
| w | w |
IT Che siate a letto o che stiate lavorando alla scrivania, le prese di corrente si trovano sempre a comoda portata “di braccio”
ES Siempre tendrás al alcance de la mano un enchufe, tanto si estás en la cama como si estás trabajando en el escritorio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| siate | está |
| letto | cama |
| lavorando | trabajando |
| scrivania | escritorio |
| di | de |
| sempre | siempre |
| portata | alcance |
| braccio | mano |
IT Le informazioni raccolte attraverso questo processo non consentono né a noi, né a loro di identificare nome, dati di contatto o altri dettagli di identificazione personale, a meno che non siate voi a scegliere di fornirli.
ES Los datos obtenidos mediante este proceso no permiten que ni nosotros ni ellos podamos saber su nombre, información de contacto u otros datos de carácter personal a menos que usted elija proporcionarlos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| processo | proceso |
| consentono | permiten |
| nome | nombre |
| contatto | contacto |
| altri | otros |
| meno | menos |
| scegliere | elija |
IT Non volete che la gente dubiti del vostro lavoro, giusto? Il Correttore Ortografico Online vi consentirà di risultare credibili, indipendentemente dal fatto che siate un?impresa, un impiegato, un revisore o uno studente
ES No quieres que la gente dude de tu trabajo, ¿verdad? El corrector ortográfico en línea te permite forjar una credibilidad, ya sea un negocio, un empleado, un editor o un estudiante
| Italian | Spanish |
|---|---|
| volete | quieres |
| gente | gente |
| correttore | corrector |
| online | en línea |
| impiegato | empleado |
| studente | estudiante |
IT Naturalmente, l?importanza degli indirizzi IP va ben oltre, è più complessa, ma stiamo cercando di mantenere un linguaggio comprensibile da tutti in modo che non siate sopraffatti dalle informazioni possiate concentrarvi sugli elementi chiave.
ES Por supuesto, el significado de direcciones de IP es mucho más complicado que todo eso. Pero estamos intentando mantener ?el agua por debajo de las rodillas? para que te satures sino que te centres en lo importante
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ip | ip |
| cercando | intentando |
| mantenere | mantener |
| tutti | todo |
| complessa | complicado |
IT Hide.me VPN prende sul serio la vostra sicurezza, dandovi una protezione avanzata attraverso la crittografia dei dati in modo da poter utilizzare il web in modo sicuro, ovunque voi siate
ES Hide.me VPN toma en serio su seguridad, brindándole protección avanzada al encriptar sus datos para que pueda usar la web de manera segura, donde sea que se encuentre
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| prende | toma |
| serio | serio |
| avanzata | avanzada |
| dati | datos |
| modo | manera |
| utilizzare | usar |
| ovunque | donde sea |
IT Quando si tratta dei vostri dati vogliamo che siate voi a decidere, per noi e' importante avere la vostra fiducia riguardo al modo in cui trattiamo le vostre informazioni.
ES Queremos ponernos en el lugar de la otra persona cuando se trata de sus datos, y es importante para nosotros que tenga absoluta confianza en cómo cuidamos su información personal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| e | y |
| importante | importante |
| fiducia | confianza |
IT Sia che siate concentrati su ottimizzazione dei social media, guidare più traffico per tuo sito webo qualsiasi cosa e tutto ciò che sta in mezzo, l'unica costante nella vita di un marketer è il cambiamento
ES Ya sea que estés enfocado en optimización de redes sociales, Aumentar el tráfico de su sitio webo cualquier cosa y todo lo demás, la única constante en la vida de un vendedor es el cambio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| costante | constante |
| cambiamento | cambio |
IT Siate i primi a conoscere le novità di PrestaShop
ES Sé el primero en conocer las noticias de PrestaShop
| Italian | Spanish |
|---|---|
| primi | primero |
| conoscere | conocer |
| novità | noticias |
| prestashop | prestashop |
IT Che siate sulle piste da sci in inverno, a fare escursioni in estate o a fare jogging nel parco, da Keller Sports troverete il vostro nuovo abbigliamento sportivo che soddisfa le vostre esigenze in termini di qualità e aspetto
ES Ya sea en las pistas de esquí en invierno, haciendo senderismo en verano o corriendo por el parque, en Keller Sports encontrarás tu nueva ropa deportiva que cumpla con tus requisitos tanto de calidad como de apariencia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piste | pistas |
| inverno | invierno |
| escursioni | senderismo |
| estate | verano |
| parco | parque |
| nuovo | nueva |
| abbigliamento | ropa |
| sportivo | deportiva |
| qualità | calidad |
| aspetto | apariencia |
| sci | esquí |
IT Che siate principianti di Inventor o esperti di CAD 3D, queste esercitazioni vi aiuteranno a capire come utilizzare al meglio Inventor per le vostre esigenze.
ES Tanto si está familiarizándose con Inventor como si ya es un usuario avezado de CAD 3D, consulte estos aprendizajes para saber cómo Inventor le puede facilitar el trabajo.
IT In caso ve lo siate perso: Music Never Stops Festival
ES Vales regalo de Thomann, el regalo perfecto para Navidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lo | el |
| in | para |
IT Non siate voi i prossimi a cadere nella trappola di un attacco ransomware.
ES No sea la próxima víctima de un ataque con programas de secuestro de datos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| siate | sea |
| attacco | ataque |
| ransomware | secuestro de datos |
| un | un |
IT EasyVista integra una vista unificata che include incidenti, problemi, modifiche o configurazioni, in modo che siate in grado di vederli tutti a colpo d'occhio.
ES EasyVista integra una vista unificada de la cartera, que incluye las incidencias, los problemas, los cambios o las configuraciones, para que puedas verlo todo de un solo vistazo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| unificata | unificada |
| include | incluye |
| configurazioni | configuraciones |
IT Che siate veterani di questo mostro sacro o reclute alle prime armi, ecco le informazioni fondamentali da conoscere su Nuketown '84:
ES Ya seas un veterano de este terreno sagrado o un recluta recién llegado, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Nuketown '84:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sacro | sagrado |
| o | o |
IT Se siete su questa pagina a leggere questo blog, è probabile che vi siate imbattuti in uno dei seguenti suggerimenti:
ES Si estás en esta página leyendo este blog, lo más probable es que te hayas encontrado con alguna de las siguientes indicaciones:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| leggere | leyendo |
| blog | blog |
| probabile | probable |
| seguenti | siguientes |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| wireless | inalámbrica |
| e | y |
| batteria | baterías |
| tutta | toda |
| giornata | jornada |
| ovunque | dondequiera |
| lavoro | trabaje |
IT Siate più produttivi con Splashtop
ES Sea más productivo con Splashtop
| Italian | Spanish |
|---|---|
| siate | sea |
| più | más |
| produttivi | productivo |
| con | con |
| splashtop | splashtop |
IT Sia che siate in visita solo per alcuni giorni durante un giro della Scozia o che scegliate di rimanere per un periodo più lungo, l'isola vi incanterà con le sue catene montuose, i chilometri di coste drammatiche e la sua storia affascinante
ES Tanto si está solo de visita unos días mientras recorre el resto de Escocia, como si planea quedarse más tiempo, la isla contiene innumerables motivos para fascinarle, con sus sierras, sus dramáticas costas y su cautivadora historia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scozia | escocia |
| isola | isla |
| e | y |
| storia | historia |
IT Assicurati che vi siate scambiati i numeri di cellulare. In questo modo, il viaggiatore può chiamarti quando atterra e tu puoi programmare correttamente il momento del tuo arrivo, evitando di dover rifare il giro della strada.
ES Asegúrese de intercambiar números de teléfono celular. De esta manera, el viajero puede llamar y decir cuando aterrizan, para que sepa la hora de su llegada y evite tener que dar una vuelta.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assicurati | asegúrese |
| viaggiatore | viajero |
| e | y |
| arrivo | llegada |
| giro | vuelta |
IT Che voi siate dei nativo di Boston o dei turisti, assicuratevi di prendervi il tempo che vi occorre per apprezzare la maestosità delle creature marine.
ES Ya sea que sea nativo de Boston o turista, asegúrate de tomarte el tiempo para apreciar la majestuosidad de las criaturas del mar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nativo | nativo |
| apprezzare | apreciar |
| creature | criaturas |
| boston | boston |
IT Siate creativi e ascoltate ciò che il vostro team o il vostro cliente vuole sapere
ES Se creativo y escucha lo que tu equipo o cliente quiere saber
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creativi | creativo |
| e | y |
| vostro | tu |
| team | equipo |
| o | o |
| cliente | cliente |
| vuole | quiere |
| sapere | saber |
IT Riassumendo, vogliamo che siate consapevoli dell'importanza dei dati strutturati sul SEO e che sappiate quante possibilità vi offre schema.org per creare ricchi frammenti. Ricordate questi 2 consigli cruciali:
ES En resumen, queremos que seas consciente de la importancia de los datos estructurados en SEO y que sepas cuántas posibilidades te ofrece schema.org para crear fragmentos ricos. Recuerde estos dos consejos cruciales:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vogliamo | queremos |
| consapevoli | consciente |
| importanza | importancia |
| strutturati | estructurados |
| seo | seo |
| e | y |
| quante | cuántas |
| possibilità | posibilidades |
| offre | ofrece |
| creare | crear |
| ricchi | ricos |
| frammenti | fragmentos |
| ricordate | recuerde |
| questi | estos |
| consigli | consejos |
| schema | schema |
| org | org |
IT Tenete sempre presente l'utente, e un'altra cosa: l'algoritmo di Google è in costante evoluzione, quindi siate sempre informati sugli ultimi aggiornamenti.
ES Ten en cuenta al usuario en todo momento, y una cosa más: el algoritmo de Google cambia constantemente, así que menténte siempre al día de las últimas actualizaciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utente | usuario |
| altra | más |
| algoritmo | algoritmo |
| evoluzione | cambia |
| aggiornamenti | actualizaciones |
| ultimi | últimas |
IT Sia che siate seduti nella stessa stanza o a migliaia di chilometri di distanza, la mappa mentale vi aiuta a visualizzare ciò che è importante e a discutere dei problemi in modo efficiente.
ES Ya sea que todos los participantes estén reunidos en la misma habitación o los separen miles de kilómetros de distancia, el mapa mental les ayudará a visualizar lo importante y a analizar los asuntos de manera eficiente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stanza | habitación |
| chilometri | kilómetros |
| distanza | distancia |
| mentale | mental |
| importante | importante |
| e | y |
| discutere | analizar |
| modo | manera |
| problemi | asuntos |
IT Ci auguriamo che siate altrettanto entusiasti di unirvi a noi per il nostro prossimo digital summit, in cui avrete l?opportunità di ricevere preziosi insight di marketing che la nostra incredibile lista di speaker ha da offrire
ES Esperamos que estés igualmente emocionado de unirte a nosotros en nuestra próximo summit digital y de escuchar todas las ideas de marketing que nuestra increíble lista de speakers tiene para ofrecer
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altrettanto | igualmente |
| prossimo | próximo |
| digital | digital |
| marketing | marketing |
| incredibile | increíble |
| lista | lista |
IT "L'empatia è importantissima. Tutti stiamo combattendo una battaglia di cui non sappiamo nulla. Siate gentili con gli altri, sempre." Dipendente Zendesk durante un Cerchio dell'empatia, 2020
ES “La empatía es muy importante. Todos estamos librando una batalla de la que no sabemos nada. Sé amable siempre”. Un empleado de Zendesk durante un círculo de empatía en 2020
| Italian | Spanish |
|---|---|
| empatia | empatía |
| battaglia | batalla |
| sappiamo | sabemos |
| dipendente | empleado |
| zendesk | zendesk |
| cerchio | círculo |
IT Siate i benvenuti nella nostra casa tranquilla e bella; ideale per i viaggiatori che desiderano un'oasi di pace e relax per tornare dopo una giorna...
ES Sea bienvenido en nuestra casa tranquila y hermosa; Ideal para los viajeros que desean un oasis de paz y relajación para regresar después de un día...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| siate | sea |
| benvenuti | bienvenido |
| nostra | nuestra |
| e | y |
| bella | hermosa |
| ideale | ideal |
| oasi | oasis |
| pace | paz |
| relax | relajación |
| tornare | regresar |
IT Se guardate come funziona un tipico sito web WordPress , noterete che alcuni elementi sono sempre gli stessi - non importa su quale pagina siate. Altri componenti, tuttavia, sono definiti specificamente per le singole pagine.
ES Si observas cómo funciona un sitio web típico WordPress, te darás cuenta de que algunos elementos son siempre los mismos, independientemente del sitio. Otros componentes, sin embargo, se definen específicamente para páginas individuales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| funziona | funciona |
| tipico | típico |
| wordpress | wordpress |
| alcuni | algunos |
| altri | otros |
| specificamente | específicamente |
IT Louis (US) e Wuhan (Cina), la nostra forte rete del distributore commerciale significa che possiamo prestare un servizio dedicato voi, dovunque siate.
ES Louis (los E.E.U.U.) y Wuhan (China), nuestra red fuerte del distribuidor significa que podemos entregar un servicio dedicado cerca de usted, dondequiera que usted sea.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| wuhan | wuhan |
| cina | china |
| forte | fuerte |
| rete | red |
| distributore | distribuidor |
| significa | significa |
| possiamo | podemos |
| servizio | servicio |
| dedicato | dedicado |
| siate | sea |
| louis | louis |
| un | un |
IT Siate sinceri con la vostra squadra e spiegate come utilizzerete Monitask
ES Sea franco con su equipo y explíquele cómo utilizará Monitask
| Italian | Spanish |
|---|---|
| con | con |
| squadra | equipo |
| e | y |
| come | cómo |
IT Siate flessibili su quando siete disposti a volare e considerate la possibilità di volare in standby e non dovreste avere problemi ad ottenere il volo di cui avete bisogno.
ES Sea flexible en cuanto a cuándo está dispuesto a volar y considere la opción de volar en espera y no debería tener problemas para conseguir el vuelo que necesita.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| flessibili | flexible |
| disposti | dispuesto |
| e | y |
| possibilità | opción |
| non | no |
| dovreste | debería |
| problemi | problemas |
IT Sappiate che in questi giorni ci sono un numero maggiore di treni che vengono cancellati a causa del Coronavirus, quindi siate flessibili con i tempi di viaggio quando cercate di prenotare un biglietto.
ES Tenga en cuenta que en estos días hay un mayor número de trenes que se cancelan debido al Coronavirus, así que por favor sea flexible con los tiempos de viaje cuando quiera reservar un billete.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maggiore | mayor |
| treni | trenes |
| coronavirus | coronavirus |
| flessibili | flexible |
| prenotare | reservar |
| biglietto | billete |
IT Siate tra le prime aziende a partecipare al nostro Programma di testing della beta! Con il vostro feedback e la vostra collaborazione potrete plasmare il futuro dei nostri prodotti e servizi.
ES ¡Sea de los primeros en unirse a nuestro programa de evaluación beta! Sus comentarios y colaboración nos ayudarán a moldear el futuro de nuestros productos y servicios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prime | primeros |
| partecipare | unirse |
| programma | programa |
| beta | beta |
| e | y |
| collaborazione | colaboración |
| futuro | futuro |
IT Siate i primi a partecipare al nostro Programma di testing della beta! La tutela dei vostri dati è la nostra passione e il nostro impegno si concentra soprattutto sullo sviluppo di prodotti che soddisfano le vostre esigenze e superano le vostre attese.
ES ¡Sea de los primeros en unirse a nuestro programa de evaluación beta! No hay nada que nos importe más que proteger sus datos y centrar toda nuestra atención en desarrollar productos que cumplan sus necesidades y superen sus expectativas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| primi | primeros |
| partecipare | unirse |
| programma | programa |
| beta | beta |
| tutela | proteger |
| dati | datos |
| e | y |
| concentra | atención |
| sviluppo | desarrollar |
| soddisfano | cumplan |
IT Che voi siate atleti professionisti sul campo, una mamma in una lezione di yoga o un professionista che lavora, il sudore apporta macchie e odori sgradevoli causati dai batteri
ES Ya sea que se trate de un deportista profesional en el campo, una madre en una clase de yoga o un profesional que trabaja, el sudor genera manchas y olores desagradables que son causados por bacterias
| Italian | Spanish |
|---|---|
| campo | campo |
| mamma | madre |
| lezione | clase |
| yoga | yoga |
| lavora | trabaja |
| sudore | sudor |
| macchie | manchas |
| e | y |
| causati | causados |
| batteri | bacterias |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese