IT Un balzo in avanti di poco più di un anno e Moto Edge tornerà per il secondo round nel 2021 - nelle forme Edge 20 Lite, Edge 20 standard e Edge 20 Pro massimale - ma, aspetta un minuto, dovè finito il display con bordo curvo?
IT Un balzo in avanti di poco più di un anno e Moto Edge tornerà per il secondo round nel 2021 - nelle forme Edge 20 Lite, Edge 20 standard e Edge 20 Pro massimale - ma, aspetta un minuto, dovè finito il display con bordo curvo?
NL Flits iets meer dan een jaar vooruit en de Moto Edge is terug voor ronde twee in 2021 - in Edge 20 Lite, standaard Edge 20 en maximale Edge 20 Pro- vormen - maar wacht even, waar is het gebogen randdisplay gebleven?
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
round | ronde |
forme | vormen |
standard | standaard |
aspetta | wacht |
curvo | gebogen |
IT Un balzo in avanti di poco più di un anno e Moto Edge tornerà per il secondo round nel 2021 - nelle forme Edge 20 Lite, Edge 20 standard e Edge 20 Pro massimale - ma, aspetta un minuto, dovè finito il display con bordo curvo?
NL Flits iets meer dan een jaar vooruit en de Moto Edge is terug voor ronde twee in 2021 - in Edge 20 Lite, standaard Edge 20 en maximale Edge 20 Pro- vormen - maar wacht even, waar is het gebogen randdisplay gebleven?
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
round | ronde |
forme | vormen |
standard | standaard |
aspetta | wacht |
curvo | gebogen |
IT Dopo il telefono a conchiglia Razr che ha conquistato i titoli alla fine del 2019, lammiraglia per le masse si presenta sotto forma di Motorola Edge+, completo di display OLED curvo edge-to-edge.
NL Nadat de Razr-klaptelefoon eind 2019 de krantenkoppen haalde, komt het vlaggenschip voor de massa in de vorm van de Motorola Edge +, compleet met zijn edge-to-edge gebogen OLED-display.
Italian | Dutch |
---|---|
fine | eind |
forma | vorm |
motorola | motorola |
edge | edge |
completo | compleet |
display | display |
curvo | gebogen |
IT Moto Edge 20 vs Edge 20 Pro vs Edge 20 Lite: qual è la differenza?
NL Moto Edge 20 vs Edge 20 Pro vs Edge 20 Lite: Wat is het verschil?
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
pro | pro |
differenza | verschil |
vs | vs |
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser basato su cromo
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
ora | nu |
ufficialmente | officieel |
supportato | ondersteund |
ultima | nieuwste |
versione | versie |
su | van |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
cromo | chroom |
IT Che cos’è la WAN Edge? Quali sono i vantaggi di una WAN Edge moderna? - Citrix Italy
NL Wat houdt WAN Edge in? Voordelen van een moderne WAN Edge? - Citrix Netherlands
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
vantaggi | voordelen |
moderna | moderne |
citrix | citrix |
IT In passato, la tecnologia WAN Edge era composta in gran parte da hardware dedicato come router edge, soluzioni di ottimizzazione WAN e appliance di sicurezza
NL Vroeger bestond WAN Edge-technologie grotendeels uit speciale hardware zoals Edge-routers, WAN-optimalisatieoplossingen en beveiligingsapparatuur
Italian | Dutch |
---|---|
passato | vroeger |
tecnologia | technologie |
wan | wan |
edge | edge |
hardware | hardware |
router | routers |
e | en |
in gran parte | grotendeels |
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser a base di cromo
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (laatste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
ora | nu |
ufficialmente | officieel |
supportato | ondersteund |
ultima | laatste |
versione | versie |
https | https |
community | community |
kb | kb |
browser | browser |
cromo | chroom |
IT Questa riduzione delle dimensioni - circa il 25% - è dovuta ad Apple che ha ridotto drasticamente la cornice nella parte superiore e inferiore per creare un display edge-to-edge simile ai modelli iPhone XS e XR.
NL Die verkleining - het is ongeveer 25 procent - is te danken aan het feit dat Apple de rand aan de boven- en onderkant drastisch heeft verkleind om een scherm van rand tot rand te creëren dat lijkt op de iPhone XS- en XR- modellen.
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
drasticamente | drastisch |
e | en |
inferiore | onderkant |
display | scherm |
iphone | iphone |
edge | rand |
IT Lo schermo è incisivo e reattivo, anche se come Fitbit Luxe potrebbe ottimizzare lo spazio che utilizza di più - non è certamente edge-to-edge con cornici minime come, ad esempio, lApple Watch.
NL Het scherm is pittig en responsief, maar net als de Fitbit Luxe zou het de ruimte die het meer gebruikt kunnen optimaliseren – het is zeker niet van rand tot rand met minimale randen zoals de Apple Watch dat is, bijvoorbeeld.
Italian | Dutch |
---|---|
schermo | scherm |
e | en |
reattivo | responsief |
fitbit | fitbit |
spazio | ruimte |
minime | minimale |
esempio | bijvoorbeeld |
edge | rand |
watch | watch |
IT Lo schermo è incisivo e reattivo, anche se come Fitbit Luxe potrebbe ottimizzare lo spazio che utilizza di più - non è certamente edge-to-edge con cornici minime come, ad esempio, lApple Watch.
NL Het scherm is pittig en responsief, maar net als de Fitbit Luxe zou het de ruimte die het meer gebruikt kunnen optimaliseren – het is zeker niet van rand tot rand met minimale randen zoals de Apple Watch dat is, bijvoorbeeld.
Italian | Dutch |
---|---|
schermo | scherm |
e | en |
reattivo | responsief |
fitbit | fitbit |
spazio | ruimte |
minime | minimale |
esempio | bijvoorbeeld |
edge | rand |
watch | watch |
IT Moto Edge vs Moto Edge+: qual è la differenza?
NL Moto Edge vs Moto Edge +: wat is het verschil?
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
differenza | verschil |
vs | vs |
IT È con gli interni che il Motorola Edge si differenzia di più rispetto al cugino Edge Plus
NL Het is met de interne onderdelen dat de Motorola Edge het meest verschilt van zijn Edge Plus-neef
Italian | Dutch |
---|---|
motorola | motorola |
edge | edge |
plus | plus |
IT Il display Endless Edge aiuta il Motorola Edge a non sentirsi troppo grande nella mano, ma in realtà è un telefono piuttosto spesso
NL Het Endless Edge-display helpt de Motorola Edge niet te groot in de hand te liggen, maar het is eigenlijk een vrij dikke telefoon
Italian | Dutch |
---|---|
display | display |
edge | edge |
aiuta | helpt |
motorola | motorola |
grande | groot |
mano | hand |
telefono | telefoon |
spesso | dikke |
IT Il Motorola Edge, nonostante abbia lo stesso design del Moto Edge Plus, è una bestia completamente diversa
NL De Motorola Edge is, ondanks hetzelfde ontwerp als de Moto Edge Plus, een heel ander beest
Italian | Dutch |
---|---|
motorola | motorola |
edge | edge |
nonostante | ondanks |
design | ontwerp |
plus | plus |
è | is |
completamente | heel |
diversa | ander |
IT Moto Edge Gen 2 è un Edge 20 a batteria grande per il lancio solo negli Stati Uniti
NL Moto Edge Gen 2 is een Edge 20 met grote batterij voor lancering in de VS
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
gen | gen |
è | is |
batteria | batterij |
grande | grote |
lancio | lancering |
IT Il Moto Edge di seconda generazione è lunico dispositivo di lancio negli Stati Uniti, semplificando il complesso lancio del triplo dispositivo Edge
NL De tweede generatie Moto Edge is het enige Amerikaanse lanceringsapparaat, wat de complexe lancering van het Edge 20 drievoudige apparaat in Europa
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
seconda | tweede |
generazione | generatie |
dispositivo | apparaat |
lancio | lancering |
complesso | complexe |
IT Moto Edge 20 e Edge 20 Pro compaiono sul sito di certificazione cinese, in arrivo a breve?
NL Moto Edge 20 en Edge 20 Pro verschijnen op Chinese certificeringssite, binnenkort gelanceerd?
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
e | en |
compaiono | verschijnen |
cinese | chinese |
a breve | binnenkort |
IT Sono questi i dispositivi Moto Edge di nuova generazione o fanno parte della famiglia della serie G? Quello che sappiamo finora del Moto Edge 20 e
NL Zijn dit de volgende generatie Moto Edge-apparaten of onderdeel van de G-serie? Wat we tot nu toe weten over de Moto Edge 20 en Edge 20 Pro...
Italian | Dutch |
---|---|
dispositivi | apparaten |
edge | edge |
generazione | generatie |
serie | serie |
e | en |
IT OnePlus 7 Pro punta al primo posto di punta. Ha un display edge-to-edge eccezionale e prestazioni fantastiche. Ha anche un prezzo di punta.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
Italian | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
ha | heeft |
display | display |
e | en |
prestazioni | prestaties |
IT Il miglior computer da bici Garmin Edge 2022: qual è il Garmin Edge per te?
NL Fitbit Luxe vs Charge 4 vs Inspire 2: Wat is het verschil?
IT Il vetro edge-to-edge sulla parte anteriore e posteriore si trova in una cintura centrale, utilizzando Gorilla Glass 5 per cercare di ridurre al minimo i graffi
NL Glas van rand tot rand aan de voor- en achterkant zit in een centrale tailleband, met Gorilla Glass 5 om krassen tot een minimum te beperken
Italian | Dutch |
---|---|
vetro | glas |
e | en |
posteriore | achterkant |
centrale | centrale |
gorilla | gorilla |
ridurre | beperken |
minimo | minimum |
edge | rand |
Italian | Dutch |
---|---|
piattaforme | platforms |
edge | edge |
cisco | cisco |
settore | branche |
e | en |
offrono | biedt |
visibilità | zichtbaarheid |
ottimizzare | optimalisatie |
IT Curiosamente il G100 è già stato rilasciato in altre parti del mondo: si chiama Edge S in Cina. Il che, ehm, non ha assolutamente senso per noi, poiché pensavamo che la serie "Edge" fosse basata sullavere un bordo dello schermo curvo.
NL Vreemd genoeg is de G100 al elders in de wereld uitgebracht: in China heet hij de Edge S. Wat voor ons absoluut nergens op slaat - omdat we dachten dat de Edge-serie alles te maken had met een gebogen schermrand.
Italian | Dutch |
---|---|
rilasciato | uitgebracht |
mondo | wereld |
s | s |
cina | china |
serie | serie |
curvo | gebogen |
IT Non è proprio edge-to-edge, ma è vicino
NL Het is niet helemaal van rand tot rand, maar het komt in de buurt
Italian | Dutch |
---|---|
vicino | in de buurt |
edge | rand |
IT Cloudflare for Teams sostituisce i perimetri di sicurezza legacy con il nostro edge globale, rendendo il lavoro svolto su Internet dai dipendenti più veloce e sicuro.
NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.
Italian | Dutch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
sostituisce | vervangt |
globale | wereldwijde |
e | en |
sicuro | veiliger |
IT Shopify usa Cloudflare Naas (network-as-a-service) per l'edge routing.
NL Shopify maakt gebruik van Cloudflare Network-as-a-Service voor edge routing.
Italian | Dutch |
---|---|
shopify | shopify |
usa | gebruik |
cloudflare | cloudflare |
edge | edge |
IT Al momento supportiamo solo Chrome, Safari, Firefox, Edge e Opera.
NL Momenteel bieden we alleen ondersteuning voor Chrome, Safari, Firefox, Edge en Opera.
Italian | Dutch |
---|---|
solo | alleen |
safari | safari |
firefox | firefox |
edge | edge |
e | en |
opera | opera |
al | voor |
chrome | chrome |
IT Apri il browser Microsoft Edge browser e fai clic sul pulsante del menu “…”
NL Open je Microsoft Edge browser en klik op de menu knop dat op dit symbool lijkt ‘?’
Italian | Dutch |
---|---|
browser | browser |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
e | en |
clic | klik |
pulsante | knop |
menu | menu |
IT Adesso, il browser internet Microsoft Edge dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
NL Je Microsoft Edge browser zou nu cookies moeten kunnen gebruiken.
Italian | Dutch |
---|---|
adesso | nu |
browser | browser |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
utilizzare | gebruiken |
cookie | cookies |
IT 1. Avvia il tuo browser Microsoft Edge e fai clic sull?icona dei tre puntini “…” nell?angolo in alto a destra della finestra.
NL 1. Activeer je Microsoft Edge browser en klik op het icoon dat op deze 3 puntjes lijkt “?”, in de rechterbovenhoek van het venster.
Italian | Dutch |
---|---|
browser | browser |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
e | en |
clic | klik |
icona | icoon |
finestra | venster |
Italian | Dutch |
---|---|
vpn | vpn |
per | voor |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
linux | linux |
amazon | amazon |
tv | tv |
firefox | firefox |
edge | edge |
proxy | proxy |
chrome | chrome |
IT Molte! Più di 40, tra cui Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack e altri. Puoi vedere l'elenco sul nostro sito o nello stesso Camo Studio.
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
Italian | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
firefox | firefox |
edge | edge |
cisco | cisco |
e | en |
elenco | lijst |
sito | site |
camo | camo |
studio | studio |
di | dan |
chrome | chrome |
IT In Internet Explorer ed Edge: in basso al centro
NL In Internet Explorer en Edge: midden onder
Italian | Dutch |
---|---|
in | in |
internet | internet |
explorer | explorer |
ed | en |
edge | edge |
centro | midden |
IT Il pannello DevTools Lighthouse è incluso nei browser basati su Chromium come Chrome, Edge, Brave, Opera e Vivaldi
NL Het DevTools Lighthouse panel is te vinden in Chromium-based browsers zoals Chrome, Edge, Brave, Opera, en Vivaldi
Italian | Dutch |
---|---|
browser | browsers |
basati | based |
edge | edge |
opera | opera |
e | en |
chrome | chrome |
IT È anche possibile aggiungere le estensioni del browser dedicate per Mozilla Firefox, Microsoft Edge e Google Chrome per inviare le pagine al browser Responsively. Da qui, è possibile aprire gli strumenti di sviluppo integrati e mettersi al lavoro.
NL Je kan ook speciale browser extensies toevoegen voor Mozilla Firefox, Microsoft Edge, en Google Chrome om pagina’s naar de Responsively browser te laten sturen. Vanuit daar kan je dan de ingebouwde dev tools erbij pakken en aan de slag gaan.
Italian | Dutch |
---|---|
possibile | kan |
aggiungere | toevoegen |
estensioni | extensies |
browser | browser |
firefox | firefox |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
e | en |
inviare | sturen |
strumenti | tools |
integrati | ingebouwde |
chrome | chrome |
IT Per trovare informazioni dettagliate su come gestire i cookie per Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge e Firefox, consulta i relativi link. Puoi inoltre contattarci via e-mail all'indirizzo marketing-webteam@tableau.com.
NL Bekijk de gedetailleerde instructies over cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge en Firefox via de weergegeven koppelingen. Je kunt ook altijd een e-mail sturen naar marketing-webteam@tableau.com.
Italian | Dutch |
---|---|
dettagliate | gedetailleerde |
internet | internet |
explorer | explorer |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
e | en |
firefox | firefox |
consulta | bekijk |
link | koppelingen |
tableau | tableau |
cookie | cookies |
chrome | chrome |
IT Questo include le ultime versioni della maggior parte dei principali browser tra cui Google Chrome (con aggiornamenti automatici), Safari, Firefox (con aggiornamenti automatici), IE9, 10, 11 e Microsoft Edge.
NL Dit omvat de meest recente versies van de meeste grote browsers met inbegrip van Google Chrome (met auto-updates), Safari, Firefox (met auto-updates), IE9, 10, 11 en Microsoft Edge.
Italian | Dutch |
---|---|
include | omvat |
ultime | meest recente |
versioni | versies |
browser | browsers |
aggiornamenti | updates |
safari | safari |
firefox | firefox |
e | en |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
chrome | chrome |
IT Il messaggio di errore di Microsoft Edge che vedete qui sotto dovrebbe avere un aspetto familiare. È quasi identico al messaggio visualizzato da Chrome, compreso il codice:
NL De foutmelding in Microsoft Edge hieronder zou er bekend uit moeten zien. Het is bijna dezelfde melding als in Chrome, tot aan de specifieke code toe:
Italian | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
qui | er |
sotto | hieronder |
familiare | bekend |
codice | code |
messaggio di errore | foutmelding |
messaggio | melding |
chrome | chrome |
IT Come cancellare la cache del browser per Microsoft Edge
NL Zo leeg je de browsercache in Microsoft Edge
Italian | Dutch |
---|---|
come | zo |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
IT Utilizza anche la stessa tecnologia di edge cache
NL Het gebruikt zelfs dezelfde technologie om te cachen
Italian | Dutch |
---|---|
utilizza | gebruikt |
tecnologia | technologie |
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
funzionalità | functionaliteit |
limitata | beperkte |
richiede | nodig |
IT RoboForm è disponibile per Windows, Mac, iOS e Android con supporto per tutti i rispettivi browser principali, incluso Microsoft Edge.
NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
disponibile | beschikbaar |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
e | en |
android | android |
browser | browsers |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
IT Passa da un browser all'altro senza preoccuparti di perdere il controllo delle tue password. RoboForm funziona con tutti i principali browser, incluso Microsoft Edge.
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
Italian | Dutch |
---|---|
passa | ga |
preoccuparti | zorgen |
perdere | verliest |
controllo | controle |
password | wachtwoorden |
funziona | werkt |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
IT Testa differenti problemi di connettività con un editor avanzato di rete, simula una connessione di rete 3G, Edge o instabile o limita la larghezza di banda di una rete in una VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
o | of |
Italian | Dutch |
---|---|
edge | edge |
supporta | ondersteunt |
classificazione | classificatie |
persone | personen |
e | en |
veicoli | voertuigen |
Italian | Dutch |
---|---|
sfrutta | gebruik |
combinazione | combinatie |
analisi | analytics |
edge | edge |
e | en |
server | server |
learning | learning |
rilevamento | detectie |
classificazione | classificatie |
ricerca | zoeken |
Italian | Dutch |
---|---|
progetta | ontwerp |
e | en |
zero | zero |
cloud | cloud |
edge | edge |
IT È possibile accedere ai file HTML con tutti i browser moderni (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge ecc.) E i dati estratti possono essere visualizzati come una pagina Web.
NL De HTML-bestanden zijn toegankelijk met alle moderne browsers (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Edge etc.) en de geëxtraheerde gegevens kunnen worden bekeken als een webpagina.
Italian | Dutch |
---|---|
html | html |
moderni | moderne |
firefox | firefox |
edge | edge |
ecc | etc |
e | en |
visualizzati | bekeken |
chrome | chrome |
IT Ad esempio, sia Firefox che Edge consentono agli utenti di selezionare una sorgente video per sito
NL Zowel Firefox als Edge laten gebruikers bijvoorbeeld een videobron per site selecteren
Italian | Dutch |
---|---|
esempio | bijvoorbeeld |
firefox | firefox |
edge | edge |
consentono | laten |
utenti | gebruikers |
selezionare | selecteren |
sito | site |
Showing 50 of 50 translations