IT Non devi essere un designer esperto per creare volantini che facciano dire "wow!"
Translate "facciano" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "facciano" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of facciano
Italian
Dutch
NL U hoeft geen getalenteerde ontwerper te zijn om een flyer met een wauw-factor te maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerper |
IT Un volume di ricerca elevato non significa che le persone facciano clic sui risultati della ricerca. Ahrefs è l’unico strumento che mostra il numero stimato di clic per le tue parole chiave.
NL Een hoog zoekvolume betekent nog niet dat mensen klikken op de zoekresultaten. Ahrefs is de enige tool die een schatting van de klikken op jouw zoektermen geeft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| clic | klikken |
| ahrefs | ahrefs |
IT Dopo che la riparazione sarà messa ai voti, ci servirà una rete mondiale di soldati di riparazione che facciano telefonate, bussino alle porte e spargano la voce. Pronti a mobilitarvi?
NL Wanneer er wordt gestemd voor het recht op reparatie hebben we een wereldwijd netwerk van reparatie voetsoldaten nodig die zullen bellen, aankloppen en het woord zullen verspreiden. Ben jij klaar om te mobiliseren?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| riparazione | reparatie |
| rete | netwerk |
| mondiale | wereldwijd |
| e | en |
| pronti | klaar |
IT I componenti coinvolti nel processo di piegatura sono probabilmente destinati a usurarsi nel tempo (anche senza che facciano il bagno nella polvere viola), portando alla fine alla loro sostituzione.
NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| componenti | onderdelen |
| probabilmente | waarschijnlijk |
| viola | paars |
| sostituzione | vervanging |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| direttamente | direct |
| aggiungi | voeg |
| e | en |
IT I banner pubblicitari sono stati alcuni dei primi annunci pubblicati su internet. Sono stati progettati per essere accattivanti, in modo che gli utenti ci facciano clic sopra e vengano reindirizzati ad un sito esterno.
NL Banneradvertenties horen bij de eerste advertenties die te zien waren op internet. Ze zijn ontworpen om direct de aandacht te trekken, zodat gebruikers erop klikken en naar de website van de adverteerder gaan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| annunci | advertenties |
| progettati | ontworpen |
| utenti | gebruikers |
| clic | klikken |
| e | en |
IT Gli acquisti sostenibili per noi sono iniziati nell'area 'Protect', dove ci occupiamo della gestione del rischio e della reputazione del marchio, assicurandoci che i nostri fornitori facciano la cosa giusta
NL Duurzaam inkopen is voor ons begonnen op het gebied van 'Protect', waar het gaat om risicomanagement en merkreputatie, om ervoor te zorgen dat onze leveranciers het juiste doen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sostenibili | duurzaam |
| sono | is |
| area | gebied |
| e | en |
| fornitori | leveranciers |
| giusta | juiste |
IT A Hostwinds, ci sforziamo costantemente di essere leader nei progressi tecnologici del mondo del web hosting, quindi speriamo che le nostre nuove funzionalità aggiunte facciano proprio questo.
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| costantemente | constant |
| leader | leider |
| progressi | vooruitgang |
| tecnologici | technologische |
| speriamo | we hopen |
| nuove | nieuw |
| funzionalità | functies |
IT Lo spettacolo ti aspetta, assicurati che non lo facciano gli hacker!
NL Er wachten geweldige dingen op u, maar zorg ervoor dat hackers daar niet bij kunnen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aspetta | wachten |
| assicurati | zorg ervoor dat |
| hacker | hackers |
IT Quando avrai completato i tuoi documenti, lascia che gli esperti ne facciano una revisione – ti forniranno un riscontro e ti indicheranno quel che dovrai migliorare.
NL Wanneer u eenmaal uw documenten heeft afgerond, laat dan onze experts ze beoordelen. Zij zullen u feedback geven en aangeven waar het verbeterd dient te worden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| completato | afgerond |
| documenti | documenten |
| lascia | laat |
| esperti | experts |
| revisione | beoordelen |
| e | en |
| dovrai | worden |
| migliorare | verbeterd |
IT Resta un passo avanti rispetto alla concorrenza e vedi tutti i post importanti che riguardano il tuo settore. Tieni traccia dell'attività dei tuoi concorrenti e individua le migliori opportunità prima che lo facciano loro.
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| passo | stap |
| e | en |
| vedi | bekijk |
| importanti | belangrijke |
| settore | branche |
| traccia | volg |
| attività | activiteiten |
| opportunità | kansen |
IT Uno dei motivi per cui ho iniziato è che volevo creare qualcosa di più grande e più "giusto", e sembra ragionevole che assumersi maggiori responsabilità per le cose che realizziamo mi facciano pressioni extra
NL Een van de redenen voor mijn start was dat ik iets groters en meer "goed" wilde creëren, en het lijkt redelijk dat het nemen van meer verantwoordelijkheid voor de dingen die we maken extra druk op me uitoefent
| Italian | Dutch |
|---|---|
| motivi | redenen |
| e | en |
| ragionevole | redelijk |
| responsabilità | verantwoordelijkheid |
IT Avete storie horror di qualcuno di quei punti di vernice, i fallimenti lungo la strada, dovremmo chiamarli? So che ad alcune persone piace imparare dagli altri fallimenti prima che facciano i loro.
NL Heb je horrorverhalen over al die verfpunten, de mislukkingen onderweg, zouden we ze moeten noemen? Ik weet dat sommige mensen graag leren van mislukkingen van anderen voordat ze hun eigen fouten maken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| so | ik weet |
| alcune | sommige |
| persone | mensen |
| altri | anderen |
| facciano | maken |
IT Penso che sia molto importante che la squadra riesca a bilanciare chi sono, tutto meglio di me a fare qualunque cosa facciano e che sicuramente è una cosa molto importante.
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| squadra | team |
| bilanciare | evenwicht |
| meglio | beter |
| e | en |
| sicuramente | zeker |
IT Raccogliamo i dati personali per intero o in parte tramite mezzi/metodi automatizzati, a condizione che facciano parte del sistema di registrazione dati, ai sensi del TPDPL.
NL Wij verzamelen de persoonsgegevens geheel of gedeeltelijk via geautomatiseerde middelen/methoden die onderdeel zijn van het gegevensregistratiesysteem, in overeenstemming met de TPDPL.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raccogliamo | verzamelen |
| intero | geheel |
| mezzi | middelen |
| metodi | methoden |
| automatizzati | geautomatiseerde |
| dati personali | persoonsgegevens |
| in parte | gedeeltelijk |
IT Dunque, qual è il grafico adatto alle tue esigenze? Trasformare i dati in una visualizzazione o dashboard efficace (qualsiasi tipo di grafico o diagramma) è il primo passo affinché i dati facciano la differenza
NL Welk diagram past dus bij jou? Het omzetten van data in een effectieve visualisatie (elke soort diagram en grafiek) of dashboard is de eerste stap om ervoor te zorgen dat je data resultaat opleveren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dati | data |
| visualizzazione | visualisatie |
| dashboard | dashboard |
| efficace | effectieve |
| tipo | soort |
| passo | stap |
IT Naturalmente, i fornitori della carne di cinghiale o cervo sono sempre menzionati, perché qui si lavora molto più a stretto contatto con i produttori di quanto non facciano altri ristoratori.
NL Natuurlijk worden de leveranciers van everzwijnen of herten altijd genoemd – omdat hier veel nauwer met de producenten wordt samengewerkt dan bij andere restauranthouders gangbaar is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| qui | hier |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| approfitta | profiteer |
| personalizzate | aangepaste |
| e | en |
| contenuti | inhoud |
| tuo | je |
| marchio | merk |
| concorrenza | concurrentie |
| il tuo | zich |
IT Impara le tecniche fondamentali per costruire cornici che esaltino le tue opere e le facciano brillare
NL Leer de basistechnieken en gereedschappen voor het vormgeven van hout
| Italian | Dutch |
|---|---|
| impara | leer |
| e | en |
IT Esplora tecniche di illuminazione alternative per creare ritratti di grande impatto visivo che facciano emergere sul set la magia della fotografia
NL Ontdek creatieve, onconventionele belichtingstechnieken voor fotografie en creëer indrukwekkende portretten dankzij de magie van studiofotografie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esplora | ontdek |
| ritratti | portretten |
| magia | magie |
| fotografia | fotografie |
| creare | creëer |
IT Essere ambiziosi. Vogliamo che tutti siano i migliori in qualunque cosa facciano, che si tratti dei nostri dipendenti che ci spingono a nuove vette o che i nostri utenti prendano il controllo del loro futuro.
NL Ambitieus zijn. We willen dat iedereen de beste is in wat ze ook doen of het nu onze medewerkers zijn, die ons naar nieuwe hoogten duwen, of onze gebruikers die de controle over hun toekomst nemen;
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dipendenti | medewerkers |
| nuove | nieuwe |
| utenti | gebruikers |
| controllo | controle |
| futuro | toekomst |
IT Sedetevi comodi e aspettate che i padroni di casa si facciano vivi! Queste webcam catturano tutte le attività non appena accadono – tutto quello di cui avete bisogno è una connessione internet e un poco di pazienza.
NL Ontspan en wacht tot de lokale inwoners in beeld komen! Deze webcams vangen alle activiteit live op, het enige dat u nodig hebt is een internetverbindingen en een beetje geduld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| webcam | webcams |
| attività | activiteit |
| bisogno | nodig |
| poco | beetje |
| pazienza | geduld |
IT Vendi i tuoi oggetti d’artigianato online, al mercato locale e ovunque i tuoi clienti facciano acquisti. Con l'app Shopify POS puoi tenere traccia di tutti i tuoi dati di vendita e di inventario, indipendentemente da dove vendi.
NL Verkoop je handwerk online, op de lokale markt en op elke willekeurige plek waar je klanten winkelen. Blijf op de hoogte van al je verkoop- en voorraadgegevens, ongeacht waar je verkoopt met de Shopify POS-app .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| online | online |
| e | en |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| tenere | blijf |
| indipendentemente | ongeacht |
IT Vendi i tuoi oggetti da collezione ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. Online o ai mercatini di antiquariato, con Shopify POS puoi sincronizzare tutti i dati su vendite e inventario per gestire la tua attività ovunque ti trovi.
NL Verkoop je verzamelobjecten waar je klanten winkelen. Of het nu online is of op de antiekmarkt, met het Shopify Kassasysteem kun je al je verkoop- en voorraadgegevens synchroniseren, zodat je je bedrijf kunt beheren, ongeacht waar je verkoopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| online | online |
| sincronizzare | synchroniseren |
| e | en |
| gestire | beheren |
| attività | bedrijf |
IT Raggiungi gli appassionati di fumetti ovunque facciano acquisti. Vendi online, in negozio, in uno stand o in qualsiasi altro posto tenendo sotto controllo le vendite, gli ordini e l'inventario con l'app Shopify POS.
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggiungi | bereik |
| online | online |
| ordini | bestellingen |
| e | en |
| inventario | voorraad |
| app | app |
| pos | pos |
IT Vendi i tuoi mobili ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. L'app Shopify POS aggiorna immediatamente il tuo inventario, consentendoti di vendere contemporaneamente in negozi fisici, mercatini rionali e online.
NL Verkoop je meubels waar je klanten kopen. De Shopify POS-app werkt je voorraad onmiddellijk bij, zodat je tegelijkertijd kunt verkopen in je winkel, online en op de rommelmarkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobili | meubels |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| immediatamente | onmiddellijk |
| inventario | voorraad |
| contemporaneamente | tegelijkertijd |
| e | en |
| online | online |
IT tutti i Contenuti Aziendali devono essere "user friendly" e utili, espressi in un linguaggio colloquiale e positivo, privi di termini aggressivi o che li facciano apparire come "pubblicità insistente" agli utenti del sito.
NL alle zakelijke inhoud moet 'gebruiksvriendelijk' en behulpzaam zijn, geformuleerd in conversationele, positieve en niet-agressieve taal en niet het idee oproepen dat de gebruikers van de website worden blootgesteld aan een 'harde verkoopmethode'.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| contenuti | inhoud |
| aziendali | zakelijke |
| devono | moet |
| e | en |
| utili | behulpzaam |
| linguaggio | taal |
| positivo | positieve |
| sito | website |
IT Costruisci content strategy flessibili e realistiche che ti facciano risparmiare tempo ed energia senza compromettere i tuoi obiettivi creativi
NL Ontwerp een flexibele contentstrategie waarmee je tijd en energie bespaart zonder je creatieve doelen te beperken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| flessibili | flexibele |
| risparmiare | bespaart |
| tempo | tijd |
| energia | energie |
| senza | zonder |
| tuoi | je |
| obiettivi | doelen |
| creativi | creatieve |
IT Se intervistate gli ospiti, è utile inviare loro grafici pre-creati e facili da condividere, in modo da poter ampliare il vostro raggio d'azione. Più facile è condividere, più è probabile che lo facciano!
NL Als u gasten interviewt, is het handig om ze vooraf gemaakte afbeeldingen te sturen die gemakkelijk te delen zijn, zodat u uw bereik kunt vergroten. Hoe makkelijker het is om te delen, hoe groter de kans dat ze dat doen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ospiti | gasten |
| inviare | sturen |
| grafici | afbeeldingen |
| condividere | delen |
| in | te |
| poter | kunt |
| pre | vooraf |
| creati | gemaakte |
| più facile | makkelijker |
IT Non devi essere un designer esperto per creare volantini che facciano dire "wow!"
NL U hoeft geen getalenteerde ontwerper te zijn om een flyer met een wauw-factor te maken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| designer | ontwerper |
IT Anche se questo non è scivolato fuori durante il normale utilizzo, se slacci la fibbia e corri con essa in mano, il modulo centrale può fuoriuscire - ed è probabile che i bambini facciano queste cose
NL Hoewel dit er tijdens normaal dragen niet uit is gegleden, kan die centrale module eruit komen als je de gesp losmaakt en ermee rondrent - en kinderen zullen zulke dingen waarschijnlijk doen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| normale | normaal |
| essa | je |
| modulo | module |
| centrale | centrale |
| può | kan |
| probabile | waarschijnlijk |
| bambini | kinderen |
| cose | dingen |
| utilizzo | dragen |
IT Vendi i tuoi oggetti d’artigianato online, al mercato locale e ovunque i tuoi clienti facciano acquisti. Con l’app Shopify POS puoi tenere traccia di tutti i tuoi dati di vendita e di inventario, indipendentemente da dove vendi.
NL Verkoop je handwerk online, op de lokale markt en op elke willekeurige plek waar je klanten winkelen. Blijf op de hoogte van al je verkoop- en voorraadgegevens, ongeacht waar je verkoopt met de Shopify POS-app .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| online | online |
| e | en |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| tenere | blijf |
| indipendentemente | ongeacht |
IT Vendi i tuoi oggetti da collezione ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. Online o ai mercatini di antiquariato, con Shopify POS puoi sincronizzare tutti i dati su vendite e scorte per gestire la tua attività ovunque ti trovi.
NL Verkoop je verzamelobjecten waar je klanten winkelen. Of het nu online is of op de antiekmarkt, met het Shopify Kassasysteem kun je al je verkoop- en voorraadgegevens synchroniseren, zodat je je bedrijf kunt beheren, ongeacht waar je verkoopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| online | online |
| sincronizzare | synchroniseren |
| e | en |
| gestire | beheren |
| attività | bedrijf |
IT Raggiungi gli appassionati di fumetti ovunque facciano acquisti. Vendi online, in negozio, in uno stand o in qualsiasi altro posto tenendo sotto controllo le vendite, gli ordini e le scorte con l’app Shopify POS.
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggiungi | bereik |
| online | online |
| ordini | bestellingen |
| e | en |
| scorte | voorraad |
| app | app |
| pos | pos |
IT Vendi i tuoi mobili ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. L’app Shopify POS aggiorna immediatamente le tue scorte, consentendoti di vendere contemporaneamente in negozi fisici, mercatini rionali e online.
NL Verkoop je meubels waar je klanten kopen. De Shopify POS-app werkt je voorraad onmiddellijk bij, zodat je tegelijkertijd kunt verkopen in je winkel, online en op de rommelmarkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobili | meubels |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| immediatamente | onmiddellijk |
| scorte | voorraad |
| contemporaneamente | tegelijkertijd |
| e | en |
| online | online |
IT Vendi i tuoi oggetti d’artigianato online, al mercato locale e ovunque i tuoi clienti facciano acquisti. Con l’app Shopify POS puoi tenere traccia di tutti i tuoi dati di vendita e di inventario, indipendentemente da dove vendi.
NL Verkoop je handwerk online, op de lokale markt en op elke willekeurige plek waar je klanten winkelen. Blijf op de hoogte van al je verkoop- en voorraadgegevens, ongeacht waar je verkoopt met de Shopify POS-app .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| online | online |
| e | en |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| tenere | blijf |
| indipendentemente | ongeacht |
IT Vendi i tuoi oggetti da collezione ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. Online o ai mercatini di antiquariato, con Shopify POS puoi sincronizzare tutti i dati su vendite e scorte per gestire la tua attività ovunque ti trovi.
NL Verkoop je verzamelobjecten waar je klanten winkelen. Of het nu online is of op de antiekmarkt, met het Shopify Kassasysteem kun je al je verkoop- en voorraadgegevens synchroniseren, zodat je je bedrijf kunt beheren, ongeacht waar je verkoopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| online | online |
| sincronizzare | synchroniseren |
| e | en |
| gestire | beheren |
| attività | bedrijf |
IT Vendi i tuoi mobili ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. L’app Shopify POS aggiorna immediatamente le tue scorte, consentendoti di vendere contemporaneamente in negozi fisici, mercatini rionali e online.
NL Verkoop je meubels waar je klanten kopen. De Shopify POS-app werkt je voorraad onmiddellijk bij, zodat je tegelijkertijd kunt verkopen in je winkel, online en op de rommelmarkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobili | meubels |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| immediatamente | onmiddellijk |
| scorte | voorraad |
| contemporaneamente | tegelijkertijd |
| e | en |
| online | online |
IT Vendi i tuoi oggetti d’artigianato online, al mercato locale e ovunque i tuoi clienti facciano acquisti. Con l’app Shopify POS puoi tenere traccia di tutti i tuoi dati di vendita e di inventario, indipendentemente da dove vendi.
NL Verkoop je handwerk online, op de lokale markt en op elke willekeurige plek waar je klanten winkelen. Blijf op de hoogte van al je verkoop- en voorraadgegevens, ongeacht waar je verkoopt met de Shopify POS-app .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| online | online |
| e | en |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| tenere | blijf |
| indipendentemente | ongeacht |
IT Vendi i tuoi oggetti da collezione ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. Online o ai mercatini di antiquariato, con Shopify POS puoi sincronizzare tutti i dati su vendite e scorte per gestire la tua attività ovunque ti trovi.
NL Verkoop je verzamelobjecten waar je klanten winkelen. Of het nu online is of op de antiekmarkt, met het Shopify Kassasysteem kun je al je verkoop- en voorraadgegevens synchroniseren, zodat je je bedrijf kunt beheren, ongeacht waar je verkoopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| online | online |
| sincronizzare | synchroniseren |
| e | en |
| gestire | beheren |
| attività | bedrijf |
IT Raggiungi gli appassionati di fumetti ovunque facciano acquisti. Vendi online, in negozio, in uno stand o in qualsiasi altro posto tenendo sotto controllo le vendite, gli ordini e le scorte con l’app Shopify POS.
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggiungi | bereik |
| online | online |
| ordini | bestellingen |
| e | en |
| scorte | voorraad |
| app | app |
| pos | pos |
IT Vendi i tuoi mobili ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. L’app Shopify POS aggiorna immediatamente le tue scorte, consentendoti di vendere contemporaneamente in negozi fisici, mercatini rionali e online.
NL Verkoop je meubels waar je klanten kopen. De Shopify POS-app werkt je voorraad onmiddellijk bij, zodat je tegelijkertijd kunt verkopen in je winkel, online en op de rommelmarkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobili | meubels |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| immediatamente | onmiddellijk |
| scorte | voorraad |
| contemporaneamente | tegelijkertijd |
| e | en |
| online | online |
IT Vendi i tuoi oggetti d’artigianato online, al mercato locale e ovunque i tuoi clienti facciano acquisti. Con l’app Shopify POS puoi tenere traccia di tutti i tuoi dati di vendita e di inventario, indipendentemente da dove vendi.
NL Verkoop je handwerk online, op de lokale markt en op elke willekeurige plek waar je klanten winkelen. Blijf op de hoogte van al je verkoop- en voorraadgegevens, ongeacht waar je verkoopt met de Shopify POS-app .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| online | online |
| e | en |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| tenere | blijf |
| indipendentemente | ongeacht |
IT Vendi i tuoi oggetti da collezione ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. Online o ai mercatini di antiquariato, con Shopify POS puoi sincronizzare tutti i dati su vendite e scorte per gestire la tua attività ovunque ti trovi.
NL Verkoop je verzamelobjecten waar je klanten winkelen. Of het nu online is of op de antiekmarkt, met het Shopify Kassasysteem kun je al je verkoop- en voorraadgegevens synchroniseren, zodat je je bedrijf kunt beheren, ongeacht waar je verkoopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| online | online |
| sincronizzare | synchroniseren |
| e | en |
| gestire | beheren |
| attività | bedrijf |
IT Vendi i tuoi oggetti d’artigianato online, al mercato locale e ovunque i tuoi clienti facciano acquisti. Con l’app Shopify POS puoi tenere traccia di tutti i tuoi dati di vendita e di inventario, indipendentemente da dove vendi.
NL Verkoop je handwerk online, op de lokale markt en op elke willekeurige plek waar je klanten winkelen. Blijf op de hoogte van al je verkoop- en voorraadgegevens, ongeacht waar je verkoopt met de Shopify POS-app .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tuoi | je |
| online | online |
| e | en |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| tenere | blijf |
| indipendentemente | ongeacht |
IT Vendi i tuoi oggetti da collezione ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. Online o ai mercatini di antiquariato, con Shopify POS puoi sincronizzare tutti i dati su vendite e scorte per gestire la tua attività ovunque ti trovi.
NL Verkoop je verzamelobjecten waar je klanten winkelen. Of het nu online is of op de antiekmarkt, met het Shopify Kassasysteem kun je al je verkoop- en voorraadgegevens synchroniseren, zodat je je bedrijf kunt beheren, ongeacht waar je verkoopt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| clienti | klanten |
| online | online |
| sincronizzare | synchroniseren |
| e | en |
| gestire | beheren |
| attività | bedrijf |
IT Raggiungi gli appassionati di fumetti ovunque facciano acquisti. Vendi online, in negozio, in uno stand o in qualsiasi altro posto tenendo sotto controllo le vendite, gli ordini e le scorte con l’app Shopify POS.
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggiungi | bereik |
| online | online |
| ordini | bestellingen |
| e | en |
| scorte | voorraad |
| app | app |
| pos | pos |
IT Vendi i tuoi mobili ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. L’app Shopify POS aggiorna immediatamente le tue scorte, consentendoti di vendere contemporaneamente in negozi fisici, mercatini rionali e online.
NL Verkoop je meubels waar je klanten kopen. De Shopify POS-app werkt je voorraad onmiddellijk bij, zodat je tegelijkertijd kunt verkopen in je winkel, online en op de rommelmarkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobili | meubels |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| immediatamente | onmiddellijk |
| scorte | voorraad |
| contemporaneamente | tegelijkertijd |
| e | en |
| online | online |
IT Raggiungi gli appassionati di fumetti ovunque facciano acquisti. Vendi online, in negozio, in uno stand o in qualsiasi altro posto tenendo sotto controllo le vendite, gli ordini e le scorte con l’app Shopify POS.
NL Bereik stripboekfans, waar ze ook winkelen. Verkoop online, in de winkel, bij een kiosk of waar dan ook, terwijl je al je verkopen, bestellingen en voorraad bijhoudt met de Shopify POS-app.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| raggiungi | bereik |
| online | online |
| ordini | bestellingen |
| e | en |
| scorte | voorraad |
| app | app |
| pos | pos |
IT Vendi i tuoi mobili ovunque facciano acquisti i tuoi clienti. L’app Shopify POS aggiorna immediatamente le tue scorte, consentendoti di vendere contemporaneamente in negozi fisici, mercatini rionali e online.
NL Verkoop je meubels waar je klanten kopen. De Shopify POS-app werkt je voorraad onmiddellijk bij, zodat je tegelijkertijd kunt verkopen in je winkel, online en op de rommelmarkt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mobili | meubels |
| clienti | klanten |
| app | app |
| pos | pos |
| immediatamente | onmiddellijk |
| scorte | voorraad |
| contemporaneamente | tegelijkertijd |
| e | en |
| online | online |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese