Hire a translator I am translator

Translate "elenchi" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "elenchi" from Italian to Dutch

Translations of elenchi

"elenchi" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

elenchi aan alles als bij dat de deze die door door de een en gaan geen hebben het hoe hun in is komt krijgen lijst lijsten maar maken meer meerdere met naar niet of om ook op over per samen te terwijl tot uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor vragen waar wanneer wat welke worden ze zijn zoals

Translation of Italian to Dutch of elenchi

Italian
Dutch

IT È anche possibile utilizzare WordPress come base per costruire vari progetti di tipo SaaS, come siti di gestione di progetti, elenchi di annunci immobiliari, elenchi commerciali, siti di apprendimento online e molto altro!

NL Maar je kan net zo goed WordPress gebruiken als uitgangspunt om verschillende SaaS-achtige projecten te bouwen, zoals projectbeheersites, een directorysite voor onroerend goed, bedrijfsgidsen, online educatiesites en nog veel meer!

Italian Dutch
utilizzare gebruiken
wordpress wordpress
costruire bouwen
progetti projecten
saas saas
e en

IT Elimina i ticket di assistenza duplicati e gli elenchi di indirizzi email poco pratici

NL Maak een einde aan dubbele ondersteuningstickets en onhandige e-maillijsten

Italian Dutch
e en

IT Proteggi il tuo codice nel Cloud con gli elenchi di IP consentiti e la verifica in due passaggi richiesta

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

Italian Dutch
codice code
cloud cloud
e en
verifica verificatie
passaggi stappen

IT Salva e segmenta le parole chiave in elenchi per riferimento futuro.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.

Italian Dutch
salva bewaar
e en
elenchi lijsten
riferimento referentie
futuro toekomstige

IT Salva e segmenta le parole chiave in elenchi per futuro riferimento. Rivedili in qualsiasi momento con un solo clic.

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.

Italian Dutch
salva bewaar
e en
elenchi lijsten
futuro toekomstige
riferimento referentie
momento weer
clic klik
le wanneer

IT Proteggi il tuo codice nel Cloud con gli elenchi di IP consentiti e la verifica in due passaggi richiesta

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

Italian Dutch
codice code
cloud cloud
e en
verifica verificatie
passaggi stappen

IT Controlla questa lista di elenchi di podcast per ulteriori posti per distribuire il tuo podcast. Vi consiglio di iniziare da queste 4 directory principali (oltre ad iTunes):

NL Kijk op deze lijst met podcast-directory's voor extra plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 mappen (naast iTunes):

Italian Dutch
podcast podcast
ulteriori extra
tuo je
consiglio raad
itunes itunes

IT E se si è accettatiApple Podcasts, tutti gli altri elenchi non dovrebbero essere un problema.

NL En als je wordt geaccepteerdApple Podcasts, zouden alle andere mappen geen probleem moeten zijn.

Italian Dutch
e en
podcasts podcasts
problema probleem

IT Ci sono anche elenchi di podcast a cui puoi inviare il tuo podcast in modo da poter essere trovato più facilmente.

NL Er zijn ook podcastmappen waar u uw podcast kunt indienen zodat u gemakkelijker gevonden kunt worden.

Italian Dutch
anche ook
podcast podcast
inviare indienen
trovato gevonden
facilmente gemakkelijker

IT Trasforma i feedback in task realizzabili inserendo gli elementi di follow-up negli elenchi delle cose da fare.

NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.

Italian Dutch
feedback feedback
elementi items

IT Lo stato dei task è conoscibile a tutti man mano che le schede vengono spostate negli elenchi fino al completamento.

NL Iedereen is op de hoogte van de status van taken en kan zien hoe de kaarten zich over de lijsten bewegen totdat ze bij Done staan.

Italian Dutch
stato status
task taken
è is
schede kaarten
elenchi lijsten

IT Gli Elenchi intelligenti di Sell consentono di segmentare e filtrare i potenziali clienti e le potenziali vendite in tempo reale, per rimanere organizzati e individuare le opportunità

NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen

Italian Dutch
gli je
intelligenti smart
e en
filtrare filteren
tempo time
reale real
organizzati georganiseerd
individuare herkennen

IT I tecnici di supporto sono stati costretti a muoversi attraverso un sistema in stile fabbrica, attraversando elenchi preparati di domande che potrebbero fornire risposte durante la risoluzione del problema.

NL Ondersteuningtechnologieën werden gedwongen om door een fabriekstijlsysteem te gaan, door de voorbereide lijsten van vragen te gaan die mogelijk antwoorden zouden kunnen bieden terwijl het probleem niet wordt opgelost.

Italian Dutch
costretti gedwongen
elenchi lijsten
fornire bieden
risposte antwoorden

IT Utilizza il nostro Bulk Backlinks Checker per raffrontare all’istante grandi elenchi di URL e vedere quali sono i più importanti

NL Gebruik onze Bulk Backlinks Checker om onmiddellijk grote lijsten met URL’s te vergelijken en bekijk welke het belangrijkste zijn

Italian Dutch
utilizza gebruik
bulk bulk
backlinks backlinks
checker checker
istante onmiddellijk
elenchi lijsten
url url
e en
vedere bekijk
sono zijn

IT Visualizza, aggiorna e discuti di campi, record, rapporti, elenchi e dati Einstein Analytics direttamente dai documenti, dai fogli di calcolo e dalle chat room.

NL U kunt velden, records, rapporten, lijsten en Einstein Analytics-gegevens rechtstreeks in documenten, spreadsheets en chatruimtes bekijken, bespreken en bijwerken.

Italian Dutch
visualizza bekijken
aggiorna bijwerken
e en
campi velden
elenchi lijsten
direttamente rechtstreeks
dalle in
fogli di calcolo spreadsheets

IT Combina elenchi di controllo, dati Salesforce in tempo reale e discussioni in tempo reale per ottimizzare l'efficacia della campagna.

NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.

Italian Dutch
e en
discussioni discussies
ottimizzare maximaliseren
efficacia effectiviteit
campagna campagne
tempo reale realtime

IT Puoi anche esportare elenchi di contatti su base regolare come file .vcf e inviarli via email a te stesso. Saranno al sicuro nella tua casella di posta.

NL U kunt ook contactlijsten op regelmatige basis exporteren als een .vcf bestand en ze naar uzelf e-mailen. Ze staan ​​veilig in je inbox.

Italian Dutch
esportare exporteren
file bestand
vcf vcf
e en
te stesso uzelf
email e-mailen

IT Come con la versione web, supporta la modalità scura su iOS e può essere visualizzata su altre app su iPadOS, consentendo un modo accurato per tracciare elenchi di dispositivi iOS usati, quando si cerca una versione particolare.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

Italian Dutch
versione versie
supporta ondersteunt
scura donkere
e en
essere worden
altre andere
app apps
elenchi lijsten

IT Le board, gli elenchi e le schede di Trello ti consentono di organizzare, assegnare priorità e collaborare ai progetti in maniera rapida e flessibile.

NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.

Italian Dutch
elenchi lijsten
e en
schede kaarten
trello trello
organizzare organiseren
priorità prioriteit
progetti projecten
maniera manier
rapida snelle
flessibile flexibele

IT Quip aggiunge documenti, fogli di calcolo ed elenchi di attività alla tua esperienza su Slack, per mantenere il tuo team produttivo e .

NL Quip voegt documenten, spreadsheets en takenlijsten aan uw Slack-ervaring toe, zodat uw team productief en blijft.

Italian Dutch
aggiunge voegt
esperienza ervaring
team team
produttivo productief
fogli di calcolo spreadsheets

IT La blacklist IP è un metodo usato per filtrare gli indirizzi IP illegittimi o maligni dall'accesso alle vostre reti. Le liste nere sono elenchi contenenti intervalli di indirizzi IP o singoli indirizzi IP che si desidera bloccare.

NL IP blacklisting is een methode die wordt gebruikt om onwettige of kwaadwillige IP-adressen uit te filteren van toegang tot uw netwerken. Blacklists zijn lijsten met reeksen of individuele IP-adressen die u wilt blokkeren.

Italian Dutch
metodo methode
filtrare filteren
indirizzi adressen
accesso toegang
reti netwerken
desidera wilt
bloccare blokkeren
ip ip

IT Le board, gli elenchi e le schede di Trello ti consentono di organizzare, assegnare priorità e collaborare ai progetti in maniera rapida e flessibile.

NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.

Italian Dutch
elenchi lijsten
e en
schede kaarten
trello trello
organizzare organiseren
priorità prioriteit
progetti projecten
maniera manier
rapida snelle
flessibile flexibele

IT Ecco come verificare in blocco i vostri elenchi di Google My Business:

NL Zo gebruik je bulk verificatie bij Google My Business:

Italian Dutch
come zo
vostri je
business business

IT Sì, è possibile creare compiti ed elenchi di cose da fare, assegnarli ai membri del team e lavorare con chiunque a livello di progetto. Le caratteristiche vincenti di Basecamp, però, sono l’infrastruttura e il design.

NL Ja, je kan taken en to-do lijsten maken voor je projecten, zoals in elke vergelijkbare app, en ze toewijzen aan teamleden. Maar waar Basecamp echt in uitblinkt, zijn de infrastructuur en het ontwerp.

Italian Dutch
elenchi lijsten
chiunque elke
però maar
sono zijn
infrastruttura infrastructuur

IT Permette di gestire la Knowledge base con elenchi personalizzati di articoli, ricerche, filtri ed etichette.

NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.

Italian Dutch
gestire beheer
knowledge kennis
personalizzati aangepaste
ricerche zoekopdrachten
filtri filters
ed en

IT Crea elenchi di prospect da contattare, identifica i referenti giusti in ciascun account e si muove senza difficoltà tra i diversi canali.

NL Stel doelgerichte lijsten met prospects op, identificeer de juiste professionals binnen elke account en prospecteer probleemloos via meerdere kanalen.

Italian Dutch
elenchi lijsten
identifica identificeer
i de
giusti juiste
ciascun elke
account account
e en
diversi meerdere
canali kanalen

IT Genera istantaneamente elenchi mirati di clienti potenziali con informazioni accurate, attuali e complete per una pipeline fruibile

NL Genereer in een handomdraai doelgerichte lijsten met leads en vul contactgegevens aan om een gedegen pipeline samen te stellen met nauwkeurige, actuele en gedetailleerde gegevens

Italian Dutch
genera genereer
elenchi lijsten
informazioni gegevens
accurate nauwkeurige
attuali actuele
e en

IT Avrete l’integrazione standard di calendari, elenchi di attività, gestori di contatti e note che adornano la maggior parte degli altri client di posta elettronica.

NL Je krijgt wel de bekende integraties met agenda’s, takenlijsten, contactbeheer en notities, die je ook bij de meeste andere e-mailclients ziet.

Italian Dutch
integrazione integraties
calendari agenda
e en
note notities

IT Il software multifunzione di BirdEye comprende monitoraggio, generazione e marketing delle recensioni, sondaggi sui clienti, social, gestione dei ticket di supporto, elenchi, webchat, approfondimenti aziendali e benchmark competitivi

NL Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te voeren over meerdere netwerken, waaronder Facebook, Instagram, Twitter, Linkedin, Pinterest en YouTube

Italian Dutch
e en
social sociale

IT Soluzione di gestione dei rapporti con la clientela che aiuta le aziende a gestire gli elenchi di contatti, pianificare i follow-up, gestire le note e altro ancora. Ulteriori informazioni su TOCA CRM

NL Oplossing voor klantrelatiebeheer waarmee bedrijven lijsten met contactpersonen kunnen beheren, vervolgacties kunnen inplannen, notities kunnen bijhouden en meer. Meer informatie over TOCA CRM

Italian Dutch
soluzione oplossing
elenchi lijsten
contatti contactpersonen
note notities
e en
crm crm
che waarmee

IT Soluzione di gestione dei rapporti con la clientela che aiuta le aziende a gestire gli elenchi di contatti, pianificare i follow-up, gestire le note e altro ancora. Scopri di più

NL Oplossing voor klantrelatiebeheer waarmee bedrijven lijsten met contactpersonen kunnen beheren, vervolgacties kunnen inplannen, notities kunnen bijhouden en meer. Meer informatie

Italian Dutch
soluzione oplossing
rapporti informatie
elenchi lijsten
contatti contactpersonen
note notities
e en
che waarmee

IT Thryv integra funzioni essenziali per le imprese come preventivi e fatturazione, pianificazione degli appuntamenti, elaborazione dei pagamenti, campagne via SMS ed e-mail, gestione di elenchi di clienti, social media e altro ancora.

NL Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanning, betalingsverwerking, sms- en e-mailcampagnes, het beheren van klantenlijsten, sociale media en meer.

Italian Dutch
integra integreert
essenziali essentiële
imprese zakelijke
fatturazione facturering
sms sms
social sociale
media media

IT Gli elenchi vengono solitamente venduti online a gruppi criminali che intendono sfruttarli per trarne profitto.

NL Deze lijsten worden vervolgens meestal online verkocht aan criminele groepen die deze informatie voor winst willen gebruiken.

Italian Dutch
elenchi lijsten
vengono worden
solitamente meestal
venduti verkocht
online online
gruppi groepen
profitto winst

IT Fornisci un'esperienza di messaggistica interattiva con funzioni avanzate come elenchi di selezione, selettori di data e ora e app iMessage personalizzate.

NL Bied je klanten een interactieve messaging-ervaring met geavanceerde berichtmogelijkheden zoals keuzelijsten, datum- en tijdkiezers en aangepaste iMessage-apps.

Italian Dutch
esperienza ervaring
messaggistica messaging
interattiva interactieve
avanzate geavanceerde
data datum
e en
app apps
personalizzate aangepaste

IT Il blocco Markdown consente di includere link, elenchi e altri elementi di formattazione utilizzando caratteri e punteggiatura normali. Istruzioni complete.

NL Met het blok Snelle stijl kun je links, lijsten, en andere stijlelementen toevoegen met normale tekens en interpunctie. Volledige instructies.

Italian Dutch
blocco blok
includere toevoegen
link links
elenchi lijsten
e en
altri andere
caratteri tekens
normali normale
istruzioni instructies
complete volledige

IT Porta avanti il lavoro combinando elenchi di controllo, date di scadenza e app per il monitoraggio dei progetti per ricavarne dei risultati intermedi realizzabili.

NL Geef uw werk een boost door controlelijsten, vervaldatums en apps voor het bijhouden van projecten te combineren en op basis daarvan concrete deliverables op te stellen.

Italian Dutch
combinando combineren
date geef
e en
app apps

IT Cercare di trovare dispositivi di seconda mano con un iOS precedente è come fare una panoramica per l'oro, ma possiamo identificare la versione con cui è stato spedito un dispositivo, escludendo un sacco di elenchi.

NL Het proberen om tweedehands apparaten te vinden met een oudere iOS is als het zoeken naar goud, maar we kunnen de versie identificeren waarmee een apparaat is meegeleverd, waardoor een heleboel aanbiedingen zijn uitgesloten.

Italian Dutch
ios ios
precedente oudere
oro goud

IT Attenzione che alcuni elenchi su Amazon implicano che si attaccheranno ad altre superfici

NL Houd er rekening mee dat sommige vermeldingen op Amazon impliceren dat ze zich aan andere oppervlakken houden

Italian Dutch
amazon amazon
altre andere
superfici oppervlakken

IT Utilizza gli elenchi IP consentiti, esegui controlli di tipo merge e proteggi il codice applicando l'autenticazione a due fattori (2FA) o lo Universal 2nd Factor (U2F), due tecnologie che richiedono una seconda conferma oltre alla password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

Italian Dutch
utilizza gebruik
e en
autenticazione verificatie

IT Usa titoli successivi più piccoli per delineare i diversi elementi della lista. In questo modo, avrai una maggiore possibilità di classificarti per i frammenti di elenchi numerati o puntati.

NL Gebruik kleinere opeenvolgende titels om de verschillende lijstonderdelen te schetsen. Op deze manier heb je een hogere kans om te rangschikken voor genummerde of bulleted list snippets.

Italian Dutch
usa gebruik
titoli titels
piccoli kleinere
modo manier
possibilità kans
o of

IT Elenchi di controllo SEO Archivi - FandangoSEO

NL SEO-checklists Archief - FandangoSEO

Italian Dutch
seo seo
archivi archief
fandangoseo fandangoseo

IT Esaminando gli elenchi di URL con i diversi tag, puoi assicurarti di non nascondere pagine rilevanti nei motori di ricerca.

NL Door de lijsten met URL's met de verschillende tags te bekijken, kunt u ervoor zorgen dat u geen relevante pagina's in de zoekmachines verbergt.

Italian Dutch
elenchi lijsten
url url
diversi verschillende
tag tags
assicurarti zorgen
pagine pagina
rilevanti relevante

IT Se cercate un'attività su un motore di ricerca come Google, otterrete sempre tre elenchi in cima, di solito conosciuti come Google Maps Ranking per aiutarvi a identificare l'opzione più valida

NL Als u voor een bedrijf op een zoekmachine als Google, krijgt u altijd drie lijsten aan de bovenkant, meestal bekend als Google Maps Ranking om u te helpen uw meest levensvatbare optie te identificeren

Italian Dutch
attività bedrijf
sempre altijd
elenchi lijsten
conosciuti bekend
maps maps
ranking ranking
opzione optie

IT Usando questa pagina, i tuoi clienti otterranno elenchi e altre informazioni commerciali per un rapido confronto

NL Door deze pagina te gebruiken, krijgen uw klanten lijsten en andere bedrijfsinformatie om snel te vergelijken

Italian Dutch
usando gebruiken
pagina pagina
tuoi uw
clienti klanten
elenchi lijsten
e en
altre andere
rapido snel
confronto vergelijken

IT Quando copiate gli elenchi nel vostro articolo del blog, noterete anche diversi font-weight, spesso con questo codice:

NL Wanneer je lijsten naar je blogartikel kopieert, zal je ook allerlei verschillende diktes van de tekst zien, meestal met deze code erbij:

Italian Dutch
elenchi lijsten
spesso meestal
codice code

IT Il plugin copierà la formattazione in modo corretto, con i tag di intestazione, la formattazione in grassetto, gli elenchi e le immagini

NL De plugin zal automatisch alle opmaak goed overzetten, inclusief header tags, formatting voor vette tekst, lijsten en afbeeldingen

Italian Dutch
plugin plugin
formattazione opmaak
corretto goed
tag tags
elenchi lijsten
e en
immagini afbeeldingen

IT Microsoft Project offre project management di base in una griglia di elenchi di attività e una vista complessiva della bacheca, oltre a strumenti di pianificazione della tabella di marcia e dello sprint per uno sviluppo agile.

NL Project biedt eenvoudig projectbeheer binnen een takenrooster en boardweergave, naast tools voor het plannen van tijdlijnen en sprints voor agile development.

Italian Dutch
project project
offre biedt
e en
strumenti tools
pianificazione plannen
sviluppo development
agile agile
sprint sprints

IT Il cruscotto è un po’ goffo, con grandi grafici a torta e descrizioni che spingono gli elenchi delle attività molto al di sotto della prima porzione della pagina.

NL Het dashboard is een beetje onhandig, met grote taartgrafieken en omschrijvingen die de takenlijsten ver naar beneden duwen.

Italian Dutch
cruscotto dashboard
goffo onhandig
grandi grote
e en

IT Di seguito scoprirai alcuni concetti introduttivi di base all'email marketing come campagne, modelli , elenchi, rapporti o profili.

NL Hieronder vindt u enkele basisconcepten voor e-mailmarketing, zoals campagnes, sjablonen , lijsten, rapporten of profielen.

Italian Dutch
modelli sjablonen
elenchi lijsten
rapporti rapporten
o of
profili profielen
di seguito hieronder

IT Una directory web è un elenco online o una directory di siti web. Conosciuto anche come directory degli argomenti, questi elenchi creano un metodo organizzato per trovare siti Web.

NL Een webdirectory is een online lijst of directory van websites. Deze lijsten, ook wel een onderwerpmap genoemd, creëren een georganiseerde methode voor het vinden van websites.

Italian Dutch
directory directory
creano creëren
metodo methode

Showing 50 of 50 translations